tow Lancia Flavia 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

Kontrole okresowe
Co1000 km lub przed dalszymi trasami
sprawdzić i, w razie potrzeby, uzupełnić:
• płyn chłodzący;
• płyn hamulcowy;
• płyn do spryskiwaczy;
• stan i ciśnienie w oponach;
• działanie świateł (reflektory, kierun-
kowskazy, światła awaryjne itd.);
• działanie spryskiwaczy/wycieraczek przedniej szyby oraz ustawienie/
zu\bycie piór wycieraczek przedniej/
tylnej szyby.
Co 3000 km sprawdzić poziom oleju i,
w razie potrzeby, uzupełnić. Eksploatacja pojazdu w
trudnych warunkach
Jeśli przez większą część czasu pojazd
jest eksploatowany w następujących
wa-
runkach:
• holowanie przyczepy;
• jazda po zapylonych drogach;
• jazda na krótkich odcinkach (p oni\bej
7–8 km) przy ujemnej temperaturze
otoczenia;
• częsta lub długotrwała praca silnika na biegu jałowym lub jazda z niską pręd\f
kością na krótkim odcinku.
Wykonać następujące kontrole częściej,
ni\b jest to określone w harmonogramie
konserwacji:
• kontrola stanu i zu\bycia przednich klocków hamulcowych
• kontrola czystości zamków pokrywy komory silnika i tylnej klapy, spraw -
dzenie i przesmarowanie c ięgieł;•
kontrola wzrokowa stanu silnika,
skrzyni biegów, przewodów sztywnych
i elastycznych (układów wydechowego,
paliwowego i hamulcowego), części g
u-
mowych (osłony, tuleje itp.);• kontrola naładowania akumulatora i poziomu elektrolitu w akumulatorze;
• kontrola wzrokowa pasków transmi- syjnych akcesoriów;
• kontrola i w razie potrzeby wymiana oleju silnikowego oraz filtra oleju;
• kontrola i w razie potrzeby wymiana filtra przeciwpyłowego;
• kontrola i w razie potrzeby wymiana filtra powietrza.
243

Elektroniczne centrum
informacyjne pojazdu (EVIC) . . 129
Elektroniczny tempomat
(Tempomat) . . . . . . . . . . . . . . 110
Elektryczne gniazda zasilania . . . 112
Elektryczny układ odszraniania
szyby tylnej . . . . . . . . . . . . . . . 116
Element sterujący otwieraniem
pokrywy silnika . . . . . . . . . . . . 102
Elementy sterowania audio w
kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . 139
Elementy sterowania systemu
dźwiękowego montowane w
kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . 139
Elementy sterowania zdalnego
radioodtwarzaczem . . . . . . . . . 139
Etanol . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Etykieta certyfikacji pojazdu . . . 182
Filtr oleju, wybór . . . . . . . . . . . 207
Filtr oleju, wymiana . . . . . . . . . 207
Filtr układu klimatyzacji . . . 145,210
Filtr, silnik (Filtr powietrza
dolotowego silnika) . . . . . . . . . 207
FiltryAutomatyczna skrzynia
biegów . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Filtra powietrza . . . . . . . . . . 207 Likwidacja oleju
silnikowego . . . . . . . . . . . . . 207
Olej silnikowy . . . . . . . . 207,234
Układ klimatyzacji . . . . . 145,210
Fotelik dla małego dziecka . . . 41,44
Fotelik dziecięcy montowany
za pomocą pasa ze
zwijaczem . . . . . . . . 41,44,45,47,48
Funkcja pamięci (Fotel z
pamięcią ustawień) . . . . . . . . . . 100
Funkcja wspomagania zmiany
pasa ruchu . . . . . . . . . . . . . . . 106
Funkcja zaawansowanej reakcji
na wypadek . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gniazdo zapalniczki . . . . . . . . . 113
G VWR (Dopuszczalny cię\bar
całkowity pojazdu) . . . . . . . . . . 182
Hamulce . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Hamulec ręczny . . . . . . . . . . . . 163
Hamulec, ręczny . . . . . . . . . . . 163
Harmonogram konserwacji . . . . 240
Harmonogram, konserwacja . . . 240
Holowanie . . . . . . . . . . . . . . . 183 Niesprawny pojazd . . . . . . . . 199
Rekreacyjne . . . . . . . . . . . . . 184
Holowanie niesprawnego
pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . 199 Holowanie przyczepy . . . . . . . . 183
Holowanie rekreacyjne . . . . . . . 184
Immobilizer (Sentry Key) . . . . . . 14
Informacje ogólne . . . . . . . . . . . 16
Kabriolet . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Kalibracja kompasu . . . . . . . . . 134
Kalibracja, kompas . . . . . . . . . . 134
Key, Sentry (Immobilizer) . . . . . . 14
Kierowanie
Koło kierownicy, pochylenie . . 109
Moc . . . . . . . . . . . . . . . 162,163
Pochylana kolumna . . . . . . . . 109
Kierunkowskazy . . . . . 103,106,126, 187,231
Kierunkowskaz . . . . . 53,106,231
Ostrze\benie o
niebezpieczeństwie . . . . . . . . 187
Kluczyk, programowanie . . . . . . . 16
Kluczyk, wymiana . . . . . . . . . . . 15
Kluczyki . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Kobiety w cią\by a pasy
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . 32
Kolumna kierownicy z regulacją
nachylenia . . . . . . . . . . . . . . . 109
Kolumna kierownicy z regulacją
wysunięcia . . . . . . . . . . . . . . . 109
Koła i kołpaki . . . . . . . . . . . . . 222
247

