stop start KIA CEED SPORTWAGON 2014 User Guide

513
Vožnja Vašim vozilom
3. Pritisnite engine start/stop prekidačdok držite papučicu kočnice
pritisnutom.
4. Držite papučicu kočnice pritisnutom dok se žaruljica grijača ne isključi. (pri-
bližno 5 sekundi)
5. Motor će početi raditi kada se žaruljica grijača isključi.
✽ NAPOMENA
Ukoliko još jednom pritisnete
engine start/stop prekidač dok je
motor u fazi grijanja, on se može
pokrenuti.
Pokretanje i zaustavljanje motora s
turbo punjačem
1. Ne ubrzavajte rad motora odmah
nakon pokretanja.
Ako je motor hladan, ostavite ga da radi
nekoliko sekundi u praznom hodu prije
vožnje kako bi se turbo punjač dovoljno
podmazao.
2. Nakon duže vožnje ili vožnje velikom brzinom, ostavite motor da radi u
praznom hodu otprilike 1 minutu prije
nego ga isključite.
To će omogućiti hlađenje turbo
punjača prije isključivanja motora. • Čak i ukoliko je pametni ključ u vozilu,
ako je daleko od Vas, motor se možda
neće pokrenuti.
• Kada je engine start/stop prekidač u položaju ACC ili više, ukoliko su bilo
koja vrata otvorena, sustav će
provjeriti gdje je pametni ključ. Ukoliko
pametni ključ nije u vozilu, poruka “Key
is not in the vehicle” (ključ nije u vozilu)
će biti prikazana na LCD zaslonu.
Ukoliko su sva vrata zatvorena, zvuk
će se oglasiti na 5 sekundi. Indikator ili
upozorenje će se isključiti dok se
vozilo kreće. Uvijek imajte pametni
ključ uz sebe.
UPOZORENJE
Motor će se pokrenuti samo kada je
pametni ključ u vozilu.
Nikada ne dopustite djeci niti bilo
kojoj osobi koja nije upoznata s
vozilom da diraju engine start/stop
prekidač ili vezane dijelove.
OPREZ
Ne isključujte motor odmah nakon
vožnje pod velikim opterećenjem.
To može uzrokovati oštećenja
motora ili turbo punjača.
W-60
Žaruljica grijača
SPORTSWAGON JD HR 05_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:37 Page 13

Vožnja Vašim vozilom
145
✽ NAPOMENA
• Ukoliko je akumulator slab ili ako
pametan ključ ne radi ispravno,
motor možete pokrenuti tako da
pritisnete engine start/stop
prekidač pametnim ključem.
Strana s tipkom za zaključavanje
treba izravno dodirnuti prekidač. (nastavlja se)(nastavak)
• Kada pregori osigurač stop svjet-
la, motor ne možete normalno
pokrenuti.
Zamijenite osigurač novim. Ako to
nije moguće, motor možete
pokrenuti pritiskom na engine
start/stop prekidač 10 sekundi
dok je u položaju ACC. Motor se
može pokrenuti bez pritiska na
papučicu kočnice, no, zbog svoje
sigurnosti, uvijek pritisnite
papučicu kočnice prije pokretanja
motora.OPREZ
Ne pritišćite engine start/stop
prekidač duže od 10 sekundi, osim
ukoliko ne pregori osigurač stop
svjetla.
OJD052002
OPREZ
Ukoliko motor zakaže dok je vozilo
u pokretu, ne pokušavajte prebaciti
ručicu mjenjača u položaj P (parki-
ranje). Ukoliko to dopuštaju uvjeti
na cesti, ručicu mjenjača prebacite
u N (neutralan) položaj dok se
vozilo kreće i pritisnite engine
start/stop prekidač kako bi pokušali
ponovno pokrenuti motor.
SPORTSWAGON JD HR 05_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:37 Page 14

Vožnja Vašim vozilom
165
Također, poruka "Auto Stop" će se pojav-
iti na LCD zaslonu.
✽NAPOMENA
Morate dostići brzinu od barem 10
km/h od zadnjeg zaustavljanja.
✽NAPOMENA
Ukoliko odvežete sigurnosni pojas
ili otvorite vozačka vrata (ili
poklopac motora) u auto stop
načinu rada, dogodit će se sljedeće:
• ISG sustav će se isključiti (svjetlo
na ISG OFF prekidaču će svijetli-
ti). (nastavlja se)(nastavak)
• Obavijest "Auto Start Deactivated
Start Manually" (Auto Start
isključen, pokrenite motor ručno)
će se pojaviti na LCD zaslonu.
OJD052003OJD052037/OJD052049
■
Normalan izgled
■Supervision tehnikaOJD052040/OJD052053
■
Normalan izgled
■Supervision tehnika
SPORTSWAGON JD HR 05_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:37 Page 16

