JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

NESTEET JA
VOITELUAINEET
Moottori
Ajoneuvossasi käytettävä moottoriöljy on ke-
hitetty ja testattu perusteellisesti, jotta se
täyttää huoltoaikataulun vaatimukset. Suosi-
teltujen voiteluaineiden jatkuva käyttö takaapolttoaineenkulutusta ja päästöjä koskevien
määritysten noudattamisen. Voiteluaineen
laatu on erittäin tärkeä moottorin toiminnan
ja kestävyyden kannalta. Jos saatavilla ei ole
suositeltuja voiteluaineita, voidaan käyttää
tuotteita, jotka vastaavat ilmoitettuja ominai-
suuksia. Tällöin moottorin suorituskyky saat-
taa heiketä.
Osa Neste, voiteluaine tai alkuperäisosa
Moottorin jäähdytysneste Suosittelemme käyttämään OAT-tyyppistä PARAFLUUP
-jäähdytysnestettä tai vastaavaa, joka täyttää FCA-konsernin materiaali-
standardin MS.90032 vaatimukset.
Välijäähdytin – lisävaruste Suosittelemme käyttämään OAT-tyyppistä PARAFLU
UP
-jäähdytysnestettä tai vastaavaa, joka täyttää FCA-konsernin materiaali-
standardin MS.90032 vaatimukset.
Moottoriöljy – 2,0 litran bensiinimoottori Suosittelemme SELENIA K POWER -moottoriöljyä tai vastaavaa synteet-
tistä API-sertifioitua SAE 5W-30 -moottoriöljyä, joka täyttää FCA-
konsernin materiaalistandardin MS-13340 vaatimukset. Tarkista oikea
SAE-luokka öljyntäyttöaukon korkista.
Moottoriöljy – 3,6 litran bensiinimoottori Suosittelemme SELENIA K POWER -moottoriöljyä tai vastaavaa API-
sertifioitua SAE 0W-20 -moottoriöljyä, joka täyttää FCA-konsernin mate-
riaalistandardin MS-6395 vaatimukset. Tarkista oikea SAE-luokka öljyn-
täyttöaukon korkista.
259

Osa Neste, voiteluaine tai alkuperäisosa
Moottoriöljy – 2,2 litran dieselmoottori Valmistaja suosittelee käyttämään vain SELENIA WR FORWARD
-moottoriöljyä ja API-sertifioitua SAE 0W-30 -moottoriöljyä, joka täyttää
FCA-konsernin materiaalistandardin 9.55535–DS1 tai MS.90047 ja
ACEA-luokituksen C2 vaatimukset. Näin voidaan taata parhaat
suorituskyky- ja suojausominaisuudet kaikissa käyttöolosuhteissa.
HUOMAUTUS:
• Jos saatavilla ei ole määritetyt standardit täyttäviä voiteluaineita, voi-
daan käyttää tuotteita, jotka ovat vähimmäisvaatimusten mukaisia.
Tällöin moottorin suorituskyky saattaa heiketä.
• Ominaisuuksiltaan edellä ilmoitetuista poikkeavien tuotteiden käytön
seurauksena voi olla moottorivaurio, jota takuu ei kata.
Moottoriöljynsuodatin Suosittelemme Mopar-moottoriöljynsuodatinta tai vastaavaa.
Sytytystulpat Suosittelemme Mopar-sytytystulppia.
Polttoaine – 2,0 litran bensiinimoottori Pienin oktaaniluku (RON) 91 (EN228-standardin mukaan)
Polttoaine – 3,6 litran bensiinimoottori Pienin oktaaniluku (RON) 91 (EN228-standardin mukaan)
Polttoaine – 2,2 litran dieselmoottori Moottorikäyttöön tarkoitettu dieselöljy (EN590-standardin mukaan)
Dieselpäästöjä pienentävä lisäaine (urea) AdBlue (urea-vesiliuos) DIN 70 070- ja ISO 22241-1 -standardien mu-
kaan
TEKNISET TIEDOT
260

