JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Knjižica za upotrebu i održavanje (in Serbian)

Prepoznavanje ikona goriva usaglašenih sa standardom EN16942
Ikone gorivaZnačenje
E5Bezolovni benzin koji sadrži do 2,7 % (m/m) kiseonika i sa maksimalnim sadržajem etanola od 5,0 % (V/V) usaglašen sa
standardomEN228
E10Bezolovni benzin koji sadrži do 3,7 % (m/m) kiseonika i sa maksimalnim sadržajem etanola od 10,0 % (V/V) usaglašen
sa standardomEN228
Komprimovani prirodni gas i biometan za automobilske primene usaglašen sa standardomEN16723
Tečni naftni gas za automobilske primene usaglašen sa standardomEN589
279

Ikone gorivaZnačenje
Dizel gorivo koje sadrži do7%(V/V) biodizela metil-estara masnih kiselina (FAME) usaglašeno sa standardomEN590
Dizel gorivo koje sadrži do 10 % (V/V) biodizela metil-estara masnih kiselina (FAME) usaglašeno sa standardom
EN16734
KAPACITETI TEČNOSTI
Američki Metrički
Gorivo (približno)
Modeli sa dvoja vrata 17,5 galona 66 litara
Modeli sa četvora vrata 21,5 galona 81 litar
AdBlue rezervoar za tečnost 5,2 galona 19,7 litara
Motorno ulje sa filterom
Benzinski motor od 2,0 l (SAE 5W-30 sa API
sertifikatom, u skladu sa FCA standardom za
materijale MS-6395)5 kvarti 4,73 litra
Benzinski motor od 3,6 l (SAE 0W-20 sa API
sertifikatom, u skladu sa FCA standardom za
materijale MS-6395)5 kvarti 4,73 litra
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
280

Američki Metrički
Dizel-motor od 2,2 l (SAE 0W-30 sa API
sertifikatom, u skladu sa FCA standardom za
materijale 9.55535–DS1, MS.90047 i ACEA
C2)5 kvarti 4,73 litra
Rashladni sistem*
Benzinski motor od 2,0 l (OAT, u skladu sa
FCA standardom za materijale MS.90032)10,3 kvarte 9,7 litara
Međuhladnjak benzinskog motora od 2,0 l
(OAT, u skladu sa FCA standardom za
materijale MS.90032)3,2 kvarte 3,0 litra
Benzinski motor od 3,6 l (OAT, u skladu sa
FCA standardom za materijale MS.90032)11,2 kvarte 10,6 litara
Benzinski motor od 2,2 l (OAT, u skladu sa
FCA standardom za materijale MS.90032)10,1 kvarta 9,54 litra
Međuhladnjak benzinskog motora od 2,2 l
(OAT, u skladu sa FCA standardom za
materijale MS.90032)3,1 kvarta 2,92 litra
* Obuhvata kompenzacionu posudu za rashladnu tečnost napunjenu do oznake MAX.
281

TEČNOSTI I MAZIVA
Motor
Vozilo je opremljeno motornim uljem koje je
detaljno razvijeno i testirano kako bi ispunilo
zahteve rasporeda servisiranja. Stalnaupotreba propisanih maziva garantuje
specifikacije potrošnje goriva i emisija. Kvalitet
maziva je ključan za rad i trajanje motora. Ako
maziva usklađena sa određenim zahtevomnisu dostupna, za dopunjavanje se mogu
koristiti proizvodi koji ispunjavaju navedene
specifikacije, u kom slučaju se ne garantuju
optimalne performanse motora.
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Rashladna tečnost motora Preporučujemo upotrebu rashladne tečnosti PARAFLUUPFormula OAT (Tehnologija organskih
aditiva) ili ekvivalentne tečnosti koja ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS.90032.
Međuhladnjak – ako je u opremi Preporučujemo upotrebu rashladne tečnosti PARAFLU
UPFormula OAT (Tehnologija organskih
aditiva) ili ekvivalentne tečnosti koja ispunjava zahteve FCA standarda za materijale MS.90032.
Motorno ulje — benzinski motor od 2,0 l Preporučujemo da koristite SELENIA K POWER, ili ekvivalentno, potpuno sintetičko motorno ulje
SAE 5W-30 sa API sertifikatom, koje ispunjava FCA standard za materijale MS-13340.
Odgovarajući stepen SAE je napisan na čepu na otvoru za dolivanje ulja.
Motorno ulje — benzinski motor od 3,6 l Preporučujemo da koristite SELENIA K POWER, ili ekvivalentno, motorno ulje SAE 0W-20 sa API
sertifikatom, koje ispunjava FCA standard za materijale MS-6395. Odgovarajući stepen SAE je
napisan na čepu na otvoru za dolivanje ulja.
Motorno ulje — dizel-motor od 2,2 l Za najbolje performanse i maksimalnu zaštitu u svim uslovima rada, proizvođač preporučuje
motorna ulja SELENIA WR FORWARD SAE 0W-30 sa SAE sertifikatom API, koje ispunjava
zahteve FCA standarda za materijale 9.55535–DS1, MS.90047 i ACEA C2.
NAPOMENA:
• Ako maziva u skladu sa neophodnim specifikacijama nisu dostupna, proizvodi koji su u
skladu sa minimalnim neophodnim karakteristikama mogu se koristiti za dopunjavanje; u
ovom slučaju optimalne performanse motora se ne garantuju.
• Upotreba proizvoda sa specifikacijama koje nisu navedene gore može dovesti do oštećenja
motora koje nije pokriveno garancijom.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
282

Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Filter motornog ulja Preporučujemo upotrebu Mopar filtera za motorno ulje ili ekvivalentni.
Svećice Preporučujemo upotrebu Mopar svećica.
Izbor goriva — benzinski motor od 2,0 l Oktanski broj (RON) od najmanje 91 (po specifikacijama EN228)
Izbor goriva — benzinski motor od 3,6 l Oktanski broj (RON) od najmanje 91 (po specifikacijama EN228)
Izbor goriva — dizel-motor od 2,2 l Dizel za motorna vozila (po specifikaciji EN590)
Aditiv za smanjenje emisija dizel-goriva (UREA) AdBlue (rastvor urea tečnosti i vode) prema standardima DIN 70 070 i ISO 22241-1
OPREZ!
•Mešanje sa rashladnom tečnošću motora
(antifrizom) koji nije navedena rashladna
tečnost motora (antifriz) sa tehnologijom
organskih aditiva (OAT) može da izazove
oštećenje motora i da umanji zaštitu od
korozije. Rashladna tečnost motora
(antifriz) sa tehnologijom organskih aditiva
(OAT) je drugog sastava i ne treba ga
mešati sa rashladnom tečnošću motora
(antifriza) sa tehnologijom hibridnih
organskih aditiva (HOAT) ili bilo kojim
drugim „globalno kompatibilnim“
rashladnim sredstvom (antifrizom). Ako se
u vanrednim okolnostima u sistem unese
rashladna tečnosti motora (antifriz) koji ne
OPREZ!
koristi OAT tehnologiju, ovlašćeni prodavac
bi trebalo da ispusti, ispere i prepuni sistem
OAT rashladnom tečnošću (usaglašenu sa
standardom MS.90032) što je moguće pre.
•Ne koristite čistu vodu ili rashladnu tečnost
motora (antifriz) na bazi alkohola. Nemojte
da koristite proizvode za suzbijanje rđe ili
antikorozivna sredstva jer možda nisu
kompatibilna sa rashladnom tečnošću
motora i mogu zapušiti hladnjak.
• Vozilo nije konstruisano za upotrebu sa
rashladnim tečnostima motora
(antifrizima) na bazi propilen-glikola. Ne
preporučuje se korišćenje rashladne
tečnosti motora (antifriza) na bazi
propilen-glikola.
OPREZ!
• Upotreba proizvoda sa specifikacijama
koje nisu navedene gore može dovesti
do oštećenja motora koje nije pokriveno
garancijom.
• AdBlue tečnost koristite isključivo u
skladu sa standardima DIN 70 070 i ISO
22241-1. Druge tečnosti mogu da
uzrokuju oštećenje sistema: takođe,
emisije izduvnih gasova više ne bi bile
usklađene sa zakonom.
• Kompanije za distribuciju odgovorne su
za usklađenost svog proizvoda.
Pridržavajte se mera predostrožnosti za
skladištenje i servisiranje da biste
očuvali prvobitni kvalitet. Proizvođač
vozila ne priznaje bilo koju garanciju u
283

