LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual
Manufacturer: LAMBORGHINI, Model Year: 2009, Model line: GALLARDO, Model: LAMBORGHINI GALLARDO 2009Pages: 1659, PDF Size: 95.1 MB
Page 391 of 1659
4
L714 01 33 05
Fig.7
Fig.6
BBCC
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
& $ V V H P E O L Q J W K H D L U ¿ O W H U X Q L W
1.
3 R V L W L R Q W K H H Q W L U H D L U ¿ O W H U X Q L W A-Fig.6 L Q V L G H W K H K R X V L Q J L Q W K H H Q J L Q H F R P S D U W P H Q W
2. Secure the 4 screws ( B-Fig.7 W K D W V H F X U H W K H D L U ¿ O W H U X Q L W W R W K H F D U V F U H Z V S H U V L G H
3. Connect the 2 conveyors ( C-Fig.7).
• Secure the D L U ¿ O W H U F D U W U L G J H V 3 R L Q W $ .
Page 392 of 1659
1
L714 01 41 00
Fig.1
D
E
F
CBA
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Clutch technical data •
7 Z R S O D W H G U \ F O X W F K Z L W K À H [ L E O H F R X S O L Q J D Q G G L D S K U D J P V S U L Q J
• 7 K U X V W L Q J P H F K D Q L V P
• 6 H O I D G M X V W L Q J K \ G U D X O L F G L V H Q J D J H P H Q W G L V H Q J D J H P H Q W W D N H V S O D F H E \ D W K U X V W E H D U L Q J K \ G U D X O L F D O O \ F R Q W U R O O H G
E \ D G H Y L F H L Q V L G H W K H F O X W F K E H O O
Clutch technical data
* D V N H W R X W H U G L D P H W H U
* D V N H W L Q Q H U G L D P H W H U P P
& O X W F K G L V N W K L F N Q H V V Z L W K 1 O R D G ·
0 D [ G L V N Z H D U
7 K U X V W E H D U L Q J P D [ V W U R N H “
Clutch pump technical data
3 L V W R Q E R U H
7 R W D O V W U R N H
Clutch (Fig.1)
A. Flywheel
B. & O X W F K G L V N D Q G S U H V V X U H S O D W H D V V H P E O \
C. & O X W F K V O H H Y H D Q G W K U X V W E H D U L Q J D V V H P E O \
D. & O X W F K S X P S
E. & O X W F K E O H H G H U
F. & O X W F K F R Q W U R O S L S H V
Page 393 of 1659
1
L714 01 41 02
Fig.1 Fig.2
B
A
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Adjusting the clutch pedal 3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V •
Adjust the brake pedal (092702).
Adjusting the pedal
1. Place the clutch pedal ( A-Fig.1) at the same height as the brake pedal ( B-Fig.1).
2. Using the adjustment screw ( C-Fig.2), raise the clutch pedal approximately 2-3 mm higher than the brake
pedal.
Page 394 of 1659
![LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual 1
L714 01 41 03
Fig.1
A
CE
B
F
GH
D
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \](/img/62/57186/w960_57186-393.png "LAMBORGHINI GALLARDO 2009 Workshop Manual 1
L714 01 41 03
Fig.1
A
CE
B
F
GH
D
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \")
1
L714 01 41 03
Fig.1
A
CE
B
F
GH
D
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H S U H V H Q W V H F W L R Q F R Q W D L Q V W K H I R O O R Z L Q J G L V D V V H P E O \ V H T X H Q F H V $ F O X W F K D Q G À \ Z K H H O G L V D V V H P E O \ B. clutch thrust bearing disassembly
$ & / 8 7 & + $ 1 ' ) / < : + ( ( / ' , 6 $ 6 6 ( 0 % / <
Clutch (Fig.1)
A. crankshaft
B. À \ Z K H H O
C. V F U H Z V V H F X U L Q J W K H À \ Z K H H O W R W K H F U D Q N V K D I W
D. F O X W F K X Q L W
E. V F U H Z V V H F X U L Q J W K H F O X W F K W R W K H À \ Z K H H O
F. S K R Q L F Z K H H O
G. F O X W F K W K U X V W E H D U L Q J D V V H P E O \
H. J H D U E R [
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V
• 5 H P R Y H W K H J H D U E R [ (030103).
