radio JEEP WRANGLER 2DOORS 2021 Instrukcja obsługi (in Polish)

URUCHOMIENIE I OBSŁUGA
198
Środki ostrożności podczas korzystania z
układu ParkSense
UWAGA:
Aby układ ParkSense działał prawidłowo,
na przednim i tylnym zderzaku nie może
być śniegu, lodu, błota, piasku ani innych
zabrudzeń.
Pracę układu ParkSense mogą zakłócać
wibracje powodowane przez wiertarki,
duże ciężarówki itp.
W przypadku wyłączenia układu Park-
Sense na wyświetlaczu zestawu wskaź-
ników na dwie sekundy pojawi się
komunikat „PARKSENSE OFF” (Układ
ParkSense wyłączony). Co więcej, po
wyłączeniu układu ParkSense pozostanie
ona wyłączony aż do ponownego
włączenia, nawet po wyłączeniu i
ponownym włączeniu zapłonu.
Po przestawieniu dźwigni zmiany biegów
w położenie R (bieg wsteczny) przy wyłą-
czonym układzie ParkSense na wyświe -
tlaczu zestawu wskaźników będzie
wyświetlany komunikat „PARKSENSE
OFF” (Układ ParkSense wyłączony).
Komunikat ten będzie wyświetlany tak długo, jak pojazd będzie pozostawał w
trybie R (bieg wsteczny).
UWAGA:
Komunikat „PARKSENSE OFF” (Układ
ParkSense wyłączony) nie jest wyświetlany,
gdy pojazd znajduje się w położeniu 4LO.
Włączony układ ParkSense powoduje
zmniejszenie głośności dźwięku radiood -
twarzacza podczas generowania
sygnałów dźwiękowych.
Czujniki układu ParkSense należy
czyścić regularnie, uważając przy tym,
aby ich nie zadrapać ani nie uszkodzić.
Czujniki nie mogą być pokryte lodem,
śniegiem, topniejącym śniegiem, błotem,
piaskiem ani brudem. Niezastosowanie
się do tych wskazówek może doprowa -
dzić do nieprawidłowości w działaniu
układu. Układ ParkSense może nie
wykryć przeszkody znajdującej się za lub
przed pojazdem/zderzakiem lub może
błędnie sygnalizować obecność prze -
szkody przed lub za pojazdem/zderza -
kiem.
Wyłączyć układ ParkSense, jeśli obiekty
takie jak bagażniki rowerowe, haki holow -
nicze itp. znajdują się w odległości mniej -
szej niż 30 cm od tyłu pojazdu/tylnego
zderzaka. Niezastosowanie się do tych
wskazówek może spowodować, że układ
błędnie zinterpretuje obecność pobli -
skiego przedmiotu jako problem z czujni -
kami, w wyniku czego na wyświetlaczu
zestawu wskaźników pojawi się komu -
nikat „PARKSENSE UNAVAILABLE
SERVICE REQUIRED” (Układ Park-
Sense niedostępny – wymagany serwis).
Układ ParkSense powinien być wyłą -
czony, gdy tylna podnoszona szyba jest
otwarta. Otwarta tylna podnoszona szyba
może generować fałszywe wskazania, że
za pojazdem znajduje się przeszkoda.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 198

219
F05–Jasnobrązowy 5 A Bramka zabezpieczeń
(*)
F06 – –Zapasowy
F07 –Niebieski 15 A Pompa układu chłodzenia chłodnicy niskiej temperatury (LTR) —
zależnie od wyposażenia
(*)
F08 –Niebieski 15 A Moduł sterujący układu przeniesienia napędu TCM-8HP CYGNUS
(*)
F09 – –Zapasowy
F10 –Niebieski 15 A Węzeł kluczyka zapłonu (KIN)/Koncentrator częstotliwości radiowej
(RF HUB)/Elektryczna blokada kolumny kierownicy (ESCL)
(*)
F11 –Czerwony 10 A Gniazdo UCI (USB i AUX)
F12 –Przezroczysty 25 A Wzmacniacz HIFI
F13 – –Zapasowy
F14 – –Zapasowy
F15 –Niebieski 15 A Panel deski rozdzielczej (IPC)/Zespół przełączników — układ elek -
tryczny przystosowany do dużych obciążeń (SWITCH BANK-HD
ELEC)
(*)
F16 – –Zapasowy
F17 – –Zapasowy
F18 –Czerwony 10 A Sprzęgło klimatyzacji (AC CLUTCH)
(*)
F19 – –Zapasowy
Gniazdo Wkładka topikowa
zamknięta Bezpiecznik Mini
Opis
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 219

