JEEP WRANGLER UNLIMITED 2019 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

Pituus- ja sivuttaiskallistus
Pitch And Roll (Pituus- ja sivuttaiskallistus)
-sivulla näkyy auton kulloinenkin pituuskal-
listus (kulma ylös ja alas) sekä sivuttaiskal-
listus (sivuttainen kulma) asteina. Pituus- ja
sivuttaiskallistuksen mittarit näyttävät auton
kulloisenkin kulman visuaalisesti.
Accessory Gauges (Lisämittarit)
Accessory Gauges (Lisämittarit) -sivulla nä-
kyy senhetkinen jäähdytysnesteen lämpötila,
öljyn lämpötila, öljyn paine (vain bensiini-
mallit), vaihteiston lämpötila ja akun jännite.
Voimansiirto-valikko 2WD/4WD
1 – Ohjauskulma
2 – Kallistuksenvakaaja
3 – Etuakselin lukituksen tila
4 – Taka-akselin lukituksen tila
Pituus- ja sivuttaiskallistus -valikko
2WD/4WD
1 – Kulloinenkin pituuskallistus
2 – Kulloinenkin sivuttaiskallistus
Lisämittarit-valikko 2WD/4WD
1 – Jäähdytysnesteen lämpötila
2 – Öljyn lämpötila
3 – Öljyn paine (vain bensiinimallit)
4 – Akun jännite
5 – Vaihteiston lämpötila (vain auto-
maattivaihteistot)
269

VINKKEJÄ JA YLEISIÄ
TIETOJA
Ohjauspyörän äänisäätimet
Äänentoistojärjestelmän ohjaimet sijaitsevat
ohjauspyörän takaosassa.
Vasen kytkin
• Hae seuraava kuunneltavissa oleva kanava
painamalla kytkin ylös tai alas.
• Vaihda tiloja AM/FM/DAB painamalla kes-
kellä olevaa painiketta.Oikea kytkin
• Lisää tai vähennä äänenvoimakkuutta työn-
tämällä kytkintä ylös tai alas.
• Mykistä radio painamalla keskellä olevaa
painiketta.
Vastaanoton olosuhteet
Vastaanoton olosuhteet voivat muuttua jatku-
vasti ajon aikana. Vastaanottoa voivat häiritä
vuoret, rakennukset tai sillat, erityisesti, jos
olet kaukana lähettäjästä.
Äänenvoimakkuus voi kasvaa liikennetiedot-
teita ja uutisia vastaanotettaessa.
Kunnossapito
Noudata seuraavia ohjeita, jotta järjestelmä
pysyy toimintakuntoisena:
• Näytön linssiin ei saa osua teräviä tai kovia
esineitä, jotka voivat vaurioittaa sen pintaa.
Käytä puhdistuksessa pehmeitä ja kuivia
antistaattisia liinoja. Älä paina liinaa lins-
siin.• Älä koskaan käytä alkoholia, bensiiniä tai
muita johdannaisia näytön linssin puhdis-
tamiseen.
• Älä päästä nestettä järjestelmään, sillä se
voi vaurioittaa järjestelmän
korjauskelvottomaksi.
Varkaudenestojärjestelmä
Järjestelmä on varustettu varkaudenestojär-
jestelmällä, joka perustuu auton elektronisen
ohjausyksikön (rungon tietokone) tietojen
vaihtoon.
Tämä takaa parhaan mahdollisen turvallisuu-
den ja estää turvakoodin syöttämisen, kun
virta on katkaistu.
Jos tarkistuksen tulos on positiivinen, järjes-
telmä alkaa toimia. Jos vertailukoodit taas
eivät ole samat tai jos elektroninen ohjausyk-
sikkö (rungon tietokone) vaihdetaan, järjes-
telmä pyytää käyttäjää antamaan turvakoo-
din. Pyydä lisätietoja valtuutetulta
jälleenmyyjältä.
Äänisäätimet (ohjauspyörän takanäkymä)
MULTIMEDIA
270

