JEEP WRANGLER 2DOORS 2018 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Accesorios..................298
Mopar...................298
Accesorios Mopar..............298
Aceite del motor...............294
Capacidad................293
Filtro...................294
Luz de advertencia de presión.....76
Recomendación.............293
Varilla de medición...........261
Viscosidad................293
Aditivos del combustible..........288
Advertencia de monóxido de carbono . .154
Advertencia de vuelcos............5
Advertencias y precauciones.........6
Agregado de combustible.........197
Airbag
Airbag delantero.............123
Desactivación, airbag del
acompañante..............125
Funcionamiento del airbag......124
Grabador de datos de eventos (EDR). .243
Luz de advertencia del airbag.....122
Luz de advertencia del airbag
redundante................123
Mantenimiento.............135Mantenimiento del sistema de
airbag...................135
Protectores de rodillas ante
impactos.................131
Respuesta ante accidentes
perfeccionada...........134, 243
Si se produce una activación.....133
Transporte de animales domésticos. .154
AirBagLuz............73, 122, 155
Alarma
Alarma de seguridad........20, 77
Armar el sistema.............20
Desarmar el sistema...........20
Alarma de seguridad..........20, 77
Armar el sistema.............20
Desarmar el sistema...........20
Alimentación eléctrica
Elevalunas.................51
Almacenamiento del vehículo. . . .50, 279
Alteraciones/modificaciones
Vehículo...................6
Android Auto..........316, 323, 357
Aplicaciones...............326
Comunicación..............326
Mapas...................325Música..................326
Anillas para remolques...........241
Animales domésticos............154
Anticongelante (Refrigerante del
motor)...................293
Apertura con mando a distancia
Armar la alarma..............20
Desarmar la alarma............20
Apertura del capó...............62
Apple CarPlay.........318, 327, 358
Aplicaciones...............329
Mapas...................328
Mensajes.................328
Música..................328
Teléfono..................328
Arranque con puente............233
Arranque directo...............164
Arranque y conducción...........161
Arrastre de remolque............204
Peso de remolque y espiga......204
Asiento con memoria.............29
Asientos....................29
Ajuste....................29
Inclinación.................29
Plegable trasero..............29
ÍNDICE
379

Trasero plegable y abatible.......32
Asientos de plegado plano.........29
Asientos y radio con memoria.......29
Asiento trasero plegable...........31
Asistencia al cliente............360
Asistencia de arranque en pendiente . . .92
Asistencia de servicio............360
Asistencia para cambio de carril......40
Bajar......................53
Bajar la capota................53
Batería..................75, 262
Luz del sistema de carga........75
Batería sin mantenimiento........262
Bloqueo de ejes...............181
Bombillas de luz...........157, 210
Bombillas de repuesto...........210
Bujías.....................294
Cadenas de neumáticos..........278
Cadenas para nieve (Cadenas para
neumáticos)................278
Caja de cambios...............173
Automática............173, 268
Cambios.................171
Líquido..................297
Mantenimiento.............268Manual..................167
Caja de cambios automática.......173
Comprobación de nivel de líquido . .268
Tipo de líquido..............297
Caja de cambios manual......167, 268
Comprobación de nivel de líquido . .268
Selección del lubricante........297
Velocidades de cambio.........168
Caja de transferencia
Funcionamiento de la tracción en las
cuatro ruedas...........175, 178
Líquido..................297
Cámara trasera................195
Cambio de un neumático
desinflado.............224, 268
Cambios....................171
Caja de cambios automática . .171, 173
Caja de cambios manual.......
