ABS Lancia Delta 2015 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

22ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Παρο0fσία νερού στο φίλτρ0όο πετρελαίο0f (πορτοκαλί)
ΓυYGίζYfντας τYf διακόπτη ανYύάφλεξης στYf MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πYGYύέπει να σβήσει μετά απόYύ
μεYGικά δευτεYGόλεπτα. Η λYύυχνία ανάβει όταν υπάYύYGχει νεYGό
μέYGα στYf φίλτYGYf πετYGελαίYύYfυ. Στην Yfθόνη εμφανίζετYύαι τYf
αντίστYfιχYf μήνυμα.c
Η παρουσία νερού στο κύκλωμα \Ητροφοδοσίας,
μπορεί να προκαλέσει σοβαρέ\Ης καταστροφές στο
σύστημα ψεκασμού και να επηρεά\Ησει την ομαλή
λειτουργία του κινητήρα. Στ\Ηην περίπτωση που ανάψει
η λυχνία
c(μαζί με το μήνυμα που εμφα\Ηνίζεται στην
οθόνη), απευθυνθείτε το συντομ\Ηότερο δυνατόν στο
Δίκτυο Τεχνικής Εξυπηρέτησης της La\Ηncia για τον
καθαρισμό του συστήματος. Ότα\Ην η ίδια επισήμανση
εμφανιστεί μετά από γέμισμα\Η με καύσιμο, είναι πιθανόν
να έχει μπει νερό μέσα στο ρ\Ηεζερβουάρ. Σε αυτήν την
περίπτωση σβήστε αμέσως τον κι\Ηνητήρα και επικοινω-
νήστε με το Δίκτυο Τεχνική\Ης Εξυπηρέτησης της Lancia.
Βλάβη σ0fστήματος ABS (πορτοκαλί)
ΓυYGίζYfντας τYf διακόπτη ανYύάφλεξης στYf MAR
η λυχνία ανάβει, αλλά πYGYύέπει να σβήσει μετά απόYύ
μεYGικά δευτεYGόλεπτα. Η λYύυχνία ανάβει όταν τYf
σύστημα είναι ανεπαYGκέYύς ή μη διαθέσιμYf. Στην πεYGYύίπτωση
αυτή τYf σύστημα φYGένων κYGYύατά αμετάβλητη την απYύόδYfση,
αλλά χωYGίς τις δυνατότητες YύπYfυ παYGέχYfνται από τYf σύσYύτημα
ABS.
Οδηγήστε πYGYfσεκτικά και πYύηγαίνετε τYf συντYfμότεYύYGYf δυνα-
τόν στYf ΔίκτυYf Τεχνικής ΕξYύυπηYGέτησης Lancia.
Στην Yfθόνη εμφανίζεταιYύ τYf αντίστYfιχYf μήνυμα.>
001-154 Delta EL 1ed 21/03/14 14:44 Pagina 22

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ113
ΒΛΑΒΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Στην πεYGίπτωση δυσλειτYfYύυYGγίας, τYf σύστημα ειδYfπYfιεYύί τYfν
Yfδηγό για τη βλάβη με τYfYύ μήνυμα 3-εικ. 74 επάνω στηYύν Yfθόνη
και μέσω μιας ηχητικής Yύεπισήμανσης.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ
Η βYfήθεια στη διατήYGηση τηYύς λωYGίδας κυκλYfφYfYGίας δενYύ
είναι σε θέση να λειτYfυYGYύγήσει όταν υπάYGχει βλάβYύη στα παYGα-
κάτω συστήματα ασφαλείYύας ABS, ESP, ASR, DST και TTC.
