cruise control Lancia Musa 2011 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

7
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOSSALPICADERO PORTA INSTRUMENTOS ........... 8
CUADRO DE INSTRUMENTOS ............................ 10
SIMBOLOGÍA ........................................................ 11
EL SISTEMA CODIGO LANCIA ........................... 11
EL KIT DE LLAVES Y CIERRE DE PUERTAS ... 13
CONMUTADOR DE ARRANQUE ......................... 20
INSTRUMENTOS DEL VEHÍCULO .................... 21
PANTALLA MULTIFUNCIONAL
(SOBRE TABLERO MODAL A DOS LINEAS) ...... 22
PANTALLA MULTIFUNCIONAL
(SOBRE TABLERO CONFORT A TRES LINEAS) 25
REGULACIÓN DE LOS ASIENTOS ..................... 38
REPOSACABEZAS ............................................... 44
REGULACIONES DEL VOLANTE ...................... 45
ESPEJOS RETROVISORES ................................. 46
SISTEMA DE CALEFACCIÓN/
CLIMATIZACIÓN ................................................. 47
CLIMATIZADOR MANUAL ................................. 48
CLIMATIZADOR AUTOMÁTICO BI-ZONA .......... 52
LUCES EXTERIORES ......................................... 62
LIMPIEZA DE LAS LUNAS ................................. 64
CRUISE CONTROL ............................................. 67
PLAFONES .......................................................... 69
BOTONES DE MANDO LUCES ............................ 71INTERRUPTOR INERCIAL BLOQUEO
COMBUSTIBLE .................................................... 72
DOTACIONES INTERNAS ................................... 73
KIT FUMADORES................................................. 75
VISERAS PARASOL .............................................. 76
TECHO CORREDIZO .......................................... 76
ELEVALUNAS ..................................................... 78
MALETERO ......................................................... 80
CAPÓ ................................................................... 82
BARRAS LONGITUDINALES .............................. 83
FAROS .................................................................. 84
SISTEMA ABS ..................................................... 85
SISTEMA EOBD ................................................... 86
SISTEMA GSI ........................................................ 87
AUTORRADIO ..................................................... 87
ACCESORIOS ADQUIRIDOS POR EL USUARIO 88
DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA
“DUALDRIVE” .................................................... 89
SENSORES DE APARCAMIENTO ....................... 90
REABASTECIMIENTO COCHE ........................... 92
PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE ............. 94
SALPICADERO Y MANDOS

8
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
L0D0374m
1.Salidas de aire laterales - 2.Palanca izquierda - 3.Guantera superior izquierda - 4.Palanca derecha - 5.Salidas de aire
centrales - 6.Cuadro de instrumentos - 7.Guantera superior derecha - 8.Compartimiento portaobjetos - 9.Airbag pasajero
-10.Mandos calefacción/ventilación/climatización - 11.Pulsadores de mando - 12.Equipo de radio (para versiones/paises,
donde esté previsto) - 13.Conmutador de arranque - 14.Airbag conductor - 15.Cruise control (para versiones/paises, donde
esté previsto).
SALPICADERO
La presencia y la posición de los mandos, instrumentos e indicadores pueden variar en función de las versiones.
La consola central superior y inferior, según requerimiento del cliente, ofrece más de una solución: ver ilustraciones siguien-
tes.
fig. 1

67
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
CRUISE CONTROL
(regulador de
velocidad
constante)
(para versiones/paises, donde esté
previsto)
Es un dispositivo de asistencia a la
conducción, con control electrónico,
que permite conducir a una velocidad
superior a 30 km/h en largos tramos
de carreteras rectas y secas, con pocos
cambios de marcha (por ejemplo en
autopista), a la velocidad deseada, sin
necesidad de pisar el pedal del acele-
rador. Por lo tanto, este dispositivo no
resulta útil en carreteras interurbanas
con mucho tráfico. No utilice el dis-
positivo en la ciudad.MEMORIZACIÓN DE LA
VELOCIDAD DEL COCHE
Haga lo siguiente:
❒gire el selector A-fig. 73enONy
presionando el pedal del acelera-
dor se alcanza con el coche la ve-
locidad deseada;
❒mueva la palanca hacia arriba(+)
durante al menos 3 segundos,
luego suéltela: se memoriza la ve-
locidad del vehículo y se puede
soltar el pedal del acelerador.
En caso de necesidad (por ejemplo en
caso de adelantamiento) se puede ace-
lerar pisando el pedal del acelerador:
al soltar el pedal, el vehículo vuelve a
la velocidad memorizada anterior-
mente. ACTIVACIÓN DEL DISPOSITIVO
Gire el selector A-fig. 73en posición
ON.
El dispositivo debe ser activado solo
con la 4ª o 5ª velocidad. Cuando se
conduce en bajada con el dispositivo
activado, es posible que la velocidad
del coche aumente ligeramente res-
pecto a la memorizada. Su activación
se indica con el encendido del testigo
Üen el cuadro de instrumentos y
conjuntamente con un mensaje (para
versiones/paises, donde esté previsto)
visualizado en la pantalla mulfitun-
cional.
fig. 73L0D0076m

