key Lancia Lybra 2005 Instrukcja obsługi (in Polish)

69
– zmianà ekranu g∏ównego na ekran
funkcji VELOCITA LIMITE (
rys. 68
),
aby umo˝liwiç modyfikacj´ ustawionej
wartoÊci lub aktywowaç/dezaktywowaç
sygnalizacj´ akustycznà tej funkcji;
– pojawieniem si´ na wyÊwietlaczu na-
pisu
LIMITE SUPERATO
(PR¢D-
KOÂå DOPUSZCZALNA PRZEKRO-
CZONA);
– aktywacjà funkcji
MUTE
je˝eli w∏à-
czony jest radioodtwarzacz (wy∏àczenie
dêwi´ku).
Napis
LIMITE SUPERATO
pozosta-
je wyÊwietlany do momentu, gdy pr´d-
koÊç samochodu nie obni˝y si´ przynaj-
mniej o 5 km/h poni˝ej ustalonej do-
puszczalnej pr´dkoÊci lub wy∏àczona
zostanie funkcja VELOCITA LIMITE.
Po zakoƒczeniu ustawienia wybraç po-
le RITORNA (powrót)
Dobracajàc po-
kr´t∏em 3 i nacisnàç pokr´t∏o dla po-
twierdzenia, aby powróciç do ekranu
SETUP
(rys. 64
).
CiÊnienie w oponachPo wybraniu i potwierdzeniu za po-
mocà pokr´t∏a
3
(rys. 61
) funkcji
PNEUMATICI
(OPONY
), wyÊwietlo-
ne zostanà na wyÊwietlaczu wartoÊci wy- maganego ciÊnienia w oponach w funk-
cji warunków obcià˝enia samochodu.
OSTRZE˚ENIE
Funkcja nie sygna-
lizuje rzeczywistego ciÊnienia w opo-
nach, które powinno byç regularnie
sprawdzane.
COMPUTER DI VIAGGIO(komputer pok∏adowy
) (rys. 69
)
Po naciÊni´ciu przycisku
TRIP 6
(rys.
61
) przy kluczyku w pozycji
MAR
i po
znikni´ciu znaku LANCIA, na wyÊwie-
tlaczu uka˝à si´ nast´pujàce funkcje:
– AUTONOMIA (iloÊç kilometrów,
którà mo˝na przejechaç na benzynie
znajdujàcej si´ w zbiorniku paliwa);
– CONSUMO MEDIO (TRIP MO-
DE) (ÂREDNIE ZU˚YCIE PALIWA);
– CONSUMO ISTANTANEO
(CHWILOWE ZU˚YCIE PALIWA);
– DISTANZA (przebyte kilometry
od ostatniego zerowania okresowego
licznika kilometrów);
– VELOCITA MEDIA (Êrednia pr´d-
koÊç);
– TEMPO VIAGGIO (czas podró˝y
od momentu ruszenia lub ostatniego
zerowania); – KEY/TRIP;
– AZZERA TRIP.
Je˝eli funkcja TRIP (zerowanie
manualne danych) jest aktywna, aby
wyzerowaç dane wybraç i potwierdziç
pole AZZERA TRIP bezpoÊrednio na
ekranach innych funkcji.
Po zakoƒczeniu ustawienia, nacisnàç
ponownie przycisk
TRIP 6
(rys. 61
) aby
powróciç do ekranu g∏ównego lub przy-
cisk
HELP RADIO 4
, aby przejÊç do
ekranu funkcji radioodtwarzacza lub
przycisk
SETUP 5
aby przejÊç do ekra-
nu ustawieƒ wyÊwietlacza.
rys. 69
P4T0628

