key JEEP WRANGLER UNLIMITED 2020 Käyttö- ja huolto-ohjekirja (in in Finnish)

85
Mittariston ESC-järjestelmän aktivoinnin/
toimintahäiriön merkkivalo alkaa vilkkua,
mikäli pyörät alkavat luistaa ajon aikana ja
ESC-järjestelmä kytkeytyy käyttöön.
ESC-järjestelmän aktivoinnin/toimintahäi-
riön merkkivalo vilkkuu myös silloin, kun
TCS-järjestelmä on toiminnassa. Jos
ESC-järjestelmän aktivoinnin/toimintahäi-
riön merkkivalo vilkkuu kiihdytyksen aikana,
nosta jalkaa kaasupolkimelta ja kaasuta
mahdollisimman kevyesti. Muista sovittaa
nopeutesi ja ajotapasi vallitseviin ajo-olosuh-
teisiin.
HUOMAUTUS:
ESC-järjestelmän aktivoinnin/toimintahäi-
riön merkkivalo ja ESC OFF (ESC poissa
käytöstä) -merkkivalo syttyvät hetkeksi,
kun virtalukko käännetään ON (Virta)
-asentoon.
ESC-järjestelmä on toimintavalmiudessa
aina, kun virta kytketään, vaikka järjes-
telmä olisi kytketty aiemmin pois käytöstä.
ESC-järjestelmän kytkeytymiseen liittyy
hurinaa ja naksahtelua. Äänet häviävät,
kun ESC-järjestelmä kytkeytyy pois
toiminnasta esimerkiksi ohjauksen korja-
usliikkeen seurauksena.
ESC OFF (ESC poissa käytöstä)
-merkkivalo ilmaisee, että asiakas on
vaihtanut ajovakauden ohjausjärjes-
telmän (ESC) rajoitettuun tilaan.

Alamäkihidastin (HDC) – lisävaruste
Alamäkihidastin (HDC) on tarkoitettu hitaa-
seen maastoajoon 4L-alueella. HDC ylläpitää
auton nopeutta alamäessä eri ajotilanteissa.
HDC säätää auton nopeutta jarruja käyttä-
mällä.
HDC:llä on kolme tilaa:
1. Pois käytöstä (toiminto ei ole käytössä
eikä aktivoidu).
2. Käytettävissä (toiminto on käyttövalmis, mutta aktivoitumisehdot eivät täyty tai
kuljettaja ohittaa toiminnon jarruja tai
kaasua käyttämällä).
3. Aktiivinen (toiminto on käytössä ja säätää aktiivisesti auton nopeutta).
HDC:n käyttöönotto
HDC otetaan käyttöön painamalla
HDC-kytkintä, mutta seuraavien ehtojen on
täytyttävä:
Voimansiirto on 4L-alueella
Auton nopeus on alle 8 km/h (5 mph)
Seisontajarru on vapautettu
Kuljettajan ovi on suljettu (Jos ovet on
kiinnitetty, ovi on suljettava. Jos ovet on
irrotettu, kuljettajan turvavyö on kiinnitet-
tävä.)
HDC:n aktivoiminen
Kun HDC on käytössä, se aktivoituu auto-
maattisesti, kun autolla ajetaan riittävän
jyrkkää alamäkeä. Kuljettaja voi valita HDC:n
nopeuden, ja sitä voi säätää käyttämällä
vaihteenvalitsinta (+/-). Seuraavassa on
yhteenveto HDC:n nopeuksista:
HDC:n kohdenopeudet
P = Ei asetettua nopeutta. HDC voi olla
käytössä, mutta se ei aktivoidu.
R = 1 km/h (0,6 mph)
N = 2 km/h (1,2 mph)
D = 1 km/h (0,6 mph)
1. = 1 km/h (0,6 mph)
2. = 2 km/h (1,2 mph)
3. = 3 km/h (1,8 mph)
4. = 4 km/h (2,5 mph)
5. = 5 km/h (3,1 mph)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 85

TURVALLISUUS
86
6. = 6 km/h (3,7 mph)
7. = 7 km/h (4,3 mph)
8. = 8 km/h (5,0 mph)
9. = 9 km/h (5,6 mph) – lisävaruste
HUOMAUTUS:
HDC:n ollessa käytössä valitsimen säädöillä
+/– asetetaan HDC:n kohdenopeus, mutta
tämä ei vaikuta vaihteiston valitsemaan vaih-
teeseen. Vaihteisto vaihtaa vaihdetta kuljet-
tajan valitseman nopeuden ja
ajo-olosuhteiden mukaan.
