JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Motorolie – 2,2-l dieselmotor Med henblik på at opnå bedste ydeevne og maksimal beskyttelse under alle anvendelsesforhold anbefaler
producenten SELENIA WR FORWARD-motorolier API-certificeret SAE 0W-30, der overholder kravene i
FCA-materialestandard 9.55535- DS1, MS.90047 og ACEA C2.
BEMÆRK:
• Hvis smøremidler, der overholder de foreskrevne specifikationer, ikke er tilgængelige, kan man bruge
produkter, der overholder de laveste påkrævede egenskaber, til efterfyldning. I så fald kan optimal
ydeevne for motoren ikke garanteres.
• Brug af produkter med andre specifikationer end dem, der angivet ovenfor, kan forårsage motorska-
der, som ikke dækkes af garantien.
Motoroliefilter Vi anbefaler at bruge Mopar-motoroliefiltre eller tilsvarende.
Tændrør Vi anbefaler at bruge Mopar-tændrør.
Brændstofvalg – 2,0 liters benzinmotor Minimumoktantal 91 (RON) (EN228-specifikationer)
Brændstofvalg – 3,6 l benzinmotor Minimumoktantal 91 (RON) (EN228-specifikationer)
Brændstofvalg – 2,2 l dieselmotor Diesel til motorkøretøjer (Specifikation EN590)
Additiv til dieselemissioner (UREA) AdBlue (Urea-vand-opløsning) i henhold til DIN 70 070 og ISO 22241-1
FORSIGTIG!
• Iblanding af andre kølevæsker (frostvæ-
sker) end den foreskrevne Organic Addi-
tive Technology (OAT)- motorkølevæske
(frostvæske) kan resultere i skader på
motoren og forringe korrosionsbeskyttel-
FORSIGTIG!
sen. Organic Additive Technology (OAT)-
kølevæske er forskellig fra og må ikke
blandes med Hybrid Organic Additive
Technology (HOAT)-kølevæske (frost-
væske) eller nogen "globalt kompatibel"
kølevæske (frostvæske). Hvis en ikke-
OAT-motorkølevæske (frostvæske) fyldes
FORSIGTIG!
i kølesystemet i en nødsituation, skal
kølesystemet hurtigst muligt tømmes,
skylles og genfyldes med frisk OAT-
kølevæske (svarende til MS.90032) hos
en autoriseret forhandler.
• Brug ikke vand alene eller alkoholbase-
rede motorkølevæskeprodukter (frost-
259

FORSIGTIG!
væske). Brug ikke yderligere rusthæm-
mere eller rustbeskyttende produkter, da
disse muligvis ikke er kompatible med
kølevæsken og kan tilstoppe køleren.
• Dette køretøj er ikke udviklet med hen-
blik på brug af kølevæske (frostvæske),
som er baseret på propylenglykol. Brug
af propylenglykolbaseret motorkølevæ-
ske (frostvæske) anbefales ikke.
FORSIGTIG!
• Brug af produkter med andre specifika-
tioner end dem, der er angivet ovenfor,
kan forårsage motorskader, som ikke
dækkes af garantien.
• Brug kun AdBlue i henhold til DIN
70 070 og ISO 22241-1. Andre væsker
kan medføre beskadigelse af systemet:
Desuden ville udstødningsemissioner
ikke længere være i overensstemmelse
med loven.
FORSIGTIG!
• Distributionsselskaberne er ansvarlige
for overholdelsen af deres produkt. Over-
hold sikkerhedsforanstaltningerne for
opbevaring og vedligeholdelse for at be-
vare de oprindelige kvaliteter. Producen-
ten af bilen påtager sig ikke nogen ga-
ranti i tilfælde af funktionsfejl og skader
på køretøjet forårsaget af brug af UREA
(AdBlue), som ikke overholder forskrif-
terne.
Chassis
Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Automatgear – hvis monteret Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION AS8 Fluid eller tilsvarende, som opfylder kravene
i FCA-materialestandard 9.55550-AV4 eller MS.9602. Hvis den rette væske ikke anvendes, kan det
påvirke gearets funktion eller ydelse.
Manuelt gearkasse – hvis monteret Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 Fluid eller tilsvarende, som opfylder
kravene i FCA-materialestandard 9.55550-AV4 eller MS.9602.
Reduktionsgearkasse Vi anbefaler, at du anvender TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 Fluid eller tilsvarende, som opfylder
kravene i FCA-materialestandard 9.55550-AV4 eller MS.9602.
Akseldifferentiale (foran) Vi anbefaler at bruge Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85) (API GL-5) eller tilsvarende.
Akseldifferentiale (bag) Vi anbefaler at bruge Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85) (API GL-5). Modeller med Trac-Lok
begrænset differentialespærrekræver en friktionsmodifikationsadditiv eller tilsvarende.TEKNISKE SPECIFIKATIONER
260