.167
Caja de transferencia, cambiar a punto
muerto (N) en la caja de
transferencia...............206
Caja de transferencia, salir de punto
muerto (N) en la caja de
transferencia...............207
Capacidades de líquidos..........293
Capota blanda..............53, 59
Capota corrediza automática........60Funcionamiento..............60
Protección ante obstrucciones.....60
Capota desmontable . . .52, 53, 57, 59, 60
Funcionamiento de la capota doble . .52
Capota de tela................281
Capota doble..................59
Capota rígida..................57
Característica de memoria (asientos con
memoria)..................29
Característica de respuesta ante accidentes
perfeccionada...........134, 243
Carga de combustible...........197
Cinturón de seguridad
Anclaje superior del cinturón de hombro
ajustable.................118
Cinturón de caderas/hombro.....114
Desenrollado del cinturón de
caderas/hombro.............117
Funcionamiento del cinturón de
caderas/hombro.............116
Pretensor del cinturón de seguridad. .119
Recordatorio del cinturón de
seguridad.........76, 84, 85, 112
Cinturones de hombro...........114
Cinturones de seguridad......111, 155
Anclaje superior de hombro
ajustable.................118
ÍNDICE
380

Asiento delantero.....111, 114, 116
Asiento trasero..............114
Cinturón de hombro ajustable. . . .118
Función de administración de
energía..................119
Inspección................155
Instrucciones de funcionamiento . . .116
Mujeres embarazadas.........119
Pretensores................119
Procedimiento de desenrollado. . . .117
Recordatorio...............112
Retractor de bloqueo automático
(ALR)...................119
Sujeción para niños...........136
Cinturones de seguridad de
caderas/hombro.............114
Columna de dirección inclinable......36
Columna de dirección telescópica.....36
Combustible.................287
Aditivos..................288
Agregado.................197
Capacidad del depósito........293
Especificaciones............294
Gasolina.................287
Materiales agregados..........288
Octanaje..............287, 294
Requisitos................293Tapa del depósito (Tapa del depósito de
combustible)...........197, 199
Comprobaciones de nivel de líquido
Aceite del motor.............261
Caja de cambios manual........268
Freno...................267
Comprobaciones de seguridad......154
Comprobaciones de seguridad de su
vehículo..................154
Comprobaciones de seguridad en el exterior
del vehículo................157
Comprobaciones de seguridad en el interior
del vehículo................155
Conector
Interfaz de consumidor universal
(UCI)..................
.331
UCI ....................331
Conector de interfaz de consumidor univer-
sal (UCI)..................331
Conector de UCI...............331
Configuración del reloj...........309
Configuración de Uconnect
Funciones programables por el
cliente................21, 330
Programación de apertura pasiva . . .21
Consejos...................306Consejos de funcionamiento del aire
acondicionado...............50
Consejos de seguridad...........154
Control automático de temperatura
(ATC).....................49
Control de ángulo muerto.........101
Control de balanceo del remolque (TSC) .98
Control de descenso de pendientes....99
Control de estabilidad electrónico (ESC) .94
Control de tracción..............93
Control de velocidad
Aceleración/Desaceleración......192
Cancelar.................193
Reanudación...............192
Control de velocidad (Control de
crucero)..................190
Control de velocidad electrónico (Control de
crucero)..................190
Controles del sistema de sonido instalados
en el volante...............306
Cuidado del aspecto interior........283
Cuidado de ruedas y llantas........277
Cuidados del tapizado...........281
Desactivación del airbag del
acompañante...............125
381

Descenso automático de elevalunas
eléctricos..................52
Desconexión de barra estabilizadora,
electrónica................182
Desempañador del parabrisas.......155
Desenganche manual del
estacionamiento.............236
Desmontaje................57, 59
Destelladores
Intermitentes.....84, 157, 212, 213
Luces de emergencia..........210
Destello para adelantar...........39
Dirección....................36
