JEEP WRANGLER 2DOORS 2018 Návod k použití a údržbě (in Czech)

• Zavřené otočné dveře
• Spínač výstražných světel musí být
vypnutý.
• Brzdový spínač nesmí být aktivován (brz-
dový pedál nesmí být sešlápnutý).
• Akumulátor musí být příslušně nabitý.
• Systém nesmí být deaktivován od před-
chozí události vzdáleného startování.
• Indikátor systému alarmu vozidla bliká.
• Zapalování v poloze STOP/OFF
(Zastaveno/vypnuto).
• Hladina paliva splňuje minimální požada-
vek.
• Žádné odnímatelné dveře nesmí být
demontovány
• Kontrolka poruchy nesvítí
UPOZORNĚNÍ!
• Nestartujte ani nenechávejte běžet
motor v uzavřené garáži nebo uzavře-
ném prostoru. Výfukové plyny obsa-
hují oxid uhelnatý (CO), který nemá
žádný zápach a je bezbarvý. Oxid
UPOZORNĚNÍ!
uhelnatý je jedovatý a při vdechování
může způsobit vážné zranění nebo
usmrcení.
• Dálkové ovladače nenechávejte
v dosahu dětí. Pokud nezabráníte
dětem v manipulaci se systémem dál-
kového startování, okny, dveřními
zámky nebo jinými ovládacími prvky,
může dojít k vážnému zranění nebo
usmrcení.
Aktivace režimu dálkového startování
Do pěti sekund dvakrát stiskněte a uvolněte
tlačítko Remote Start (Dálkové startování)
na dálkovém ovladači. Dveře vozidla se uza-
mknou, ukazatele směru dvakrát bliknou,
houkačka dvakrát vydá zvukový tón. Pak se
motor nastartuje a vozidlo zůstane v režimu
dálkového startování po dobu 15minutového
cyklu.POZNÁMKA:
• Dojde-li k závadě motoru nebo bude-li hla-
dina paliva nízká, vozidlo se nastartuje
a pak se do 10 sekund vypne.
• Parkovací světla se zapnou a během
režimu dálkového startování zůstanou sví-
tit.
• Když se vozidlo nachází v režimu dálko-
vého startování, z důvodu bezpečnosti je
vyřazena činnost elektricky ovládaných
oken.
• Motor lze pomocí dálkového ovladače
spouštět dvakrát po sobě (dva 15minutové
cykly). Chcete-li však opakovat startovací
sekvenci potřetí, zapalování musí být opět
nastaveno do polohy ON/RUN
(Zapnuto/chod).
BEZPEČNOSTNÍ ALARM
VOZIDLA – POKUD JE
SOUČÁSTÍ VÝBAVY
Bezpečnostní alarm vozidla sleduje dveře
vozidla a spínač zapalování, zda nedochází
k neautorizované manipulaci. Když je alarm
vozidla aktivován, deaktivují se vnitřní spí-
19