Komponent Væsker, smøremidler og originale dele
Hovedbremsecylinder Vi anbefaler at bruge DOT 3, SAE J1703-bremsevæske. Hvis DOT 3-bremsevæske ikke er tilgængeligt, kan
du anvende TUTELA TOP4/S, FMVSS no. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704 eller tilsvarende.
Hvis der anvendes DOT 4-bremsevæske, skal væsken skiftes for hver 24 måneder uanset antallet af kørte
kilometer.
Servostyringsbeholder Vi anbefaler at bruge Mopar Electric Steering Pump Fluid.
MOPAR-TILBEHØR
Originalt tilbehør og Jeep Performance-dele fra Mopar
• Mopar-tilbehør og Jeep Performance-dele er udviklet med samme teknik som din Wrangler. Vælg disse produkter for at være sikker på, at de
opfylder de samme strenge standarder for funktion, pasform, holdbarhed og ydeevne som din Wrangler.
• Du kan se hele serien af autentisk Jeep-tilbehør fra Mopar ved at besøge din lokale forhandler eller online på jeep.mopar.eu
BEMÆRK:
Der tages forbehold for udsolgte varer.
Terrænkørsel og Performance:
• Kofangere • Performance-bremser • Stenskinner
• Spil • Aksellåsesæt • Gitterskærm
• Performance-aksler • Differentialeovertræk • Reservehjulsholder
• Performance-motorhjelme • LED-terrænlygter • Forskærmslister
• Løftesæt • Beskyttelsesplader • Bagklapforstærkning
261

Udvendig:
• Hjul • Motorhjelmlås • Afdækning til forende
• Overtræk til reservehjul • Hjullåse • Parkeringsafdækning
• Brændstofklapper • Anhængertræk • LED-lamper
• Luftafvisere • Grafik til karosseri • Ventilhætter
• Brændstofdæksel med lås • Grafik til motorhjelm • Holdere til ski og snowboards
• Rørformede trin • Satinsort gitter • Tagkurv
• Støbte trinbrætter • Campingtelt • Tagkurvnet
• Strop til fastgørelse af forrude • Afdækning til motorhjelm • Bugseringssæt
• Stænkskærme
Indvendig:
• Loftsbeklædning til hård kaleche • Dørtrinsbeskyttere • Trækkabel, bagageskinne
• Premium-gulvmåtter • Opbevaringstasker • Trækkabel, lodret bagagedeler
• Gulvmåtter til al slags vejr • Bagagebalje • Bagklapbord
• Radioskærmbeskytter • Bagagebakke • Hundebur
• Greb • Bagagenet • Hundeskillevæg
Elektronik:
• Elektronisk system til sporing af køretøjer
TEKNISKE SPECIFIKATIONER
262

