ESP Lancia Delta 2008 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

MANUTENZIONE E CURA221
5
CARROZZERIA
PROTEZIONE CONTRO GLI AGENTI
ATMOSFERICI
Le principali cause dei fenomeni di corrosione sono do-
vute a:
inquinamento atmosferico;
salinità ed umidità dell’atmosfera (zone marine, o a
clima caldo umido);
condizioni ambientali stagionali.
Non è poi da sottovalutare l’azione abrasiva del pulvi-
scolo atmosferico e della sabbia portati dal vento, del fan-
go e del pietrisco sollevato dagli altri mezzi.
Lancia ha adottato sulla vostra vettura le migliori solu-
zioni tecnologiche per proteggere efficacemente la car-
rozzeria dalla corrosione.Ecco le principali:
prodotti e sistemi di verniciatura che conferiscono al-
la vettura particolare resistenza alla corrosione e al-
l’abrasione;
impiego di lamiere zincate (o pretrattate), dotate di al-
ta resistenza alla corrosione;
spruzzatura del sottoscocca, vano motore, interni pas-
saruote ed altri elementi con prodotti cerosi dall’ele-
vato potere protettivo;
spruzzatura di materiali plastici, con funzione protet-
tiva, nei punti più esposti: sottoporta, interno para-
fanghi, bordi, ecc;
uso di scatolati “aperti”, per evitare condensazione e
ristagno di acqua, che possono favorire la formazione
di ruggine all’interno.
GARANZIA ESTERNO VETTURA
E SOTTOSCOCCA
La vettura è provvista di una garanzia contro la perfora-
zione, dovuta a corrosione, di qualsiasi elemento origi-
nale della struttura o della carrozzeria.
Per le condizioni generali di questa garanzia, fare riferi-
mento al Libretto di Garanzia.

224MANUTENZIONE E CURA
INTERNI
Periodicamente verificare che non siano presenti ristagni
d’acqua sotto i tappeti (dovuti al gocciolio di scarpe, om-
brelli, ecc.) che potrebbero causare l’ossidazione della la-
miera.
Non utilizzare mai prodotti infiammabili co-
me etere di petrolio o benzina rettificata per
la pulizia delle parti interne vettura. Le ca-
riche elettrostatiche che vengono a generarsi per
strofinio durante l’operazione di pulitura, potreb-
bero essere causa di incendio.
Non tenere bombolette aerosol in vettura: pe-
ricolo di scoppio. Le bombolette aerosol non
devono essere esposte ad una temperatura su-
periore a 50° C. All’interno della vettura esposta
al sole, la temperatura può superare abbondante-
mente tale valore.
SEDILI E PARTI IN TESSUTO
Eliminare la polvere con una spazzola morbida o mediante
un aspirapolvere. Per una migliore pulizia dei rivestimenti
in velluto si consiglia di inumidire la spazzola.
Strofinare i sedili con una spugna inumidita in una solu-
zione di acqua e detergente neutro.
PARTI IN PLASTICA
Si consiglia di eseguire la normale pulizia delle plastiche
interne con un panno inumidito in una soluzione di acqua
e detergente neutro non abrasivo. Per la rimozione di mac-
chie grasse o resistenti, utilizzare prodotti specifici per la
pulizia di plastiche, privi di solventi e studiati per non
alterare l’aspetto ed il colore dei componenti.
AVVERTENZA Non utilizzare alcool o benzine per la pu-
lizia del vetro del quadro strumenti.

238DATI TECNICI
fig. 6
L0E0101m
DIMENSIONI
452010172700
(*) A seconda della dimensione dei cerchi sono possibili piccole variazioni di misura1499 (*)15381531
Volume bagagliaio
Capacità con vettura scarica (norme V.D.A.)..................................... 380 dm
3
Capacità massima.............................................................................465 dm3
Le dimensioni sono espresse in mm e si riferiscono alla vettura equipaggiata con
pneumatici in dotazione. L’altezza si intende a vettura scarica.
1797
ABCDEFGH
803

1410
570
1090
950
1980
1300
80
601320
570
1090
950
1890
1300
80
60
240DATI TECNICI
PESI
Pesi (kg) 1.4 Turbo Jet 1.6 Multijet
Peso a vuoto (con tutti i liquidi, serbatoio carburante
riempito al 90% e senza optional):
Portata utile (*) compreso il conducente:
Carichi massimi ammessi (**)
– asse anteriore:
– asse posteriore:
– totale:
Carichi trainabili:
Carico massimo sul tetto:
Carico massimo sulla sfera
(rimorchio frenato):
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conse-
guentemente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
(**) Carichi da non superare. È responsabilità dell’Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei
carichi massimi ammessi.

DATI TECNICI241
6
1430
570
1150
950
2000
1300
80
601430
570
1150
950
2000
1300
80
60
Pesi (kg) 1.9 Twin Turbo Multijet 2.0 Multijet
Peso a vuoto (con tutti i liquidi, serbatoio carburante
riempito al 90% e senza optional):
Portata utile (*) compreso il conducente:
Carichi massimi ammessi (**)
– asse anteriore:
– asse posteriore:
– totale:
Carichi trainabili:
Carico massimo sul tetto:
Carico massimo sulla sfera
(rimorchio frenato):
(*) In presenza di equipaggiamenti speciali (tetto apribile, dispositivo traino rimorchio, ecc.) il peso a vuoto aumenta e conse-
guentemente diminuisce la portata utile, nel rispetto dei carichi massimi ammessi.
(**) Carichi da non superare. È responsabilità dell’Utente disporre le merci nel vano bagagli e/o sul piano di carico nel rispetto dei
carichi massimi ammessi.