HUOMAUTUS!
• Muiden kuin OAT-tyyppisten jäähdytys-
nesteiden (pakkasnesteiden) lisääminen
saattaa aiheuttaa moottorivaurion ja hei-
kentää korroosiosuojausta. OAT- ja
HOAT-tyyppisiä jäähdytysnesteitä (pak-
kasnesteitä) ei pidä sekoittaa keskenään
tai muun vastaavan jäähdytysnesteen
kanssa. Jos muuta kuin OAT-tyyppistä
jäähdytysnestettä (pakkasnestettä) on li-
sätty jäähdytysjärjestelmään hätätilan-
teessa, valtuutetun jälleenmyyjän on
mahdollisimman pian tyhjennettävä ja
huuhdeltava jäähdytysjärjestelmä ja li-
sättävä standardin MS.90032 mukaista
OAT-jäähdytysnestettä.
• Älä käytä pelkkää vettä tai alkoholipoh-
jaista moottorin jäähdytysnestettä (pak-
kasnestettä). Älä käytä erillisiä ruostee-
nestoaineita, sillä ne eivät välttämättä
sovi yhteen moottorin jäähdytysnesteen
kanssa ja voivat tukkia jäähdyttimen.
• Autossa ei saa käyttää propyleeniglyko-
lipohjaisia moottorin jäähdytysnesteitä
(pakkasnesteitä). Propyleeniglykolipoh-
HUOMAUTUS!
jaisten moottorin jäähdytysnesteiden
(pakkasnesteiden) käyttämistä ei suosi-
tella.
• Ominaisuuksiltaan edellä ilmoitetuista
poikkeavien tuotteiden käytön seurauk-
sena voi olla moottorivaurio, jota takuu
ei kata.
• Käytä vain standardien DIN 70 070 ja
ISO 22241-1 mukaista AdBlue-
nestettä. Muut nesteet saattavat vahin-
goittaa järjestelmää, eivätkä päästöt ole
enää säännösten mukaisia.
• Jakeluyhtiöt vastaavat tuotteidensa vaa-
timustenmukaisuudesta. Noudata säily-
tystä ja huoltoa koskevia varotoimia al-
kuperäisten ominaisuuksien
säilyttämiseksi. Ajoneuvon valmistaja ei
tunnusta takuuta toimintahäiriöistä ja
vaurioista, joita urean (AdBlue-nesteen)
määräysten vastainen käyttö aiheuttaa
ajoneuvolle.
261

Alusta
Osa Neste, voiteluaine tai alkuperäisosa
Automaattivaihteisto – lisävaruste Suosittelemme TUTELA TRANSMISSION AS8 -öljyä, joka täyttää FCA-
konsernin materiaalistandardin 9.55550-AV5 tai MS.90030-A5, tai
muuta vastaavaa tuotetta. Väärän öljyn käyttö voi vaikuttaa vaihteiston
toimintaan.
Manuaalivaihteisto – lisävaruste Suosittelemme TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 -öljyä, joka täyttää
FCA-konsernin materiaalistandardin 9.55550-AV4 tai MS.9602, tai
muuta vastaavaa tuotetta.
Jakovaihteisto Suosittelemme TUTELA TRANSMISSION FORCE 4 -öljyä, joka täyttää
FCA-konsernin materiaalistandardin 9.55550-AV4 tai MS.9602, tai
muuta vastaavaa tuotetta.
Tasausakseli (etu) Suosittelemme Mopar Gear & Axle Lubricant -voiteluainetta (SAE 75W85,
API GL-5) tai muuta vastaavaa tuotetta.
Tasausakseli (taka) Suosittelemme Mopar Gear & Axle Lubricant -voiteluainetta (SAE 75W85,
API GL-5). Mallit, joissa on Trac-Lok-vetopyörästön luistonrajoitin, edel-
lyttävät kitkansäätöainetta tai muuta vastaavaa tuotetta.
Jarrujen pääsylinteri Suosittelemme DOT 3, SAE J1703 -jarrunestettä. Jos DOT 3
-jarrunestettä ei ole saatavissa, voi käyttää seuraavaa jarrunestettä tai
vastaavaa: TUTELA TOP4/S, FMVSS no. 116 DOT 4, ISO 4925 SAE
J1704.
DOT 4 -jarrunestettä käytettäessä jarruneste on vaihdettava 24 kuukau-
den välein kilometrimäärästä riippumatta.
Ohjaustehostimen säiliö Suosittelemme Moparin sähkötoimisen ohjaustehostimen pumpun nes-
tettä.
TEKNISET TIEDOT
262

