technical specifications Lancia Musa 2009 Owner handbook (in English)

127
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
USE OF
THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
If when turning the key to
MAR the warning light ¬does not turn on or stays on during
car travel (together with the message
on the multifunctional display,
where provided), a failure may have
occurred in the restraint systems. In
this case the airbags or pretension-
ers may not be deployed after an im-
pact or, in a minor number of cases,
they may be deployed accidentally.
Contact Lancia Dealership immedi-
ately to have the system checked im-
mediately.
The failure of the warning
light
¬is indicated by the
warning light flashing longer than
the expected 4 seconds“, thus sig-
nalling that the front passenger
airbag is deactivated. In addition,
the airbag system automatically dis-
ables the airbag on the passenger’s
side (both front and side airbags,
where provided). In this case, the
warning light
¬does not neces-
sarily indicate a failure in the re-
straining systems. Contact Lancia
Dealership immediately to have the
system checked.
WARNING
WARNING
HOT ENGINE COOLANT
(red)
When the ignition key is
moved to MAR, the warning
light turns on and should go off after
a few seconds.
The warning light turns on when the
engine is overheated.
If the warning light comes on, proceed
as follows:
❒during normal travel: stop the car,
stop the engine and check that the
water level in the vessel is not un-
der the MINline. If this is the case,
wait for a few minutes for the en-
gine to cool down. Then, slowly
and carefully open the cap, top-up
with coolant and check that the
level is between the MINandMAX
reference lines on the vessel. Also
check for leakages. Should the
warning light turn on again at the
next start-up, contact Lancia Deal-
ership.
u
❒If the vehicle is used under severe
conditions(e.g. towing of trailers up-
hill or fully loaded vehicle): slow
down and stop the car if the warn-
ing light stays on. Stop for 2 or 3
minutes with the engine running
and slightly accelerated to favour
better coolant circulation. Then stop
the engine. Check correct fluid level
as described above.
IMPORTANT Under severe use of the
car, keep the engine on and slightly
accelerated for a few minutes before
switching it off.
The display will show the dedicated
message.
LOW BATTERY
CHARGE (red)
When the ignition key is
moved to MAR, the warning
light turns on and should go out as
soon as the engine is started (with the
engine running at idle speed a brief
delay in going out is allowed). If the
warning light stays on, immediately
contact Lancia Dealership.
w
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 127

128
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
LOW ENGINE OIL
PRESSURE (red)
EXHAUSTED OIL (red)
(Multijet versions with DPF)
Low engine oil pressure
When the ignition key is moved to
MAR, the warning light turns on and
should go out as soon as the engine is
started.
The display will show the dedicated
message.
v
Exhausted oil
The warning light turns on and
flashes along with the message on the
display when the system detects that
the engine oil is exhausted.
After the first indication, at each en-
gine start-up, the warning light
vcontinues to flash for about 60 sec-
onds and then every 2 hours until the
oil is changed.
If the warning light vturns on when the car is
travelling (on certain versions to-
gether with the message on the dis-
play) stop the engine immediately
and contact Lancia Dealership.
WARNING
If the warning light vflashes, promptly contact
Lancia Dealership in order to have
the oil changed and the warning
light on the instrument panel turned
off.
WARNING
“DUALDRIVE”
ELECTRIC POWER
STEERING FAILURE
(red)
When the ignition key is moved to
MAR, the warning light turns on and
should go off after a few seconds.
If the warning light stays on, the elec-
tric steering system provides no assis-
tance and the effort on the steering
wheel is increased, although steering
is still possible. In this case, go to a
Lancia Dealership.
The display will show the dedicated
message.
g
INCOMPLETE DOOR
LOCKING (red)
On certain versions the
warning light turns on when
one or more doors or the tailgate are
not properly closed.
The display will show the dedicated
message.
A buzzer is triggered when doors/tail-
gate are open and the car is moving.
´
SEAT BELTS NOT
FASTENED (red)
(where provided)
The warning light on the dis-
play lights up when the car is moving
and the driver’s seat belt is not cor-
rectly fastened. The warning light
flashes, and a buzzer is triggered, if
the driver’s seat belt is not correctly
fastened. The buzzer of the S.B.R.
(Seat Belt Reminder) system can be
disabled by the Lancia Dealership
only. The system can be enabled from
the “setup” menu.
<
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 128