nače zámků dveří. Bezpečnostní alarm vozi-
dla vydává akustické i vizuální signály.
Dojde-li z nějakého důvodu ke spuštění
alarmu, bezpečnostní alarm vydá následu-
jící akustické a vizuální signály: houkačka
bude vydávat kolísavý tón, parkovací světla
anebo ukazatele směru budou blikat a bude
blikat také bezpečnostní světlo vozidla na
sdruženém přístroji.
Aktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla se aktivuje
následujícím způsobem:
1. Zkontrolujte, zda je spínač zapalování
v poloze „OFF“ (Vypnuto) (viz podkapi-
tola „Startování motoru“ v kapitole „Star-
tování a provoz“, kde jsou uvedeny
podrobnější informace).
2. Uzamkněte vozidlo některým z následu-
jících způsobů:
• Stiskněte tlačítko uzamčení na vnitř-
ním spínači zámku elektricky ovláda-
ných dveří při otevřených dveřích
řidiče anebo spolujezdce.
• Stiskněte tlačítko lock (zamknout) na
vnější klice dveří pasivního vstupu,když je správný dálkový ovladač
dostupný ve stejné vnější oblasti (viz
podkapitola „Bezklíčový systém Key-
less Enter-N-Go – Pasivní vstup“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“,
kde jsou uvedeny podrobnější infor-
mace).
• Stiskněte tlačítko uzamčení na dálko-
vém ovladači.
3. Jsou-li některé dveře otevřeny, zavřete
je.
Deaktivace systému
Bezpečnostní alarm vozidla lze deaktivovat
některým z následujících způsobů:
• Stiskněte tlačítko odemykání na dálkovém
ovladači.
• Uchopte odemykací dveřní rukojeť pasiv-
ního vstupu (pokud je součástí výbavy, viz
podkapitola „Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – pokud je součástí výbavy“
v kapitole „Seznámení s vozidlem“, kde
jsou uvedeny podrobnější informace).
• Přepněte systém zapalování vozidla
z polohy OFF (Vypnuto).POZNÁMKA:
• Vložka pro klíč ve dveřích řidiče nemůže
aktivovat nebo deaktivovat bezpečnostní
alarm vozidla.
• Když je bezpečnostní alarm vozidla aktivo-
ván, vnitřní spínače elektricky ovládaných
zámků dveří tyto dveře neodemknou.
Bezpečnostní alarm vozidla je určen
k ochraně vozidla. Avšak můžete navodit
takové podmínky, kdy dojde ke spuštění
falešného alarmu. Dojde-li k provedení něk-
teré z dříve popsaných aktivačních sek-
vencí, bezpečnostní alarm vozidla se akti-
vuje nezávisle na tom, zda se nacházíte ve
vozidle nebo nikoliv. Zůstanete-li ve vozidle
a otevřete dveře, zazní alarm. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozi-
dla.
Je-li bezpečnostní alarm vozidla aktivován
a akumulátor bude odpojen, bezpečnostní
alarm vozidla zůstane po opětovném připo-
jení akumulátoru aktivován; vnější světla
budou blikat a bude znít houkačka. Dojde-li
k tomu, deaktivujte bezpečnostní alarm vozi-
dla.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
20

DVEŘE
VAROVÁNÍ!
Neopatrnou manipulací a nevhodným
uskladněním demontovatelných dveřních
panelů se může poškodit těsnění, což
může zapříčinit zatékání vody do interiéru
vozidla.
Bezklíčový systém Keyless
Enter-N-Go – Pasivní vstup (pokud je
součástí výbavy)
Systém pasivního vstupu umožňuje uza-
mknutí a odemknutí dveří a otočných dveří
vozidla bez nutnosti stisknout tlačítko uza-
mykání nebo odemykání na dálkovém ovla-
dači.
POZNÁMKA:
• Systém pasivního vstupu lze naprogramo-
vat na ON (ZAPNUTO) nebo OFF
(VYPNUTO); další informace naleznete
v podkapitole „Nastavení systému
Uconnect“ v kapitole „Multimédia“ v uživa-
telské příručce.• Systém pasivního vstupu vozidla nemusí
detekovat dálkový ovladač, pokud je v blíz-
kosti mobilního telefonu, notebooku nebo
elektronického zařízení. Tato zařízení
mohou rušit bezdrátový signál dálkového
ovladače a bránit systému pasivního
vstupu v odemčení a zamčení vozidla.
• Odemknutí pasivního vstupu iniciuje Illumi-
nated Approach (Osvětlení přístupu k vozi-
dlu) (potkávací světla, osvětlení registrační
značky, obrysová světla), u kterého je
možné nastavit interval 0, 30 (výchozí),
60 nebo 90 sekund. Odemknutí pasivního
vstupu také iniciuje dvě bliknutí směrových
světel.
• Pokud máte na rukou rukavice nebo je-li
dveřní rukojeť pasivního vstupu smáčena
deštěm/sněhem, citlivost odemknutí může
být ovlivněna, což má za následek delší
dobu odezvy.
• Je-li vozidlo odemknuto funkcí pasivního
vstupu a žádné dveře nebudou do
60 sekund otevřeny, vozidlo je opět
uzamkne a aktivuje alarm proti zcizení,
pokud je součástí výbavy.Odemknutí z místa na straně řidiče
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od kliky dveří řidiče, uchopením kliky
předních dveří řidiče se dveře řidiče automa-
ticky odemknou.
Uchopte kliku dveří pro odemknutí
21