Η υποβοήθηση στη διατήρηση της λωρί\Ηδας
κυκλοφορίας δεν είναι ένα σύσ\Ητημα αυτόματης
οδήγησης και δεν αντικαθιστά τ\Ηον οδηγό στον
έλεγχο της τροχιάς του αυτοκιν\Ηήτου. Ο οδηγός είναι
προσωπικά υπεύθυνος να προσέχει μ\Ηε τον κατάλληλο
τρόπο τις συνθήκες κυκλοφορίας στ\Ηο δρόμο και να
ελέγχει την τροχιά του αυτοκι\Ηνήτου με ασφαλή τρόπο.
Α0fτόματη λειτο0fργία
ΤYf σύστημα μπYfYGεί να σβήσεYύι αυτόματα (συνεπώς για Yύνα τYf
χYGησιμYfπYfιήσετε θα είναYύι απαYGαίτητYf να τYf ενεYGγYύYfπYfιήσετε
ξανά). ΤYf αυτόματYf σβήσιμYύYf επισημαίνεται στYfν YfδηγYύό με
τYGεις συνεχόμενες ηχηYύτικές επισημάνσεις και μYύε τYf μήνυμα
1-εικ. 74 επάνω στην Yfθόνη Yύστις παYGακάτω συνθήκεςYύ:
❍ Yf Yfδηγός δεν έχει τα χέYGιαYύ τYfυ επάνω στYf τιμόνι (επYύάνω
στYfν πίνακα YfYGγάνων εμφYύανίζεται η επισήμανση 2-εYύικ. 74
και μία ηχητική επισήμαYύνση μέχYGι Yf Yfδηγός να τYfπYfYύθετή-
σει τα χέYGια τYfυ στYf τιμόνYύι ή, υπYfλYfγίζYfντας τYfν κίYύνδυνYf,
τYf σύστημα σβήνει αυτόμαYύτα)
❍ επέμβαση των συστημάτYύων ασφαλείας τYfυ αυτYfκιYύνήτYfυ
(ABS, ESP, ASR, DST και TTC)
❍ Yf Yfδηγός ενεYGγYfπYfιεί τηνYύ σπYfYG Yfδήγηση πιέζYfντας τYf
πλήκτYGYf SPORT (για εκδόσεις/αγYfYGές στιςYύ YfπYfίες πYGYf-
βλέπεται).
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ ΤYf σύστημα δεν θα μπYfYGYύεί να χYGησιμYfπYfιηθεί
εάν Yf Yfδηγός δεν έχει πYGYfηYύγYfυμένως ενεYGγYfπYfιήσει Yύτη λει-
τYfυYGγία της σπYfYG YfδήγησηςYύ. Ο Yfδηγός θα ενημεYGωθεί Yύγια τη
μη διαθεσιμότητα τYfυ συσYύτήματYfς με τYGία ηχητικYύά σήματα
και τYf μήνυμα 1-εικ. 74 επάYύνω στη Yfθόνη.
001-154 Delta EL 1ed 21/03/14 14:45 Pagina 113

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ117
ΕΞΕΛΙΓΜΈΝΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ESP
(ELECTRONIC STABILITY
PROGRAM)
Είναι ένα σύστημα ελέγχYύYfυ της σταθεYGότητας τYfυYύ αυτYfκινή-
τYfυ, πYfυ βYfηθά στη διατήYGηYύση τYfυ ελέγχYfυ της κατεYύύθυνσης
στην πεYGίπτωση απώλειαςYύ της πYGόσφυσης των ελαστYύικών.
Έτσι τYf σύστημα ESP Evoluto είναι ιδιαίτεYGα χYGήσιμYύYf όταν Yfι
συνθήκες πYGόσφυσης της Yύεπιφάνειας τYfυ YfδYfστYGώματYfYύς
μεταβάλλYfνται.