129
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
USE OF
THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
>
EBD FAILURE
(red)
(amber)
Simultaneous turning on of the warn-
ing lightsxand>the engine is
running indicates an EBD system fail-
ure or non-availability of the system.
Early locking of the rear wheels may
occur in the event of violent braking
causing the car to swerve. Drive very
carefully to a Lancia Dealership to
have the system inspected.
The display will show the dedicated
message.
x
INJECTION SYSTEM
FAILURE (Multijet
versions - amber )
EOBD ENGINE
CONTROL
SYSTEM FAILURE
(petrol versions - amber)
Injection system failure
When the ignition key is moved to
MAR, the warning light turns on and
should go out as soon as the engine is
started.If the warning light stays on or turns
on during car travel, it indicates that
the injection system is not operating
correctly, which could cause reduced
performance, poor drivability and
high consumption levels.
The display will show the dedicated
message.
In these conditions, the car can con-
tinue travelling at moderate speed
without demanding excessive effort
from the engine. In any case, go to a
Lancia Dealership as soon as possible.
EOBD engine control system failure
Under normal conditions, when the
ignition key is moved to MAR, the
warning light turns on and should go
off after engine start-up. This indi-
cates that the warning light is work-
ing correctly. If the warning light ei-
ther stays on or comes on during car
travel:
❒steady light: indicates a fault in the
supply/ignition system which could
cause high emissions at the ex-
haust, possible reduced perfor-
mances, poor drivability and high
consumption levels. U
The display will show the dedicated
message.
In these conditions, the car can con-
tinue travelling at moderate speed
without demanding excessive effort
from the engine. Prolonged use of the
car with the warning light on may
cause damage. Go to a Lancia Deal-
ership as soon as possible. The warn-
ing light goes out after the fault is
cleared, and the indication is stored in
the system.
❒flashing light: indicates the possi-
bility of damage to the catalyser
(see “EOBD system” in section
“Dashboard and controls”).
If the warning light flashes, release the
accelerator pedal to lower the speed
of the engine until the warning light
stops flashing; continue the journey at
moderate speed, trying to avoid dri-
ving conditions that may cause fur-
ther flashing. Finally, contact Lancia
Dealership as soon as possible.
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 129

130
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
Go to a Lancia Dealership as
soon as possible if the warn-
ing light
Udoes not light up
when the key is turned to
MAR or if, during car travel, the
warning light comes on either steady
or blinking (along with a message on
the display). The operation of the
warning light
Umay be checked by
the traffic police using specific de-
vices. Follow the laws in force in the
country where you are driving.
FRONT PASSENGER
AIRBAG DISABLED
(amber)
The warning light“comes
on when the front passenger’s airbag
is disabled.
With the front passenger’s airbag on,
when the ignition key is moved to
MAR, the warning light “comes on
steadily for about 4 seconds; then, it
continues to flash for 4 seconds and
finally goes off.
“
When the warning light
comes on, “it indicates
that a light failure has occurred
¬.
In addition, the airbag system auto-
matically disables the airbag on the
passenger’s side (both front and side
airbags, where provided). Contact
Lancia Dealership immediately to
have the system checked.
WARNING
ABS SYSTEM FAILURE
(amber)
When the ignition key is
moved to MAR, the warning
light turns on and should go off after
a few seconds.
The warning light lights up when the
system is either not working or not
available. In this case, the braking
system preserves its efficiency unal-
tered without, however, offering the
extra operating capacity of the ABS
system. Drive carefully and go to a
Lancia Dealership as soon as possible.
The display will show the dedicated
message.
>
FUEL RESERVE (amber)
When the ignition key is
moved to MAR, the warn-
ing light turns on and should
go off after a few seconds.
The warning light turns on when
about 6 to 7 litres of fuel are left in
the tank.
IMPORTANT The warning light
flashes to indicate a system failure. Go
to a Lancia Dealership to have the
system checked.
K
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 130