POZNÁMKA:
Je-li naprogramováno „1st Press Of Key Fob
Unlocks“ (Odemknutí 1. stisknutím dálko-
vého ovladače), po manipulaci s rukojetí
předních dveří na straně řidiče se odemknou
všechny dveře. Chcete-li vybrat mezi funkcí
„Unlock Driver Door 1st Press“ (Při 1. stisk-
nutí odemknout dveře řidiče) a „Unlock All
Doors 1st Press“ (Při 1. stisknutí odemknout
všechny dveře), viz podkapitola „Nastavení
systému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce.
Odemknutí z místa na straně spolujezdce
Když se platný dálkový ovladač pasivního
vstupu nachází ve vzdálenosti do 5 stop
(1,5 m) od rukojeti dveří spolujezdce, ucho-
pením rukojeti předních dveří spolujezdce
se automaticky odemknou všechny dveře
a otočné dveře.
POZNÁMKA:
Po uchopení rukojeti předních dveří spolu-
jezdce se všechny dveře odemknou nezá-visle na preferenčním nastavení odemknutí
dveří řidiče („Unlock Driver Door 1st Press“
(Při 1. stisknutí odemknout dveře řidiče)
nebo „Unlock All Doors 1st Press“ (Při
1. stisknutí odemknout všechny dveře)).
Zabránění nechtěnému zamknutí dálko-
vého ovladače pasivního vstupu ve vozi-
dle (funkce FOBIK-Safe)
Pro minimalizaci možnosti nechtěného uza-
mknutí dálkového ovladače pasivního
vstupu ve vozidle je systém pasivního
vstupu vybaven funkcí automatického
odemknutí dveří, která se aktivuje pouze
tehdy, když je spínač zapalování v poloze
OFF (Vypnuto).
Funkce FOBIK-Safe se aktivuje pouze
u vozidel vybavených pasivním vstupem.
Existují tři situace, které spustí vyhledávání
funkce FOBIK-Safe u jakéhokoli vozidla
s pasivním vstupem:
• Požadavek na uzamčení je proveden plat-
ným dálkovým ovladačem pasivního
vstupu, když jsou dveře otevřené.• Požadavek na uzamčení je proveden kli-
kou dveří pasivního vstupu, když jsou
dveře otevřené.
• Požadavek na uzamčení je proveden spí-
načem dveřního panelu, když jsou dveře
otevřené.
Když nastane některá z těchto situací po
uzavření všech otevřených dveří, bude pro-
vedeno vyhledávání funkce FOBIK-Safe.
Pokud vozidlo zjistí, že se uvnitř nachází
dálkový ovladač pasivního vstupu, odemkne
dveře a upozorní zákazníka. Pokud je sys-
tém pasivního vstupu deaktivován systé-
mem Uconnect, zůstane aktivní/funkční
ochrana klíče popsaná v kapitole „Zabránění
nechtěnému zamknutí dálkového ovladače
pasivního vstupu ve vozidle“.
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
22

POZNÁMKA:
Vozidlo odemkne dveře pouze během ope-
race FOBIK-Safe a tehdy, když je uvnitř vozi-
dla detekován platný dálkový ovladač pasiv-
ního vstupu. Vozidlo neodemkne dveře, je-li
splněna některá z následujících podmínek:
• Platný dálkový ovladač pasivního vstupu je
rovněž detekován mimo vozidlo.
• Dveře jsou manuálně uzamknuty pomocí
knoflíků zámku dveří.
• Byly provedeny tři pokusy zamknutí dveří
pomocí spínače na dveřním panelu a pak
jedno zavření dveří.
• Mimo vozidlo a ve vzdálenosti do 1,5 m
(5 stop) od některé z klik dveří pasivního
vstupu se nachází platný dálkový ovladač
pasivního vstupu.
Uzamknutí dveří a otočných dveří vozidla
Když se jeden z dálkových ovladačů pasiv-
ního vstupu nachází ve vzdálenosti do 5 stop
(1,5 m) od rukojeti předních dveří řidiče nebo
spolujezdce, stisknutím tlačítka uzamčení
pasivního vstupu se zamknou dveře vozidla
a otočné dveře.POZNÁMKA:
Při stisknutí tlačítka zámku kliky dveří NETA-
HEJTE za kliku. Tím by mohlo dojít k odemk-
nutí dveří.Dveře vozidla lze také uzamknout pomocí
tlačítka zámku nacházejícího se na vnitřním
dveřním panelu vozidla.
Stiskněte tlačítko kliky dveří pro
zamčeníPři zamykání NETAHEJTE za kliku
dveří
23

