radio KIA NIRO 2020 Manuel du propriétaire (in French)

365
Caractéristiques de sécurité de votre véhicule
OJFA035101
- Ne pas utiliser d’accessoires recouvrant la surface des
sièges, comme des
couvertures ou des coussinsépais.
- Ne vous asseyez pas sur le siège passager avec des
vêtements trop épais commedes vêtements de ski et un
protecteur de hanche.
(Suite)OJFA035102
- Ne pas placer d’appareils électroniques, comme des
ordinateurs portables ou des
lecteurs DVD, et ne paspositionner de matériaux
conducteurs, comme des
bouteilles d’eau, sur le siège
du passager.
- Ne pas utiliser d’appareils électroniques utilisant des
chargeurs à onduleurs, comme
des ordinateurs portables etdes radios satellites.OJFA035103
- Siège passager humide
Ne pas renverser de liquide sur
le siège passager. Tout liquide
renversé sur le siège passager
peut causer l'activation ou un
dysfonctionnement du témoin
d'airbag. En cas de
renversement de liquide sur le
siège passager, veiller à sécher
ce dernier parfaitement avant
de reprendre la route.

 Fixations de filet à bagages. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-202
 Cache-bagages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-203
Équipements extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-204  Galerie de toit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-204
Chaîne haute-fidélité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-206  Antenne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-206
 Ports USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-206
 Comment fonctionne la radio d'auto. . . . . . . . . . . . 4-207
Dèclaration de Conformitè . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-210  IC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-210
4

8
4 Mises en garde concernant l'émetteur
L'émetteur ne fonctionnera pas
dans les conditions suivantes :
- La clé de contact se trouve dansle commutateur d'allumage.
- Vous êtes au-delà de la portée de l'émetteur (10 m [30 pi] environ).
- La pile de l'émetteur est faible.
- D'autres véhicules ou objets bloquent le signal.
- La température est extrêmement froide.
- L'émetteur se trouve près d'un émetteur radio comme une
station de radio ou un aéroport,
qui fait interférence au
fonctionnement normal de
l'émetteur. Si l'émetteur ne fonctionne pas
correctement, verrouillez et
déverrouillez la porte avec la clé de
contact. Si vous éprouvez des
difficultés avec l'émetteur,consultez un concessionnaire Kia
agréé.
Si la télécommande se trouve près d’un téléphone cellulaire, son
signal pourrait être bloqué par les
signaux de fonctionnement
normaux du téléphone cellulaire.
Cela est particulièrement
important lorsque le téléphone est
actif, par exemple, si on est en train
de faire ou de recevoir un appel,
d’envoyer un message texte, de
recevoir et/ou d’envoyer des
courriels. Éviter de placer latélécommande et un téléphonecellulaire dans la même poche de
pantalon ou de veston, et toujours
essayer de maintenir une distance
adéquate entre les deux appareils.
✽✽ AVIS
Si le dispositif de télédéverrouillage
ne fonctionne pas après avoir été
exposé à l'eau ou à l'humidité, le
problème ne sera pas couvert par la
garantie du constructeur du
véhicule.
Caractéristiques du véhicule
MISE EN GARDE - L'émetteur
Tenir l'émetteur loin de l'eau ou
autre liquide, car cela pourraitl'endommager et entraver son fonctionnement.

411
Caractéristiques du véhicule
✽✽AVIS
Quand vous faites démarrer le
moteur, n'utilisez pas la clé avec
d'autres clés avec antidémarrage à
proximité sinon le moteur risque de
ne pas démarrer ou de couper peu
de temps après le démarrage.
Gardez chaque clé séparée pour
éviter des problèmes de démarrage.
Ne placez aucun objet métallique
près du commutateur d'allumage.
Le moteur pourrait ne pas démarrer si un accessoire métallique empêche
l'émetteur-récepteur de transmettre
son signal normalement.
✽✽ AVIS
S'il vous faut des clés additionnelles
ou si vous perdez vos clés, consultez
un concessionnaire Kia agréé.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.MISE EN GARDE
- Dommage à
l'antidémarrage
Ne soumettez pasl'antidémarrage à l'effet del'humidité, à une décharge électrostatique ou à unemanutention brusque. Vouspourriez l'endommager.
MISE EN GARDE - Modifications à
l'antidémarrage
Ne changez, ne modifiez nin'ajustez l'antidémarrage carcela pourrait entraîner son mauvais fonctionnement.