INDICE249
7
Blocco porte................................ 82
Bracciolo anteriore/posteriore ... 74-76
Cambio ..................................... 150
Candele ...................................... 229
Carrozzeria ................................. 221
– versioni carrozzeria ................ 228
Cassetto portaoggetti................... 77
Catene da neve ........................... 156
Cerchi ruote
– lettura corretta del cerchio ...... 235
Chiavi ........................................ 38
Chiusura centralizzata ................ 84
Cinture di sicurezza .................... 126
Climatizzatore manuale .............. 52
Climatizzatore automatico
bizona....................................... 54
Comfort climatico........................ 51
Code Card................................... 38
Codici motore/versioni
carrozzeria.................................. 228
Cofano motore ............................ 94
Comandi .................................... 70Conoscenza della vettura............. 5
Consumo di combustibile ........... 246
Cruise Control............................. 66
Dati per l’identificazione ............ 226
Dati tecnici ................................. 225
Dimensioni ................................. 237
Display ....................................... 20
– segnalazioni display................ 32
– voci menù.............................. 24
Dispositivo di avviamento ........... 44
Dispositivo sicurezza bambini ..... 83
DPF (trappola particolato) .........124
Dualdrive (servosterzo elettrico) .. 103
EOBD (sistema) ......................... 103
ESP Evoluto (sistema) ................ 108
Emissioni di CO
2........................ 248
Equipaggiamenti interni ............. 78
Fari ........................................... 100
Fendinebbia ............................... 71
Fendinebbia con funzione
cornering.................................. 61
Filtro aria/Filtro antipolline ........212
ABS ........................................... 110
Accendisigari .............................. 78
Air bag
– frontali .................................. 139
– laterali .................................. 142
Alette parasole ............................ 73
Allarme ...................................... 41
Alimentazione ............................ 231
Alzacristalli................................. 85
Appoggiatesta ............................. 48
ASR (sistema) ............................ 109
Assistenza al mantenimento
corsia........................................ 104
Avviamento e guida ..................... 147
Avviamento del motore ................ 148
Bagagliaio ................................. 89
Batteria
– avviamento con batteria
ausiliaria ............................... 158
– ricarica .................................. 195
– sostituzione ........................... 213
Bloccasterzo ............................... 44
Blocco carburante ....................... 73

INDICE251
7
– anteriori con regolazione lombare
elettrica ................................. 46
– pulizia ................................... 224
– con riscaldamento elettrico .... 46
Seggiolini
(idoneità per l’utilizzo) ............. 138
Seggiolino Isofix ......................... 137
Segnalazioni display.................... 32
Sensore fari automatici
(sensore crepuscolare) .............. 61
Sensori di parcheggio ................. 118
Sensore pioggia .......................... 65
Servosterzo elettrico
“Dualdrive”.............................. 113
Sicurezza .................................... 125
Simbologia ................................. 36
Sistema ABS ............................... 110
Sistema AFS................................ 101
Sistema ASR .............................. 109
Sistema di assistenza
al mantenimento corsia............. 104
Sistema DST............................... 102
Sistema EOBD ........................... 113
Sistema ESP evoluto ................... 108Sistema Lancia CODE ................ 37
Sistema Hill Holder .................... 108
Sistema MSR .............................. 109
Sistema S.B.R ............................. 127
Sistema T.P.M.S. ......................... 115
Sistema TTC............................... 110
Sollevamento della vettura .......... 195
Sospensioni ................................ 233
Sostituzione fusibili .................... 187
Sostituzione di una lampada ........ 174
– lampada esterna .................... 178
– lampada interna .................... 183
Sostituzione di una ruota ............ 167
Specchi retrovisori ..................... 49
Spie su quadro ........................... 9
Sport (funzione).......................... 102
Sterzo ......................................... 233
Strumenti di bordo ..................... 7
Tappo serbatoio combustibile .... 123
Telecomando (chiave).................. 39
Tergicristallo
– comando ............................... 63 Portapacchi/portasci .................. 99
Porte .......................................... 82
– dispositivo sicurezza bambini.. 84
– dispositivo di emergenza
blocco porte posteriori ........... 85
Posacenere ................................. 79
Predisposizione per montaggio
seggiolino Isofix ........................ 136
Presa di corrente ........................ 78
Prestazioni ................................. 239
Pretensionatori ........................... 128
Protezione dell’ambiente ............. 124
Pulizia cristalli ........................... 62
Quadro e strumenti di bordo ...... 7
Retronebbia................................ 71
Rifornimenti ............................... 244
Rifornimento della vettura .......... 121
Ruota (sostituzione) ................... 167
Ruote.......................................... 234
Sedili ......................................... 45
– anteriori con regolazione
manuale ................................ 45