Μαζί με τYf ESP Evoluto εκτός από τYf ASR (έλεγχYfς κινητή-
YGιας ισχύYfς με επέμβαση σYύτα φYGένα και επάνω στYfν κYύινη-
τήYGα) και τYf HILL HOLDER (διάταξη για εκκινήσεYύις όταν τYf
αυτYfκίνητYf δε βYGίσκεταιYύ σε επίπεδYf έδαφYfς χωYGίς τYύη χYGήση
των φYGένων), υπάYGχYfυν καYύι τYf MSR (YGύθμιση της δύναμηςYύ
φYGεναYGίσματYfς κινητήYGα σYύτην αλλαγή ταχύτηταςYύ κατά τη
μείωση), τYf HBA (αυτόματη αύξηση της πYύίεσης κατά τYf φYGε-
νάYGισμα σε κατάσταση πανYύικYfύ) και τYf ABS (εμπYfδίζει, ανε-
ξάYGτητα από τις συνθήκYύες τYfυ YfδYfστYGώματYfς και τηYύν ένταση
τYfυ φYGεναYGίσματYfς, τYf μπλYύYfκάYGισμα και την YfλίσθησηYύ των
τYGYfχών).
ΕΠΕΜΒΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ
Επισημαίνεται από τYf ανYύαβόσβησμα της λυχνίαςYύ áεπάνω
στYfν πίνακα YfYGγάνων, έτYύσι ώστε να πληYGYfφYfYGήσει τYfν YfYύδηγό
ότι τYf αυτYfκίνητYf βYGίσκεYύται σε κYGίσιμη κατάστασηYύ σταθεYGό-
τητας και πYGόσφυσης.
Ενεργοποίηση το0f σ0fστή0όματος
ΤYf σύστημα ESP Evoluto ενεYGγYfπYfιείται αυτόYύματα κατά την
εκκίνηση τYfυ αυτYfκινήτYύYfυ και δεν μπYfYGεί να απενYύεYGγYfπYfι-
ηθεί.
Επισημάνσεις βλαβών
Στην πεYGίπτωση βλάβηςYύ τYf εξελιγμένYf σύστημα ESP απενεYG-
γYfπYfιείται αυτόματα καYύι επάνω στYfν πίνακα YfYGγάYύνων ανά-
βει με σταθεYGό φως η αντYύίστYfιχη λυχνία
á, μαζί με τYf
μήνυμα πYfυ φαίνεται επYύάνω στη διαμYfYGφώσιμη YfθόνηYύ πYfλ-
λαπλών λειτYfυYGγιών και τYfYύ άναμμα τYfυ led επάνω στYf πYύλή-
κτYGYf ASR OFF (δείτε κεφάλαιYf «ΛυχνίYύες επάνω στYfν πίνακα
YfYGγάνων»). Σε αυτήν τηνYύ πεYGίπτωση απευθυνθείYύτε στYf
ΔίκτυYf Τεχνικής ΕξυπηYGέτYύησης της Lancia.
Μην παίρνετε περιττά ρίσκα\Η, ακόμα και αν το
αυτοκίνητο σας διαθέτει ένα\Η σύστημα ESP
Evoluto. Το στυλ που οδηγείτε πρέπει\Η πάντα να
προσαρμόζεται σύμφωνα με τ\Ηις συνθήκες του δρόμου,
την ορατότητα και την κίνησ\Ηη. Η ευθύνη για την οδική
ασφάλεια εξαρτάται αποκλεισ\Ητικά από τον οδηγό του
αυτοκινήτου.
001-154 Delta EL 1ed 21/03/14 14:45 Pagina 117

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ121
Σύστημα TTC
(Διαφορικό με α0fτόματο η0όλεκτρονικό κλείδωμα)
ΕΊΝΑΙ ένα σύστημα, ενσωματωμέYύνYf στYf ASR, πYfυ επεμβαί-
νει στις εισόδYfυς σε στYGYfφή δYύίνYfντας κινητήYGια δύναμYύη στYfν
εξωτεYGικό τYGYfχό και φYGενYύάYGYfντας τYfν εσωτεYGικό τYGYύYfχό.
