transmission Lancia Delta 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL231
5
UNDERHÅLLSSCHEMA
Bil med bensinmotor
Tusen km
Månad
Kontroll av skick och slitage för däcken, och eventuell justering av trycket
Funktionskontroll av belysningssystemet: strålkastare, körriktningsvisare,
varningsljus, bagagerum, kupéljus, lampor på instrumentpanelen osv.)
Funktionskontroll av vindrutetorkare/vindrutespolare
Kontroll av vindrutetorkarens/bakrutetorkarens placering och slitage
Slitagekontroll av bromsbelägg fram och funktionskontroll av indikatorerna
för slitna belägg
Slitagekontroll av bromsbeläggen på de bakre skivbromsarna
Visuell kontroll: karossens utsida, underredsskyddet, stela och böjliga ledningar
(avgaser - bränsletillförsel - bromsar) och gummidetaljer
(hättor, muffar, bussningar osv.)
Kontroll av motorhuvens och bakluckans låsanordningar,
rengöring och smörjning av mekaniska delar
Kontroll av vätskenivåer och eventuell påfyllning - motorkylvätska,
hydraulbromsar, spolmedel, batterivätska osv.
Kontroll och eventuell justering av handbroms
Okulärbesiktning av drivremmen eller drivremmarna som styr tillbehören
Visuell inspektion av tandad transmissionsrem30 60 90 120 150 180
24 48 72 96 120 144
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●
●●

232UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
30 60 90 120 150 180
24 48 72 96 120 144
●●● ●●●
●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●
●
●●● ●●●
●●●
●●● ●●●
●●● ●●●
●●● ●●●Tusen km
Månad
Kontroll av utsläpp i avgaserna
Kontroll av enhet för antiavdunstning.
Funktionskontroll av motorstyrsystemen (med hjälp av diagnosuttag)
Kontrollera batteriets laddning och ladda vid behov
Byte av tillbehörsremmen/-remmarna
Byte av tandad transmissionsrem (*)
Byte av tändstift (1)
Byte av patron till luftfiltret
Byte av motorolja och oljefilter (ev. vartannat år) (2)
Byte av bromsvätska (ev. vartannat år)
Byte av pollenfilter (ev.var 15e månad)
(*) Oavsett körsträcka ska transmissionsremmen bytas ut var fjärde år vid svåra förhållanden (kalla klimat, användning i städer,
långkörning på lägsta växeln) och annars vart femte år.
(1) För utförandena 1.4 Turbo Jet, och 1.4 Turbo Multi Air gäller följande för att garantera rätt funktion och und-
vika allvarliga skador på motorn:
- att man vid tändstiftsbyte endast använder tändstift som specificerats för Turbo Jet och Turbo Multi Air, av sam-
ma typ och märke; Se avsnittet “Motor” i kapitel 6, “Tekniska data”
- att man strikt följer intervallen för tändstiftsbyte, enligt anvisningarna i underhållsschemat
- att man vänder sig till auktoriserad verkstad för Lancia.
(2) Om bilen används mest för stadskörning och körs mindre än 10 000 km om året, ska motorolja och filter bytas en gång
om året.

35 70 105 140 175
24 48 72 96 120
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●
●
●●
●●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
●● ● ● ●
234UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
Tusen km
Månad
Funktionskontroll av motorstyrsystemen (med hjälp av diagnosuttag)
Kontrollera batteriets laddning och ladda vid behov
Byte av tillbehörsremmen/-remmarna
Byte av tandad transmissionsrem (*)
Byte av bränslefilter
Byte av patron till luftfiltret
Byte av motorolja och oljefilter (utförande utan DPF) (ev. vartannat år)
Byte av motorolja och oljefilter (utförande med DPF)(**)
Byte av bromsvätska (ev. vartannat år)
Byte av pollenfilter (ev.var 15e månad)
(*) Oavsett körsträcka ska transmissionsremmen bytas ut var fjärde år vid svåra förhållanden (kalla klimat, användning i städer,
långkörning på lägsta växeln) och annars vart femte år.
(**) Motoroljan och filtret ska bytas när varningslampan på instrumentpanelen tänds eller i vilket fall som helst vartannat år.
Om bilen används mest för stadskörning ska motorolja och filter bytas en gång om året.