Kuljettaja on nostanut ajonopeuden vakionope -
ussäätimen asetettua nopeutta suuremmaksi
Kuljettaja voi milloin tahansa ohittaa HDC:n
toiminnan painamalla kaasu- tai jarrupol-
jinta.
HDC:n sammuttaminen
HDC sammutetaan, mutta se pysyy käytettä-
vissä, kun seuraavat ehdot täyttyvät:
Kuljettaja ohittaa HDC:n nopeuden kaasu-
tai jarrupoljinta käyttämällä.
Auton nopeus on 32–64 km/h
(20–40 mph).
Auto ei ole riittävän jyrkässä alamäessä tai
se on tasaisella maalla tai ylämäessä.
Vaihteenvalitsin siirretään P-asentoon.
HDC:n poistaminen käytöstä
HDC poistetaan käytöstä, kun jokin seuraa-
vista ehdoista täyttyy:
Kuljettaja painaa HDC-kytkintä.
Voimansiirto siirretään pois 4L-alueelta.
Seisontajarru kytketään.
Kuljettajan ovi avataan (kuljettajan ovi
avataan, jos ovet on kiinnitetty, tai kuljet-
tajan turvavyö avataan, jos ovet on irro-
tettu).
Auton nopeus on yli 32 km/h (20 mph) yli
70 sekunnin ajan.
Auton nopeus on yli 64 km/h (40 mph) (HDC kytkeytyy pois käytöstä välittömästi).
HDC havaitsee liian korkean jarrulämpö-
tilan.
Palaute kuljettajalle
Mittaristossa on HDC-kuvake, ja HDC-kytki-
messä on merkkivalo, joka antaa kuljettajalle
palautetta HDC:n tilasta.
Mittariston kuvake ja kytkimen merkkivalo
syttyvät ja jäävät palamaan, kun HDC on
käyttövalmis tai aktivoitu. Tämä on HDC:n
normaali toimintatila.
Mittariston kuvake ja kytkimen merkkivalo
vilkkuvat usean sekunnin ajan ja
sammuvat sitten, kun kuljettaja painaa
HDC-kytkintä, mutta käyttöönottoehdot
eivät täyty.
Mittariston kuvake ja kytkimen merkkivalo
vilkkuvat usean sekunnin ajan ja
sammuvat sitten, kun HDC poistetaan
käytöstä liian suuren nopeuden vuoksi.
Mittariston kuvake ja kytkimen merkkivalo
vilkkuvat, kun HDC poistetaan käytöstä
ylikuumentuneiden jarrujen vuoksi. Vilk-
kuminen lakkaa ja HDC aktivoituu uudel-
leen, kun jarrut ovat jäähtyneet riittävästi.
VAROITUS!
HDC-järjestelmä on tarkoitettu kuljettajan
avuksi valvomaan ajoneuvon nopeutta ala-
mäissä. Kuljettajan on tarkkailtava ajo-olo-
suhteita ja vastattava turvallisen nopeuden
säilyttämisestä.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 86

TURVALLISUUS
88
Ennakoiva hätäjarrutus (RAB)
Ennakoiva hätäjarrutustoiminto voi vähentää
täyteen jarrutukseen tarvittavaa aikaa hätä-
jarrutustilanteissa. Se ennakoi, milloin hätä-
jarrutustilanne voi tapahtua tarkkailemalla,
kuinka nopeasti kuljettaja vapauttaa kaasu-
polkimen. Sähköinen jarrujen ohjausjärjes-
telmä (EBC) valmistaa jarrujärjestelmän
hätäjarrutukseen.
Märän kelin jarrutusaputoiminto (RBS)
Märän kelin jarrutusaputoiminto (RBS) voi
parantaa jarrutustehoa märissä olosuhteissa.
Se käyttää ajoittain pientä jarrutuspainetta ja
poistaa veden etujarrukiekoista. Se toimii,
kun tuulilasinpyyhkimet ovat hitaalla tai
nopealla pyyhinnällä. RBS-toiminnon
toiminnasta ei ilmoiteta erikseen kuljetta-
jalle eikä se vaadi kuljettajalta toimia.