Wymagania . . . . . . . . . . 179,233
Paliwo metanolowe . . . . . . . . . 179
Panel wskaźników i elementów
sterowania . . . . . . . . . . . . . . . 119
Parametry techniczne Olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Paliwo (benzyna) . . . . . . . . . 234
Pasy barkowe . . . . . . . . . . . . . . 26
Pasy bezpieczeństwa . . . . . 24,26,52 - kobiety w c ią\by . . . . . . . . . . 32
Fotelik dziecięcy montowany
za pomocą pasa ze
zwijaczem . . . . . . . . 41,44,45,48
Instrukcja obsługi . . . . . . . . . . 26
Kontrola . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Napinacze . . . . . . . . . . . . . . . 30
Procedura odkręcania . . . . . . . 28
Siedzenie przednie . . . . . . . . . 26
Tylne siedzenie . . . . . . . . . . . 26
Układ przypominający . . . . . . 122
Pasy biodrowe/barkowe . . . . . . . 26
Pasy, bezpieczeństwa . . . . . . . 26,52
Pielęgnacja kół i kołpaków . . . . . 222
Pióra wycieraczek szyby
przedniej . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Płyn hamulcowy . . . . . . . . . . . 235
Płyn układu wspomagania
kierownicy . . . . . . . . . . . . . . . 235 Płyn zabezpieczony przed
zamarzaniem (Płyn chłodzący
silnika) . . . . . . . . . . . . . . . 214,233
Likwidacja . . . . . . . . . . . . . 216
Płyn, hamulec . . . . . . . . . . . . . 235
Płyny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Płyny, smary i oryginalne
części . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Płytka zatrzasku . . . . . . . . . . . . 27
Podpora pokrywy silnika . . . . . . 102
Podręcznik obsługi (Podręcznik
właściciela) . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Podręcznik właściciela
(Podręcznik obsługi) . . . . . . . . . . 6
Podstawowe zabiegi
konserwacyjne . . . . . . . . . . . . . 205
Poduszka powietrzna . . . . . . . . . 33
Poduszka powietrzna boczna . . . . 37
Poduszka powietrzna,
boczna . . . . . . . . . . . . . . . . 35,37
Poduszka powietrzna,
montowana w słupku przedniej
szyby (Boczna kurtyna
powietrzna) . . . . . . . . . . . . . . . 35
Pojemność, płyn . . . . . . . . . . . 233
Pojemność, Płyn zabezpieczony
przed zamarzaniem (Płyn
chłodzący) . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pokładowy Układ diagnostyki . . 205 Pokrowiec ochronny . . . . . . . . . 60
Pokrywa baga\bnika
(odchylna) . . . . . . . . . . . . . . 22,23
Pokrywa baga\bnika, zwalnianie
awaryjne . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Pokrywa baga\bnika, zwalnianie
elektryczne . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Pompa hamulcowa (Hamulce) . . 218
Popielniczka . . . . . . . . . . . . . . 113
Prędkościomierz . . . . . . . . . . . 121
Procedura rozplatania, pas
bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . 28
Procedury konserwacji . . . . . . . 205
Procedury uruchamiania . . . . . . 151
Programowalne funkcje
elektroniczne . . . . . . . . . . . . . 137
Programowalne funkcje klienta . . 137
Prowadzenie pojazdu
Na śliskich nawierzchniach . . . 160
Przepływająca, napływająca
lub płytko stojąca woda . . . . . 161
Przechowywanie pojazdu . . . 145,229
Przegrzanie, silnik . . . . . . . . . . 187
Przełącznik świateł przy mijaniu,
światła przednie . . . . . . . . . . . . 106
Przełącznik wyboru światła
drogowe/światła mijania . . . . . . 106
Przewo\benie zwierząt
domowych . . . . . . . . . . . . . . . . 50
251