UCONNECT 3, JOSSA 5 TUUMAN NÄYTTÖ – LISÄVARUSTE
5 tuuman näytöllä varustettu Uconnect 3 lyhyesti
Uconnect 3, jossa 5 tuuman näyttö, radiopainikkeet
1 – RADIO-painike
2 – COMPASS (Kompassi) -painike
3 – SETTINGS (Asetukset) -painike
4 – MORE (Lisää) -toimintopainike
5 – BROWSE/ENTER (Selaa/Enter) -painike, TUNE/SCROLL (Viritä/vieritä)
-säätönuppi6 – SCREEN OFF (Näytön sammutus) -painike
7 – MUTE (Vaimennus) -painike
8 – Virrankytkennän ja äänenvoimakkuuden säätönuppi
9 – Uconnect PHONE -painike
10 – MEDIA-painike
271

HUOMAUTUS!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään, jotta
se ei vahingoitu.
Kellon asetukset
Aloita kellon asettaminen seuraavasti:
1. Paina etupaneelin Settings (Asetukset)
-painiketta ja sitten Clock and Date (Kello
ja päivämäärä) -painiketta.
2. Paina kosketusnäytön Set Time (Aseta
aika) -painiketta.
3. Säädä tunnit ja minuutit ylä- ja alanuoli-
painikkeilla ja valitse sitten kosketusnäy-
tön AM- tai PM-painike. Voit myös valita
12 tai 24 tunnin muodon painamalla pai-
niketta kosketusnäytössä.
4. Kun aika on asetettu, poistu näytöstä pai-
namalla Done (Valmis) -painiketta.
HUOMAUTUS:
Clock Setting (Kellon asetukset) -valikossa
voit myös valita Display Clock (Kellon näyttö)
-asetuksen. Display Clock (Kellon näyttö)
-asetuksella valitaan näytetäänkö kello tilari-
villä.
Ääniasetukset
1. Paina etupaneelin Settings (Asetukset)
-painiketta.
2. Selaa alaspäin ja paina kosketusnäytön
Audio (Ääni) -painiketta, niin äänivalikko
avautuu.
3. Äänivalikossa pääset muokkaamaan seu-
raavia ääniasetuksia.
Equalizer (Korjain)
Voit säätää bassoa, keskialuetta ja diskantti-
ääntä painamalla kosketusnäytön Equalizer
(Korjain) -painiketta. Säädä haluamasi ase-
tukset kosketusnäytön plus- ja miinuspainik-
keilla.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
Voit säätää kaiuttimen ääntä painamalla kos-
ketusnäytön Balance/Fade (Tasapaino/
vaimennus) -painiketta. Säädä etu- ja taka-
kaiuttimien tai oikean ja vasemman
kaiuttimen äänentasoa kosketusnäytön nuo-
lipainikkeilla. Voit palauttaa tasapainon ja
vaimennuksen tehdasasetukset painamalla
kosketusnäytön keskellä olevaa C-painiketta.Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan) – lisävaruste
Painamalla kosketusnäytön Speed Adjusted
Volume (Äänenvoimakkuuden säätö nopeu-
den mukaan) -painiketta voit valita asetuk-
seksi OFF (Pois käytöstä), 1, 2 tai 3. Tämä
laskee radion äänenvoimakkuutta, kun auton
ajonopeus pienenee.
Loudness (Bassonkorostus) – lisävaruste
Painamalla kosketusnäytön Loudness (Bas-
sonkorostus) -painiketta voit aktivoida bas-
sonkorostustoiminnon. Toiminto parantaa ää-
nenlaatua matalilla äänenvoimakkuuksilla.
Surround Sound (Tilaääni) – lisävaruste
Paina kosketusnäytön Surround Sound (Tila-
ääni) -painiketta, valitse On (Käytössä) tai Off
(Pois käytöstä) ja paina sen jälkeen kosketus-
näytön taaksepäin osoittavaa nuolipaini-
ketta. Kun toiminto on käytössä, se luo tila-
ääntä jäljittelevän tilan.
MULTIMEDIA
272