Luistonestojärjestelmä (TCS)
Luistonestojärjestelmä (TCS) tarkkailee
kunkin pyörän tyhjää pyörimisen määrää. Josjärjestelmä havaitsee pyörien luistoa, se
jarruttaa luistavia pyöriä ja parantaa kiihty-
vyyttä ja ajovakautta vähentämällä moottorin
tehoa. Luistonestojärjestelmän BLD-
toiminto toimii tasauspyörästön luistonrajoit-
timen tavoin ja tarkkailee vetoakselin pyörien
nopeuseroa. Jos toinen pyöristä pyörii
nopeammin eli luistaa, järjestelmä jarruttaa
luistavaa pyörää. Samalla luistamattomalle
pyörälle siirtyy enemmän moottorin tehoa.
BLD-toiminto voi olla käytössä, vaikka luisto-
nestojärjestelmä ja ajovakauden ohjausjär-
jestelmä (ESC) olisivat käytössä vain
osittain.
Perävaunun heilahduksen
vaimennustoiminto (TSC)
Ajoneuvoon asennetut perävaunun heilun-
nanhallinnan (TSC) järjestelmän anturit
havaitsevat perävaunun heilahtelun ja koet-
tavat estää sen. TSC-järjestelmä kytkeytyy
käyttöön heti, kun perävaunun heilahtelu
havaitaan.
HUOMAUTUS:
TSC ei voi estää kaikkien perävaunujen
heilahteluja. Ole varovainen vetäessäsi perä-
vaunua ja noudata aisapainosuosituksia.
Katso lisätietoja luvun Käynnistäminen ja
ajaminen kohdasta Perävaunun vetäminen.
Kun TSC-järjestelmä on toiminnassa,
ESC-järjestelmän kytkennän/toimintahäiriön
merkkivalo vilkkuu, moottorin teho voi laskea
ja saatat huomata ajoneuvon estävän perä-
vaunun heilahtelua jarruttamalla yksittäisiä
pyöriä. TSC-järjestelmä ei ole käytössä, kun
ESC-järjestelmä on Partial Off (Osittain
käytössä)- tai Full Off (Kokonaan poissa
käytöstä) -toimintatilassa.LISÄAJOJÄRJESTELMÄT
Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä
(BSM) – lisävaruste
Kuolleen kulman tarkkailujärjestelmä
käyttää kahta tutkapohjaista anturia, jotka
sijaitsevat takavaloissa. Ne tunnistavat eri
ajoneuvot (henkilöautot, kuorma-autot,
moottoripyörät jne.), jotka osuvat auton
katvealueelle takana, edessä tai sivulla.
Näiden ohjeiden noudattamatta jättä-
minen voi johtaa kolariin tai vakaviin
henkilövahinkoihin.
VAROITUS! (Jatkuu)
VAROITUS!
Jos huomaat TSC-järjestelmän aktivoitu-
van ajon aikana, hidasta ajoneuvoa,
pysäytä se turvalliseen paikkaan ja siirrä
kuorman painopistettä luistamisen estämi-
seksi.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 88

93
FCW:n rajoitetun toiminnan varoitus
Jos mittariston näytössä näkyy hetkellisesti
viesti ACC/FCW Limited Functionality (ACC/
FCW:n rajoitettu toimivuus) tai ACC/FCW
Limited Functionality Clean Front Wind-
shield (ACC/FCW:n rajoitettu toimivuus,
puhdista tuulilasi), FCW:n toiminta voi olla
rajoitettua. Vaikka autolla voi edelleen ajaa
normaaliolosuhteissa, aktiivijarrutus ei ehkä
ole täysin käytettävissä. Kun järjestelmän
rajoitetun toiminnan aiheuttanut syy on pois-
tunut, järjestelmä palaa normaaliin toiminta-
tilaan. Jos ongelma ei häviä, ota yhteys
valtuutettuun jälleenmyyjään.
FCW-järjestelmän huoltohälytys
Jos järjestelmä kytkeytyy pois käytöstä ja
mittariston näytössä näkyy:
ACC/FCW Unavailable Service Required
(ACC/FCW ei käytettävissä, vaatii huoltoa)
Cruise/FCW Unavailable Service Required
(Vakionopeudensäädin/FCW ei käytettä-
vissä, vaatii huoltoa)
Tämä tarkoittaa, että järjestelmässä on
sisäinen vika. Vaikka autolla voidaan edel-
leen ajaa normaaliolosuhteissa, vie auto
valtuutetun jälleenmyyjän luo.