OPREZ!
slučaju kvarova i oštećenja vozila usled
upotrebe UREA (AdBlue) tečnosti koja
nije usklađena sa odredbama.
Šasija
Komponenta Tečnost, sredstvo za podmazivanje ili originalni deo
Automatski menjač – ako je u opremi Preporučujemo da koristite tečnost TUTELA TRANSMISSION AS8 ili ekvivalentnu koja ispunjava
zahteve FCA standarda za materijale 9.55550-AV5 ili MS.90030-A5. Nekorišćenje odgovarajuće
tečnosti može da utiče na rad i performanse menjača.
Ručni menjač – ako je u opremi Preporučujemo da koristite tečnost TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 ili ekvivalentnu koja
ispunjava zahteve FCA standarda za materijale 9.55550-AV4 ili MS.9602.
Razvodni reduktor Preporučujemo da koristite tečnost TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 ili ekvivalentnu koja
ispunjava zahteve FCA standarda za materijale 9.55550-AV4 ili MS.9602.
Diferencijal osovine (prednja) Preporučujemo da koristite mazivo Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85)(API GL-5) ili
ekvivalentno.
Diferencijal osovine (zadnja) Preporučujemo da koristite mazivo Mopar Gear & Axle Lubricant (SAE 75W85)(API GL-5). Modeli
opremljeni Trac-Lok diferencijalom sa ograničenim proklizavanjem zahtevaju aditiv modifikatora
trenja ili ekvivalent.
Glavni cilindar kočionog sistema Preporučujemo da koristite kočiono ulje DOT 3, SAE J1703. Ako kočiono ulje DOT 3 nije dostupno,
onda je prihvatljivo ulje TUTELA TOP4/S, FMVSS br. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE J1704 ili
ekvivalentno.
Ako koristite kočiono ulje DOT 4, morate ga menjati na svaka 24 meseca bez obzira na
kilometražu.
Rezervoar servo-upravljača Preporučujemo da koristite tečnost Mopar Electric Steering Pump.
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
284

MOPAR DODATNA OPREMA
Autentična dodatna oprema i delovi
za performanse za Jeep koje
proizvodi kompanija Mopar
•Mopar dodatnu opremu i Jeep delove za
performanse su razvili inženjeri koji su razvili i
vaš Wrangler. S poverenjem izaberite oveproizvode jer su prošli iste stroge standarde
funkcionisanja, podesnosti, izdržljivosti i
učinka kao i vaš Wrangler.
•Da biste pogledali ceo asortiman autentične
dodatne opreme za Jeep koju proizvodi
kompanija Mopar, posetite lokalnog prodavca
ili veb lokaciju
jeep.mopar.euNAPOMENA:
Svi delovi su dostupni do isteka zaliha.
Vožnja van puta i performanse:
• Branici • Kočnice za bolje performanse • Zaštitne šine
• Vitla • Komplet za zaključavanje osovine • Štitnik maske
• Osovine za bolje performanse • Poklopac diferencijala • Nosač rezervne gume
• Haube za bolje performanse • LED svetla za vožnju van puta • Proširenja branika
• Oprema za podizanje • Zaštitne ploče • Ojačanje zadnjih vrata na podizanje
Eksterijer:
• Točkovi • Zaključavanje haube • Poklopac prednjeg dela
• Poklopci rezervne gume • Zaključavanje upravljača • Poklopac za parkiranje
• Vrata za dolivanje goriva • Kuke za prikolicu • LED svetla
• Deflektori vazduha • Ukrasi za karoseriju • Kapice ventila
• Čep rezervoara za gorivo sa zaključavanjem • Ukrasi za haubu • Nosači za skije i snoubord
• Cevasti stepenici • Maska saten crne boje • Krovni nosač
• Liveni bočni stepenici • Kamperski šator • Mreža krovnog nosača
285

• Traka za vezivanje spuštenog vetrobranskog
stakla• Poklopac haube • Komplet za vuču
• Zaštita od prskanja
Unutrašnjost:
• Tvrdi gornji tapacirung • Zaštita praga vrata • Trailrail tovarna šina
• Premijum patosnice sa tepihom • Torbe za odlaganje • Trailrail vertikalni razdelnik prtljažnika
• Patosnice za sve vremenske uslove • Ležište za prtljag • Sto za zadnja vrata
• Štitnik ekrana radija • Tovarno korito • Korpa za psa
• Rukohvati • Mreža za tovar • Razdelnik za psa
Elektronika:
• Sistem elektronskog praćenja vozila
TEHNIČKE SPECIFIKACIJE
286