131
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
USE OF
THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
GLOW PLUG HEATING
(Multijet versions -
amber)
GLOW PLUG HEATING
FAILURE
(Multijet versions - amber)
Glow plug heating
The warning light goes on when the
key is turned to MAR. It goes out as
soon as the glow plugs have reached
the preset temperature. Start the en-
gine as soon as the warning light goes
out.
IMPORTANT At high ambient tem-
peratures the warning light stays on
for an extremely short time.
Glow plug heating failure
The warning light flashes in the event
of a failure in the glow plug heating
system. Go to a Lancia Dealership as
soon as possible.
The display will show the dedicated
message.
m
WATER IN DIESEL
FUEL FILTER (Multijet
versions - amber)
When the ignition key is
moved to MAR, the warning light
turns on and should go off after a few
seconds.
The warning lightcturns on when
there is water in the diesel fuel filter.
The display will show the dedicated
message.
c
The presence of water in the
supply circuit may cause se-
vere damage to the injection
system and irregular engine
operation. If the warning light cgoes
on (with the message on the display
on some versions), go to a Lancia
Dealership as soon as possible to re-
move clogging from the system.
Whenever the warning light comes on
immediately after refuelling, water
may have been introduced in the
tank. In this case, stop the engine im-
mediately and contact a Lancia Deal-
ership.
CAR PROTECTION
SYSTEM FAULT -
LANCIA CODE (amber)
Turning the key to MAR, the
warning light flashes once and then
goes off.
If the warning light stays on with the
ignition key positioned on MAR, a
failure may have occurred (see “Lan-
cia Code system” in section “Dash-
board and controls”).
IMPORTANT Simultaneous turning
on of the warning lights Uand
Yindicates a failure in the Lancia
CODE system.
If the warning light
Yflashes with
the engine running, the car is not pro-
tected by the engine inhibitor device
(see “Lancia Code system” in section
“Dashboard and controls”).
Contact Lancia Dealership to have all
the keys stored.
Y
REAR FOG LIGHTS
(amber)
The warning light comes on
when the fog lights are turned
on.
4
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 131

132
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
GENERAL FAILURE
INDICATION
(amber)
The warning light turns on in
the following circumstances.
Externallight failure
The warning light comes on (on some
versions only) when a failure is de-
tected in one of the following lights:
– tail lights
– stop lights (excluding 3
rdstop)
– rear fog lights
– direction indicators
– plate lights.
The fault identified in the lights above
may be due to: one or more burnt
lamps, a blown protection fuse or in-
terruption of the electrical connection.
The display will show the dedicated
message.
è
Fresh air filter clogged
(where provided)
The warning light turns on when the
particulate filter is clogged and the
driving conditions do not enable au-
tomatic activation of the regeneration
procedure.
To allow the regeneration procedure,
keep the car running until the warn-
ing light turns off.
The display will show the dedicated
message.
Engine oil pressure sensor failure
The warning light turns on when a
failure is detected in the engine oil
pressure sensor. Go to a Lancia Deal-
ership as soon as possible.Twilight/rain sensor failure
The warning light turns on when a
failure is detected in the twilight/rain
sensors. Go to a Lancia Dealership as
soon as possible.
The display will show the dedicated
message.
Fuel cut-off switch tripped
The warning light comes on when the
fuel cut-off switch trips.
The display will show the dedicated
message.
Speed limit exceeded
The display shows the dedicated mes-
sage when the car exceeds the set
speed limit (see “Multifunction Dis-
play” in section “Dashboard and con-
trols”).
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 132

133
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
USE OF
THE CAR
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
BRAKE PAD WEAR
(amber)
The warning light goes on if
the front brake pads are
worn. In this case replace them as
soon as possible.
The display will show the dedicated
message.
d
PARTICULATE FILTER
CLOGGED
(1.3 Multijet
90 HP version) (amber)
When the ignition key is moved to
MAR, the warning light turns on and
should go off after a few seconds.
The warning light turns on when the
particulate filter is clogged and the
driving conditions do not enable au-
tomatic activation of the regeneration
procedure.
To allow the regeneration procedure,
keep the car running until the warn-
ing light turns off.
The display will show the dedicated
message.
h
SIDE/TAIL LIGHTS
AND LOW BEAMS
(green)
FOLLOW ME HOME (green)
Side/tail lights and low beams
The warning light comes on when
side/tail lights or low beams are
turned on.
Follow me home
The warning light turns on when this
device is active (see “Follow me
home” in section “Dashboard and
controls”).
The display will show the dedicated
message.
3
FRONT FOG LIGHTS
(green)
The warning light comes on
when the front fog lights are
turned on.
5
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 133