Odemknutí/vstup do otočných dveří
Funkce odemknutí otočných dveří pasivního
vstupu je vestavěna do rukojeti otočných
dveří. Když se platný dálkový ovladač pasiv-
ního vstupu nachází ve vzdálenosti do 5 stop
(1,5 m) od otočných dveří, uchopením ruko-
jeti otočných dveří se automaticky ode-
mknou otočné dveře a zatažením za rukojeť
lze otočné dveře otevřít.
POZNÁMKA:
Je-li naprogramováno „Unlock All Doors 1st
Press“ (Při 1. stisknutí odemknout všechny
dveře), po manipulaci s rukojetí otočných
dveří se odemknou všechny dveře a otočné
dveře. Chcete-li vybrat mezi funkcí „Unlock
Driver Door 1st Press“ (Při 1. stisknutí
odemknout dveře řidiče) a „Unlock All Doors
1st Press“ (Při 1. stisknutí odemknout
všechny dveře), viz podkapitola „Nastavení
systému Uconnect“ v kapitole „Multimédia“
v uživatelské příručce.Uzamčení otočných dveří
Když se jeden z dálkových ovladačů pasiv-
ního vstupu nachází ve vzdálenosti do 5 stop
(1,5 m) od otočných dveří, stisknutím tlačítka
uzamčení pasivního vstupu se zamknou
dveře vozidla a otočné dveře.POZNÁMKA:
• Po stisknutí tlačítka na klice dveří musíte
vyčkat dvě sekundy, abyste mohli dveře
zamknout nebo odemknout pomocí které-
koli kliky dveří pasivního vstupu. Tato pro-
dleva umožňuje tahem za kliku zkontrolo-
vat, zda je vozidlo uzamknuto, aniž by
vozidlo zareagovalo a odemklo se.
• Pokud je systém pasivního vstupu deakti-
vován systémem Uconnect, zůstane
aktivní/funkční ochrana klíče popsaná
v kapitole „Zabránění nechtěnému
zamknutí dálkového ovladače pasivního
vstupu ve vozidle“.
• Systém pasivního vstupu nefunguje, je-li
baterie dálkového ovladače vybita.
Umístění pasivního vstupu
otočných dveří
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
24

Demontáž předních dveří
UPOZORNĚNÍ!
S demontovanými dveřmi nejezděte
s vozidlem po veřejných komunikacích,
neboť přijdete o ochranu, kterou dveře
poskytují. Tento postup je určen pouze
pro jízdu v terénu.
UPOZORNĚNÍ!
Během jízdy v terénu s demontovanými
dveřmi musí všichni cestující nosit bez-
pečnostní pásy. Viz podkapitola „Doporu-
čení pro jízdu v terénu“ v kapitole „Starto-
vání a provoz“ v uživatelské příručce, kde
jsou uvedeny další informace.
POZNÁMKA:
•Dveře jsou těžké, při jejich demontáži
buďte opatrní.
•Čep závěsu může prasknout, pokud
během zpětné montáže dveří dojde
k jeho nadměrnému utažení (max. uta-
hovací moment: 7,5 ft-lb / 10 Nm).
1. Otevřete skleněné okno, aby nedošlo
k žádnému poškození.
2. Vyšroubujte šrouby čepu závěsu z hor-
ního a dolního vnějšího závěsu (pomocí
nástavce na šrouby s hlavou Torx č. T50).POZNÁMKA:
Šrouby a matice čepů závěsů lze uložit
do přihrádky zadního zavazadlového
prostoru, umístěného pod podlahou
zadního zavazadlového prostoru.
Výstražný štítek demontáže dveří
Šroub čepu závěsu
25