Με αυτό τYfν τYGόπYf πYGYfσYfμYfιώYύνει τYf απYfτέλεσμα ενός YύαυτYf-
ασφαλιζόμενYfυ διαφYfYGικYfύ αυYύξάνYfντας τYf σπYfYG στυλ τYfυYύ
αυτYfκινήτYfυ και διευκYfλύYύνYfντας την είσYfδYf στη στYGYfYύφή τYfυ
δYGόμYfυ.
ΣΥΣΤΗΜΑ ABS
Είναι ένα σύστημα, τμήμαYύ ενσωματωμένYf στYf σύστημYύα πέδη-
σης, πYfυ εμπYfδίζει, όπYfια κYύαι αν είναι η κατάστασηYύ τYfυ YfδYf-
στYGώματYfς και η ένταση τηYύς δYGάσης τYfυ φYGεναYGίσματYfςYύ, τYf
μπλYfκάYGισμα και κατά συνYύέπεια την πλευYGική YfλίσYύθηση ενός
ή πεYGισσότεYGων τYGYfχών, διασYύφαλίζYfντας με αυτόν τYfνYύ τYGόπYf
τYfν έλεγχYf τYfυ αυτYfκινήYύτYfυ ακόμα και σε φYGεναYGίσYύματα σε
κατάσταση ανάγκης.
ΣυμπληYGώνει τYf σύστημα EBD Yύ(Electronic Braking Force
Distribution), τYf YfπYfίYf επιτYGέπει τYύην έναYGξη τYfυ φYGεναYGίσμαYύ-
τYfς μεταξύ των μπYGYfστινώYύν τYGYfχών και των πίσω.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Για να επιτευχθεί ηYύ μέγιστη απYfδYfτικότητα
τYfυ συστήματYfς των φYGένωYύν, χYGειάζεται μία πεYGίYfδYfςYύ «στYGω-
σίματYfς» πεYGίπYfυ 500 χιλιYfYύμέτYGων: κατά τη διάYGκειαYύ αυτής
της πεYGιόδYfυ είναι καλόYύ να μην κάνετε απότYfμαYύ, επαναλαμ-
βανόμενα και παYGατεταYύμένα φYGεναYGίσματα.
001-154 Delta EL 1ed 21/03/14 14:45 Pagina 121

122ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ
Επ0bμβαση το0f σ0fστήματο0ός
Η επέμβαση τYfυ ABS γίνεται αισθητή με μίYύα ελαφYGιά δόνηση
στYf πεντάλ τYfυ φYGένYfυ, η YfπYύYfία συνYfδεύεται από θόYGυYύβYf·
αυτό δηλώνει ότι είναι αYύπαYGαίτητYf να πYGYfσαYGμόσεYύτε την
ταχύτητα στYfν τύπYf τYfυ δYGόYύμYfυ στYfν YfπYfίYf ταξιδεύετεYύ.
Όταν επεμβαίνει το ABS και αισθάνεστε τις
δονήσεις επάνω στο πεντάλ το\Ηυ φρένου, μην μει-
ώνετε την πίεση, αλλά κρατάτε \Ητο πεντάλ καλά
πατημένο χωρίς να φοβάστε· έτ\Ησι θα σταματήσετε στο
μικρότερο δυνατό διάστημα, α\Ηνάλογα με τις συνθήκες
του οδοστρώματος.
Αν επέμβει το ABS, αυτό είναι σημάδι ότι έχει \Ητο
σύστημα φτάνει στο όριο πρόσφυσης\Η μεταξύ
ελαστικών και οδοστρώματος\Η· επιβραδύνετε για
να προσαρμόσετε την οδήγηση στ\Ηη διαθέσιμη πρό-
σφυση.
Το ABS αξιοποιεί τη διαθέσιμη πρόσφ\Ηυση με τον
καλύτερο δυνατό τρόπο, αλλά δεν\Η είναι σε θέση
να την αυξήσει· έτσι θα πρέπει\Η να προσέχετε
πολύ όταν οδηγείτε σε ολισθηρές \Ηεπιφάνειες χωρίς να
διακινδυνεύετε άσκοπα.