W SYTUACJACH AWARYJNYCH
226
F93Zielony 40 A –HD ACCESSORY nr 1 — zależnie od wyposażenia
(*)
F94 –Czerwony 10 A System monitorujący ciśnienie w oponach (TPM)/System RF hub
(CORAX)
(*)
F95 – –Zapasowy
F96 –Czerwony 10 A PRZEŁ. LUST. ELEKTR.
F97 –Żółty 20 A RADIO/TBM
F98 –Czerwony 10 A ZESPÓŁ PRZEŁĄCZNIKÓW — HD ELECTRIC/TEREN
(*)
F99 – –Zapasowy
F100 Różowy 30 A –MOD. ECU UKŁ. ESC I ZAWORY
(*)
F101 Różowy 30 A –Moduł sterujący układu przeniesienia napędu (DTCM)
(*)
F102 –Niebieski 15 A PODWÓJNE GNIAZDO USB
F103 –Niebieski 15 A HD ACCESSORY nr 3 — zależnie od wyposażenia
(*)
F104 –Niebieski 15 A POMPA CHŁODZENIA PPU — zależnie od wyposażenia
(*)
F105 –Czerwony 10 A Zintegrowany centralny panel sterowania (ICS) /Ogrzewanie, wen -
tylacja i klimatyzacja (HVAC)
(*)
F106 Zielony 40 A –Tempomat elektroniczny (ESC) — SILNIK POMPY
(*)
Gniazdo Wkładka topikowa
zamknięta Bezpiecznik Mini
Opis
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 226

W SYTUACJACH AWARYJNYCH
238
UWAGA:
Nigdy nie należy używać prostownika szyb-
koładującego do uruchamiania silnika,
ponieważ może to spowodować uszko -dzenie układów elektronicznych pojazdu, a
zwłaszcza modułów sterujących zapłonu i
zasilania paliwem.
1. Włączyć hamulec postojowy, ustawić
dźwignię automatycznej skrzyni biegów
w położenie P (postojowe) i wyłączyć
zapłon.
2. Wyłączyć ogrzewanie, radioodtwarzacz i wszystkie niepotrzebne akcesoria elek -
tryczne.
3. W przypadku uruchamiania awaryjnego z wykorzystaniem akumulatora innego
pojazdu należy zaparkować pojazd w
odległości umożliwiającej podłączenie
kabli rozruchowych, włączyć hamulec
postojowy i wyłączyć zapłon.
Uruchamianie z wykorzystaniem
przewodów rozruchowych
UWAGA:
Podczas podłączania przewodów rozrucho -
wych należy zawsze uważać, aby ich
nieużywane końcówki nie zetknęły się ze
sobą lub z którymkolwiek pojazdem.
OSTRZEŻENIE!
Po podniesieniu pokrywy komory silnika
uważać na wentylator chłodzący chłod -
nicy. Może on zostać uruchomiony w
każdym momencie po włączeniu
zapłonu. Obracające się łopatki wenty-
latora mogą spowodować obrażenia
ciała.
Zdjąć metalową biżuterię — pierścionki,
pasek od zegarka czy bransoleta mogą
spowodować nieumyślne zwarcie elek-
tryczne. Może to doprowadzić do
poważnych obrażeń.
Akumulatory zawierają kwas siarkowy
powodujący poparzenia skóry, oczu
oraz wydzielają wodór, który jest palny i
wybuchowy. Nie zbliżać się do akumula -
tora ze źródłem ognia wywołującym
płomienie lub iskry.
OSTRZEŻENIE!
Pojazdy nie mogą stykać się ze sobą,
gdyż może to spowodować powstanie
połączenia uziomowego powodującego
obrażenia ciała.
OSTRZEŻENIE!
Nieprzestrzeganie tej procedury rozruchu
może spowodować obrażenia ciała lub
uszkodzenie mienia z powodu eksplozji
akumulatora.
PRZESTROGA!
Nieprzestrzeganie tych procedur może
spowodować uszkodzenie układu ładowa -
nia w pojeździe z akumulatorem wspoma -
gającym lub w pojeździe z akumulatorem
rozładowanym.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 238

