JEEP WRANGLER UNLIMITED 2018 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

VAROITUS!
Hiilimonoksidi on myrkyllistä ja voi
hengitettynä aiheuttaa vakavia vam-
moja tai hengenvaaran.
• Pidä kauko-ohjaimet poissa lasten
ulottuvilta. Kaukokäynnistysjärjestel-
män, ikkunoiden, ovilukkojen ja mui-
den säädinten käyttö voi aiheuttaa va-
kavia vammoja tai hengenvaaran.
Kaukokäynnistystilaan siirtyminen
Paina kauko-ohjaimen Remote Start (Kauko-
käynnistys) -painiketta kahdesti viiden se-
kunnin kuluessa. Auton ovet lukittuvat, suun-
tavilkut välähtävät kaksi kertaa ja äänitorvi
antaa kaksi lyhyttä äänimerkkiä. Tämän jäl-
keen moottori käynnistyy ja auto pysyy kau-
kokäynnistystilassa 15 minuutin ajan.
HUOMAUTUS:
• Jos moottorissa on vika tai polttoaineen
määrä on alhainen, ajoneuvo käynnistyy ja
sammuu sitten 10 sekunnin kuluessa.
• Pysäköintivalot syttyvät ja palavat kauko-
käynnistystilassa.• Turvallisuussyistä sähkötoimiset ikkunat on
poistettu käytöstä ajoneuvon ollessa kauko-
käynnistystilassa.
• Moottorin voi käynnistää kauko-ohjaimella
kahdesti peräkkäin (kaksi 15 minuutin jak-
soa). Virtalukko on käännettävä ON/RUN
(Virta/ajo) -asentoon, ennen kuin käynnis-
tys onnistuu kolmannen kerran.
AJONEUVON
HÄLYTYSJÄRJESTELMÄ –
LISÄVARUSTE
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä valvoo ovien lu-
vatonta avaamista ja virtalukon luvatonta
käyttöä. Kun hälytysjärjestelmä on kytketty,
ovilukkojen sisäkytkimien käyttö on estetty.
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä antaa aktivoitu-
essaan äänimerkkejä ja visuaalisia signaa-
leja. Jos jokin laukaisee hälytyksen, ajoneu-
von hälytysjärjestelmä antaa äänimerkin
äänitorvella jaksottaisesti ja vilkuttaa pysä-
köintivaloja ja/tai suuntavilkkuja sekä ajo-
neuvon hälytysjärjestelmän valoa mittaris-
tossa.
Järjestelmän kytkeminen käyttöön
Kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä käyttöön
seuraavasti:
1. Varmista, että ajoneuvon virtalukko on
OFF (Sammutus) -asennossa (katso lisä-
tietoja luvun Käynnistäminen ja ajaminen
kohdasta Moottorin käynnistäminen).
2. Lukitse ajoneuvo jollakin seuraavista
tavoista:
• Paina sisäpuolella olevaa oven lukitus-
painiketta kuljettajan tai matkustajan
oven ollessa auki.
• Paina ulkopuolella olevaa avaimetto-
man lukituksen ovenkahvan lukituspai-
niketta, kun kelvollinen kauko-ohjain
on samalla ulkovyöhykkeellä (katso li-
sätietoja luvun Ajoneuvoon tutustumi-
nen kohdasta Keyless Enter-N-Go –
avaus ilman avainta).
• Paina kauko-ohjaimen
lukituspainiketta.
3. Jos jokin ovista on auki, sulje se.
19