517
Vožnja Vašim vozilom
Automatsko pokretanje
Za ponovno pokretanje motora iz ISG
načina rada
• Pritisnite papučicu spojke kada jeručica mjenjača u položaju N (neutral-
no).
• Obavijest "Press Clutch Pedal for

Auto
Start" (Pritisnite papučicu spojke za
Auto Start) pojavit će se na LCD
zaslonu.
• Motor će se pokrenuti, a zeleni AUTO STOP indikator () na ploči s
instrumentima će se isključiti. Motor će se također automatski
ponovo pokrenuti bez ikakvog
djelovanja vozača ako se dogodi
sljedeće:
- Brzina ventilatora ručnog
klimatizacijskog uređaja postavljena je
na položaj iznad trećeg kada je
klimatizacijski uređaj uključen.
-

Brzina ventilatora automatskog
klimatizacijskog uređaja postavljena je
na položaj iznad šestog kada je
klimatizacijski uređaj uključen.
- Kada prođe određeno vremensko razdoblje s uključenim klimatizacijskim
uređajem.
- Kada je uključeno odleđivanje.
- Tlak u kočnicama je nizak.
- Status punjenja akumulatora je nizak.
- Brzina vozila premašuje 5 km/h. Zeleni AUTO STOP indikator
() na
ploči s instrumentima treptat će 5
sekundi i obavijest “Auto Start” će se
pojaviti na LCD zaslonu.
OJD052041/OJD052054
■
Normalan prikaz
■Supervision tehnika
OJD052037/OJD052050
■
Normalan prikaz
■Supervision tehnika
SPORTSWAGON JD HR 05_LM (FL).qxd 13.11.2012 14:37 Page 17

769
Održavanje
Br.A-vrijednostSimbolIme osiguračaZaštićeni dijelovi
147.5AA/CONIonizator, kontrolni modul klima uređaja, relej ventilacije, PTC relej
157.5AIG2ICM pretinac s relejima (relej perača prednjeg svjetla), senzor kiš\
e, BCM, el. kromatsko
ogledalo, panoram. krov, kont. modul pametnog ključa, modul grijača sjedala suvozača, \
modul grijača sjedala vozača
1610AHTD MIRRVanjsko ogledalo kod vozača/suvozača, ECU, Akontrolni modul klima uređaja
177.5AINTERIORLAMPSvjetlo pretinca za rukavice, svjetlo prtljažnika, svjetlo sjenila L/\
D, unutrašnje svjetlo,
gornje svjetlo konzole
187.5APDM 2Kontrolni modul pametnog ključa, Start/Stop prekidač pokretanja/is\
ključivanja
197.5AB/HORNICM pretinac s relejima (relej zvučnog signala protuprovalnog alarma\
)
2020ASUNROOFPanoramski krov
2110AMODULE 2
El. modul parkirne kočnice, DC-DC konverter (s ISG),
prekidač za podešenje pred. svjetla, kont. modul klime, straž. \
senzor pomoći pri parkiranju,
kontrolni modul pomoći pri parkiranju, prednje svjetlo L/D, ručica aut. mjenjača,
sred. sklop prekidača, donji prek. zašt. od sud., modul grijača\
sjedala vozača/suvozača,
IMS modul vozača
2215AHTD STRGGrijač upravljača
2320AIG1E/R pretinac osigurača i releja (ECU4, B/UP LAMP, ABS3, TCU2 FUSE)
2425AWIPERRelej brisača , ICM pretinac s relejima (relej senzora kiše), mo\
tor prednjih brisača
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:46 Page 69
IG2
2
MODULE2
IG1
FRT

Održavanje
707
Br.A-vrijednostSimbolIme osiguračaZaštićeni dijelovi
257.5AMEMORY 2Modul imobilizatora (bez pametnog ključa)
267.5AMEMORY 1
Vanjsko ogledalo kod voz./suv. (preklapanje), vanjska ruč. pametnog ključa za voz/suvoz., IMS modul voz., sred. sklop prekidača, sklop instrumenata, modul nadzora tlaka u gumama,
BCM, kontrolni modul klime, ICM pret. s relejima (relej preklapanja/otv\
aranja vanj. ogledala),
osvjetljenje ključa i prekidač upozorenja vrata, prekidač straž\
nje pomoći pri parkiranju,
Data Link konektor, zvučni signal upozorenja
2710ABRAKE
SWITCHKontrolni modul pametnog ključa, prekidač stop svjetla
287.5ACLUSTERSklop instrumenata, digitalni sat
297.5APOWER
STEERINGEPS jedinica (el. servoupravljač)
307.5ASPARE-
317.5ASTARTRelej pokretanja, ECU, prekidač kontaktne brave, prekidač raspona \
mjenjača,
TCU, kontrolni modul pametnog ključa
3215AMULTI MEDIAA/V & centralna jedinica navigacije (bez ISG), Audio (bez ISG),
DC-DC konverter (s ISG), digitalni sat
3310ASPARE-
3425APDM 1Kontrolni modul pametnog ključa
3515AP/OUTLET 1Prednja el. utičnica
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:46 Page 70
MEMORY2
MEMORY1
BRAKE
SWITCH
CLUSTER
1
SPARE
MULTI
MEDIA
SPARE
1
POWER
OUTLET1