MULTIMEDIER
CYBERSIKKERHED..........265
SIDERNE OFF ROAD (TERRÆN-
KØRSEL) – HVIS MONTERET . . .265
Statuslinje for siderne Off Road
(terrænkørsel)................266
Kraftoverføring................267
Rulning og hældning............267
Accessory Gauges
(Tilbehørsmålere)..............267
TIPS TIL BETJENING OG
GENEREL INFORMATION.....268
Lydbetjeningsknapper på rat.......268
Modtageforhold...............268
Pleje og vedligeholdelse..........268
Tyveribeskyttelse...............268
UCONNECT 3 MED 5" SKÆRM –
HVIS MONTERET...........269
Overblik over Uconnect 3 med 5"
skærm.....................269
Clock Setting (Indstilling af ur).....270
Lydindstilling.................270
Betjening af radio.............271Voice Text Reply (Stemmetekstsvar)
(ikke kompatibel med iPhone)......271
Apps - hvis tilgængelige..........273
UCONNECT 4 MED 7"
SKÆRM...................273
Overblik over Uconnect 4.........273
Træk og slip-menulinje...........275
Radio.....................276
Android Auto – hvis monteret.......277
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................278
Apps - hvis tilgængelige..........280
UCONNECT 4C/4C NAV MED
8,4" SKÆRM..............280
Uconnect 4C/4C NAV Overblik......280
Træk og slip-menulinje...........282
Radio.....................283
Android Auto – hvis monteret.......284
Integration af Apple CarPlay – hvis
monteret...................287
Apps - hvis tilgængelige..........290
UCONNECT-INDSTILLINGER . . .290AUX/USB/MP3-STYRING – HVIS
MONTERET................291
NAVIGATION - HVIS MONTE-
RET......................293
Ændring af lydstyrke for
navigationsstemmens meddelelser. . . .293
Sådan finder du interessepunkter. . . .295
Sådan finder du et sted ved at stave til
navnet.....................295
Et-trins stemmedestinationsindtastning . .295
Indstilling af din hjemmelokalitet. . . .295
Home (Startside)..............295
Sådan tilføjes et stop............297
Sådan kører du en omvej..........297
Kortopdatering................297
UCONNECT PHONE (telefon) . .298
Uconnect Phone (håndfri opkald med
Bluetooth)..................298
Parring (trådløs forbindelse) af din
mobiltelefon med
Uconnect-systemet.............301
Almindelige telefonkommandoer
(eksempler).................305
MULTIMEDIER
263

Slå mikrofonen til (eller fra) under
opkald....................305
Sådan omstilles igangværende opkald
mellem håndsæt og køretøj........305
Phonebook (Telefonbog)..........305
Tips til stemmekommando........305
Sådan ændres lydstyrken.........306
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .306
Indgående sms-beskeder.........306
Nyttige tips og ofte stillede spørgsmål
for at forbedre Bluetooth-ydeevnen for
dit Uconnect-system............308HURTIGE TIPS TIL UCONNECT-
STEMMEGENKENDELSE......308
Præsentation af Uconnect.........308
Godt i gang..................309
Grundlæggende stemmekommandoer . .310
Radio.....................310
Medier.....................311
Telefon....................312
Stemmetekstsvar..............313
Klima.....................314Navigation (4C NAV)............315
Siri Eyes Free – hvis monteret......315
Brug af Do Not Disturb (Forstyr ikke) . .316
Android Auto – hvis monteret.......316
Apple CarPlay – hvis monteret......317
Yderligere oplysninger...........318
MULTIMEDIER
264