Järjestelmän poistaminen toiminnasta
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä voidaan pois-
taa toiminnasta seuraavin tavoin:
• Paina kauko-ohjaimen Unlock (Lukituksen
avaus) -painiketta.
• Tartu ovenkahvaan (jos ajoneuvossa on
avaus ilman avainta -toiminto, katso lisätie-
toja luvun Ajoneuvoon tutustuminen koh-
dasta Keyless Enter-N-Go – avaus ilman
avainta).
• Siirrä auton virtalukko pois OFF (Sammu-
tus) -asennosta.
HUOMAUTUS:
• Ajoneuvon turvahälytintä ei voi virittää toi-
mintaan tai poistaa toiminnasta kuljettajan
oven lukkosylinterin kautta.
• Kun ajoneuvon hälytysjärjestelmä on toi-
minnassa, ovien lukitusta ei voi avata kes-
kuslukituksen sisäkytkimillä.
Ajoneuvon hälytysjärjestelmä on suunniteltu
suojaamaan ajoneuvoasi. Joissakin olosuh-
teissa järjestelmä voi kuitenkin antaa väärän
hälytyksen. Jos jokin edellä mainituista toi-
minnoista on tehty, ajoneuvon hälytysjärjes-telmä kytkeytyy käyttöön riippumatta siitä,
onko ajoneuvon sisällä joku. Jos esimerkiksi
yrität avata oven sisäpuolelta hälyttimen ol-
lessa kytkettynä, hälytin laukeaa. Jos näin
käy, kytke ajoneuvon hälytysjärjestelmä pois
käytöstä.
Jos akku irrotetaan ajoneuvon hälytysjärjes-
telmän ollessa käytössä, hälytysjärjestelmä
pysyy käytössä myös silloin, kun akku liite-
tään uudelleen ajoneuvoon: ulkovalot vilkku-
vat ja äänitorvi soi. Jos näin käy, kytke ajo-
neuvon hälytysjärjestelmä pois käytöstä.
OVET
HUOMAUTUS!
Irrotettavien ovipaneelien huolimaton kä-
sittely ja varastointi voi vaurioittaa tiivis-
teitä, jolloin vettä pääsee vuotamaan ajo-
neuvon sisään.
Keyless Enter-N-Go – avaus ilman avainta
(lisävaruste)
Passive Entry (Avaus ilman avainta)
-ominaisuuden avulla ajoneuvon ovet ja taka-
luukku voidaan lukita ja avata painamatta
kauko-ohjaimen lukitus- tai avauspainiketta.
HUOMAUTUS:
• Avaus ilman avainta -ominaisuus voidaan
ohjelmoida käyttöön ja pois käytöstä. Katso
lisätietoja käyttöoppaan luvun Multimedia
kohdasta Uconnect-asetukset.
• Ajoneuvon avaimettoman lukituksen järjes-
telmä ei välttämättä havaitse kauko-
ohjainta, jos se on matkapuhelimen, kan-
nettavan tietokoneen tai muun elektronisen
laitteen vieressä. Nämä laitteet saattavat
häiritä kauko-ohjaimen langatonta signaa-
lia ja estää avaimettoman lukituksen järjes-
telmää lukitsemasta ajoneuvoa ja avaa-
masta sen lukitusta.
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
20

• Avaimeton avaustoiminto sytyttää lähesty-
misvalot (lähivalot, rekisterikilven valon,
seisontavalot) määritetyksi 0, 30 (oletus),
60 tai 90 sekunnin ajaksi. Avaimeton
avaustoiminto väläyttää myös suuntavilk-
kuja kaksi kertaa.
• Jos käytät käsineitä tai avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvaan on satanut vettä tai
lunta, avausherkkyys voi olla muuttunut ja
toiminta hitaampaa.
• Jos auton lukitus avataan ilman avainta,
mutta ovia ei avata 60 sekuntiin, auto lu-
kitsee itsensä uudelleen ja kytkee hälytys-
järjestelmän (lisävaruste).
Oven avaaminen kuljettajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään
1,5 metrin (5 ft) etäisyydellä kuljettajan
ovenkahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin
oven lukitus avautuu automaattisesti.HUOMAUTUS:
Jos järjestelmän asetukseksi on ohjelmoitu
1st Press Of Key Fob Unlock (Avaa kauko-
ohjaimen 1. painalluksella), kaikkien ovien
lukitus avataan, kun tartut kuljettajan oven
kahvaan. Katso lisätietoja Unlock Driver Door
1st Press (Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella)- ja Unlock All Doors 1st Press
(Avaa kaikki ovet 1. painalluksella)
-asetusten valinnasta käyttöoppaan luvun
Multimedia kohdasta Uconnect-asetukset.Oven avaaminen etumatkustajan puolelta
Varmista, että avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain on enintään 5 jalan
(1,5 m) etäisyydellä etumatkustajan oven-
kahvasta, ja tartu ovenkahvaan, jolloin kaik-
kien ovien ja takaluukun lukitus avautuu au-
tomaattisesti.
HUOMAUTUS:
Kaikkien ovien lukitus avataan, kun etumat-
kustajan ovenkahvaan tartutaan, riippumatta
kuljettajan oven avausasetuksesta (Unlock
Driver Door 1st Press [Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella] tai Unlock All Doors 1st Press
[Avaa kaikki ovet 1. painalluksella]).
Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman autoon lukitsemisen estä-
minen (FOBIK-Safe)
Jotta avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman ajoneuvoon lukitsemi-
sen mahdollisuus olisi mahdollisimman
pieni, järjestelmä on varustettu oven auto-
maattisella avaustoiminnolla, joka toimii
vain, jos virtalukko on OFF (Sammutus)
-asennossa.
Avaa lukitus tarttumalla ovenkahvaan
21