777
Održavanje
OsiguračA-vrijednostSimbolIme osiguračaZaštićeni dijelovi
MULTIOSIG.
80APOWER
STEERINGEPS jedinica (el. servoupravljač)
60AB+1Pret. osigurača u unutrašnjosti, IPS1 (H/LAMP HI LH,H/LAMP LOW LH, FRT TURN LH, POSI-
TION LAMP LH), IPS2 (STATIC BENDING LAMP LH/RH, DRL LH/RH)
40AABS1ESC kontrolni modul, ABS kontrolni modul
40AABS2ESC kontrolni modul, ABS kontrolni modul, višenamjenski konektor provjere
40AIG2Bez pametnog ključa : prekidač pokretanja, START RELAYS pamet. klj. : IG2 RELAY, START RELAY, INNER FUSE PANEL (Fuse No. - 14/24/22/15/10)
60AB+2Pret. osigurača u unutrašnjosti, IPS3 (H/LAMP HI RH,H/LAMP LOW RH, FRT TURN RH,
POSITION LAMP RH), IPS4 (FRT FOG LAMP LH/RH, REAR TURN LH/RH),
IPS5 (REAR FOG LAMP, INT TAIL LAMP)
OSIG.
40ARR HTDRR HTD RELAY , RR HTD
40AIG1Bez pametnog ključa : prekidač pokretanja
S pametnim ključem : IG1 RELAY, ACC RELAY, INNER FUSE PANEL (Fuse No. -
38/36/21/37/ 23/29/28, Fuse No. - 13/8/35)
30AEPB1El. modul parkirne kočnice
30AEPB2El. modul parkirne kočnice
50AC/FANC/FAN LO RELAY, C/FAN HI RELAY (releji ventilatora)
15ADEICERICM pretinac s relejima (relej prednjeg odleđivača)
15ASTOP LAMPEl. relej stop svjetla, HAC RELAY
Ploča pretinca u prostoru za motor (za dizel motor)
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 77
1
B+1
1
2
IG2
B+2
RR
HTD
IG1
1
2
STOP
LAMP

779
Održavanje
SimbolIme relejaTip
COOLING FAN LOW RELAYPLUG MICRO
COOLING FAN HIGH RELAYPLUG MICRO
ESS RELAYPLUG MICRO
BLOWER RELAYPLUG MICRO
REAR DEFOGGER RELAYPLUG MICRO
IG2 RELAYPLUG MICRO
FRT WIPER RELAYPLUG MICRO
IG1 RELAYPLUG MICRO
START RELAYPLUG MICRO
ACC RELAYPLUG MICRO
FUEL HEATER RELAYPLUG MINI
HAC RELAYPLUG MICRO
A-vrijednostSimbolIme osiguračaIme releja
15ASPARE-
15AHORNHORN RELAY
10AECU2Senzor razine ulja, kontrolni
ventil tlaka goriva
20ASPARE-
10AECU9E/R pret. osig. i releja (RLY. 1),
lambda senzor (D4FB),
prekidač stop svjetla
20AECU1ECU
10AECU8
DSL kutija (RLY.1, RLY.4),
VGT kontrolni senzor,
senzor položaja breg.
osovine, električni EGR ventil
SPORTSWAGON JD HR 07_LM(FL).qxd 13.11.2012 14:47 Page 79
LO
HI
ESS
RR
HTD
4 (IG2)
3 (IG1)
1
2 (ACC)
HAC
SPARE
2
SPARE
9
1
8