125
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
TESTIGOS Y MENSAJES
ADVERTENCIAS GENERALES........................ 126
LÍQUIDO DE FRENOS INSUFICIENTE............ 126
FRENO DE MANO ENGRANADO..................... 126
AVERÍA AIR BAG.............................................. 126
TEMPERATURA EXCESIVA DEL LÍQUIDO
DE REFRIGERACIÓN MOTOR ....................... 127
INSUFICIENTE RECARGA BATERÍA.............. 127
PRESIÓN INSUFICIENTE DEL ACEITE MOTOR 128
ACEITE DEGRADADO .................................... 128
AVERÍA DIRECCIÓN ASISTIDA ELÉCTRICA
“DUALDRIVE”................................................ 129
CIERRE INCOMPLETO PUERTAS.................. 129
CINTURONES DE SEGURIDAD NO
ABROCHADOS
..................................................... 129
AVERÍA EBD .................................................... 129
AVERÍA EN EL SISTEMA DE INYECCIÓN ..... 129
AVERÍA SISTEMA DE CONTROL
MOTOR EOBD ................................................. 129
AIR BAG LADO PASAJERO DESACTIVADO..... 130
AVERÍA SISTEMA ABS ................................... 131
RESERVA COMBUSTIBLE .............................. 131
PRECALENTAMIENTO .................................. 131AVERÍA EN EL SISTEMA DE PRECALENTA-
MIENTO........................................................... 131
PRESENCIA DE AGUA EN EL FILTRO
DE GASÓLEO ................................................. 131
AVERÍA SISTEMA PROTECCIÓN COCHE -
LANCIA CODE ................................................. 132
PILOTOS RETRONIEBLA ............................... 132
SEÑALIZACIÓN GENERAL ............................. 132
DESGASTE PASTILLAS FRENO..................... 133
TRAMPA PARTÍCULAS OBSTRUIDA.............. 133
LUCES DE POSICIÓN Y DE CRUCE .............. 133
FOLLOW ME HOME ....................................... 133
LUCES ANTINIEBLA ....................................... 133
INDICADOR DE DIRECCIÓN IZQUIERDO ...... 134
INDICADOR DE DIRECCIÓN DERECHO ........ 134
ACTIVACIÓN DIRECCIÓN ASISTIDA
ELÉCTRICA “DUALDRIVE” ........................... 134
REGULADOR DE VELOCIDAD CONSTANTE
(CRUISE CONTROL) ....................................... 134
LUCES DE CARRETERA ................................. 134
POSIBLE PRESENCIA DE HIELO
EN LA CARRETERA ........................................ 134
AUTONOMÍA LIMITADA................................. 134