FCW-anturin suojus
Ajoneuvossa on suojus, jota on käytettävä
FCW-anturin suojaamiseen aina, kun tuuli-
lasi on taitettu alas. Asenna suojus seuraa-
vien ohjeiden mukaisesti.
1. Kiinnitä suojuksen yläosa siten, että se roikkuu etukaaren kiinnikkeestä.
2. Käännä suojus alas ja paina sitä niin, että se peittää aukon.
3. Varmista, että suojus on kunnolla kiinni.
HUOMAUTUS:
Irrota suojus ennen kuin palautat tuulilasin
normaaliasentoonsa. Säilytä suojusta tavara-
tilassa.
Puhdistusohjeet
Kun tuulilasi on alhaalla, suojukseen voi
kertyä pölyä ja likaa, jotka voivat peittää
kameran linssin. Puhdista kameran linssi,
moduuli ja suojuksen sisäpuoli mikrokuitulii-
nalla varovasti, jotta moduuli ei vaurioidu tai
naarmuunnu.
Rengaspaineen valvontajärjestelmä
(TPMS)
Rengaspaineen valvontajärjestelmä (TPMS)
varoittaa kuljettajaa matalasta rengaspai-
neesta kylmien renkaiden suositellun rengas-
paineen perusteella.
HUOMAUTUS:
Mittariston varoitus pysyy aktiivisena,
kunnes rengas on täytetty suositeltuun
rengaspaineeseen.
Järjestelmä vain varoittaa matalasta
rengaspaineesta: se ei pysty nostamaan
painetta.
Lämpötila vaikuttaa rengaspaineeseen noin
7 kilopascalia (1 psi) kutakin 6,5 celsiusas-
tetta (12 °F) kohden. Kun ulkoilman lämpö-
tila laskee, rengaspainekin laskee.
Rengaspaineen tulee perustua kylmien
renkaiden paineeseen. Tämä on määritelty
rengaspaineena, kun ajoneuvolla ei ole ajettu
vähintään kolmeen tuntiin tai sillä on ajettu
alle 1,6 km (1 maili) kolmen tunnin
seisonta-ajan jälkeen. Kylmä rengaspaine ei
saa ylittää renkaan kylkeen valettua enim-
mäispainetta. Katso lisätietoja renkaiden
asianmukaisesta täyttämisestä luvun Huolto
kohdasta Renkaat. Yleensä rengaspaine
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 93

101
(Jatkuu)
(Jatkuu)
(Jatkuu)
HUOMAUTUS:
Jos etuistuimen BeltAlert-järjestelmä on
kytketty pois käytöstä, etuistuimen turvavyö-
muistutin syttyy ja palaa niin kauan, kunnes
kuljettajan ja reunimmaisen etumatkustajan
turvavyöt on kiinnitetty.
Lantio-/olkavyöt
Kaikki istuinpaikat on varustettu lantio- ja
olkavöillä.
Turvavyö lukittuu vain äkillisissä pysäytys- ja
törmäystilanteissa. Tämä toiminto antaa
vyön olkaosan liikkua vapaasti normaaliolo-
suhteissa. Törmäystilanteessa turvavyö
lukittuu, mikä vähentää ajoneuvon sisäosiin
törmäämisen ja ajoneuvosta ulos sinkoutu-
misen vaaraa.
VAROITUS!
Pelkän turvatyynyn varaan jättäytyminen
saattaa johtaa vakavaan loukkaantumi-
seen törmäystilanteessa. Turvatyynyt on
suunniteltu pitämään sinut paikoillaan
yhdessä turvavyön kanssa. Turvatyynyt
eivät laukea kaikissa törmäystilanteissa.
Käytä turvavyötä aina, vaikka autossa
olisi turvatyyny.
Onnettomuustilanteessa kuljettaja ja
matkustajat ovat vaarassa loukkaantua
vakavasti, jos he eivät käytä turvavöitä.
Henkilöt, jotka eivät käytä turvavöitä,
voivat iskeytyä auton sisäosia tai muita
matkustajia päin tai sinkoutua ulos
autosta. Varmista aina, että kaikki
autossa olevat henkilöt käyttävät turva-
vöitä.