Columna inclinable............36
Volante inclinable.............36
Volante térmico..............37
Dispositivo de cambio por paletas. . . .173
Eje con bloqueo...............181
Eje trasero Trac-Lok.............181
Emplazamiento del gato..........224
En caso de emergencia
Arranque con puente..........233
Elevación con gato........224, 268
Encendido...................17
Interruptor.................17
Entrada pasiva.................21Escobillas limpiaparabrisas........263
Especificaciones
Aceite...................294
Combustible (Gasolina)........294
Espejos.....................38
Térmicos..................38
Espejos térmicos...............38
Faros
Adelantamiento..............39
Automáticos................39
Interruptor de selección de luz de
carretera/luz de cruce..........39
Limpieza.................280
Nivelación.................40
Reemplazo................212
Reemplazo de bombillas........212
Faros automáticos..............39
Filtro del aire acondicionado........51
Filtro de partículas de gasolina (GPF) . . .66
Filtros
Aceite del motor.............294
Aire acondicionado
............51
Fugas de líquido...............157
Funcionamiento de la radio .308, 312, 319
Funcionamiento del
gato..........224, 226, 227, 268Fusibles....................215
Gasolina (Combustible)..........287
Grupo de instrumentos
Descripciones...............84
Elementos del menú...........71
Pantalla...................70
Guía de arrastre de remolque.......204
Inclinación de respaldo de asiento del
conductor..................29
Indicador del control de descenso de
pendientes.................99
Indicadores de desgaste de los
neumáticos................272
Información general............306
Instalación................57, 59
Instrucciones para la elevación
con gato..................226
Intermitentes.......84, 157, 212, 213
Interruptor (atenuación) de selección de luz
de carretera/luz de cruce.........39
Interruptor de atenuación de faros.....39
Interruptores auxiliares...........66
Introducción...................3
Inversor de corriente.............65
ÍNDICE
382

Keyless Enter-N-Go..............21
Apertura pasiva..............21
Lavado del vehículo.............280
Lavados del automóvil...........280
Liberación de atascado...........238
Liberación de un vehículo atascado . . .238
Libreta de teléfonos.............345
Limpiaparabrisas............41, 261
Líquido..................261
Limpiaparabrisas intermitentes (Limpiado-
res con retardo)..............42
Limpiaparabrisas/lavador trasero......43
Limpiaparabrisas trasero...........43
Limpieza
Ruedas..................277
Limpieza de cristales............284
Limpieza de ópticas del panel de
instrumentos...............284
Líquido, capacidades............293
Líquido de ejes...............297
Líquido de freno...............297
Líquido de frenos...........267, 297
Líquido de la dirección asistida.....297
Líquidos, fugas...............157
Líquidos y lubricantes...........294
LlaveroArmar el sistema.............20
Desarmar el sistema...........20
Llaves......................15
Reemplazo.................16
Llaves de repuesto..............16
Luces.....................157
Adelantamiento..............39
Advertencia de asistencia de freno . .97
Advertencia de freno...........73
Advertencia de temperatura del motor. .76
Airbag.............73, 122, 155
Alarma de seguridad...........77
Antiniebla..............82, 213
Control de presión de los neumáticos
(TPMS)................80, 104
Control de tracción............97
Crucero................83, 86
Descripciones del grupo de instrumentos
de advertencia............76, 84
Emergencia................210
Estacionamiento.............84
Exteriores.................157
Faros...................212
Faros automáticos............39
Funcionamiento diurno.........38
Indicador de avería (Comprobar
motor)....................79Indicador del control de descenso de
pendientes.................99
Intermitente............212, 213
Intermitentes............84, 157
Interruptor de atenuación de faros . . .39
Luces traseras..............213
Luz de carretera..............39
Marcha atrás...............213
Nivelación de faros............40
Posición lateral.............213
Recordatorio de cinturón de
seguridad............76, 84, 85
Reemplazo de bombillas. . . .210, 212