253

Sprawdzić olej w przedniej i tyl-
nej osi; wymienić, jeśli pojazd
jest używany jako radiowóz
policyjny, taksówka, pojazd flo -
towy, pojazd terenowy lub
pojazd służący do częstego
holowania przyczep.
X
X XXX

Sprawdzić olej w skrzyni roz -
dzielczej.
X
X X

Sprawdzić przeguby CV/uni -
wersalne.
X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X

W przypadku korzystania z
płynu hamulcowego DOT 4
wymieniać płyn co
24 miesiące. **
X X X X X X X X X X

Wyregulować hamulec posto -
jowy w pojazdach wyposażo -
nych w hamulce tarczowe
wszystkich czterech kół.
X
X XXX
Przebieg pojazdu lub
okres czasowy
(zależnie od tego, co nastąpi wcześniej)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000

Lub miesiące: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Lub kilometry:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 253

255
* Patrz „Trudne warunki eksploatacji” w tej części instrukcji.
** Częstotliwość wymiany płynu DOT 4 oparta jest wyłącznie na określonych odstępach czasowych, nie są stosowane odstępy w oparciu o przebieg pojazdu.
*** Częstotliwość wymiany świec zapłonowych oparta jest wyłącznie na przebiegu, nie są stosowane określone odstępy czasowe.
**** Opisane zalecenia serwisowe producenta nie są konieczne do utrzymania gwarancji dotyczącej emisji.
Wymienić olej w skrzyni
rozdzielczej, jeśli pojazd
jest używany jako radiowóz
policyjny, taksówka, pojazd
flotowy lub pojazd służący
do częstego holowania
przyczep.X
X
Kontrola i, w razie potrzeby,
wymiana zaworu PCV. **** X
Przebieg pojazdu lub
okres czasowy
(zależnie od tego, co nastąpi wcześniej)
7500
15 000
22 500
30 000
37 500
45 000
52 500
60 000
67 500
75 000
82 500
90 000
97 500
105 000 112 500
120 000
127 500
135 000
142 500
150 000

Lub miesiące: 12 24 36 48 60 72 84 96 108 120 132 144 156 168 180 192 204 216 228 240

Lub kilometry:
12 000
24 000
36 000
48 000
60 000
72 000
84 000
96 000
108 000
120 000
132 000
144 000
156 000
168 000
180 000
192 000
204 000
216 000
228 000
240 000
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 255