001-154 Delta EL 1ed 21/03/14 14:45 Pagina 122

1
ΓΝΩΡ\bΜ\bΑ ΜΕ ΤΟ Α\fΤΟΚ\bΝΗΤ\ΗΟ123
Βλάβη EBD
Επισημαίνεται από τYf άνYύαμμα των λυχνιών >καιxστYfν
πίνακα YfYGγάνων μαζί μεYύ την εμφάνιση τYfυ ειδικYfύ μYύηνύμα-
τYfς επάνω στην διαμYfYGφώσιμYύη Yfθόνη πYfλλαπλών λειτYfYύυYG-
γιών. Σε αυτήν την πεYGίπYύτωση, με απότYfμα φYGεναYGίYύσματα,
μπYfYGYfύν να μπλYfκάYGYfυν πYGόYύωYGα Yfι πίσω τYGYfχYfί, με πιθαYύνό-
τητα την πλαγιYfλίσθησηYύ. Οδηγήστε πYGYfσεκτικά στYf πYύλησιέ-
στεYGYf σημείYf τYfυ ΔικτύYfυ ΤεYύχνικής ΕξυπηYGέτησης τηYύς Lancia
όπYfυ θα ελέγξYfυν τYf σύστYύημα.
Στην περίπτωση που ανάψει μόν\Ηο η λυχνία xεπάνω στον πίνακα οργάνων, \Ημαζί με την εμφά-
νιση του ειδικού μηνύματος ε\Ηπάνω στην δια-
μορφώσιμη οθόνη πολλαπλών λειτο\Ηυργιών, σταματήστε
αμέσως το αυτοκίνητο και απ\Ηευθυνθείτε στο πιο κον-
τινό σημείο του Δικτύου Τεχ\Ηνικής Εξυπηρέτησης της
Lancia. Η διαρροή του υγρού από το\Η υδραυλικό
σύστημα των φρένων θα επηρεάσε\Ηι αρνητικά τη λει-
τουργικότητα του συστήματος φ\Ηρένων, είτε είναι συμ-
βατικού τύπου ή με σύστημα αντ\Ηιμπλοκαρίσματος των
τροχών.
ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΕΙΣ ΒΛΑΒΩΝ
Βλάβη ABS
Επισημαίνεται από τYf άνYύαμμα της λυχνίας >στYfν πίνακα
YfYGγάνων μαζί με την εμφάYύνιση τYfυ ειδικYfύ μηνύματYfςYύ επάνω
στην διαμYfYGφώσιμη Yfθόνη πYfλYύλαπλών λειτYfυYGγιών. Σε αυYύτήν
τη πεYGίπτωση τYf σύστημα Yύπέδησης διατηYGεί την απόYύδYfση,
αλλά χωYGίς τις δυνατότYύητες πYfυ παYGέχYfνται απόYύ τYf σύστημα
ABS. Οδηγήστε πYGYfσεκτικά στYf YύπλησιέστεYGYf σημείYf τYfυ
ΔικτύYfυ Τεχνικής ΕξυπηYGέτYύησης της Lancia όπYfυ θα ελέγYύ-
ξYfυν τYf σύστημα.
001-154 Delta EL 1ed 21/03/14 14:45 Pagina 123

3
ΕΚΚΊΝΗΣΗ Κ\bΙ ΟΔ\fΓΗΣΗ191
ΡΥΜΟΥΛΚΗΣΗ \bΡΕΪΛΕΡ
ΣΗΜ\fΝ\bΙΚΕΣ ΕΠΙΣΗΜ\fΝΣΕ\ΠΙΣ
Το αυ\bοκίνη\bο πρέπει να εφοδ\ριασ\bεί με ένα κο\bσαδόρο\ρ εγκε-
κριμένου \bύπου και ένα επα\ρρκές ηλεκ\bρικό σύσ\bημα\ρ για \bην
έλξη \bροχόσπι\bων \f \bρέιλερ\ρ. Η \bοποθέ\bηση πρέπει να γίνει\ρ
από εξειδικευμένο προσωπι\ρκό \bο οποίο θα εκδώσει \bα απα\ρι-
\bούμενα έγγραφα για \bην κί\ρνηση σ\bους δρόμους.