16
4
Caractéristiques du véhicule
Clé mécanique
Pour retirer la clé mécanique, maintenir le bouton de dégagement
(1) enfoncé et retirer la clémécanique (2). Perte de la clé intelligente
Un maximum de 2 clés peuvent être enregistrées pour un même
véhicule.
Si vous perdez votre clé intelligente,
vous ne pourrez pas démarrer le
moteur. Vous devrez alors conduire
immédiatement votre véhicule avec
la 2e clé chez votre concessionnaire
Kia autorisé ou le faire remorquer au
besoin afin d'éviter le vol.
Précautions relatives à la clé
intelligente
La clé intelligente ne fonctionnera
pas dans les cas suivants :
- La clé intelligente se trouve prèsd'un émetteur radio tel qu'une
station de radiodiffusion ou un
aéroport qui peut provoquer une
interférence avec le
fonctionnement normal de la clé
intelligente.
- La clé intelligente se trouve près d'une radio bidirectionnelle ou
d'un téléphone cellulaire.
- La clé intelligente d'un autre véhicule est utilisée à proximité
de votre véhicule.
Si la clé intelligente ne fonctionne pas correctement, ouvrez et
fermez la porte au moyen de la clé
mécanique. En cas de tout
problème avec la clé intelligente,
veuillez communiquer avec un
concessionnaire Kia agréé.
OBD048029

20
4
Caractéristiques du véhicule
✽✽
AVIS
Quand vous faites démarrer le
moteur, n'utilisez pas la clé avec
d'autres clés avec antidémarrage à
proximité sinon le moteur risque de
ne pas démarrer ou de couper peu
de temps après le démarrage.
Gardez chaque clé séparée pour
éviter des problèmes de démarrage.
✽
✽ AVIS
Si vous avez besoin de clés
additionnelles ou si vous perdez vos
clés, communiquez avec un
concessionnaire Kia autorisé. ✽
✽
AVIS - Modifications à
l'antidémarrage
Ne changez, ne modifiez ni n'ajustez
l'antidémarrage car cela pourrait
entraîner son mauvais
fonctionnement.
Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement.
✽✽
AVIS
Tout changement ou modification
expressément non approuvée par la
partie responsable de la conformité,
peut rendre nulle l'autorisation de
l'utilisateur d'opérer cet appareil. Si
le télédéverrouillage ne fonctionne
pas suite à des changements ou à des
modifications non approuvées par la
partie responsable de la conformité,
il ne sera pas couvert par la garantie
du constructeur.
MISE EN GARDE
- Dommage à l'antidémarrage
Ne soumettez pasl'antidémarrage à l'effet del'humidité, à une décharge électrostatique ou à unemanutention brusque. Vouspourriez l'endommager.

465
Télécommande HomeLink
®
La télécommande HomeLink ®
représente une façon pratique de remplacer jusqu'à trois commandes
à radiofréquence (RF) par un seul
dispositif intégré. Ce dispositif
innovateur mémorise les codes à
radiofréquence de la plupart des
commandes courantes servant à
actionner les barrières, les portes de
garage, les serrures de porte, les
systèmes d'alarme et même
l'éclairage ménager. La marche à
suivre donnée permet de
programme les codes standard et
mobiles. On peut obtenir de plusamples renseignements surHomeLink ®
en visitant
www.homelink.com ou encomposant le 1 800 355-3515. ❈ HomeLink ®
est une marque
déposée de Gentex Corporation. Conservez la commande originale
que vous programmez; vous pouvezl'utiliser dans un autre véhicule et
pour reprogrammer le HomeLink
®
.
On suggère aussi que si vous
vendez le véhicule, effacez lestouches HomeLink ®
programmées,
pour des raisons de sécurité. Programmation du HomeLink
®
✽✽
AVIS
 Lors de la programmation d'une commande de porte de garage, on
suggère de stationner le véhicule à
l'extérieur du garage.
 On recommande de poser une pile neuve dans la commande servant
à la programmation HomeLink ®
afin d'accélérer l'apprentissage et
la précision de la transmission du
signal de radiofréquence.
 Pour certains véhicules il peut être
nécessaire de mettre le bouton
ENGINE START/STOP
(démarrage/arrêt du moteur) en
position ACC (accessoire) pour la
programmation et/ou l'utilisation de
HomeLink ®
.
 Si vous éprouvez des difficultés lors
de la programmation ou si vous
avez des questions après avoir
suivi les étapes de programmation,
communiquez avec HomeLink ®
au : www.homelink.com ou au 1800 355-3515. Caractéristiques du véhicule