134
IN AN
EMERGENCY
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
LEFT-HAND
DIRECTION INDICATOR
(green - intermittent)
The warning light turns on
when the direction indicator control
lever is moved downwards or, to-
gether with the right indicator, when
the hazard light button is pressed.
F
RIGHT-HAND
DIRECTION INDICATOR
(green - intermittent)
The warning light turns on
when the direction indicator control
lever is moved upwards or, together
with the left indicator, when the haz-
ard light button is pressed.
D
“DUALDRIVE”
ELECTRIC POWER
STEERING
ACTIVATION
(symbol on display)
The “CITY” indication appears on the
display when the “Dual drive” electric
power steering system is activated by
pressing the relevant control button.
Pressing the button again causes the
“CITY” indication to go off.
CITY
CRUISE CONTROL
SYSTEM (where
provided) (green)
When the ignition key is
moved to MAR, the warning light
turns on and should go off after a few
seconds.
The warning light is lit on the display
by rotating the Cruise Control to ON.
The display will show the dedicated
message.
Ü
MAIN BEAMS (blue)
The warning light comes on
when the main beams are
turned on.
1
POSSIBLE ICE ON ROAD
When the external temperature
reaches or drops below 3°C, and ice
may be present on the road, the dis-
play shows the symbol
❄, a warning
message appears and the temperature
value flashes.
LIMITED RANGE
The display shows a dedicated mes-
sage to inform the driver that the car
range has dropped below 50 Km (or
30 miles), or the fuel level is inferior
to 4 litres.
125-134 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 134

135
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
IN AN EMERGENCY
OPENING/CLOSING OF DOORS...................... 136
ENGINE STARTING .......................................... 136
QUICK TYRE REPAIR KIT
FIX & GO automatic......................................... 138
REPLACING A WHEEL.................................... 142
WHEN NEEDING TO CHANGE A BULB ......... 147
IF AN EXTERIOR LIGHT BURNS OUT ............ 150
IF AN INTERIOR LIGHT BURNS OUT............. 155
IF A FUSE BLOWS............................................ 156
IF THE BATTERY IS FLAT .............................. 162
LIFTING THE CAR........................................... 162
TOWING THE CAR........................................... 163
135-164 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 135

136
WARNING
LIGHTS AND
MESSAGES
MAINTENANCE
AND CARE
TECHNICALSPECIFICATIONS
INDEX
DASHBOARD
AND CONTROLS
SAFETY
DEVICES
STARTING
AND
DRIVING
IN AN
EMERGENCY
OPENING/
CLOSING OF
DOORS
Emergency device for locking doors
from the outside
The doors are fitted with an emer-
gency device so that they can be
closed using a lock in the event of a
current failure.
In this case, to close the doors of the
car, proceed as follows:
❒fit the ignition key into the revolv-
ing plug B-fig. 1.
❒turn it to 1and close the door.
fig. 1L0D0247m
STARTING
THE ENGINE
STARTING WITH AN AUXILIARY
BATTERY
If the battery is lat, the engine may be
started using an auxiliary battery with
the same capacity or a little higher
than the flat one.
Proceed as follows:
❒connect the positive terminals (+
sign near the terminal) of the two
batteries using an appropriate ca-
ble; To re-open the door, proceed as fol-
lows:
❒fit the ignition key in the revolving
plug of the lock on the driver’s side
and turn it anticlockwise
❒open the door on the driver side
❒from the inside of the car, open the
remaining doors by lifting the re-
spective levers on the door han-
dles.
135-164 MUSA 1ed GB 10-07-2008 9:38 Pagina 136