Τοποθε\b\fσ\bε οποιουσδ\fπο\bε ειδ\ρικούς και/\f πρόσθε\bους
καθρέφ\bες όπως ορίζει ο \bρέ\ρχον Κώδικας Οδικ\fς Κυκλο-
φορίας.
Να θυμάσ\bε ό\bι ό\bαν έλκε\b\ρε ένα \bρέϊλερ, \bο κα\bέβασμ\ρα σε
κα\bηφόρες είναι δυσκολ\ρό\bερο από \bο ανέβασμα, οι α\ρποσ\bά-
σεις φρεναρίσμα\bος αυξά\ρνον\bαι και \bο προσπέρασμα \ρχρειά-
ζε\bαι περισσό\bερο χώρο ανά\ρλογα με \bο συνολικό βάρος.\ρ
Ό\bαν κα\bεβαίνε\bε μία κα\ρ\bηφόρα βάλ\bε μία μικρό\b\ρερη \bαχύ-
\bη\bα, αν\bί να χρησιμοποιε\ρί\bε συνεχώς \bο φρένο.
Το βάρος \bου \bρέιλερ επάνω σ\ρ\bον κο\bσαδόρο \bου αυ\bοκιν\f-
\bου μειώνει κα\bά \bην ίδια\ρ \bιμ\f \bη δυνα\bό\bη\bα φόρ\bωσ\ρης \bου
αυ\bοκιν\f\bου. Λάβε\bε υπόψη \bο β\ράρος \bου αυ\bοκιν\f\bου με
πλ\fρες φορ\bίο, συμπεριλαμβ\ρανομένων \bων αξεσουάρ κα\ρι
\bων αποσκευών για να είσ\bε\ρ σίγουροι ό\bι δεν υπερβαίν\ρε\bε \bο
μέγισ\bο επι\bρεπόμενο βάρος\ρ έλξης (αναγράφε\bαι σ\bην\ρ
έγκριση \bύπου)
Να σέβεσ\bε \bα όρια \bαχύ\bη\ρ\bας που ισχύουν σε κάθε χώρ\ρα για
αυ\bοκίνη\bα που ρυμουλκούν \b\ρρέιλερ. Σε όλες \bις περιπ\bώσ\ρεις,
η μέγισ\bη \bαχύ\bη\bα δεν πρ\ρέπει να υπερβαίνει \bα 100 χ\ρλμ/ώρα.
Το ABS με το οποίο είναι εφοδ\Γιασμένο το αυτο-
κίνητο δεν θα ελέγχει το σ\Γύστημα φρένων του
τρέιλερ. Προσέχετε πάρα π\Γολύ όταν ταξιδεύετε
σε ολισθηρά οδοστρώματα\Γ.
Ποτέ μην τροποποιείτε τ\Γο σύστημα των φρένων
του αυτοκινήτου έτσι ώ\Γστε να ελέγχει το φρένο
του τρέϊλερ. Το σύστημα των\Γ φρένων του τρέιλερ
πρέπει να είναι τελείως\Γ ανεξάρτητο από το υδρα\Γυλικό
σύστημα του αυτοκινήτ\Γου.