Clutch disassembly 1. 5 H P R Y H W K H V F U H Z V E-Fig.1 D Q G W K H F O X W F K X Q L W I U R P W K H À \ Z K H H O
2. 5 H P R Y H W K H V F U H Z V & ) L J D Q G W K H À \ Z K H H O F R P S O H W H Z L W K W K H S K R Q L F Z K H H O I U R P W K H F U D Q N V K D I W
Page 395 of 1659
2
L714 01 41 03
Fig.3
Fig.2
, ,
,
F
C1
C2
C3
C5
C7
C9C4
C6
C8
C10
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
5 H P R Y H W K H V F U H Z V I R O O R Z L Q J W K H R U G H U I U R P & W R & V K R Z Q L Q ) L J
7 K H U H P R Y H G V F U H Z V F D Q Q R O R Q J H U E H U H X V H G I R U V X E V H T X H Q W D V V H P E O \ 1 H Z V F U H Z V Z L O O Q H H G W R E H X V H G Z K H Q U H D V V H P E O L Q J W K H À \ Z K H H O
1. ) U H H W K H S K R Q L F Z K H H O
) ) L J I U R P W K H À \ Z K H H O E \ X Q V F U H Z L Q J W K H P R X Q W L Q J V F U H Z V , ) L J ).
5 H P R Y H W K H V F U H Z V I R O O R Z L Q J W K H D V F H Q G L Q J R U G H U I U R P , W R , V K R Z Q L Q ) L J
Page 396 of 1659
3
L714 01 41 03
Fig.4
Fig.5
C
B1
B1
B1
B1
B1A1
e-gear
B
A
B
B
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
% & / 8 7 & + 7 + 5 8 6 7 % ( $ 5 , 1 * ' , 6 $ 6 6 ( 0 % / <
1 R W H
7 R U H S O D F H W K H F O X W F K W K U X V W E H D U L Q J W K H H Q W L U H F O X W F K V O H H Y H X Q L W P X V W E H U H S O D F H G
3 U H O L P L Q D U \ R S H U D W L R Q V • 5 H P R Y H W K H J H D U E R [ (030103).
Bearing disassembly
1. 5 H P R Y H W K H V O H H Y H X Q L W Z L W K W K H F O X W F K W K U X V W E H D U L Q J A-Fig.4 X Q V F U H Z L Q J W K H W K U H H S L Q V B-Fig.4).
1 R W H ( J H D U
5 H P R Y H W K H V O H H Y H X Q L W Z L W K W K H e-gear F O X W F K W K U X V W E H D U L Q J A1-Fig.4 X Q V F U H Z L Q J W K H ¿ Y H V F U H Z V
B1-Fig.4 ).
( [ W U D F W W K H V O H H Y H X Q L W Z L W K W K H W K U X V W E H D U L Q J V O L G L Q J L W D O R Q J W K H V K D I W % H F D U H I X O Q R W W R O R V H W K H V S U L Q J V 2. 5 H P R Y H W K H W Z R 2 U L Q J V C-Fig.5 I U R P W K H L U V H D W V R Q W K H F O X W F K E H O O
manual
Page 397 of 1659
1
L714 01 41 05
Fig.1
G
Fig.1
A
CE
B
F
GH
D
® Automobili Lamborghini S.p.A. 7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
7 K H S U H V H Q W V H F W L R Q F R Q W D L Q V W K H I R O O R Z L Q J D V V H P E O \ V H T X H Q F H V $ F O X W F K D Q G À \ Z K H H O D V V H P E O \B. clutch thrust bearing assembly
$ & / 8 7 & + $ 1 ' ) / < : + ( ( / $ 6 6 ( 0 % / <
Clutch (Fig.1)
A. crankshaft
B. À \ Z K H H O
C. V F U H Z V V H F X U L Q J W K H À \ Z K H H O W R W K H F U D Q N V K D I W
D. F O X W F K X Q L W
E. V F U H Z V V H F X U L Q J W K H F O X W F K W R W K H À \ Z K H H O
F. S K R Q L F Z K H H O
G. F O X W F K W K U X V W E H D U L Q J D V V H P E O \
H. J H D U E R [
1 R W H
7 K H Q H Z À \ Z K H H O F O X W F K X Q L W L V V X S S O L H G E D O D Q F H G 7 K H F R U U H F W D V V H P E O \ S R V L W L R Q L V L Q G L F D W H G E \ U H I H U H Q F H F R G H V
Page 398 of 1659
2
L714 01 41 05
Fig.3
I1I2
I3
F
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
3 U H D V V H P E O L Q J W K H S K R Q L F Z K H H O R Q W K H À \ Z K H H O
1.
$ V V H P E O H W K H S K R Q L F Z K H H O
) ) L J R Q W K H À \ Z K H H O % ) L J X V L Q J W K H P R X Q W L Q J V F U H Z V I-Fig.2 )
$ S S O \ 6 \ V W H P $ P H G L X P W K U H D G V H D O D Q W R Q W R W K H W K U H D G R I W K H V F U H Z V 6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H D
7 L J K W H Q W K H V F U H Z V I R O O R Z L Q J W K H D V F H Q G L Q J R U G H U I U R P , W R , V K R Z Q L Q ) L J F D U U \ R X W W L J K W H Q L Q J
L Q D F O R F N Z L V H G L U H F W L R Q
: K H Q W L J K W H Q L Q J F K H F N W K D W D O O R I W K H H [ W H U Q D O K R O H V R I W K H À \ Z K H H O F R L Q F L G H Z L W K W K R V H R Q W K H phonic wheel and that there are always 3 holes between each mounting screw.