CYBERSIKKERHED
Køretøjet kan være et tilsluttet køretøj og
være udstyret med både kablet og trådløst
netværk. Disse netværk giver dit køretøj mu-
lighed for at sende og modtage information.
Disse oplysninger gør det muligt for systemer
og funktioner i køretøjet at fungere korrekt.
Dit køretøj kan være udstyret med en række
sikkerhedsfunktioner, der reducerer risikoen
for uautoriseret og ulovlig adgang til køretøj-
ets systemer og trådløs kommunikation. Soft-
wareteknologi til køretøjer udvikler sig kon-
stant over tid, og i samarbejde med
leverandører tager FCA passende skridt i for-
hold til deres vurderinger. Svarende til en
computer eller andre enheder, kan køretøjet
kræve softwareopdateringer for at forbedre
anvendeligheden og ydelsen af dine systemer
eller for at mindske den potentielle risiko for
uautoriseret og ulovlig adgang til køretøjets
systemer.
Der kan stadig være risiko for uautoriseret og
ulovlig adgang til køretøjets systemer, selv
om den seneste version af køretøjets software
(f.eks. Uconnect-softwaren) er installeret.
ADVARSEL!
• Det er ikke muligt at kende eller at
forudse alle de mulige resultater, hvis
køretøjets systemer er brudt. Det kan
ske, at køretøjets systemer, herunder
sikkerhedsrelaterede systemer, kan blive
forringet, eller der kan ske et tab af
kontrol over køretøjet, som følge af en
ulykke med alvorlige kvæstelser eller
død til følge.
• Indsæt KUN medier (f.eks. USB, SD-
kort eller CD) i bilen, hvis den kom fra en
pålidelig kilde. Medier af ukendt oprin-
delse kan eventuelt indeholde ondsindet
software, og hvis den installeres i køre-
tøjet, kan det øge muligheden for brud
på køretøjets systemer.
• Som altid, hvis du oplever en usædvan-
lig køretøjsadfærd, skal du tage køretøjet
med til din nærmeste autoriserede for-
handler.
BEMÆRK:
• FCA eller din forhandler kan kontakte dig
direkte om softwareopdateringer.• For at hjælpe med at forbedre køretøjets
sikkerhed yderligere og minimere risikoen
for sikkerhedsbrud, bør køretøjsejere:
– Kun tilslutte og bruge pålidelige me-
dieenheder (f.eks. personlige mobilte-
lefoner, USB-nøgler, CD'er).
Der kan ikke garanteres for privatlivets fred
ved nogen trådløs og kablet kommunikation.
Tredjeparter kan ulovligt opfange information
og privat kommunikation uden dit samtykke.
Se "Onboard Diagnostic System (OBD II) Cy-
bersecurity" (Indbygget diagnosticeringssy-
stem (OBD II), cybersikkerhed) i "Getting To
Know Your Instrument Panel" (Kend dit in-
strumentpanel) i instruktionsbogen.
SIDERNE OFF ROAD
(TERRÆNKØRSEL) – HVIS
MONTERET
Dit køretøj er udstyret med sider for terræn-
kørsel, som angiver køretøjet status, når der
køres terrænkørsel. De leverer oplysninger om
køretøjets kørehøjde, status for reduktions-
gearkassen og køretøjets rulning og hældning
(hvis monteret).
265

Du få adgang til siderne for terrænkørsel ved
at trykke på knappen "Apps" på berørings-
skærmen og derefter vælge "Off Road Pages"
(Sider for terrænkørsel).
Siderne for terrænkørsel har følgende valg-
bare sider:
• Kraftoverføring
• Pitch And Roll (Rulning og hældning)
• Accessory Gauge (Tilbehørsmåler)Statuslinje for siderne Off Road
(terrænkørsel)
Statuslinjen for siderne Off Road (terrænkør-
sel) er placeret nederst på siderne Off Road
(terrænkørsel) og er til stede i hver af de tre
valgbare funktioner på siden. Den giver lø-
bende opdaterede oplysninger for følgende
punkter:
• Aktuel status for reduktionsgearkasse
• Aktuel breddegrad/længdegrad
• Aktuel højde for køretøjet
• Status for nedkørselskontrol/hastigheds-
styring og valgt hastighed i mph (km/t).
Hovedmenu
1 – Appen Off Road Pages (Sider for
terrænkørsel)
2 – Knappen Uconnect Apps
(Uconnect-apps)
Statuslinjen for 2WD/4WD
1 – Status for reduktionsgearkasse
2 – Aktuel breddegrad/længdegrad
3 – Aktuel højde
4 – Nedkørselskontrol
MULTIMEDIER
266