Tavaratilassa ajoneuvon sisä- tai ulko-
puolella matkustaminen on erittäin
vaarallista. Törmäystilanteessa näissä
tiloissa olevat matkustajat ovat suurim-
massa loukkaantumis- ja kuolemanvaa-
rassa.
Älä anna kenenkään matkustaa
ajoneuvon tiloissa, joissa ei ole istuimia
ja turvavöitä.
Varmista, että kaikki matkustajat istuvat
istuimella ja käyttävät turvavyötä oikein.
Matkustajien ja kuljettajan on aina
käytettävä turvavyötä riippumatta siitä,
onko istuimen kohdalla turvatyyny vai ei.
Turvavyön käyttö pienentää vakavien
vammojen ja kuoleman riskiä törmäysti-
lanteessa.
VAROITUS! (Jatkuu)
Turvavyön virheellinen käyttö voi
pahentaa vammoja kolaritilanteessa. Vyö
voi aiheuttaa sisäisiä vammoja tai
henkilö voi luisua pois vyön alta. Noudat-
tamalla näitä ohjeita käytät turvavöitä
asianmukaisesti ja varmistat matkusta-
jien turvallisuuden.
Kaksi henkilöä ei saa missään tilan-
teessa käyttää samaa turvavyötä. Samaa
turvavyötä käyttävät henkilöt voivat
onnettomuustilanteessa loukkaantua
vakavasti iskeytyessään toisiaan päin.
Älä koskaan anna useamman kuin yhden
henkilön käyttää yhtä lantio-/olkavyötä,
olivatpa he minkä kokoisia tahansa.
VAROITUS!
Liian korkealla pidetty lantiovyö voi
lisätä vammojen mahdollisuutta
törmäystilanteessa. Törmäysvoima ei
tällöin kohdistu vahvoihin lantio- ja lonk-
kaluihin, vaan vatsaan. Pidä lantiovyö
aina mahdollisimman alhaalla ja tiukasti
kehoa vasten.
VAROITUS! (Jatkuu)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 101

TURVALLISUUS
102
(Jatkuu)
Lantio-/olkavyön käyttöohjeet
1. Mene autoon ja sulje ovi. Nojaa selkän-ojaan ja säädä istuin sopivaan asentoon.
2. Turvavyön solki on etuistuimen selkän- ojan yläpuolella ja takaistuimessa käsi-
varren tasalla (ajoneuvoissa, joissa on
takaistuin). Tartu solkeen ja vedä turva-
vyötä ulos pitimestä. Liu’uta solkea riit-
tävän pitkälle turvavyössä siten, että
turvavyö ulottuu lantion yli.
Turvavyön soljen vetäminenKiertynyt turvavyö ei suojaa asianmukai-
sesti. Pahimmassa tapauksessa se voi
törmäystilanteessa aiheuttaa haavoja.
Varmista, että turvavyö on tasaisesti
kehoasi vasten eikä se ole kiertynyt. Jos
et saa itse suoristettua turvavyötä, anna
valtuutetun jälleenmyyjän korjata se.
Turvavyö, joka on kiinnitetty väärään
lukkoon, ei suojaa asianmukaisesti.
Lantiovyö ei saa asettua liian korkealle,
koska se voi aiheuttaa sisäisiä vammoja
onnettomuustilanteessa. Kiinnitä turva-
vyön solki aina lähimpään lukkoon.
Liian löysä turvavyö ei suojaa riittävästi.
Voit liikkua äkkipysäyksessä liian
pitkälle eteenpäin, jolloin loukkaantu-
misen riski kasvaa. Aseta turvavyö
tiukasti kehoa vasten.
VAROITUS! (Jatkuu)
Turvavyön pitäminen kainalossa on
vaarallista. Voit iskeytyä auton sisäosia
päin onnettomuustilanteessa, mikä lisää
pää- ja niskavammojen vaaraa. Kaina-
lossa pidetty turvavyö voi aiheuttaa
sisäisiä vammoja. Kylkiluut eivät ole
yhtä vahvoja kuin olkaluut. Pidä turva-
vyötä olkapään päällä, jotta törmäyksen
voima kohdistuu kehon vahvimpiin
luihin.