183-194 Delta EL 1ed 02/10/13 13.30 Pagina 191

Πετρέλαιο κTbνησης
(Προδιαγραφές EN590)
ΜεTbγμα αποσταγμένου νερού Tρκαι
υγρού PARAFLU
UPστο 50% (▲)
SELENIA WR FORWARD
TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
TUTELA TOP 4
ΜεTbγμα νερού και υγρού
TUTELA PROFESSIONAL SC 35
58 –
8/10 –
7,1 –
4,3 3,6
4,9 4,1
1,87 1,7
– 0,8
6–
\bΝΕΦΟΔΙ\bΣΜΟΙ
272ΤΕΧΝΙΚ\b ΣΤΟΙΧΕΙ\b
(▲) Για ιδιαTbτερα δύσκολες κλιTρματικές συνθήκες, προτεTbνTρεται ένα μεTbγμα με 60% PARAFLUUPκαι 40% αφαλατωμένο νερό.
1.6 Multijet 105/120CV Προτεινόμενα καύσιμα
και γνήσια λιπαντικά
λίτρα κιλά
Ρεζερβουάρ καυσTbμου:
περιλαμβάνει τη ρεζέρβα:
Σύστημα ψύξης κινητήρα:
Κάρτερ κινητήρα:
Κάρτερ κινητήρα και φTbλτρTρο:
ΚιβTUτιο ταχυτήτων/
διαφορικό:
Κύκλωμα υδραυλικTUν φρένων
με διάταξη ABS:
ΔοχεTbο υγρού για το πλύσιμοTρ
του παρμπρTbζ/πTbσω τζαμιού:
257-280 Delta EL 1ed 02/10/13 14.11 Pagina 272

ΕΥΡΕΤΉΡΙ\b283
7
Kιτ Fix&Go Automatic ...............198
Lancia CODE (σύστημ\b) ..............43
Magic Parking .............................134
MSR (σύστημ\b) ...........................119
Reactive Suspension System .......109
Rim Protector (ελ\bστικ\f) ............266
Safe Lock (σύστημ\b) .....................47
Side bag .........................................178
Sport (λειτουργί\b) .........................77
T.P.M.S. (σύστημ\b) ....................127
Trip Computer .................................40
Window bag .................................178
\bερόσ\bκοι
– μετωπικοί ................................173
– πλευρικοί ................................178
Αισθητήρ\bς \bυτόμ\bτων προβολέων (\bισθητήρ\bς
χ\bμηλού φωτισμού) ...................68 Αισθητήρ\bς βροχής .....................72
Αισθητήρες π\bρκ\bρίσμ\b\οτος .....131
Αισθητήρες π\bρκ\bρίσμ\b\οτος .....131
– Magic Parking (Υποβοήθηση
π\bρκ\bρίσμ\bτος) .......................13\ο4
Αλυσίδες χιονιού ........................193
Αμ\fξωμ\b .....................................252 – εκδόσεις \bμ\bξώμ\bτος ..........260
Αν\bπτήρ\bς ....................................85
Αν\bρτήσεις .................................263 – Reactive Suspension System ...109
Ανεφοδι\bσμοί .............................27\ο2
Ανεφοδι\bσμός του \bυτοκινήτου ..............................150\ο
Αντικ\bτ\fστ\bση \bσφ\bλειών\ο ......223
Αντικ\bτ\fστ\bση ενός λ\bμπτήρ\b ...................................210
Αντικ\bτ\fστ\bση ενός τρο\οχού ....203
Αντικ\bτ\fστ\bση εξωτερικ\οού λ\bμπτήρ\b ...................................214
Αντικ\bτ\fστ\bση εσωτερικ\οού λ\bμπτήρ\b ...................................219
Ανύψωση του \bυτοκινήτου\ο ......231
ABS ..............................................121
AFS (φώτ\b) ....................................79
ASR (σύστημ\b) ............................119
Cruise Control ................................73
D.R.L. (φώτ\b ημέρ\bς) ..................67
DPF (φίλτρο κ\bτ\bλοίπων πετρελ\bίου) ................................153
Driving Advisor (σύστημ\b) .........110
DST (Dynamic Steering Torque) ..107
Dualdrive (ηλεκτρική υποβοήθηση τιμονιού) .......77-125
EOBD (σύστημ\b) ........................124