134
EN CASO DE
EMERGENCIA
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
TESTIGOS Y
MENSAJES
INDICADOR
DE DIRECCIÓN
IZQUIERDO
(verde - intermitente)
El testigo se enciende cuando se
mueve hacia abajo la palanca de
mando de los intermitentes o, junto al
testigo del intermitente derecho,
cuando se presiona el pulsador de las
luces de emergencia.
F
INDICADOR
DE DIRECCIÓN
IZQUIERDO
(verde - intermitente)
El testigo se enciende cuando se
mueve hacia arriba la palanca de
mando de los intermitentes o, junto al
testigo del intermitente izquierdo,
cuando se presiona el pulsador de las
luces de emergencia.
D
INSERCIÓN
DIRECCIÓN ASISTIDA
ELÉCTRICA
“DUALDRIVE”
(símbolo sobre pantalla)
La indicación CITY se enciende en la
pantalla cuando es accionada la di-
rección asistida eléctrica “Dualdrive”
mediante presión del botón relativo de
mando. Presionando el botón nueva-
mente la indicación CITY se apaga.
CITY
REGULADOR DE
LA VELOCIDAD DE
CRUCERO (CRUISE
CONTROL) (verde)
(para versiones/paises,
donde esté previsto)
Al girar la llave a MARel testigo se
enciende, pero debe apagarse después
de unos segundos.
El testigo en la esfera se enciende, al
girar la corona del regulador de la ve-
locidad (Cruise Control) ON.
En la pantalla se visualiza el mensaje
específico.
Ü
LUCES DE CARRETERA
(azul)
El testigo se enciende cuando
se encienden las luces de ca-
rretera.
POSIBLE PRESENCIA DE
HIELO EN LA CARRETERA
Cuando la temperatura externa al-
canza o desciende debajo de los 3 °C
de modo que señala la existencia po-
sible de hielo sobre carretera, la pan-
talla visualiza el símbolo
❄, un men-
saje de advertencia y la indicación de
la temperatura flashea.
1
AUTONOMÍA LIMITADA
La pantalla visualiza el mensaje que
informa al usuario que la autonomía
del coche ha descendido debajo de
50 km (o 30 mi) o el nivel de com-
bustible es inferior a 4 litros.

159
TESTIGOS Y
MENSAJES
MANTENIMIENTO
Y CUIDADOS
CARACTERÍ-
STICAS
TÉCNICAS
ÍNDICE
ALFABÉTICO
SALPICADERO
Y MANDOS
SEGURIDAD
PUESTA EN
MARCHA Y
CONDUCCIÓN
EN CASO DE
EMERGENCIA
TABLA SINÓPTICA DE LOS FUSIBLES
Centralita salpicadero fig. 37
SERVICIOSFUSIBLE AMPERIO
Luz de cruce derechaF12 7,5
Luz de cruce izquierda/corrector de orientación faros F13 7,5
Bobinas relé centralita compartimento del motor, body computer F31 7,5
Elevalunas trasero izquierdoF33 20
Elevalunas trasero derechoF34 20
+15 Señal desde interruptor en pedal del freno para centralitas, luz/luces de marcha atrás, debímetro
(versiones MultiJet, excepto Start&Stop), centralita de precalentamiento de las bujías (versiones 1.3
MultiJet EURO 5), mando del embrague (Start&Stop), servofreno (Start&Stop) y sensor de agua en el gasóleo (*) F35 7,5
Desbloqueo maletero F36 10
+15 Luces de freno, cuadro de instrumentos (*) F37 7,5
Dispositivo de bloqueo de puertas, actuador tapa de combustible F38 20
+30 Autorradio, navegador, sistema Blue&Me™, centralita elevalunas, centralita presión de los neumáticos,
climatizador, toma de diagnosis EOBD (*)F39 10
Luneta térmica F40 30
Espejos eléctricos calefactadosF41 7,5
Limpiaparabrisas, lavaparabrisas/lavalunetaF43 30
Encendedor/toma de corriente en el túnelF44 15
Asientos delanteros calefactadosF45 15
Toma de corriente en el maleteroF46 15
Elevalunas delantero lado conductorF47 20
Elevalunas delantero lado pasajeroF48 20
+15 Mandos en el volante, iluminación mandos techo practicable, paneles de mando izquierdo y central,
sensor de lluvia/crepuscular, espejos eléctricos, mandos asientos delanteros calefactados (*) F49 7,5
+15 Navegador, preinstalación autorradio, sistema Blue&Me™, sensores de aparcamiento, centralita presión
neumáticos, centralita elevalunas, espejos eléctricos, iluminación mandos climatizador y botón ECO,
mando Cruise Control, estabilizador de tensión (Start&Stop) (*) F51 7,5
LimpialunetaF52 15
+30 Cuadro de instrumentos, luz/luces antiniebla trasera/s (*) F53 7,5
(*) +30 = polo positivo directo batería (no debajo llave)
+15 = polo positivo debajo de llave