FOBIK-Safe toimii vain autoissa, joissa on
avaus ilman avainta -järjestelmä. FOBIK-
Safe-toiminnon laukaisee kolme tilannetta:
• Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjain tekee lukituspyynnön, kun ovi on
auki.
• Avaimettoman lukituksen ovenkahva tekee
lukituspyynnön, kun ovi on auki.
• Ovipaneelin kytkin tekee lukituspyynnön,
kun ovi on auki.
Jos jokin näistä tilanteista tapahtuu, kun
kaikki avoimet ovet on suljettu, FOBIK-Safe
tekee haun. Jos se löytää avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjaimen auton sisältä, se
lukitsee auton ovet ja ilmoittaa siitä käyttä-
jälle. Jos avaimeton lukitus poistetaan käy-
töstä Uconnect-järjestelmällä, kohdassa
Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen tahattoman autoon lukitsemisen
estäminen kuvattu avainsuojaus pysyy toi-
minnassa.HUOMAUTUS:
Ajoneuvo avaa ovien lukituksen FOBIK-Safe-
toiminnon aikana vain, jos järjestelmä havait-
see avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjaimen ajoneuvon sisällä. Auto ei avaa
ovia, jos jokin seuraavista olosuhteista on
voimassa:
• Avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjain havaitaan myös ajoneuvon ulkopuo-
lella.
• Ovet on lukittu manuaalisesti ovien lukitus-
nupeilla.
• Ovet on yritetty lukita ovipaneelin kytki-
mellä kolme kertaa ja ovet on sen jälkeen
suljettu.
• Auton ulkopuolella on avaus ilman avainta
-toiminnon kauko-ohjain enintään 1,5 met-
rin (5 ft) etäisyydellä avaimettoman luki-
tuksen ovenkahvasta.Ajoneuvon ovien ja takaluukun lukitseminen
Kun jokin avaus ilman avainta -toiminnon
kauko-ohjaimista on enintään 5 jalan (1,5 m)
etäisyydellä kuljettajan tai etumatkustajan
ovenkahvasta, ajoneuvon ovet ja takaluukku
lukittuvat, kun avaimettoman lukituksen pai-
niketta painetaan.
HUOMAUTUS:
ÄLÄ tartu ovenkahvaan, kun painat lukitus-
painiketta. Tämä voi avata lukituksen.
Lukitse painamalla ovenkahvan painiketta
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
22

Auton ovet voi lukita myös sisäovipaneelissa
olevalla lukituspainikkeella.
Takaluukun lukituksen avaaminen
Takaluukun avaimeton avaustoiminto on yh-
distetty takaluukun kahvaan. Kun avaus il-
man avainta -toiminnon kauko-ohjain on
enintään 5 jalan (1,5 m) etäisyydellä taka-
luukusta, tartu takaluukun kahvaan, jolloin
lukitus avautuu automaattisesti, ja avaa taka-
luukku.HUOMAUTUS:
Jos järjestelmän asetukseksi on ohjelmoitu
Unlock All Doors 1st Press (Avaa kaikki ovet
1. painalluksella), kaikkien ovien ja takaluu-
kun lukitus avataan, kun tartut takaluukun
kahvaan. Katso lisätietoja Unlock Driver Door
1st Press (Avaa kuljettajan ovi 1.
painalluksella)- ja Unlock All Doors 1st Press
(Avaa kaikki ovet 1. painalluksella)
-asetusten valinnasta käyttöoppaan luvun
Multimedia kohdasta Uconnect-asetukset.Takaluukun lukitseminen
Kun avaus ilman avainta -toiminnon kauko-
ohjain on enintään 5 jalan (1,5 m) etäisyy-
dellä takaluukusta, avaimettoman lukituksen
painikkeen painaminen lukitsee ajoneuvon
ovet ja takaluukun.
HUOMAUTUS:
• Kun olet painanut ovenkahvan painiketta,
sinun on odotettava kaksi sekuntia, ennen
kuin voit lukita ovet tai avata lukituksen
avaimettoman lukituksen ovenkahvalla.
Näin voit tarkistaa, onko auto lukossa, ve-
tämällä ovenkahvasta ilman, että auto rea-
goi tilanteeseen.
• Jos avaimeton lukitus poistetaan käytöstä
Uconnect-järjestelmällä, kohdassa Avaus
ilman avainta -toiminnon kauko-ohjaimen
tahattoman autoon lukitsemisen estäminen
kuvattu avainsuojaus pysyy toiminnassa.
• Avaus ilman avainta -järjestelmä ei toimi,
jos kauko-ohjaimen paristo on tyhjä.
ÄLÄ tartu ovenkahvaan lukituksen aikana
Takaluukun avaus ilman avainta
-toiminnon sijainti
23