70OSTRZE˚ENIE
Przy uruchamianiu
silnika, po obróceniu kluczyka w pozy-
cj´
MAR
komputer pok∏adowy prze-
twarza dane konieczne dla obliczania
ró˝nych funkcji.
Podczas tej fazy, trwajàcej 30 sekund,
wartoÊci autonomii (iloÊci kilometrów,
którà mo˝na przejechaç na benzynie
znajdujàcej si´ w zbiorniku paliwa),
Êredniego zu˝ycia paliwa itp. nie sà wy-
Êwietlane na ekranie.
Autonomia
(zasi´g samochodu
)
(
rys. 70
)
Po wybraniu i potwierdzeniu pokr´-
t∏em
3(rys. 61
) funkcji AUTONOMIA;
na wyÊwietlaczu pojawi si´ przybli˝ona
odleg∏oÊç (w km z dok∏adnoÊcià do 1 km)
którà samochód mo˝e przejechaç na
benzynie znajdujàcej si´ w zbiorniku
paliwa kontynuujàc jazd´ przy tym sa-
mym Êrednim zu˝yciu paliwa od mo-
mentu aktywacji tej funkcji.
WartoÊç ta uaktualniana jest przez sys-
tem co 30 sekund. Obliczenia wyko-
nywane sà z dok∏adnoÊcià do 1 km.
OSTRZE˚ENIE
Je˝eli zasi´g spadnie
poni˝ej 50 km i je˝eli w zbiorniku paliwa
samochodu pozostanie rezerwa paliwa,
wartoÊç zasi´gu nie b´dzie pokazywana, natomiast na jej miejscu pojawià si´ kre-
ski. Je˝eli zasi´g spadnie poni˝ej 50 km,
ale w zbiorniku paliwa samochodu po-
zostanie rezerwa paliwa, wyÊwietlona zo-
stanie wartoÊç 50 w sposób ciàg∏y.
Aby powróciç do ekranu g∏ównego
komputera pok∏adowego (
rys. 69
) wy-
braç i potwierdziç pokr´t∏em
3(rys. 61
)
funkcj´ RITORNA.
Consumo medio - Êrednie zu˝ycie
paliwa
(wyÊwietlane przy aktywnej
funkcji TRIP
)(rys. 71
)
Po wybraniu i potwierdzeniu pokr´-
t∏em
3(rys. 61
) funkcji CONSUMO
MEDIO na wyÊwietlaczu pojawi si´
Êrednia wartoÊç zu˝ycia paliwa w cià-
gu ostatnich 5 minut (w l/100 km z do-
k∏adnoÊcià do 0,1 l/100 km). WartoÊç Êredniego zu˝ycia paliwa uak-
tualniana jest przez system co sekun-
d´. Obliczenia wykonywane sà z dok∏ad-
noÊcià do 0,1 l/100 km.
Aby powróciç do ekranu g∏ównego
komputera pok∏adowego (
rys. 69
) wy-
braç i potwierdziç pokr´t∏em
3(rys. 61
)
funkcj´ RITORNA.
Consumo istantaneo
(chwilowe
zu˝ycie paliwa
)(wyÊwietlane przy
aktywnej funkcji KEY
)
Po wybraniu i potwierdzeniu funkcji
CONSUMO ISTANTANEO na wyÊwie-
tlaczu pojawi si´ chwilowa wartoÊç zu-
˝ycia paliwa podczas jazdy samochodu
i u˝ytkownik mo˝e poznaç zu˝ycie pa-
liwa w zale˝noÊci do typu jazdy (w l/100
km z dok∏adnoÊcià do 0,1 l/100 km).
rys. 70
P4T0610
rys. 71
P4T0611

72Tryb funkcjonowania komputeraFunkcje KEY i TRIP (
rys. 75
) umo˝-
liwiajà ustawienie jednego z dwóch try-
bów funkcjonowania systemu.
G∏ówne ró˝nice pomi´dzy tymi dwo-
ma funkcjami to tryb wyÊwietlania ekra-
nu komputera pok∏adowego i tryb ze-
rowania danych.
Gdy aktywna jest funkcja KEY
(KEY
✓), przy ka˝dym uruchomieniu
silnika ekran komputera pok∏adowe-
go wyÊwietlany b´dzie automatycznie
i dane zostanà wyzerowane.
Gdy w∏àczona zostanie funkcja TRIP
(TRIP
✓) dane trzeba wyzerowaç ma-
nualnie za pomocà funkcji AZZERA
TRIP i ekran komputera nale˝y wyÊwie-
tliç w sposób manualny naciskajàc przy-
cisk
TRIP 6
(rys. 61
)
Aby wybraç mi´dzy tymi dwoma try-
bami dzia∏ania, wybraç i potwierdziç za
pomocà pokr´t∏a 3(rys. 61
) funkcj´
KEY lub TRIP. Po ponownym naciÊni´-
ciu pokr´t∏a
3przechodzi si´ alterna-
tywnie z jednego trybu funkcjonowania
w drugi.
Zerowanie danych komputeraZerowanie danych komputera pok∏a-
dowego wykonuje si´ po wybraniu funk-
cji AZZERA TRIP (
rys. 75
) za pomo-
cà pokr´t∏a
3(rys. 61
) i po naciÊni´ciu
pokr´t∏a dla potwierdzenia. Potwierdze-
nie tej funkcji spowoduje wyzerowanie
wszystkich zapami´tanych danych.
Funkcja AZZERA TRIP wyst´puje
tylko w trybie funkcjonowania TRIP.
Je˝eli funkcja TRIP jest aktywna (ze-
rowanie manualne danych), wyzerowa-
nie danych mo˝na wykonaç po wybra-
niu i potwierdzeniu pola AZZERA
TRIP bezpoÊrednio na ekranie innych
funkcji.
rys. 75
P4T0628