K3
Kazalo
Certifikacijska oznaka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Čist zrak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-150
Daljinski upravljačZamjena baterije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-9
Daljinsko otključavanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Daljinsko upravljanje audio sustavom . . . . . 4-164
Deadlock (dodatno sigurnosno zaključavanje)4-20
Dijelovi i funkcije SRS sustava . . . . . . . . . . . . 3-45
Dimenzije . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Dizalica i alat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-9
Dječji sigurnosni sustav . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29 ISOFIX sustav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-35
Sigurnosni pojas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Tether anchor sustav za pričvršćivanje . . . . 3-34
Dnevna svjetla (DRL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-115
Držač vrećice i torbe za kupovinu . . . . . . . . . 4-165
Držač za boce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-156
Držač za čaše . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-155
Držač za postavljanje krovnog nosača . . . . . 4-161
DS način rada (Drive Sporty) . . . . . . . . . . . . . . 5-27 Džepovi na naslonu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13
Električna utičnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-157
Elektr. fotosenzibilno osvrtno ogledalo(ECM) 4-42
Elektronska kontrola stabilnosti (ESC) . . . . . . 5-44
Elektronska parkirna kočnica . . . . . . . . . . . . . . 5-37
Engine start/stop prekidač . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Filter goriva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-42
Flex steer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-40
Funkcija štednje energije akumulatora . . . . . 4-110
Geometrija kotača i uravnoteženje guma . . . . 7-57
Glavni osigurač . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-66
Grijač sjedala(prednji) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12
Grijanje upravljača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-38
Gume i kotači . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53, 8-5
Bočne oznake na gumi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-59
Briga o gumama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-53
Geometrija kotača i uravnoteženje guma . . . 7-57
CDŽ
E
F
G
Č
D
SPORTSWAGON JD HR 09_LM eng Index.qxd 13.11.2012 14:03 Page 3

Kazalo
8K
Podešavanje nagiba i visine upravljača . . . . . 4-38
Podešavanje prednjeg sjedala . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Podešavanje visine (sigurnosni pojas) . . . . . . 3-21
Pokazivači smjera kretanja . . . . . . . . . . . . . . . 4-114
Poklopac motora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-28
Poklopac spremnika goriva . . . . . . . . . . . . . . . 4-30
Pokretanje motora guranjem . . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Pokretanje motora pomoćnim akumulatorom . 6-5
Pokrov prostora za prtljagu . . . . . . . . . . . . . . 4-160
Položaj za uključivanje pozicijskih svjetala . 4-111
Položaj za uključivanje prednjih svjetala . . . 4-112
Položaji ključa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-5
Pomagala u hitnim slučajevima . . . . . . . . . . . . 6-32
Pomični krov, vidi Panoramski krov . . . . . . . . 4-33
Pomoć pri kretanju na strmini (HAC). . . . . . . . 5-48
Pomoćno pokretanje motora . . . . . . . . . . . . . . . 6-5Pokretanje motora pomoćnim akumulatorom 6-5
Pokretanje motora guranjem . . . . . . . . . . . . . . 6-7
Posebni uvjeti vožnje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-64 Njihanje vozila . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-64
Off-road vožnja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-66
Rizični uvjeti vožnje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-64
Sigurno skretanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65
Vožnja autocestom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-66
Vožnja noću . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65
Vožnja po kiši . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-65 Vožnja u poplavljenim područjima . . . . . . . . . 5-66
Pozdravna funkcija prednjih svjetala . . . . . . . 4-110
Prednji zračni jastuk vozača i suvozača . . . . . 3-48
Pregrijavanja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-8
Prekidač osigurača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-65
Prekidač za centralno zaključavanje vrata . . . 4-18
Prekidač za pokretanje/zaustavljanje motora, vidi Engine start/stop prekidač . . . . . . . . . . . . . . . . 5-9
Prekidač za uključivanje/isključivanje zračnog jastuka suvozača . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-50
Prekidači mjenjača na upravljaču . . . . . . . . . . 5-28
Preklapanje stražnjeg sjedala. . . . . . . . . . . . . . 3-15
Preporučena maziva i količine . . . . . . . . . . . . . . 8-6 Preporučena SAE viskozna vrijednost . . . . . . 8-8
Preporučeno motorno ulje . . . . . . . . . . . . . . . . 8-7
Preporučeni tlak u hladnim gumama. . . . . . . . 7-53
Pretinac u prtljažnom prostoru . . . . . . . . . . . 4-153
Pretinac u prtljažnom prostoru (wagon) . . . . 4-153
Pretinac u središnjoj konzoli . . . . . . . . . . . . . 4-151
Pretinac za rukavice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152
Pretinci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-151 Držač za sunčane naočale . . . . . . . . . . . . . . 4-153
Hladnjak . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-152
Klizni naslon za ruku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-151
Pretinac u prtljažnom prostoru . . . . . . . . . . 4-153
Pretinac u prtljažnom prostoru (wagon) . . . 4-153
Pretinac u središnjoj konzoli . . . . . . . . . . . . 4-151
SPORTSWAGON JD HR 09_LM eng Index.qxd 13.11.2012 14:03 Page 8