Selän taakse asetettu olkavyö ei suojele
loukkaantumiselta törmäystilanteessa.
Pään lyöminen törmäystilanteessa on
todennäköisempää silloin, kun olkavyötä
ei käytetä. Lantio- ja olkavyötä kuuluu
käyttää yhdessä.
Purkautunut tai revennyt turvavyö voi
katketa törmäystilanteessa. Tarkista
turvavyöt säännöllisesti ja varmista, että
niissä ei ole viiltoja, purkautumia tai irto-
naisia osia. Vaihda vaurioituneet osat
välittömästi uusiin. Älä pura tai muokkaa
turvavyöjärjestelmää. Turvavyöt on vaih-
dettava törmäyksen jälkeen.
VAROITUS! (Jatkuu)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 102

109
Matkustajan etuturvatyyny voidaan ottaa
käyttöön tai pois käytöstä mittariston näytön
valikossa. Lisätietoja mittariston näytöstä on
luvun Kojelauta ja mittaristo kohdassa Mitta-
riston näyttö.Matkustajan turvatyyny pois käytöstä -toiminto
sisältää seuraavat osat:
Matkustajien turvajärjestelmän ohjausyk-
sikkö (ORC)
 Matkustajan turvatyynyn OFF (Pois
käytöstä) -merkkivalo – yläkaaressa sijait-
seva keltainen merkkivalo
 Matkustajan turvatyynyn ON (Käytössä)
-merkkivalo – yläkaaressa sijaitseva
keltainen merkkivalo
 Turvatyynyn varoitusvalo – mittariston
näytössä sijaitseva keltainen varoitusvalo
Matkustajan turvatyynyn merkkivalot
Matkustajien turvajärjestelmän ohjausyk-
sikkö (ORC) tarkistaa turvatyynyjärjestelmän
sähköisten osien valmiuden aina, kun virta-
lukko on START (Käynnistys)- tai ON/RUN (Virta/ajo) -asennossa. Matkustajien turvajär-
jestelmän ohjausyksikkö sytyttää yläkaaressa
sijaitsevan matkustajan turvatyynyn OFF
(Pois käytöstä) -merkkivalon ja matkustajan
turvatyynyn ON (Käytössä) -merkkivalon itse-
tarkistusta varten noin 5–8 sekunnin ajaksi,
kun virtalukko käännetään START (Käyn-
nistys)- tai ON/RUN (Virta/ajo) -asentoon.
Itsetarkistuksen jälkeen merkkivalo ilmaisee
kuljettajalle ja matkustajalle matkustajan
etuturvatyynyn tilan. Huollata turvatyynyjär-
jestelmä välittömästi seuraavissa tilanteissa:Merkkivalot eivät syty itsetarkistusta
varten, kun virtalukko käännetään START
(Käynnistys)- tai ON/RUN (Virta/ajo)
-asentoon.
Merkkivalot jäävät palamaan auton käyn-
nistyksen jälkeen.
Kumpikaan merkkivaloista ei pala auton
käynnistyksen jälkeen.
Merkkivalot syttyvät ajon aikana.
Merkkivalot sammuvat ajon aikana.
Itsetarkistuksen jälkeen vain toisen matkus-
tajan turvatyynyn merkkivaloista tulee palaa
kerrallaan.
Kun matkustajan etuturvatyynyn asetuk-
sena on DISABLED (OFF) (Pois
käytöstä), etuturvatyyny ei suojaa etuis-
tuimen matkustajaa.
Älä asenna turvaistuinta etuistuimelle,
ellei yläkaaren matkustajan etuturva-
tyynyn DISABLED (OFF) (Pois käytöstä)
-merkkivalo pala. Merkkivalo palaa,
kun matkustajan etuturvatyynyn asetuk-
sena on DISABLED (OFF) (Pois
käytöstä).
Onnettomuustilanteessa kuljettaja ja
matkustajat ovat vaarassa loukkaantua
vakavasti, jos he eivät käytä turvavöitä.
Henkilöt, jotka eivät käytä turvavöitä,
voivat iskeytyä auton sisäosia tai muita
matkustajia päin tai sinkoutua ulos
autosta. Varmista aina, että kaikki
autossa olevat henkilöt käyttävät turva-
vöitä.