Etuoven poistaminen
VAROITUS!
Älä aja yleisillä teillä ilman ovia, sillä se
heikentää auton suojausta. Tämä menet-
telytapa on tarkoitettu vain maastoajoon.
VAROITUS!
Kaikkien matkustajien on käytettävä tur-
vavöitä maastoajossa, kun ovet on pois-
tettu. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
Vihjeitä maastoajoon.
HUOMAUTUS:
•Ole varovainen irrottaessasi ovia, sillä ne
ovat painavia.
•Saranatappi voi katketa, jos sitä kiristetään
liikaa oven uudelleenasennuksen aikana
(suurin kiristysmomentti: 7,5 ft lb [10 Nm]).
1. Laske ikkuna, jotta se ei vaurioidu.
2. Irrota saranatapin ruuvit ylemmästä ja
alemmasta ulkosaranasta koon
T50 Torx-ruuvinvääntimellä.
HUOMAUTUS:
Säilytä saranatapin ruuveja ja muttereita
tavaratilan pohjan alla olevassa säilytys-
tilassa.3. Irrota johtosarjan muovikansi kojelaudan
alta liu’uttamalla muovipaneelia ovike-
hystä pitkin istuimia kohti, kunnes kielek-
keet ovat vapaina.
Oven poiston varoitustarra
Saranatapin ruuvi
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
24

HUOMAUTUS:
Älä avaa vääntämällä, sillä muovikansi voi
rikkoutua.
4. Avaa johtosarja vetämällä punainen luki-
tuskieleke ylös.5. Paina ja pidä mustaa turvakielekettä joh-
tosarjan alla ja nosta johtosarja avoimeen
asentoon.
6. Kun johtosarja on auki, irrota johtosarjan
liitin vetämällä sitä alaspäin. Säilytä joh-
tosarjan liitintä oven alalokerossa.7. Poista ruuvi oven keskipitimestä (koon
40 Torx-ruuvauskärjellä).
8. Kun ovi on auki, irrota saranatapit sara-
noistaan nostamalla ovea ja poista ovi
toisen henkilön avustuksella.
Kiinnitä ovi takaisin paikalleen toistamalla
edellä kuvatut vaiheet päinvastaisessa järjes-
tyksessä.
Johtosarjan kansiSuljettu johtosarja
1 – Lukituskieleke
2 – JohtosarjaOven pidin
25

HUOMAUTUS:
Yläsaranassa on pidempi tappi, jota voidaan
käyttää apuna asennettaessa ovea takaisin.
Takaoven poistaminen (nelioviset mallit)
VAROITUS!
Älä aja yleisillä teillä ilman ovia, sillä se
heikentää auton suojausta. Tämä menet-
telytapa on tarkoitettu vain maastoajoon.
VAROITUS!
Kaikkien matkustajien on käytettävä tur-
vavöitä maastoajossa, kun ovet on pois-
tettu. Katso lisätietoja käyttöoppaan luvun
Käynnistäminen ja ajaminen kohdasta
Vihjeitä maastoajoon.
HUOMAUTUS:
•Ole varovainen irrottaessasi ovia, sillä ne
ovat painavia.
•Saranatappi voi katketa, jos sitä kiristetään
liikaa oven uudelleenasennuksen aikana
(suurin kiristysmomentti: 7,5 ft lb [10 Nm]).
1. Laske ikkuna, jotta se ei vaurioidu.
2. Irrota saranatapin ruuvit ylemmästä ja
alemmasta ulkosaranasta koon
T50 Torx-ruuvinvääntimellä.
HUOMAUTUS:
Säilytä saranatapin ruuveja ja muttereita
tavaratilan pohjan alla olevassa säilytysti-
lassa.3. Siirrä etuistuimet mahdollisimman eteen.
4. Väännä johtosarjan muovikansi auki ja ir-
rota se B-pilarin alaosasta.
5. Irrota johtosarjan liitin.
HUOMAUTUS:
Purista johtosarjan alaosassa olevaa kie-
lekettä. Näin liittimen kieleke avautuu ja
johtosarjan liittimen voi irrottaa.
Oven poiston varoitustarra
Saranatapin ruuvi
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
26

