service Lancia Musa 2011 ΒΙΒΛΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ (in Greek)

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
2727
Giorno
(Ημέρα)
Anno
(Έτος)Mese
(Μήνας) Παράδειγμα:
CONSUMO (κατανάλωση) USCITA MENU (εξοδος μενου)LIM. VEL. (όριο ταχύτητας)ΡΥΘΜ. OROLOGIO
(ρολόι) SENS. LUCI
(αισθητήρας φώτων)TRIP B
ΤΡΟΠΟΣ ΡΟΛΟΓΙΟΥ
REGOLAZ. (ρύθμιση)
DATA (ημερομηνία)
CHIAVE (κλειδί)
DIST. (απόσταση)
UNITÀ (μονάδα)
VOL. TASTI
(ενταση πληκτρων)
VOL. (ένταση)
BUZZER (βομβητή) SERVICE
LINGUA (γλώσσα)TEMP. (θερμοκρασία)
UNITÀ (μονάδα)
Παράδειγμα:
– +
+– – –
+ +
–
–
+
+++
–––
+ +
–
MODE
σύντομη
πίεση του
πλήκτρου
Από τη στάνταρ οθόνη για να περάσετε στην πλοήγηση πιέ-
στε σύντομα το πλήκτρο MODE. Για να πλοηγηθείτε μέσα
στο μενού πιέστε τα πλήκτρα +ή –.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Με το αυτοκίνητο να κινείται, για λόγους ασφα-
λείας, είναι δυνατόν να μπείτε μόνο στο μειωμένο μενού (ρυθ-
μίσεις «Illum.» (φωτεινότητα) και «Limite velocita» (όριο τα-
χύτητας): Με το αυτοκίνητο σταματημένο είναι δυνατόν να
μπείτε στο πλήρες μενού. Σε αυτοκίνητα εφοδιασμένα με ένα
σύστημα Connect Nav+, πολλές λειτουργίες εμφανίζονται στην
οθόνη του συστήματος πλοήγησης.
–
+ +
–
MODE
σύντομη
πίεση του
πλήκτρου
Italiano
(Ιταλικά)
Deutsch
(Γερμανικά)
English
(Αγγλικά)
Portugues
(Πορτογαλικά)
Francais
(Γαλλικά)
Espanol
(Ισπανικά)
(*) Λειτουργία που μπορεί να
εμφανιστεί μόνο μετά την απε-
νεργοποίηση του συστήματος
S.B.R. από το Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Lancia.
εικ. 28
+
– +
–+
–
+
–
+ –
BUZZ. CINT. (βομβητής ζωνών)
(*) (για εκδόσεις/αγορές, όπου προβλέπεται) BAG (αερόσακος) PASSEGG. (επιβάτου)