Page 399 of 1659
3
L714 01 41 05
Fig.4
Fig.3
C1
C2
C3
C5
C7
C9C4
&
&
C10
L
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
$ V V H P E O L Q J W K H À \ Z K H H O R Q W R W K H F U D Q N V K D I W
1.
3 R V L W L R Q W K H À \ Z K H H O R Q W K H F U D Q N V K D I W V R W K D W W K H F H Q W H U L Q J G R Z H O R Q W K H À \ Z K H H O F R L Q F L G H V Z L W K W K H F H Q W H U L Q J
G R Z H O R Q W K H F U D Q N V K D I W L-Fig.3
2. & K H F N W K D W W K H À \ Z K H H O P R X Q W L Q J V F U H Z V R Q W K H F U D Q N V K D I W D U H F O H D Q
3. & O H D Q W K H W K U H D G H G K R O H V R Q W K H F U D Q N V K D I W Z L W K / 2 & 7 , 7 ( D Q G W K H Q F R P S U H V V H G D L U
4. 6 H F X U H W K H À \ Z K H H O R Q W R W K H F U D Q N V K D I W X V L Q J W K H P R X Q W L Q J V F U H Z V & ) L J )
$ S S O \ 6 \ V W H P $ P H G L X P W K U H D G V H D O D Q W R Q W R W K H W K U H D G R I W K H V F U H Z V
6 F U H Z D W W D F K P H Q W W L J K W H Q L Q J W R U T X H E
7 L J K W H Q W K H V F U H Z V I R O O R Z L Q J W K H D V F H Q G L Q J R U G H U I U R P & W R & V K R Z Q L Q ) L J
$ O Z D \ V X V H Q H Z V F U H Z V D Q G Q H Y H U X V H V F U H Z V S U H Y L R X V O \ H P S O R \ H G I R U À \ Z K H H O D W W D F K P H Q W
Page 400 of 1659
4
L714 01 41 05
Fig.5 ) L J
0
12
1
12
2
33
3
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7 K H L Q I R U P D W L R Q D Q G S U R F H G X U H V S X E O L V K H G E H O R Z D U H V W U L F W O \ F R Q ¿ G H Q W L D O D Q G H [ F O X V L Y H O \ I R U W K H / D P E R U J K L Q L ' H D O H U 1 H W Z R U N D Q G $ X W K R U L ] H G 6 H U Y L F H 3 R L Q W V $ O O F R S \ U L J K W V D U H S U R S H U W \ R I $ X W R P R E L O L
/ D P E R U J K L Q L 6 S $ E D V H G R Q F R S \ U L J K W O D Z $ O O R I W K H 3 ' ) F K D S W H U V L Q W K H : ( % Z R U N V K R S P D Q X D O V G H V F U L E H G E H O R Z D U H E D V H G R Q L Q I R U P D W L R Q D Y D L O D E O H D W W K H W L P H R I S X E O L F D W L R Q 7 K H F R P S D Q \ U H V H U Y H V
W K H U L J K W W R P D N H X S G D W H V D Q G P R G L ¿ F D W L R Q V 7 K H I R O O R Z L Q J D U H S U R K L E L W H G U H S U L Q W L Q J U H S U R G X F W L R Q I R U Z D U G L Q J W R X Q D X W K R U L ] H G S H R S O H D Q G R U W K L U G S D U W L H V D Q G W U D Q V O D W L R Q L Q F O X G L Q J S D U W L D O Z L W K R X W
Z U L W W H Q D X W K R U L ] D W L R Q I U R P $ X W R P R E L O L / D P E R U J K L Q L 6 S $
Assembling the clutch
2.
$ V V H P E O H W K H F O X W F K X Q L W R Q W K H À \ Z K H H O X V L Q J W K H V S H F L D O F H Q W H U L Q J W R R O (000200-19c) D Q G F K H F N W K D W W K H
U H I H U H Q F H F R G H V F R L Q F L G H 0 ) L J
Apply System 52A43 medium thread sealant and tighten the 9 screws E-Fig.1 ) L Q W K H F O R F N Z L V H R U G H U
L Q G L F D W H G E \ W K H Q X P E H U V L Q ) L J
7 L J K W H Q L Q J W R U T X H E • 5 H D V V H P E O H W K H J H D U E R [ (030105)