Radion käyttöRadion esiasetusten manuaalinen tallentami-
nen
Kuhunkin radiotilaan voi tallentaa korkein-
taan 12 esiasetusta. Radionäytön yläosassa
on näkyvissä neljä esiasetettua kanavaa. Pää-
set tarkastelemaan kaikkia tilan esiasetettuja
kanavia painamalla radion aloitusnäytön All
(Kaikki) -painiketta.
Tallenna radion esiasetukset manuaalisesti
seuraavasti:
1. Viritä haluamallesi kanavalle.
2. Pidä haluamaasi kosketusnäytön numero-
painiketta painettuna yli kahden sekun-
nin ajan tai kunnes kuulet piippauksen.
Kanavien hakupainikkeet
• Voit selata AM-, FM- ja DAB-radiokanavia
Seek up (Haku eteenpäin) tai Seek down
(Haku taaksepäin) -painikkeilla.
• Voit ohittaa kanavia pysähtymättä pitä-
mällä jompaakumpaa painiketta
painettuna.Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla (ei
yhteensopiva iPhonen kanssa)
Kun Uconnect-järjestelmä on pariliitetty yh-
teensopivaan matkapuhelimeen, järjestelmä
voi ilmoittaa uudesta saapuvasta tekstivies-
tistä ja lukea sen ajoneuvon äänentoistojär-
jestelmän kautta. Voit vastata viestiin käyttä-
mällä äänentunnistusta ja valita tai sanoa
ääneen jonkin 18 esiasetetusta viestistä.
Toimi seuraavasti:
1. Paina äänentunnistuksen (VR) -painiketta
ja Phone (Puhelin) -painiketta ja
odota piippausta. Sano sitten Reply (Vas-
taa). Uconnect antaa seuraavan kehotuk-
sen: Please say the message you would
like to send (Sano viesti, jonka haluat
lähettää).
2. Odota piippausta ja sano jokin valmiista
viesteistä. (Jos et ole varma, voit sanoa
Help [Ohje].) Uconnect lukee sallitut esi-
asetetut viestit.
Radion käyttö
1 – Esiasetettu radiokanava
2 – Kaikki esiasetetut radiokanavat
3 – Haku eteenpäin
4 – Ääniasetukset
5 – Radiokanavan tiedot
6 – Suoraviritys
7 – Radiotaajuus
8 – Haku taaksepäin
273

3. Kun kuulet viestin, jonka haluat lähettää,
voit keskeyttää luettelon painamalla
Uconnect Phone -painiketta ja sanomalla
kyseisen lauseen. Uconnect vahvistaa
viestin lukemalla sen uudelleen.
4. Paina Phone (Puhelin) -painiketta ja sano
Send (Lähetä).
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT
PUHEVASTAUKSET
Yes. (Kyllä.)Stuck in traf-
fic. (Jumissa
liikenneruuh-
kassa.)See you later.
(Nähdään
myöhemmin.)
No. (Ei.)Start without
me. (Aloitta-
kaa ilman
minua.)I’ll be late.
(Myöhästyn
hiukan.)
Okay. (Selvä.)Where are
you? (Missä
olet?)I will be <5,
10, 15, 20,
25, 30, 45,
60>* minu-
tes late.
(Myöhästyn
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> mi-
nuuttia.) Call me.
(Soita mi-
nulle.)Are you there
yet? (Oletko
jo perillä?)
TEKSTIVIESTIEN ESIASETETUT
PUHEVASTAUKSET
I’ll call you
later. (Soitan
sinulle myö-
hemmin.)I need direc-
tions. (Tarvit-
sen ajo-
ohjeet.)See you in
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60>*
minutes.
(Nähdään
<5, 10, 15,
20, 25, 30,
45, 60> mi-
nuutin kulut-
tua.) I’m on my
way. (Olen
tulossa.)Can’t talk
right now.
(En pysty pu-
humaan juuri
nyt.) I’m lost.
(Olen eksy-
nyt.)Thanks. (Kii-
tos.)
*Käytä vain annettuja lukuja, muutoin järjes-
telmä ei välttämättä tunnista lukua.HUOMAUTUS:
Tekstiviestiin vastaaminen puhumalla ja
tekstiviestin luominen puhumalla edellyttä-
vät yhteensopivaa matkapuhelinta, jossa on
käytössä Bluetooth-viestien käyttöoikeuspro-
fiili (Message Access Profile, MAP). iPhone
ja jotkin muut älypuhelimet eivät tällä het-
kellä tue Bluetooth MAPia. Tarkista järjestel-
män ja laitteen yhteensopivuus osoitteessa
driveuconnect.eu.
Siri Eyes Free – lisävaruste
Sirin avulla voit lähettää tekstiviestejä, valita
medioita, soittaa puheluita ja tehdä paljon
muuta puhumalla. Siri käyttää luonnollista
kieltäsi, ymmärtää, mitä tarkoitat, ja vahvis-
taa pyyntösi vastaamalla sinulle. Järjestelmä
auttaa sinua pitämään katseen maantiessä ja
kädet ohjauspyörässä. Voit antaa Sirin hoitaa
monia hyödyllisiä tehtäviä.
Ota Siri käyttöön pitämällä ohjauspyörässä
olevaa Uconnectin äänentunnistuksen (VR)
-painiketta painettuna ja vapauttamalla se.
Kun kuulet kaksoispiippauksen, voit pyytää
MULTIMEDIA
274