236UNDERHÅLL OCH SKÖTSEL
Följande kontroller ska då göras oftare än vad som an-
ges i underhållsschemat:
❍slitagekontroll av bromsbeläggen på skivbromsarna
fram;
❍kontroll av motorhuvens och bakluckans låsanord-
ningar, rengöring och smörjning av mekaniska delar;
❍visuell inspektion: motor, växellåda, transmission, ste-
la och böjliga ledningar (avgaser – bränsletillförsel
– bromsar) och gummidetaljer (hättor, muffar, buss-
ningar osv.);❍kontroll av batteriets laddnings – och vätskenivå (elek-
trolyt);
❍visuell inspektion av tillbehörsremmen/-remmarna;
❍kontroll och eventuellt byte av luftfilter.

6
TEKNISKA DATA257
ID-data........................................................................... 258
Motorkoder – motorutförande.......................................... 260
Motor .............................................................................. 261
Bränslesystem ................................................................. 263
Transmission ................................................................... 264
Bromsystem .................................................................... 264
Upphängning.................................................................. 265
Styrning.......................................................................... 265
Hjul ................................................................................ 266
Mått ................................................................................ 271
Prestanda....................................................................... 272
Vikter ............................................................................. 273
Tankning ........................................................................ 275
Vätskor och smörjmedel.................................................. 277
Bränsleförbrukning ......................................................... 279
CO
2-utsläpp................................................................... 280

Sex framväxlar och backväxel med synkroniserad iläggning av framväxlarna
Självreglerande med pedal utan nedtramp
Framhjulsdrift
264TEKNISKA DATA
TRANSMISSION
Autoventilerade skivbromsar
Skivbroms
Styrs av handspak som inverkar på de bakre bromsarna
BROMSSYSTEM
VARNING Vatten, is och vägsalt kan lägga sig på bromsskivorna och minska bromseffekten vid den första inbroms-
ningen.
1.4 Turbo Jet – 1.4 Turbo Multi Air ––1.6 Multijet ––1.9 Twin Turbo Multijet – 2.0 Multijet
Servobromsar:
– främre
– bakre
Parkeringsbroms
1.4 Turbo Jet – 1.4 Turbo Multi Air ––1.6 Multijet ––1.9 Twin Turbo Multijet – 2.0 Multijet
Växellåda
Koppling
Dragkraft

TEKNISKA DATA275
6
57 –
8/10 –
6,0 –
3,1 2,65
3,5 3,0
1,99 1,8
–0,8
6–57 –
8/10 –
5,9 –
2,75 2,4
2,9 2,55
2,4 2,0
–0,8
6–Blyfri bensin
inte mindre än 95 R.O.N
(Norm EN228)
Blandning destillerat vatten och
flytande PARAFLU
UPtill 50% (▲)
SELENIA K P.E.
SELENIA WR P.E. (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE (❍)
TUTELA TOP 4
Blandning vatten och
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
TANKNING
(▲) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas en blandning på 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
() Utförande 1.4 Turbo Jet 150hk
(❍) Utförande 1.4 Turbo Jet 120hk och 1.4 Turbo Multi Air
1.4 Turbo Jet 1.4 Turbo Multi Air Rekommenderat bränsleliter kg liter kg och originalsmörjmedel
Bränsletank:
inklusive en reservtank på:
Motorns kylsystem
Motortråg:Motortråg och filter:
Växellåda/differential:
Hydraulisk bromskrets:med låsningsfria bromsar ABS:
Vätskebehållare vindrutespolare
bakrutespolare:

57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7 (❍)
3,1 ()2,7 ()
–0,8
6–Fordonsdiesel (Norm EN590)
Blandning destillerat vatten och
PARAFLU
UPpå 50 % (▲)
SELENIA WR P.E.
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE (❍)
TUTELA CAR MATRYX ()
TUTELA TOP 4
Blandning av vatten och
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
57 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 (❍)1,7 (❍)
–0,8
6–
276TEKNISKA DATA
(▲) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderas en blandning på 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
(❍) Utförande 1.6 Multijet och 2.0 Multije
() Utförande 1.9 Twin Turbo Multijett
1.6 Multijet 1.9 Twin Turbo Multijet Rekommenderade bränslen
2.0 Multijet och originalsmörjmedel
liter kg liter kg
Bränsletank:
inklusive en reservtank på:
Motorns kylsystem:
Motortråg:Motortråg och filter:
Växellåda/differential:
Hydraulisk bromskrets:med låsningsfria bromsar ABS:
Vätskebehållare
vindrutespolare/bakrutespolare:

Växlar och mekaniska
differentialväxlar
(utförande 1.4 Turbo Jet 120hk,
1.4 Turbo Multi Air, 1.6 Multijet
och 2.0 Multijet)
Växlar och mekaniska
differentialväxlar
(utförande 1.9 Multijet)
hk-knutar (förarsidan)
hk-knutar på hjulsidan
Hydrauliska bromsar och
hydraulisk koppling
vindrutetorkare
Kylsystem Procentandelar:
50% vatten
50% PARAFLU
UP(❑)
Ska blandas med diesel
(25 cm3 till 10 liter)
Ska användas outspätt
eller utspätt i vindrutespolarsystem.
Syntetiskt smörjmedel med klass SAE 75W-85.
Specifikation FIAT 9.55550-MZ6.
Syntetiskt smörjmedel av halt SAE 75W-85.
Motsvarar normen API GL-4.
Specifikation FIAT 9.55550-MZ1
Specialfett för hk-knutar med låg friktionskoefficient.
Konsistens NLGI 0-1.
Specifikation FIAT 9.55580
Fett med molybdendisulfid för höga
arbetstemperaturer. Konsistens NLGI 1-2.
Specifikation FIAT 9.55580.
Syntetisk vätska för broms- och kopplingsanläggningar
Motsvarar normerna: FMVSS n° 116 DOT 4, ISO 4925, SAE J 1704.
Specifikation FIAT 9.55597
Rött frostskyddsmedel med inhiberad monoetylenglykolbas med
organisk sammansättning.
Motsvarar normerna CUNA NC 956-16, ASTM D 3306.
Tillsatsmedel för diesel med skyddande verkan för Dieselmotorer.
Blandning av alkoholer och ytaktiva medel.
Motsvarar norm CUNA NC 956-11.
Specifikation FIAT 9.55522
278TEKNISKA DATA
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N. F002.F10
TUTELA CAR MATRYX Contractual Technical
Reference N. F108.F02
TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N. F701.C07
TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N. F702.G07
TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N. F001.A93
PARAFLU
UP(●)
Contractual Technical
Reference N. F101.M01
TUTELA DIESEL ARTContractual Technical
Reference N. F601.L06
TUTELA
PROFESSIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference N. F002.F10 Bromsvätska
Skyddsmedel
för kylare
Spolarvätska för
vindrutespolare/
bakrutespolare
(●) VARNING Fyll inte på eller blanda med andra vätskor som har egenskaper som skiljer från vad som föreskrivs.
(
❑) Vid särskilt stränga klimatförhållanden rekommenderar vi en blandning på 60 % PARAFLUUPoch 40 % destillerat vatten.
Smörjmedel
för bensinmotor
Tillsatsmedel
för diesel Användning Vätskornas och smörjmedlens kvalitetsegenskaper Vätskor och smörjmedel Tillämpningar
för korrekt funktion hos bilen i original

290INDEX
Säten ..................................... 50
– framsäten, elinställning
av svankstöd ..................... 51
– framsäten, manuell
inställning ......................... 50
– med sätesvärmare ............. 51
– rengöring .......................... 231
Servostyrning Dualdrive ........ 127
Skyltljus (byta lampa) ........... 214
Snökedjor.............................. 187
Solskydd................................ 79
Soltak .................................... 84
SPORT (körläge) ................... 105
Start och körning................... 177
Start&Stop (system).............. 121
Starta motorn ................178-190
Strålkastare ........................... 106
Styrning................................ 265
Symboler ............................... 40Taklampor............................. 73
Tändningslås......................... 49
Tändstift............................... 261
Tanka bilen ........................... 151
Tanklock ............................... 153
Tankning ............................... 275
Tekniska data ........................ 257
TPMS
(Däcktrycksövervakning) ..... 129
Transmission ......................... 264
Tredje stoppljus
(byta lampa)....................... 214
TTC (Styrning av
momentöverföring).............. 118
Underhåll och skötsel............ 229
– regelbundna kontroller ...... 235
– schemalagt underhåll ........ 230
– tyngre användning
av bilen ............................. 235 Parkeringssensorer ................. 133
– Magic Parking
(Parkeringsassistent) ......... 136
Partikelfilter (DPF) ............... 154
Positionsljus .......................... 67
Prestanda.............................. 272
Radiosändare och
mobiltelefoner ...................... 151
Ratt ....................................... 53
Rattlås ................................... 49
Regnsensor............................ 70
Rengöring av rutor................ 68
Rutor (rengöring).................. 255
Safe lock ............................... 45
Säkerhet................................ 155
Säkerhetsbälten..................... 156
Säkringar (byte) .................... 219