Kraftoverføring
Siden Drivetrain (Kraftoverføring) viser oplys-
ninger om køretøjets kraftoverføring.
Følgende oplysninger vises:
• Styretøjets vinkel i grader
• Status for reduktionsgearkasse
• Status for bagakslerne – hvis monteret
Rulning og hældning
Siden Rulning og hældning viser køretøjets
aktuelle hældning (vinkel op og ned) og rul-
ning (vinkel fra side til side) i grader.
Rulnings- og hældningsmålerne giver en vi-
sualisering af det aktuelle køretøjs vinkel.
Accessory Gauges (Tilbehørsmålere)
Siden Accessory Gauges (Tilbehørsmålere) vi-
ser den aktuelle status for køretøjets
kølervæsketemperatur, olietemperatur, olie-
tryk (kun benzindrevne køretøjer), gearkasse-
temperatur og batterispænding.
Menuen Drivetrain (Kraftoverføring)
2WD/4WD
1 – Styrevinkel
2 – Stabiliseringsstang
3 – Status for foraksellås
4 – Status for bagaksellås
Rulning og hældning, menu 2WD/4WD
1 – Aktuel hældning
2 – Aktuel rulning
Menuen Accessory Gauges
(Tilbehørsmålere) 2WD/4WD
1 – Coolant Temperature (kølervæske-
temperatur)
2 – Oil Temperature (olietemperatur)
3 – Oil Pressure (olietryk) (kun benzin-
drevne køretøjer)
4 – Battery Voltage (batterispænding)
5 – Transmission Temperature (Trans-
missionstemperatur) (kun automatgear)
267

TIPS TIL BETJENING OG
GENEREL INFORMATION
Lydbetjeningsknapper på rat
Lydbetjeningsknapperne på rattet sidder på
bagsiden af rattet.
Venstre kontakt
• Tryk kontakten op eller ned for at søge efter
den næste station.
• Tryk på knappen i midten for at skifte
mellem tilstandene AM/FM/DAB.Højre kontakt
• Tryk kontakten fremad eller bagud for at
øge eller sænke lydstyrken.
• Tryk på knappen i midten for at sætte
radioen på lydløs.
Modtageforhold
Modtageforhold ændres konstant under kør-
sel. Modtagelse kan forstyrres af tilstedevæ-
relsen af bjerge, bygninger eller broer, især
når du er langt væk fra senderen.
Lydstyrken kan forøges ved modtagelse af
trafikadvarsler og nyheder.
Pleje og vedligeholdelse
Overhold følgende forholdsregler for at sikre,
at systemet er fuldt funktionsdygtigt:
• Displaylinsen må ikke komme i berøring
med spidse eller stive genstande, der kan
skade overfladen. Brug en blød, tør antista-
tisk klud til at rengøre, og tryk ikke.
• Brug aldrig sprit, benzin og derivater til at
rengøre linsen.• Undgå, at der trænger væske ind i sy-
stemet, da det kan blive beskadiget, så det
ikke kan repareres.
Tyveribeskyttelse
Systemet er udstyret med et tyveribeskyttel-
sessystem, der er baseret på udveksling af
oplysninger med køretøjets elektroniske sty-
reenhed (karossericomputer).
Dette garanterer maksimal sikkerhed og for-
hindrer, at den hemmelige kode blive indta-
stet, når strømforsyningen er blevet afbrudt.
Hvis kontrollen har et positivt udfald, starter
systemet driften, men hvis sammenlignings-
koderne ikke er de samme, eller hvis den
elektroniske styreenhed (karossericompute-
ren) udskiftes, vil systemet bede brugeren om
at indtaste den hemmelige kode. Kontakt en
autoriseret forhandler for at få flere oplys-
ninger.
Lydbetjeningsknapper (visning af rattets
bagside)
MULTIMEDIER
268