Siriä toistamaan podcasteja tai musiikkia,
etsimään reittiohjeita, lukemaan tekstivies-
tejä ja tekemään monia muita hyödyllisiä
tehtäviä.
Apps (Sovellukset) – lisävaruste
Voit selata sovellusluetteloa painamalla More
(Lisää) -painiketta ja sitten Apps (Sovelluk-
set) -painiketta. Käytettävissä ovat muun mu-
assa seuraavat sovellukset:
• EcoDrive
• MyCar
• TuneIn
• Deezer
• Reuters
• Twitter
• Facebook Check-In.
UCONNECT 4, JOSSA
7 TUUMAN NÄYTTÖ
Uconnect 4 lyhyesti
HUOMAUTUS!
ÄLÄ kiinnitä kosketusnäyttöön mitään,
jotta se ei vahingoitu.
HUOMAUTUS:
Uconnect-näytön kuvien tarkoitus on vain ha-
vainnollistaminen. Kuvat eivät välttämättä
vastaa ajoneuvon ohjelmistoa tarkalleen.Ajan asettaminen
• Kytke Uconnect 4 -mallin virta ja paina
näytön yläosassa olevaa aikanäyttöä. Va-
litse Yes (Kyllä).
• Jos aikaa ei näy näytön yläosassa, paina
kosketusnäytön Settings (Asetukset)
-painiketta. Paina asetusnäytössä koske-
tusnäytön Clock & Date (Kello ja päivä-
määrä) -painiketta ja valitse asetus tai
poista sen valinta.
• Aseta aika painamalla painikkeita + ja -
kohtien Set Time Hours (Aseta tunnit) ja
Set Time Minutes (Aseta minuutit) vie-
ressä.
• Jos ominaisuudet eivät ole käytettävissä,
poista valinta Sync Time (Synkronoi aika)
-ruudusta.
• Tallenna asetukset ja poistu kelloasetus-
näytöstä painamalla X.
Ääniasetukset
• Painamalla kosketusnäytön Audio (Ääni)
-painiketta voit avata Audio (Ääni)
-asetusnäytön ja säätää asetuksia
Balance\Fade (Tasapaino/vaimennus),
Equalizer (Korjain), Speed Adjusted Vo-
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö,
radion näyttö
275