MULTIMEDIJA
BEZBEDNOST NA MREŽI.......289
„OFF ROAD PAGES“ (STRANICE ZA
VOŽNJU VAN PUTA) — AKO SU U
OPREMI...................290
Statusna traka za „Off Road Pages“
(Stranice za vožnju van puta).......290
„Drivetrain“ (Pogonska grupa)......291
Uzdužna i poprečna nagnutost......291
„Accessory Gauges“ (Dodatni merači) .292
SAVETI, KONTROLE I OPŠTE
INFORMACIJE..............292
Komande zvuka na upravljaču......292
Kvalitet prijema signala...........293
Nega i održavanje..............293
Zaštita od krađe...............293
UCONNECT 3 SA EKRANOM OD
5 INČA — AKO JE U OPREMI. . . .294
Uconnect 3 sa ekranom od 5 inča – brzi
pregled....................294
Podešavanje sata.............295
Podešavanje zvuka.............295
Rad radio uređaja.............296Odgovor glasom na SMS (nije kompatibilno
sa mobilnim telefonima iPhone).....297
Aplikacije — ako su u opremi.......298
UCONNECT 4 SA EKRANOM OD
7 INČA....................298
Uconnect 4 – brzi pregled.........298
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija.....................300
Radio.....................301
Android Auto — ako je u opremi.....302
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi....................304
Aplikacije — ako su u opremi.......305
UCONNECT 4C/4C NAV SA EKRANOM
OD 8,4 INČA................305
Uconnect 4C/4C NAV – brzi pregled . .305
Prevlačenje i spuštanje aplikacija na traku
menija.....................307
Radio.....................308
Android Auto — ako je u opremi.....309
Integracija sistema Apple CarPlay — ako je
u opremi....................313
Aplikacije — ako su u opremi.......316
PODEŠAVANJA SISTEMA
UCONNECT................316
AUX/USB/MP3 KONTROLE — AKO SU
U OPREMI..................317
NAVIGACIJA — AKO JE U
OPREMI...................320
Promena jačine zvuka glasovnih uputstava
navigacije...................320
Pronalaženje tačaka od interesa.....322
Pronalaženje mesta unosom imena . . .322
Unos odredišta glasom iz jednog
koraka.....................322
Podešavanje kućne adrese........322
Home (Kuća).................323
Dodavanje mesta za zaustavljanje. . . .324
Zaobilazak utvrđene rute puta......324
Ažuriranje mape...............324
UCONNECT PHONE..........325
Uconnect Phone (Hendsfri telefoniranje
preko Bluetooth veze)...........325
Uparivanje (bežično povezivanje) mobilnog
telefona sa sistemom Uconnect.....328
MULTIMEDIJA
287

Najčešće komande telefona (primeri) . .332
Isključivanje (ili uključivanje) mikrofona
tokom poziva................332
Prebacivanje tekućeg poziva sa telefona na
vozilo......................332
Telefonski imenik..............332
Saveti za glasovne komande.......332
Menjanje jačine zvuka...........333
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj)..............333
Dolazne tekstualne poruke........333Korisni saveti i česta pitanja za
poboljšavanje performansi Bluetooth veze
na sistemu Uconnect............335
KRATKI SAVETI U VEZI SA
PREPOZNAVANJEM GLASA NA
SISTEMU UCONNECT.........336
Osnove sistema Uconnect.........336
Početak....................336
Osnovne glasovne komande.......337
Radio.....................337
Mediji.....................338„Phone“ (Telefon)..............339
Odgovor glasom na tekstualnu poruku .340
Klima......................341
Navigacija (4C NAV)............342
Siri Eyes Free – ako je u opremi.....342
Korišćenje funkcije „Do Not Disturb“
(Ne uznemiravaj)..............343
Android Auto — ako je u opremi.....344
Apple CarPlay — ako je u opremi. . . .345
Dodatne informacije.............346
MULTIMEDIJA
288