MOPAR-LISÄVARUSTEET
Moparin alkuperäiset lisävarusteet ja Jeep
Performance -varaosat
• Moparin lisävarusteet ja Jeep Performance
-varaosat on kehitetty samalla insinööri-
taidolla kuin Wrangler-autosi. Voit valita
nämä tuotteet luottaen, että niiden toimi-
vuus, kestävyys ja suorituskyky on testattu
yhtä tiukkojen standardien mukaisesti kuin
Wrangler-autosikin.• Tutustu laajempaan Moparin valmistamien
aitojen Jeep-lisävarusteiden valikoimaan
jälleenmyyjäsi luona tai osoitteessa
jeep.mopar.eu
HUOMAUTUS:
Kaikkia osia ei välttämättä ole saatavilla.
Maastoajo ja suorituskyky:
• Puskurit • Performance-jarrut • Kivikiskot
• Vinssit • Akselin lukitussarja • Säleikön suojus
• Tehoakselit • Tasauspyörästön suojukset • Vararengasteline
• Performance-konepellit • LED-maastovalot • Lokasuojat
• Nostosarjat • Pohjapanssarit • Takaluukun vahvike
Ulkopuoli:
• Vanteet • Konepellin lukitus • Etuosan suojus
• Vararenkaan suojus • Ohjauspyörän lukot • Suojapeite
• Polttoainesäiliön kannet • Vetokoukut • LED-valot
• Ilmanohjaimet • Korin kuvioinnit • Venttiilivarsien suojukset
• Lukittava polttoainesäiliön korkki • Konepellin kuvioinnit • Suksi- ja lumilautatelineet
• Putkiaskelmat • Musta satiinisäleikkö • Kattokori
263

• Muotoon puristetut astinlaudat • Teltta • Kattokorin verkko
• Tuulilasin kiinnityshihna • Konepellin suojus • Hinaussarja
• Roiskesuojat
Sisätilat:
• Kovakaton verhoilu • Kynnyssuojat • Trail Rail -järjestelmän tavaratilan kisko
• Laadukkaat tekstiilimatot • Säilytyskassit • Trail Rail -järjestelmän tavaratilan pystyjakaja
• Säänkestävät matot • Tavaratilan allas • Takaluukkupöytä
• Radionäytön suojus • Tavaratilan matto • Koiran kuljetuslaatikko
• Tartuntakahvat • Tavaratilan verkko • Koirakalteri
Elektroniikka:
• Sähköinen ajoneuvon seurantajärjestelmä
TEKNISET TIEDOT
264