6. Poista ruuvi oven keskipitimestä (koon
40 Torx-ruuvauskärjellä).7. Kun ovi on auki, irrota saranatapit sara-
noistaan nostamalla ovea ja poista ovi
toisen henkilön avustuksella.
Kiinnitä ovi takaisin paikalleen toistamalla
edellä kuvatut vaiheet päinvastaisessa järjes-
tyksessä.
HUOMAUTUS:
Yläsaranassa on pidempi tappi, jota voidaan
käyttää apuna asennettaessa ovea takaisin.
ISTUIMET
Istuimet ovat osa matkustajan
turvajärjestelmää.
VAROITUS!
• Tavaratilassa ajoneuvon sisä- tai ulko-
puolella matkustaminen on erittäin vaa-
rallista. Törmäystilanteessa näissä ti-
loissa olevat matkustajat ovat
suurimmassa loukkaantumis- ja kuole-
manvaarassa.
• Älä anna kenenkään matkustaa ajoneu-
von tiloissa, joissa ei ole istuimia ja
turvavöitä. Törmäystilanteessa näissä ti-
loissa olevat matkustajat ovat suurim-
massa loukkaantumis- ja kuolemanvaa-
rassa.
• Varmista, että kaikki matkustajat istuvat
istuimella ja käyttävät turvavyötä oikein.
Lämmitettävät istuimet – lisävaruste
Lämmitettävien istuinten säätöpainikkeet
ovat kojelaudan keskellä kosketusnäytön alla.
Ne ovat myös kosketusnäytön ilmastointi- tai
ohjausnäytössä.
Johtosarjan liitinOven pidin
27

• Kytke HI (Suuri lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla lämmitettävän istui-
men painiketta
kerran.
• Kytke MED (Keskitasoinen lämmitysteho)
-asetus käyttöön painamalla lämmitettävän
istuimen painiketta
toisen kerran.
• Kytke LO (Pieni lämmitysteho) -asetus
käyttöön painamalla lämmitettävän istui-
men painiketta
kolmannen kerran.
• Kytke lämmitystoiminto pois käytöstä pai-
namalla lämmitettävän istuimen painiketta
neljännen kerran.HUOMAUTUS:
• Moottorin on oltava käynnissä, jotta lämmi-
tystoimintoa voi käyttää.
• Valittu lämmitysteho pysyy päällä, kunnes
käyttäjä muuttaa sitä.
Kaukokäynnistyksellä varustetut autot
Kaukokäynnistyksellä varustetuissa mal-
leissa kuljettajan istuimen voi ohjelmoida
käynnistymään kaukokäynnistyksen yhtey-
dessä.
Tämä toiminto on ohjelmoitavissa Uconnect-
järjestelmän kautta. Katso lisätietoja käyttö-
oppaan luvun Multimedia kohdasta
Uconnect-asetukset.
VAROITUS!
• Henkilöiden, joiden ihon tuntoaisti on
heikentynyt iän, kroonisen sairauden,
sokeritaudin, selkäydinvamman, lääki-
tyksen, alkoholin käytön, uupumuksen
tai muun fyysisen tekijän vuoksi, tulee
olla erityisen varovaisia istuinlämmitintä
käyttäessään. Se voi aiheuttaa palovam-
moja alhaisissakin käyttölämpötiloissa,
VAROITUS!
etenkin jos sitä käytetään pitkiä aikoja
kerrallaan.
• Älä sijoita istuimelle tai istuimen sel-
känojalle mitään lämpöä eristävää esi-
nettä, kuten huopaa tai istuintyynyä.
Tämä saattaa johtaa istuinlämmittimen
ylikuumenemiseen. Ylikuumentunut is-
tuin saattaa aiheuttaa palovammoja,
koska istuimen pintalämpötila on kasva-
nut.
Etumatkustajan liukutoiminnolla
varustettu istuin – kaksioviset mallit
Vedä selkänojan ulkoreunassa olevaa liuku-
toiminnon vipua ylöspäin ja liu’uta koko is-
tuinta eteenpäin.
Lämmitettävien istuinten painikkeet
AJONEUVOON TUTUSTUMINEN
28