4199
Caractéristiques du véhicule
✽✽AVIS
 Si la température du compartiment de chargement
dépasse une température donnée,
le chargement sans fil sera
désactivé. Une fois que la
température du compartiment
baisse sous le seuil défini, le
chargement sans fil reprendra.
 Le chargement sans fil pourrait ne pas fonctionner correctement si le
téléphone intelligent est placé dans
un boîtier épais.
 Le chargement sans fil cessera lors de la fonction de recherche sans fil
de la clé intelligente, pour éviter
les interférences des ondes radio.
 Le chargement sans fil cessera si la clé intelligente est retirée du
véhicule et que le commutateur
d’allumage est sur ON.
 Le chargement sans fil cessera si l’une des portières est ouverte
(pour les véhicules équipés d’une
clé intelligente).
 Le chargement sans fil cessera si le moteur est éteint. (Suite)(Suite)
 Le chargement sans fil cessera si le
téléphone intelligent n’est pas
entièrement en contact avec le
tapis de chargement sans fil.
 Les articles équipés de composants magnétiques,
notamment les cartes de crédit, les
cartes de téléphone, les livrets
bancaires, les billets de transport,
etc. peuvent être endommagés
pendant le chargement sans fil.
 Pour obtenir les meilleurs résultats possible, positionner le
téléphone intelligent au centre du
tapis de chargement. Le téléphone
intelligent pourrait ne pas se
recharger s’il est positionné sur les
bords du tapis. Si le téléphone
intelligent ne se recharge pas, il
pourrait surchauffer.
 Si le téléphone intelligent n’est pas compatible avec le chargement
sans fil, un accessoire approprié
doit être acheté séparément. (Suite)MISE EN GARDE
- Présence de métal dans le
chargeur sans fil
Si des objets métalliques,comme des pièces de monnaie,sont situés entre le chargeur sans fil et le téléphoneintelligent, cela pourraitentraver le chargement. De plus, un objet métallique pourraitchauffer et endommager lechargeur. Si l’on remarque un objet métallique entre letéléphone intelligent et le tapisde chargement, retirerimmédiatement le téléphone intelligent. Laisser l’objetmétallique refroidir, puisl’enlever.

200
4
Caractéristiques du véhicule
(Suite)
 Les téléphones intelligents de
certains fabricants afficheront
peut-être un message indiquant
que le courant est peu élevé. Il
s’agit d’une caractéristique
spécifique du téléphone intelligent
et n’indique pas une anomalie du
chargeur sans fil.
 Le témoin du téléphone intelligent de certains fabricants peut rester
orange une fois le téléphone
intelligent complètement chargé.
Il s’agit d’une caractéristique
spécifique du téléphone intelligent
et n’indique pas une anomalie du
chargeur sans fil.
 Si un téléphone intelligent non compatible avec le chargement
sans fil ou un objet métallique est
placé sur le tapis de chargement,
un petit bruit pourrait se faire
entendre. Ce bruit indique que le
véhicule examine la compatibilité
des objets placés sur le tapis de
chargement. Cela n’agit en aucun
cas sur le téléphone intelligent.Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada
applicables aux appareils radio
exempts de licence.
L'exploitation est autorisée aux deux
conditions suivantes :
(1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage
radioélectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en
compromettre le fonctionnement. Porte-manteau ❈
Ce dispositif réel peut être différent de
l’illustration.
Un porte-manteau est placé près de
la poignée de maintien à l'arrière.
MISE EN GARDE - Suspendre des vêtements
Ne pas suspendre des vêtements lourds au portemanteau, car celapourrait endommager le crochet.
ODE046425

4207
Caractéristiques du véhicule
✽✽AVIS
Si vous utilisez la prise de courant
pour alimenter un appareil audio,
vous pourrez entendre un bruit de
fond pendant la lecture. Si c'est le
cas, utilisez l'alimentation de
l'appareil audio seulement.Comment fonctionne la radio d'auto
Réception FM
Les signaux AM et FM sont diffusés
par des tours de transmission
situées autour de la ville. Cessignaux sont captés par l'antenne
radio de votre véhicule. Le signal
atteint alors le poste de radio qui les
transmet aux haut-parleurs.
Parfois, le signal reçu peut être de
piètre qualité ou faible.
Ceci peut être dû à des facteurs
comme la distance par rapport à la
station radio ou à la présence
d'édifices, de ponts ou d'autres grosobstacles dans la région.
Réception AM
Les diffusions en AM peuvent être
captées sur de plus grandesdistances que les diffusions en FM.
Ceci provient du fait que les ondes
radio AM sont transmises à basses
fréquences. Ces longues ondes
radio de basse fréquence peuvent
suivre la courbe de la Terre plutôtque se déplacer en ligne droite dans
l'atmosphère. De plus, elles suivent
la forme des obstructions, offrant
ainsi une meilleure couverture.OJF045308L
OJF045309L