MULTIMEDIA
KYBERTURVALLISUUS.......267
OFF ROAD PAGES (MAASTOSIVUT)
– lisävaruste...............267
Off Road Pages (Maastosivut)
-tilapalkki...................268
Drivetrain (Voimansiirto)..........268
Pituus- ja sivuttaiskallistus........269
Accessory Gauges (Lisämittarit).....269
VINKKEJÄ JA YLEISIÄ TIETOJA
.........................270
Ohjauspyörän äänisäätimet........270
Vastaanoton olosuhteet...........270
Kunnossapito.................270
Varkaudenestojärjestelmä.........270
UCONNECT 3, JOSSA 5 TUUMAN
NÄYTTÖ – LISÄVARUSTE......271
5 tuuman näytöllä varustettu Uconnect
3 lyhyesti...................271
Kellon asetukset..............272
Ääniasetukset................272
Radion käyttö................273Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla (ei
yhteensopiva iPhonen kanssa)......273
Apps (Sovellukset) – lisävaruste.....275
UCONNECT 4, JOSSA 7 TUUMAN
NÄYTTÖ ..................275
Uconnect 4 lyhyesti............275
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin................277
Radio.....................278
Android Auto – lisävaruste.........279
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................281
Apps (Sovellukset) – lisävaruste.....282
UCONNECT 4C / 4C NAV, JOSSA
8,4 TUUMAN NÄYTTÖ........282
Uconnect 4C / 4C NAV lyhyesti.....282
Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin................284
Radio.....................285
Android Auto – lisävaruste.........286
Apple CarPlay -sovelluksen käyttöönotto –
lisävaruste..................290
Apps (Sovellukset) – lisävaruste.....292
UCONNECT-ASETUKSET.....293
AUX-/USB-/MP3-OHJAUS –
LISÄVARUSTE..............294
NAVIGOINTI – LISÄVARUSTE . . .296
Navigoinnin ääniopastuksen voimakkuuden
muuttaminen.................296
Kiinnostavien paikkojen etsiminen. . . .298
Paikan etsiminen tavaamalla.......298
Määränpään antaminen puhumalla . . .298
Kotisijainnin asettaminen.........298
Home (Koti).................299
Pysähdyksen lisääminen..........300
Kiertotien valitseminen...........300
Kartan päivittäminen............300
UCONNECT PHONE..........301
Uconnect Phone (Bluetooth-handsfree-
puhelut)....................301
Matkapuhelimen langaton liittäminen
Uconnect-järjestelmään..........304
Yleiset puhelinkomennot (esimerkkejä) .308
Mikrofonin vaimennus (tai vaimennuksen
poisto) puhelun aikana..........308
MULTIMEDIA
265

Meneillään olevan puhelun siirtäminen
puhelinlaitteen ja ajoneuvon välillä . . .308
Phonebook (Yhteystiedot).........308
Äänikomentovinkkejä...........308
Äänenvoimakkuuden muuttaminen . . .309
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö.....................309
Saapuvat tekstiviestit...........309
Hyödyllisiä vinkkejä ja yleisiä kysymyksiä,
jotka auttavat parantamaan Uconnect-
järjestelmän Bluetooth-toimintoa.....311VINKKEJÄ UCONNECT-
ÄÄNENTUNNISTUSJÄRJESTELMÄN
KÄYTTÖÖN ................311
Ota Uconnect käyttöön...........311
Aloittaminen.................312
Yleisimmät äänikomennot.........313
Radio.....................313
Media.....................314
Puhelin....................315Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla . .315
Ilmastointi..................317
Navigointi (4C NAV).............317
Siri Eyes Free – lisävaruste........318
Do Not Disturb (Ei saa häiritä) -toiminnon
käyttö.....................318
Android Auto – lisävaruste.........319
Apple CarPlay – lisävaruste........320
Lisätietoa...................320
MULTIMEDIA
266