SERWIS I KONSERWACJA
256
Trudne warunki eksploatacji
Wymieniać olej silnikowy i filtr oleju silniko-
wego co 7500 km (4500 mil) lub co
6 miesięcy, jeśli pojazd narażony jest na którekolwiek z opisanych poniżej trudnych
warunków eksploatacji:
Jazda w korkach wymagająca ciągłego
zatrzymywania się i ruszania.
Jazda w warunkach zapylenia.
Jazda na krótkich odcinkach poniżej
16 km (10 mil).
Holowanie przyczepy.
Wykorzystanie pojazdu jako radiowozu
policyjnego, taksówki lub świadczenie
usług kurierskich.
Jazda terenowa lub pustynna.
Harmonogram obsługi serwisowej — silnik
wysokoprężny
Samochód jest wyposażony w automa
-
tyczną sygnalizację konieczności wymiany
oleju silnikowego. Sygnalizacja koniecz -
ności wymiany oleju przypomina o koniecz -
ności okresowej wymiany oleju.
W pojazdach wyposażonych w wyświetlacz
zestawu wskaźników pojawia się komunikat
„Oil Change Required” (Wymagana
wymiana oleju) oraz emitowany jest poje -
dynczy sygnał dźwiękowy, informujący o
konieczności wymiany oleju. W pojazdach bez wyświetlacza zestawu
wskaźników na liczniku przebiegu zaczyna
migać komunikat „Change oil” (Wymień olej)
oraz emitowany jest pojedynczy sygnał
dźwiękowy, informujący o konieczności
wymiany oleju.
Komunikat wskaźnika wymiany oleju jest
wyświetlany w oparciu o warunki eksplo
-
atacji silnika. Wyświetlenie komunikatu
oznacza zatem konieczność przeprowa -
dzenia kontroli pojazdu w serwisie. Warunki
eksploatacji, takie jak częste podróże na
krótkich odcinkach, holowanie przyczepy
oraz praca w skrajnie wysokiej lub niskiej
temperaturze otoczenia, mają wpływ na
czas wyświetlenia komunikatu „Oil Change
Required” (Wymagana wymiana oleju).
Trudne warunki eksploatacji mogą spowo -
dować wcześniejsze wyświetlenie komuni -
katu o wymaganej wymianie oleju. Należy
jak najszybciej przeprowadzić przegląd
pojazdu, nie dalej niż po przejechaniu ok.
805 km (500 mil).
OSTRZEŻENIE!
Podczas pracy w lub przy pojeździe
można ulec poważnemu wypadkowi.
Użytkownik powinien wykonywać prace
serwisowe wyłącznie wtedy, gdy
posiada odpowiednią wiedzę oraz
wyposażenie do ich wykonania. W razie
wątpliwości dotyczących możliwości
wykonania określonej pracy serwisowej
należy zlecić jej wykonanie kompetent -
nemu mechanikowi.
Zaniedbanie prawidłowej kontroli i
konserwacji pojazdu może doprowadzić
do awarii danego elementu i wpłynąć
negatywnie na właściwości jezdne oraz
osiągi pojazdu. To z kolei może spowo -
dować wypadek.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 256

SERWIS I KONSERWACJA
292
Skórzana tapicerka
Najlepszym sposobem pielęgnacji
skórzanej tapicerki jest czyszczenie jej za
pomocą nawilżonej, miękkiej szmatki.
Drobiny brudu mogą działać na zasadzie
materiału ściernego, uszkadzając skórzaną
tapicerkę, należy je więc na bieżąco usuwać
za pomocą mokrej szmatki. Podczas czysz-
czenia należy zachować szczególną ostroż -
ność, aby nie nasączyć skórzanej tapicerki.
Do czyszczenia skórzanej tapicerki nie
wolno stosować środków do nadawania
połysku, olejków, płynów czyszczących,
rozpuszczalników, detergentów ani środków
na bazie amoniaku. Stosowanie środka
regenerującego powierzchnie skórzane nie
jest konieczne, aby zachować ich oryginalny
stan. UWAGA:
Na skórzanej tapicerce o jasnym kolorze
widoczne jest każde ciało obce lub kurz,
wskutek czego większość pojazdów jest
wyposażona w tapicerkę o ciemniejszych
kolorach. Skórzana tapicerka została zapro
-
jektowana z myślą o ułatwieniu czysz -
czenia.
Powierzchnie szklane
Wszystkie szklane powierzchnie należy
regularnie czyścić środkami do czyszczenia
szkła stosowanymi w gospodarstwach
domowych. Nie wolno stosować ściernych
środków czyszczących. Zachować ostroż -
ność podczas mycia tylnej szyby od
wewnątrz, jeśli jest wyposażona w elek -
tryczny obwód ogrzewania, jak również
szyb wyposażonych w anteny radiowe. Nie
wolno stosować skrobaczek lub innych
ostrych narzędzi, które mogłyby uszkodzić
elementy tego układu.
W przypadku czyszczenia lusterka wstecz -
nego należy rozpylić środek czyszczący na
ręcznik lub szmatę. Nie wolno rozpylać
środka czyszczącego bezpośrednio na
powierzchnię lusterka.
PRZESTROGA!
Nie stosować alkoholu ani środków czysz -
czących na bazie alkoholu czy ketonu do
czyszczenia tapicerki skórzanej, ponie -
waż może to spowodować jej uszkodze -
nie.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 292