VAROITUS! (Jatkuu)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 109

TURVALLISUUS
122
(Jatkuu)
Ryhmä 3
Kuva D
22–36 kg painavat lapset, jotka ovat riit-
tävän pitkiä käyttämään aikuisen olkavyötä,
voivat käyttää ryhmän 3 turvaistuinta.
Ryhmän 3 turvaistuimissa lantioturvavyö
asettuu lapsen lantiolle. Lapsen on oltava
riittävän pitkä, jotta olkavyö kulkee rinta-
kehän eikä niskan yli. Kuvassa D on esimerkki ryhmän 3 turvaistui-
mesta, jossa lapsi istuu oikealla tavalla
takaistuimella.
VAROITUS!
Väärä kiinnitystapa saattaa johtaa
siihen, että turvaistuin ei suojaa lasta.
Se voi irrota törmäystilanteessa. Lapsi
voi loukkaantua vakavasti tai joutua
hengenvaaraan. Noudata tarkasti turva-
istuimen valmistajan ohjeita, kun kiin-
nität turvaistuinta.
Kun turvaistuin on kiinnitetty ajoneu-
voon, älä siirrä ajoneuvon istuinta eteen-
tai taaksepäin, sillä se voi löysätä turva-
istuimen kiinnityksiä. Poista turvaistuin
ennen kuin säädät ajoneuvon istuimen
asentoa. Kun ajoneuvon istuin on
säädetty, kiinnitä turvaistuin takaisin.
Kun turvaistuin ei ole käytössä, kiinnitä
se ajoneuvoon turvavyöllä tai
ISOFIX-kiinnityksillä tai poista se
ajoneuvosta. Älä jätä sitä irralleen
autoon. Se voi äkillisen pysähdyksen tai
törmäyksen sattuessa iskeytyä matkus-
tajia tai istuimen selkänojia päin ja
aiheuttaa vakavia vammoja.
VAROITUS! (Jatkuu)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 122

137
(Jatkuu)
MOOTTORIN
KÄYNNISTÄMINEN
Säädä istuin ja sisä- ja sivupeilit sekä kiin-
nitä turvavyö, ennen kuin käynnistät
ajoneuvon.
Normaali käynnistys – bensiinimoottori
Moottorin käynnistäminen ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painikkeella
1. Vaihteiston on oltava P- tai N-asennossa.
2. Pidä jarrupoljinta painettuna ja painaENGINE START/STOP (Moottorin käyn-
nistys/pysäytys) -painiketta kerran.
3. Järjestelmä kytkeytyy ja yrittää käyn- nistää moottorin. Jos moottori ei käyn-
nisty, käynnistysmoottori kytkeytyy pois
toiminnasta automaattisesti 10 sekunnin
kuluttua.
4. Jos haluat keskeyttää moottorin käynnis- tyksen ennen moottorin käynnistymistä,
paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta uudel-
leen. HUOMAUTUS:
Normaalissa kylmän tai lämpimän moottorin
käynnistämisessä kaasupoljinta ei tarvitse
pumpata tai painaa.
Moottorin sammuttaminen ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -painikkeella
1. Siirrä vaihteenvalitsin P-asentoon ja
paina ENGINE START/STOP (Moottorin
käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran.
2. Virtalukko palaa OFF (Sammutus) -tilaan.
3. Jos vaihteenvalitsin ei ole P-asennossa (ajoneuvo pysäytettynä) ja ENGINE
START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painiketta painetaan kerran,
vaihteisto valitsee automaattisesti pysä-
köintiasennon ja moottori sammuu. Virta-
lukko pysyy kuitenkin ACC-tilassa (EI
OFF [Sammutus] -tilassa). Älä koskaan
pysäköi autoa asettamatta vaihteenvalit-
sinta P-asentoon. Jos vaihteenvalitsin ei
ole P-asennossa, auto voi lähteä liik-
keelle itsestään.
VAROITUS!
Kun poistut autosta, poista aina
kauko-ohjain virtalukosta ja lukitse ovet.
Älä koskaan jätä lapsia yksin autoon tai
autoa lukitsematta niin, että lapset
voivat päästä autoon.
Lasten jättäminen yksin autoon on
vaarallista monista syistä. Lapset tai
muut henkilöt voivat loukkaantua vaka-
vasti tai hengenvaarallisesti. Lapsille on
kerrottava, että he eivät saa koskea käsi-
jarruun, jarrupolkimeen tai vaihteenvalit-
simeen.