3. Odstraňte plastová dvířka pro přístup ke
kabeláži pod přístrojovou deskou posu-
nutím plastového panelu podél rámu
dveří směrem k sedadlům, dokud se neu-
volní jazýčky.
POZNÁMKA:
Pro otevření dvířek nepoužívejte metodu
páčení dozadu, jinak se plastový kryt
zlomí.4. Pro uvolnění kabelového svazku zatáh-
něte za červený pojistný jazýček.
5. Stiskněte a podržte černý pojistný jazý-
ček pod kabelovým svazkem a poté
zvedněte kabelový svazek do otevřené
polohy.6. Když je kabelový svazek otevřený,
odpojte konektor kabeláže zatažením
směrem dolů. Uložte konektor kabeláže
do spodního koše ve dveřích.
7. Vyšroubujte stavěcí šroub z výstředníku
prostředních dveří (pomocí šroubováku
Torx č. T40).
Dvířka pro přístup ke kabeláži
Uzavřený kabelový svazek
1 – pojistný jazýček
2 – kabelový svazek
Výstředník dveří
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
26

8. Při otevřených dveřích zvedněte
s pomocí další osoby dveře, aby se čepy
závěsů uvolnily ze závěsů, a sejměte
dveře.
Při zpětné montáži dveří proveďte předchozí
kroky v opačném pořadí.
POZNÁMKA:
Horní závěs má delší čep, který lze použít
pro usnadnění navádění dveří na místo při
zpětné montáži.
Demontáž zadních dveří (čtyřdveřové
modely)
UPOZORNĚNÍ!
S demontovanými dveřmi nejezděte
s vozidlem po veřejných komunikacích,
neboť přijdete o ochranu, kterou dveře
poskytují. Tento postup je určen pouze
pro jízdu v terénu.UPOZORNĚNÍ!
Během jízdy v terénu s demontovanými
dveřmi musí všichni cestující nosit bez-
pečnostní pásy. Viz podkapitola „Doporu-
čení pro jízdu v terénu“ v kapitole „Starto-
vání a provoz“ v uživatelské příručce, kde
jsou uvedeny další informace.POZNÁMKA:
•Dveře jsou těžké, při jejich demontáži
buďte opatrní.
•Čep závěsu může prasknout, pokud
během zpětné montáže dveří dojde
k jeho nadměrnému utažení (max. uta-
hovací moment: 7,5 ft-lb / 10 Nm).
1. Otevřete skleněné okno, aby nedošlo
k žádnému poškození.
2. Vyšroubujte šrouby čepu závěsu z hor-
ního a dolního vnějšího závěsu (pomocí
nástavce na šrouby s hlavou Torx č. T50).
POZNÁMKA:
Šrouby a matice čepů závěsů lze uložit
do přihrádky zadního zavazadlového
prostoru, umístěného pod podlahou zad-
ního zavazadlového prostoru.
Výstražný štítek demontáže dveří
27

3. Posuňte přední sedadlo (sedadla) zcela
dopředu.
4. Vypáčením otevřete a sejměte ze spodní
části středního sloupku plastová dvířka
pro přístup ke kabeláži.
5. Odpojte konektor kabeláže.POZNÁMKA:
Stiskněte jazýček na základně kabelo-
vého svazku. Tím se odjistí jazýček
konektoru a bude tak možné odpojit
konektor kabeláže.
6. Vyšroubujte stavěcí šroub z výstředníku
prostředních dveří (pomocí šroubováku
Torx č. T40).7. Při otevřených dveřích zvedněte
s pomocí další osoby dveře, aby se čepy
závěsů uvolnily ze závěsů, a sejměte
dveře.
Při zpětné montáži dveří proveďte předchozí
kroky v opačném pořadí.
POZNÁMKA:
Horní závěs má delší čep, který lze použít
pro usnadnění navádění dveří na místo při
zpětné montáži.
Šroub čepu závěsu
Konektor kabeláže
Výstředník dveří
SEZNÁMENÍ S VOZIDLEM
28