307
• Pasek do mocowania przedniej szyby • Osłona pokrywy komory silnika• Zestaw holowniczy
• Chlapacze
Wnętrze:
• Podsufitka dachu twardego • Osłony progów drzwi• Szyna załadunkowa
• Dywaniki podłogowe Premium • Torby do przechowywania• Pionowa przegroda przestrzeni bagażo-
wej
• Dywaniki odporne na warunki pogodowe • Pojemnik ładunkowy • Stół do tylnej klapy
• Osłona ekranu radioodtwarzacza • Mata do przestrzeni bagażowej• Transporter dla psa
• Uchwyty • Siatka na ładunek• Przegroda do przewozu psa
Układy elektroniczne:
• Elektroniczny system śledzenia pojazdu
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 307

309
SYSTEM UCONNECT 3 Z
5-CALOWYM WYŚWIETLA-
CZEM — ZALEŻNIE OD
WYPOSAŻENIA
System Uconnect 3 z 5-calowym
wyświetlaczem
Przyciski radioodtwarzacza w systemie
Uconnect 3 z 5-calowym wyświetlaczem
Ustawianie zegara
Aby rozpocząć procedurę ustawiania
zegara:
1. Nacisnąć ekran Settings (Ustawienia) na panelu radioodtwarzacza, a
następnie przycisk Clock (Zegar).
2. Nacisnąć przycisk ekranowy Set Time (Ustaw godzinę).
3. Za pomocą strzałek w górę i w dół ustawić godziny oraz minuty, a
następnie wybrać przycisk AM (przed
południem) lub PM (po południu). Naci -
skając odpowiedni przycisk, można również wybrać format 12- lub
24-godzinny.
4. Po ustawieniu godziny nacisnąć przy -
cisk Done (Gotowe), aby zamknąć menu
ustawiania godziny.
UWAGA:
Można także wybrać opcję „Display Clock”
(Wyświetl zegar) z menu Clock Setting
(Ustawianie zegara). Opcja ta włącza i
wyłącza wyświetlanie zegara na pasku
stanu.
Ustawienia audio
1. Nacisnąć przycisk Settings (Ustawienia) na panelu radioodtwarzacza.
2. Przewinąć w dół i nacisnąć przycisk ekranowy Audio, aby otworzyć menu
ustawień systemu audio.
3. Menu systemu audio zawiera następu -
jące opcje, dzięki którym można dopa -
sować ustawienia dźwięku do własnych
upodobań.

1 — Przycisk RADIO
2 — Przycisk COMPASS (Kompas)
3 — Przycisk SETTINGS (Ustawienia)
4 — Przycisk MORE Functions (Więcej funkcji)
5 — Przycisk BROWSE/ENTER (przeglądanie/po -
twierdzanie) / pokrętło TUNE/SCROLL
(strojenie/przewijanie)
6 — Przycisk SCREEN OFF (wyłączanie ekranu)
7 — Przycisk MUTE (wyciszanie)
8 — Wł./wył. systemu — pokrętło sterowania
głośnością
9 — Przycisk Uconnect PHONE
10 — Przycisk MEDIA

PRZESTROGA!
NIE WOLNO umieszczać żadnych
przedmiotów na ekranie dotykowym,
gdyż może to doprowadzić do jego
uszkodzenia.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 309