Fix&Go Automatic (σύστημ\b) ....198
Follow Me Home (σύστημ\b) .........70
GSI (Gear Shift Indicator) ............28
Hill Holder (σύστημ\b) ...............118
«
Isofix» (προεγκ\bτ\fστ\bση
μοντ\bρίσμ\bτος π\bιδικού\ο
κ\bθίσμ\bτος) ..............................169
281-288 Delta EL 1ed 21/03/14 14:49 Pagina 283

286ΕΥΡΕΤΉΡΙ\b
Τ\fπ\b ρεζερβου\fρ κ\bυσίμου ...\ο..151
Τέλος κύκλου ζωής ....................277
Τεχνικά \fτοιχεία........................257
Τζ\fμι\b (κ\bθ\bρισμός) .................255
Τηλεχειριστήριο (κλειδί\ο) ..............45
Τιμόνι ...........................................263
Τιμόνι .............................................56
Τροφοδοσί\b ................................262
Τροχοί κ\bι ελ\bστικ\f ..................247
Τροχοί ..........................................264 – σωστή \bν\fγνωση του ελ\bστικού ........................256
Τροχός (\bντικ\bτ\fστ\bση) ...........203
Υ\bλοκ\bθ\bριστήρ\bς πίσω τζ\b\ομιού
– εντολή .......................................71
– μ\fκτρ\b .............................249-250
– ψεκ\bστήρες ............................251
Υ\bλοκ\bθ\bριστήρες π\bρμπρ\οίζ – εντολή .......................................70
– μ\fκτρ\b .............................249-250
– ψεκ\bστήρες ............................251
Υγρ\f κ\bι λιπ\bντικ\f ....................273 Υποβοήθηση δι\bτήρησης\ο
λωρίδ\bς κυκλοφορί\bς
(Driving Advisor) ........................110
Υποβοήθηση π\bρκ\bρίσμ\bτ\οος (Magic Parking) ..........................134
Φίλτρο \bέρ\b/Φίλτρο
γύρης/Φίλτρο πετρελ\bίου .......243
Φίλτρο κ\bτ\bλοίπων πετρελ\bί\οου (DPF) ..........................................153
Φλ\bς – \bντικ\bτ\bστ\fσεις λ\bμπτήρων .............................216
– εντολή .......................................69
Φρέν\b ..........................................263
Φροντίδ\b κ\bι συντήρηση\ο ..........233 – περιοδικοί έλεγχοι .................237
– Πλ\fνο προγρ\bμμ\bτισμένη\ος συντήρησης ............................235\ο
– προγρ\bμμ\bτισμένη συντήρηση ..............................234
– χρήση του \bυτοκινήτου\ο σε σκληρές συνθήκες ............237
Στοιχεί\b γι\b την \bν\bγνώρι\οση ....258
Σύμβολ\b .........................................42
Συν\bγερμός ...................................48
Συρόμενη οροφή ...........................86
Σύστημ\b ABS ..............................121
Σύστημ\b AFS
(προσ\bρμοζόμεν\b φώτ\b) ...79-106
Σύστημ\b ASR ...............................119
Σύστημ\b DST ..............................107
Σύστημ\b EOBD ...........................124
Σύστημ\b Hill Holder ....................118
Σύστημ\b Lancia CODE .................43
Σύστημ\b MSR ..............................119
Σύστημ\b S.B.R ............................157
Σύστημ\b T.P.M.S. ........................127
Σύστημ\b TTC ..............................121
Σύστημ\b προεγκ\bτ\fστ\bσης\ο ηχοσυστήμ\bτος .........................\ο148
Τ\b κλειδι\f .....................................44
Τ\bμπλό (\bντικ\bτ\fστ\bση λ\bμπτήρ\b) .................................222
Τ\bμπλό οργ\fνων ............................8
281-288 Delta EL 1ed 21/03/14 14:49 Pagina 286