KYBERTURVALLISUUS
Autosi voi olla varustettu sekä langallisella
että langattomalla verkolla. Auto voi lähettää
ja vastaanottaa tietoja näiden verkkojen
avulla. Tietojen avulla auton järjestelmät ja
ominaisuudet toimivat oikein.
Autossa voi olla tiettyjä turvaominaisuuksia,
jotka pienentävät järjestelmien ja langatto-
man tiedonsiirron luvatonta käyttöä. Autojen
ohjelmistotekniikka jatkaa kehitystään, ja
FCA toimii yhdessä alihankkijoiden kanssa,
arvioi ratkaisuja ja ryhtyy tarvittaviin toimen-
piteisiin. Tietokoneen tai muiden laitteiden
tapaan auto voi tarvita ohjelmistopäivityksiä,
jotka parantavat järjestelmien käytettävyyttä
ja suorituskykyä ja pienentävät järjestelmien
luvattoman käytön riskiä.
Auton järjestelmien luvattoman käytön riski
voi yhä olla olemassa, vaikka autossa olisi
uusin ohjelmistoversio (kuten
Uconnect-ohjelmisto).
VAROITUS!
• Kaikkia ajoneuvon järjestelmiin tunkeu-
tumisen seurauksia ei ole mahdollista
tietää tai ennakoida. Ajoneuvon järjes-
telmien, myös turvallisuusjärjestelmien,
toiminta voi heiketä tai ajoneuvon hal-
linta voidaan menettää. Tämän seurauk-
sena voi olla onnettomuus, josta aiheu-
tuu vakavia henkilövahinkoja tai
hengenvaara.
• Käytä VAIN luotettavista lähteistä peräi-
sin olevia tallennusvälineitä (USB,
muistikortti tai CD). Tuntemattomista
lähteistä peräisin olevat tallennusväli-
neet voivat sisältää haitallisia ohjelmia,
joiden asentaminen ajoneuvoon voi li-
sätä ajoneuvon järjestelmiin tunkeutu-
misen mahdollisuutta.
• Jos ajoneuvon toiminta poikkeaa tavalli-
sesta, vie se välittömästi tarkistettavaksi
valtuutetulle jälleenmyyjälle.
HUOMAUTUS:
• FCA tai jälleenmyyjä voi ottaa sinuun suo-
raan yhteyttä ohjelmistopäivitysten tii-
moilta.• Jotta autojen turvallisuus olisi parempi ja
tietoturvaloukkauksen riski pienempi, au-
ton omistajien on toimittava seuraavasti:
– Yhdistä ja käytä vain luotettavia media-
laitteita (esimerkiksi henkilökohtaiset
matkapuhelimet, USB-laitteet ja CD:t).
Langallisen ja langattoman tiedonsiirron tie-
tosuojaa ei voi taata. Kolmannet osapuolet
voivat laittomasti keskeyttää yksityisen tie-
donsiirron ilman lupaasi. Lisätietoja on käyt-
töoppaan luvun Kojelauta ja mittaristo koh-
dassa Vianmääritysjärjestelmän (OBD II)
tietoturva.
OFF ROAD PAGES
(MAASTOSIVUT) – lisävaruste
Autossa on Off Road Pages (Maastosivut)
-toiminto, joka antaa tietoja auton tilasta
maasto-olosuhteissa. Se antaa tietoja auton
ajokorkeudesta, jakovaihteiston tilasta, auton
pituus- ja sivuttaiskallistuksesta (lisäva-
ruste).
267

Off Road Pages (Maastosivut) avataan paina-
malla kosketusnäytön Apps (Sovellukset)
-painiketta ja valitsemalla sitten Off Road
Pages (Maastosivut).
Off Road Pages (Maastosivut) sisältää seu-
raavat valittavissa olevat sivut:
• Drivetrain (Voimansiirto)
• Pitch and Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
• Accessory Gauge (Lisälaitemittari)Off Road Pages (Maastosivut) -tilapalkki
Off Road Pages (Maastosivut) -tilapalkki si-
jaitsee Off Road Pages (Maastosivut) -näytön
alaosassa, ja se on näkyvissä jokaisella kol-
mella valittavissa olevalla sivulla. Se sisältää
jatkuvasti päivittyviä tietoja seuraavista:
• Jakovaihteiston nykyinen tila
• Kulloinenkin leveys- ja pituusaste
• Auton kulloinenkin korkeus
• Alamäkihidastimen/Selec-nopeussäätimen
tila ja valittu nopeus (km/h tai mph)
Drivetrain (Voimansiirto)
Drivetrain (Voimansiirto) -sivulla on auton
voimansiirtoa koskevia tietoja.
Näkyvissä ovat seuraavat tiedot:
• Ohjauskulma asteina
• Jakovaihteiston tila
• Taka-akselien tila – jos varusteena
Päävalikko
1 – Off Road Pages (Maastosivut)
-sovellus
2 – Uconnect-sovelluspainike
2WD/4WD-tilarivi
1 – Jakovaihteiston tila
2 – Nykyinen leveys- ja pituusaste
3 – Nykyinen korkeus
4 – Alamäkihidastin
MULTIMEDIA
268