ΑΣΦΑΛΕΙΑ
ΕΚΚΙΝΗΣΗ
ΚΑΙ
ΟΔΗΓΗΣΗ
ΛΥΧΝΙΕΣ
ΚΑΙ
ΜΗΝΥΜΑΤΑ
ΣΕ
ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ
ΑΝΑΓΚΗΣ
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ
ΚΑΙ
ΦΡΟΝΤΙΔΑ
ΑΛΦΑΒΗΤΙΚΌ
ΕΥΡΕΤΉΡΙΟ
ΤΑΜΠΛΌ ΚΑΙ
ΚΟΥΜΠΙΆ
ΕΛΈΓΧΟΥ
ΤΕΧΝΙΚΑ
ΣΤΟΙΧΕΙΑ
3333
Ρύθμιση έντασης πλήκτρων
(Keys volume)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει τη ρύθμιση
(σε 8 επίπεδα) της έντασης της ηχητικής
επισήμανσης που συνοδεύει την πίεση των
πλήκτρων
MODE, +και –.
Για να ορίσετε την ένταση που θέλετε,
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε το πλήκτρο
MODEμε σύ-
ντομη πίεση, στην οθόνη αναβοσβήνει το
«επίπεδο» της έντασης που ορίστηκε
προηγουμένως
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να κάνετε
τη ρύθμιση
– πατήστε το πλήκτρο
MODEμε σύ-
ντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε
στη στάνταρ οθόνη χωρίς να αποθηκεύ-
σετε στη μνήμη.
Ενεργοποίηση βομβητή S.B.R.
(Buzz. cint.)
(για εκδόσεις/αγορές, όπου
προβλέπεται)
Η λειτουργία μπορεί να εμφανιστεί στην
οθόνη μόνο μετά την απενεργοποίηση του
συστήματος S.B.R. από το Δίκτυο Τεχνικής
Υποστήριξης της Lancia (βλέπε κεφάλαιο
«Ασφάλεια» στην παράγραφο «Σύστημα
S.B.R.»).Κάτω από τα 200 km οι επισημάνσεις εμ-
φανίζονται για αυτό που λήγει πιο γρή-
γορα. Για τις εκδόσεις 1.3 Multijet συμ-
βουλευθείτε τις οδηγίες που παρέχονται
στο «Πλάνο Προγραμματισμένης Συντή-
ρησης» στην ενότητα «Συντήρηση και
φροντίδα» για την αντικατάσταση του
φίλτρου αέρα, του λαδιού του κινητήρα
και του φίλτρου λαδιού του κινητήρα.
Η εμφάνιση στην οθόνη θα είναι σε χλμ
ή μίλια ανάλογα με τη μονάδα μέτρησης
που έχει οριστεί. Όταν η προγραμματι-
σμένη συντήρηση («σέρβις») βρίσκεται
κοντά στη λήξη, γυρίζοντας το κλειδί στο
MAR, επάνω στην οθόνη θα εμφανιστεί
η αναγραφή «Service» μαζί με τον αριθμό
των χιλιομέτρων/μιλίων ή ημερών που
απομένουν μέχρι τη συντήρηση του αυτο-
κινήτου. Η πληροφορία της «Προγραμ-
ματισμένης συντήρησης» παρέχεται σε
«km»/«mi» (χλμ/μίλια) ή σε «ημέρες»
(gg), ανάλογα με τη λήξη που, από φορά
σε φορά, εμφανίζεται πρώτα. Απευθυν-
θείτε στο Δίκτυο Τεχνικής Υποστήριξης
της Lancia όπου, εκτός από τις προβλεπό-
μενες εργασίες του «Πλάνου προγραμμα-
τισμένης συντήρησης» ή του «Πλάνου
ετήσιου ελέγχου», θα πραγματοποιηθεί
και ο μηδενισμός (reset) αυτής της εμφά-
νισης στην οθόνη.
Προγραμματισμένη συντήρηση
(Service)
Αυτή η λειτουργία επιτρέπει την εμφάνιση
στην οθόνη των ενδείξεων για τη λήξη της
προγραμματισμένης συντήρησης.
Για να συμβουλευτείτε αυτές τις ενδείξεις
συνεχίστε σύμφωνα με τα παρακάτω:
– πατήστε με σύντομη πίεση το πλήκτρο
MODEστην οθόνη θα εμφανιστεί η λήξη
σε km ή mi ανάλογα με αυτό που είχε
προηγουμένως οριστεί (βλέπε παράγραφο
«Μονάδα μέτρησης απόστασης»)
– πατήστε το πλήκτρο
+ή –για να δείτε
το διάστημα του service σε ημέρες
– πατήστε το πλήκτρο
MODEμε σύ-
ντομη πίεση για να επιστρέψετε στην
οθόνη του μενού ή πατήστε το πλήκτρο με
παρατεταμένη πίεση για να επιστρέψετε
στη στάνταρ οθόνη.
ΣΗΜΕΊΩΣΗ Σύμφωνα με το «Πλάνο
Προγραμματισμένης Συντήρησης» το αυ-
τοκίνητο πρέπει να συντηρείται κάθε
20.000 km (ή ίση απόσταση σε μίλια) ή σε
ετήσια βάση. Αυτό το μήνυμα εμφανίζε-
ται αυτόματα στην οθόνη όταν γυρίζει το
κλειδί στο διακόπτη εκκίνησης στη θέση
MAR, αφού έχουν απομείνει 2.000 km
(ή ίση απόσταση σε μίλια) ή 30 ημέρες
πριν από τη λήξη αυτού του ορίου. Εμφα-
νίζεται κάθε 200 km (ή ίση απόσταση σε
μίλια) ή 3 ημέρες.

Fiat Group Automobiles S. p. A. – Customer Services – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 5 – 10040 Volvera – Torino (Italia)
Εκτύπωση αρ. 603.81.881GR – 01/2011 – 1 έκδοση