Selección de luz de cruce/carretera . .39
Servicio..............210, 212
Servicio trasero.............213
Tercera luz de freno...........214
Luces antiniebla.........39, 82, 213
Luces de advertencia (Descripción del
grupo de instrumentos)..........78
Luces de circulación diurnas........38
Luces de emergencia............210
Luces de emergencia de cuatro vías . . .210
Luces exteriores............38, 157
Luz de advertencia antibloqueo......77
Luz de advertencia del control electrónico
de aceleración...............75
383

Luz de comprobación del motor (Luz indica-
dora de avería)...............87
Luz de crucero..............83, 86
Luz de presión del aceite..........76
Luz de puerta entreabierta.......75, 77
Luz indicadora de avería (Comprobar
motor)....................79
Mando a distancia
Sistema de arranque...........18
Mantenimiento................60
Mantenimiento de los cinturones de
seguridad.................283
Mantenimiento del sistema de control de
emisiones..................87
Mantenimiento de luz antiniebla.....213
Manual del usuario
Manual del propietario...........5
Mecanismo de bloqueo de la caja de
cambios/freno..............172
Mensajes de texto..........311, 347
Menú para arrastrar y soltar. . . .314, 321
Menú principal de navegación . . .314, 321
Modificaciones/alteraciones
Vehículo...................6
Modificaciones/alteraciones del
vehículo....................6Módulo de alimentación integrado
(Fusibles).................215
Molestar................346, 356
Mopar.....................298
Mostrar mensajes
de diésel..................72
Motor.....................258
Aceite...............293, 294
Arranque.................161
Arranque con puente..........233
Compartimiento......258, 259, 260
Identificación del
compartimiento......258, 259, 260
Precaución sobre gases de escape . .154
Recalentamiento............235
Recomendaciones de rodaje.....167
Refrigeración...............266
Refrigerante (Anticongelante).....294
Requisitos de combustible . . .287, 293
Selección del aceite..........293
Tapón de llenado de aceite......258
Mujeres embarazadas y cinturones de
seguridad
.................119
Neumático de repuesto.......225, 275
Neumático de repuesto compacto. . . .275
Neumáticos...........157, 268, 275Alta velocidad..............270
Cadenas..................278
Cambio...............224, 268
Elevación con gato. . . .224, 227, 268
Envejecimiento (Vida útil de los
neumáticos)...............272
Giro libre.................271
Indicadores de desgaste de los
neumáticos................272
Información general.......268, 275
Neumático de repuesto.....225, 275
Neumáticos de nieve..........274
Neumáticos de repuesto. . . .275, 276
Par de apriete de tuercas de rueda. . .286
Presión de inflado............269
Presión del aire.............268
Radial...................271
Recambio.................272
Repuesto compacto...........275
Rotación.................279
Seguridad................268
Sistema de monitorización de presión
(TPMS)...............80, 104
Vida útil de los neumáticos......272
Neumáticos de nieve............274
Neumáticos de repuesto......275, 276
Neumáticos radiales............271
ÍNDICE
384

Nivelación de faros..............40
Número de identificación del vehículo
(VIN)....................286
Octanaje de la gasolina
(Combustible)........287, 288, 294
Orden por voz.........345, 346, 349
Páginas de fuera de carretera.......304
Paneles Freedom...............57
Pantallas de radio..........312, 319
Para abrir el capó...............62
Período de rodaje de vehículo nuevo. . .167
Peso del remolque.............204
Pestillos....................157
Capó.....................62
Plegar y abatir el asiento trasero......32
Portón abatible trasero............63
Potencia
Inversor...................65
Precauciones de funcionamiento......86
Precauciones sobre gases de escape. . .154
Preparativos para la elevación con gato. .225
Presión del aire
Neumáticos...............269
Pretensores
Cinturones de seguridad........119Procedimiento de desenrollado del cinturón
de seguridad...............117
Procedimientos de puesta en marcha . .161
Programa de mantenimiento.......246
Puerta abierta..............75, 77
Puertas.....................21
Desmontaje..............25, 27
Desmontaje de las delanteras.....25