Przycisk zerujący licznika
przebiegu trasy . . . . . . . . . . . . 125
Radio (Systemy dźwiękowe) . . . 139
Regulacja wysokości, światła
przednie . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Regulator prędkości
(Tempomat) . . . . . . . . . . . 110,125
Rejestrator danych, zdarzenia . . . 40
Rejestrator zdarzeń . . . . . . . . . . 40
Resetowanie wskaźnika wymiany
oleju . . . . . . . . . . . . . . . . 124,132
Rotacja, opony . . . . . . . . . . . . 175
Rozbie\bność kompasu . . . . . . . . 134
Rozbie\bność, kompas . . . . . . . . 134
Schowek . . . . . . . . . . . 114,115,229
Schowek na monety . . . . . . . . . 115
Schowek, pojazd . . . . . . . . . . . 145
Sentry Key — programowanie . . . 16
Sentry Key (Immobilizer) . . . . . . 14
Siedzenia . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Moc . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Odchylanie . . . . . . . . . . . . . . 99
Pochylanie oparcia . . . . . . . . . 97
Regulacja wysokości . . . . . . . . 97
System Easy Entry . . . . . . . . 100
Z pamięcią . . . . . . . . . . . . . 100
Zwalnianie oparcia . . . . . . . . 100 Silnik . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Chłodzenie . . . . . . . . . . . . . 214
Częstotliwość wymiany
oleju . . . . . . . . . . . . 124,132,207
Czynnik chłodzący
(niezamarzający) . . . . . . . 214,234
Filtr oleju . . . . . . . . . . . . . . 207
Filtra powietrza . . . . . . . . . . 207
Korek wlewu oleju . . . . . . . . 204
Likwidacja filtra oleju . . . . . . 207
Nie uruchamia się . . . . . . . . . 152
Olej . . . . . . . . . . . . 206,233,234
Olej syntetyczny . . . . . . . . . . 207
Ostrze\benie o obecności
spalin . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Przegrzanie . . . . . . . . . . . . . 187
Sprawdzanie poziomu oleju . . 206
Uruchamianie . . . . . . . . . . . 151
Uruchamianie z
wykorzystaniem zewnętrznego
akumulatora . . . . . . . . . . . . 194
Wskaźnik temperatury . . . . . . 121
Wybór oleju . . . . . . . . . . . . 233
Wymagania odnośnie
paliwa . . . . . . . . . . . . . . 179,233
Zalany, uruchomienie . . . . . . 152
Zalecenia odnośnie
docierania . . . . . . . . . . . . . . . 50
Składany dach . . . . . . . . . . . . . 60 Skrzynia biegów
Automatyczne . . . . . . . . 153,219
Filtr . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Konserwacja . . . . . . . . . . . . 219
Smarowanie mechanizmu
nadwozia . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Smarowanie, nadwozie . . . . . . . 211
Sprawdzanie bezpieczeństwa na
zewnątrz pojazdu . . . . . . . . . . . . 53
Sprawdzanie bezpieczeństwa
wewnątrz pojazdu . . . . . . . . . . . 52
Sprawdzenie bezpieczeństwa
pojazdu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Sprawdzenie poziomu płynu
Automatyczna skrzynia
biegów . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Hamulec . . . . . . . . . . . . 218,235
Olej silnikowy . . . . . . . . . . . 206
Układ chłodzenia . . . . . . . . . 214
Układ wspomagania
kierownicy . . . . . . . . . . . 163,235
Spryskiwacz, szyba
przednia . . . . . . . . . . . 107,108,211
Spryskiwacz, uzupełnianie
płynu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Spryskiwacze szyby
przedniej . . . . . . . . . . . . . 107,108 Płyn . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
252

Żaden szczegół Twojego samochodu nie ma dla nas tajemnic, ponieważ to my go zaprojektowaliśmy i skonstruowaliśmy: po prostu znamy go na wskroś. W


autoryzowanych
serwisach Lancia pracują przeszkoleni przez naszych specjalistów mechanicy, którzy zapewniają najwyższą
jakość i profesjonalizm wszelkich czynności wykonywanych w
warsztatach. W

serwisach Lancia zawsze bez problemu
przeprowadzisz rutynowe przeglądy i kontrole sezonowe, a także uzyskasz praktyczne porady naszych ekspertów.
Dzięki oryginalnym częściom niezawodność, komfort i osiągi Twojego nowego samochodu z biegiem lat
pozostaną bez zmian. Zawsze pytaj o oryginalne części do podzespołów stosowanych w naszych pojazdach.
Zalecamy ich użytkowanie, ponieważ są wynikiem naszych
nieustannych dążeń do tworzenia i doskonalenia nowatorskich technologii. Są
to doskonałe powody, aby zawsze polegać na
oryginalnych częściach. Tylko one zostały zaprojektowane specjalnie z
myślą o Twoim samochodzie.
DLACZEGO LEPSZY JEST
WYBÓR ORYGINALNYCH CZĘŚCI ZAMIENNYCH