lume (Äänenvoimakkuuden säätö nopeu-
den mukaan), Surround Sound (Tilaääni),
Loudness (Bassonkorostus), AUX Volume
Offset (AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeama), Auto Play (Automaattinen
toisto) ja Radio Off With Door (Oven avaa-
minen sammuttaa radion).
• Voit palata radionäyttöön painamalla yl-
häällä oikealla olevaa X-painiketta.
Balance/Fade (Tasapaino/vaimennus)
• Painamalla kosketusnäytön Balance/Fade
(Tasapaino/vaimennus) -painiketta voit ta-
sapainottaa etukaiuttimien äänen tai vai-
mentaa äänen taka- ja etukaiuttimien vä-
lillä.
• Säädä tasapainoa/vaimennusta painamalla
kosketusnäytön Front (Etu)-, Rear (Taka)-,
Left (Vasen)- tai Right (Oikea) -painikkeita
tai painamalla ja vetämällä Speaker (Kaiu-
tin) -kuvaketta.
Equalizer (Korjain)
• Painamalla kosketusnäytön Equalizer (Kor-
jain) -painiketta voit aktivoida korjainnäy-
tön.• Paina kosketusnäytön painikkeita + tai - tai
paina ja vedä tasopalkkia korjaimen kunkin
taajuuden kohdalla. Tasoarvo, jonka alue
on ±9, näkyy kunkin taajuuden alaosassa.
Speed Adjusted Volume (Äänenvoimakkuuden
säätö nopeuden mukaan)
• Painamalla kosketusnäytön Speed Adju-
sted Volume (Äänenvoimakkuuden säätö
nopeuden mukaan) -painiketta voit avata
äänenvoimakkuuden säätönäytön. Nopeu-
den mukaan säätyvää äänenvoimakkuutta
säädetään äänenvoimakkuuden ilmaisinta
painamalla. Tämä muuttaa äänenvoimak-
kuuden automaattista säätöä auton nopeu-
den mukaan.
Loudness (Bassonkorostus) – lisävaruste
• Painamalla kosketusnäytön On (Käytössä)
-painiketta voit ottaa Loudness (Bassonko-
rostus) -tilan käyttöön. Poista toiminto käy-
töstä painamalla Off (Pois) -painiketta.
Loudness (Bassonkorostus) parantaa ää-
nenlaatua matalilla äänenvoimakkuuksilla.AUX Volume Offset (AUX-laitteen äänenvoimak-
kuuden poikkeama)
• Painamalla kosketusnäytön AUX Volume
Offset (AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeama) -painiketta voit avata AUX-
laitteen äänenvoimakkuuden poikkeama-
näytön. AUX-laitteen äänenvoimakkuuden
poikkeamaa säädetään painamalla painik-
keita + ja –. Tämä muuttaa AUX-laitetulon
äänenvoimakkuutta. Tasoarvo, jonka alue
on ±3, näkyy säätöpalkin yläpuolella.
Auto Play (Automaattinen toisto) – lisävaruste
• Aktivoi Auto Play (Automaattinen toisto)
-näyttö painamalla kosketusnäytön Auto
Play (Automaattinen toisto) -painiketta.
Auto Play (Automaattinen toisto)
-toiminnolla on kaksi asetusta: On (Käy-
tössä) ja Off (Poissa käytöstä). Jos toiminto
on käytössä, musiikin toisto alkaa yhdiste-
tystä laitteesta automaattisesti heti, kun
laite on yhdistetty radioon.
MULTIMEDIA
276

Auto On Radio (Radion automaattikytkentä) –
lisävaruste
• Radio kytkeytyy automaattisesti käyttöön,
kun auto käynnistetään, tai radio muistaa,
oliko se käytössä vai poissa käytöstä viimei-
simmässä virran sammutuksessa.
Radio Off With Door (Oven avaaminen sammut-
taa radion) – lisävaruste
• Avaa Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion) -näyttö painamalla kos-
ketusnäytön Radio Off With Door (Oven
avaaminen sammuttaa radion) -painiketta.
Kun Radio Off With Door (Oven avaaminen
sammuttaa radion) -toiminto on käytössä,
radiossa pysyy virta, kunnes kuljettajan tai
matkustajan ovi avataan tai kunnes radion
sammutuksen viiveaika on kulunut
loppuun.Vetäminen ja pudottaminen
valikkopalkkiin
Päävalikkopalkin Uconnect-toimintoja ja
-palveluja voi muuttaa helposti. Toimi seuraa-
vasti:
1. Avaa sovellusnäyttö painamalla Apps (So-
vellukset) -painiketta
.2. Pidä valittua sovellusta painettuna ja vedä
se päävalikkopalkissa olevan pikavalinnan
paikalle.
Uusi sovelluksen pikavalinta, joka vedet-
tiin päävalikkopalkkiin, on nyt aktiivinen
sovellus/pikavalinta.
HUOMAUTUS:
Toiminto on käytössä vain, kun vaihteenvalit-
sin on P-asennossa.
Uconnect 4 -päävalikko
277

Radio
Uconnect 4, jossa 7 tuuman näyttö, radio
1 – Esiasetetut radiokanavat
2 – Vaihda esiasetusten välillä
3 – Tilarivi
4 – Pääluokkarivi
5 – Ääniasetukset6 – Haku eteenpäin
7 – Suoraviritys radiokanavalle
8 – Haku taaksepäin
9 – Selaa ja hallitse esiasetuksia
10 – Radion taajuusalueet
MULTIMEDIA
278