Desmontaje de las traseras.......27
Puertas extraíble
Delanteras.................25
Puertas extraíbles............25, 27
Traseras...................27
Puesta en marcha..............161
A distancia.................18
Botón....................17
Radio
Preselecciones.......310, 315, 322
Rangos de marchas.............168
Recalentamiento del motor........235
Recambio de bombillas.......210, 212Recordatorio de cinturón de seguridad. . .112
Recorrido de travesaño trasero......103
Reemplazo de los limpiaparabrisas . . .263
Reemplazo de neumáticos.........272
Reemplazo de Sentry Key..........16Remolque...............204, 239
Peso....................204
Recreativo................205
Vehículo averiado............239
Remolque, control de balanceo.......98
Remolque de un vehículo detrás de una
caravana..................205
Remolque de vehículo averiado......239
Remolque recreativo............205
Cambiar a punto muerto (N) en la caja
de transferencia.............206
Salir de punto muerto (N) en la caja de
transferencia...............207
Reposacabezas................33
Retardo de limpiaparabrisas
(Intermitentes)...............42
Rotación de neumáticos..........279
Ruedas y llantas...............277
Seguridad cibernética...........303
Seguridad de gases de escape......154
Selección del refrigerante
(Anticongelante).............294
Servicio de concesionario.........263
Siri.......................355
Sistema de aire acondicionado.......49
Sistema de arranque/parada. . . .184, 186
385

Sistema de arranque remoto........18
Sistema de asistencia de freno.......92
Sistema de control de freno eléctrico
Mitigación de vuelco electrónica .93, 97
Sistema de frenos antibloqueo.....90
Sistema de control de freno electrónico. . .91
Sistema de diagnóstico de a bordo....86
Sistema de escape.............154
Sistema de frenos..............266
Cilindro principal............267
Comprobación del líquido.......267
Luz de advertencia............73
Sistema de frenos antibloqueo (ABS) . . .90
Sistema de monitorización de presión de los
neumáticos................104
Sistema de presión de los neumáticos
baja.....................104
Sistema de reconocimiento de voz
(VR)..............345, 346, 349
Sistema de refrigeración..........266
Capacidad de refrigerante.......293
Inspección................266
Selección del refrigerante
(Anticongelante).........293, 294
Sistema ParkSense (trasero).......193
Sistema ParkSense trasero........193
Sistemas de audio (Radio).........310Subir......................53
Subir la capota blanda............53
Sujeciones de niños............136
Sujeciones de ocupantes.........110
Sujeciones para niños
Cómo guardar un cinturón de seguridad
ALR no utilizado............151
Instalación del asiento para niños . .151
Sujeción para niños.............136
Sustentación del capó............62
Tapón de la gasolina (Tapa del depósito de
combustible)........197, 198, 199
Tapones de llenado
Aceite (Motor)..............258
Combustible............197, 199
Techo solar...................60
Teléfono (Uconnect)............338
Emparejamiento.............341
Temperatura, control automático (ATC) . .49
Tercera luz de freno.............214
Toma de corriente auxiliar..........63
Toma de corriente eléctrica auxiliar....63
Tomas de corriente eléctrica........63
Tracción en las cuatro ruedas.......175
Cambios.................175
Funcionamiento.............175Sistemas.................175
Tracción en las cuatro ruedas
Funcionamiento..........175, 178
Transporte de animales domésticos . . .154
Tuercas de rueda..............286
Uconnect
Configuración de Uconnect......330
Uconnect 3 con pantalla de 5
pulgadas..................308
Uconnect 4C/4C Nav con pantalla de
8,4 pulgadas...............319
Uconnect 4 con pantalla de 7
pulgadas..................312
Uconnect Phone...............338
Emparejamiento.............341
Llamar..................346
Varillas indicadoras
Aceite (Motor)..............261
Ventanillas...................51
Elevalunas eléctricos...........51
Ventanillas empañadas............51
Vibración producida por el viento.....52
Vida útil de neumáticos..........272
ÍNDICE
386

18JL-926-ES-AA
WRANGLER
Primera edición
Guía del usuario
©2018 FCA US LLC. Todos los derechos reservados.
Jeep es una marca registrada de FCA US LLC.