Älä jätä kauko-ohjainta autoon tai sen
lähettyville tai lasten ulottuvilla olevaan
paikkaan. Lapsi voi käyttää sähkötoi-
misia ikkunoita tai muita säätimiä ja
saada ajoneuvon liikkeelle.
Älä jätä lapsia tai lemmikkieläimiä yksin
autoon kuumalla säällä. Korkea sisäläm-
pötila voi aiheuttaa vakavia tai hengen-
vaarallisia vammoja.
VAROITUS! (Jatkuu)
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 137

KÄYNNISTÄMINEN JA AJAMINEN
138
(Jatkuu)
4. Jos vaihteenvalitsin on N-asennossa jaajonopeus on alle 8 km/h (5 mph), moot-
tori sammuu, kun ENGINE START/STOP
(Moottorin käynnistys/pysäytys) -paini-
ketta painetaan kerran. Virtalukko pysyy
ACC-tilassa.
5. Jos ajonopeus on yli 8 km/h (5 mph), ENGINE START/STOP (Moottorin käyn-
nistys/pysäytys) -painiketta on pidettävä
painettuna kahden sekunnin ajan (tai
painettava kolme kertaa lyhyesti peräk-
käin), jotta moottori sammuu. Virtalukko
pysyy ACC-tilassa (EI OFF [Sammutus]
-tilassa), jos moottori sammutetaan, kun
vaihteisto ei ole P-asennossa.
HUOMAUTUS:
Jos virtalukko jätetään ACC (Lisävaruste)- tai
RUN (Ajo) -asentoon kun moottori ei ole
käynnissä ja vaihteenvalitsin on P-asen-
nossa, järjestelmä suorittaa automaattisen
aikakatkaisun 30 minuutin käyttämättö-
mänä olon jälkeen ja virtalukko kytkeytyy
OFF (Sammutus) -asentoon. ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/
pysäytys) -painikkeen toiminnot – kuljettajan
jalka pois jarrupolkimelta (vaihteenvalitsin P-
tai N-asennossa)
ENGINE START/STOP (Moottorin käyn-
nistys/pysäytys) -painike toimii samaan
tapaan kuin virtalukko. Sillä on kolme tilaa:
OFF (Sammutus), ACC (Lisävaruste) ja ON/
RUN (Ajo). Voit vaihtaa painikkeen tilaa
käynnistämättä ajoneuvoa ja käyttää lisälait-
teita noudattamalla seuraavia ohjeita:
1. Aloita painikkeen ollessa OFF
(Sammutus) -tilassa
2. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta kerran,
niin virta siirtyy ACC (Lisävaruste) -tilaan
(mittariston näyttöön tulee teksti ACC)
3. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta toisen
kerran, niin virta siirtyy RUN (Ajo) -tilaan
(mittariston näyttöön tulee teksti ON/
RUN)
4. Paina ENGINE START/STOP (Moottorin käynnistys/pysäytys) -painiketta
kolmannen kerran, niin virta palautuu
OFF (Sammutus) -tilaan (mittariston
näyttöön tulee teksti OFF)Automaattinen seisontajarru
Automaattinen seisontajarru on lisäominai-
suus, joka auttaa siirtämään ajoneuvon pysä-
köintitilaan seuraavilla sivuilla kerrotuissa
tilanteissa. Se on peruutusjärjestelmä, eikä
sitä tule pitää ensisijaisena menetelmänä,
jolla kuljettaja siirtää ajoneuvon vaihteiston
P-asentoon.
Automaattisen seisontajarrun kytkeyty-
misolosuhteet kuvataan seuraavilla sivuilla.
VAROITUS!
Tarkkaamaton kuljettaja ei välttämättä
onnistu asettamaan ajoneuvon vaih-
teistoa P-asentoon. TARKISTA AINA
KATSOMALLA, että ajoneuvosi vaih-
teisto on P-asennossa: mittariston
näytössä ja vaihteenvalitsimessa näkyy
yhtäjaksoinen P-kirjain (ei vilkkuva). Jos
P-kirjain vilkkuu, vaihteenvalitsin ei ole
P-asennossa. Lisävarotoimena kytke aina
seisontajarru poistuessasi ajoneuvosta.
2020_JEEP_JL_WRANGLER_UG_LHD_EE.book Page 138