Lancia Musa 2012 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)
Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2012, Model line: Musa, Model: Lancia Musa 2012Pages: 218, PDF Size: 3.92 MB
Page 131 of 218
Ha az indítókulcs MAR állásba
fordításakor a Ufigyelmeztető
lámpa nem gyullad ki, illetve
menet közben kigyullad és fo-
lyamatosan vagy villogó fénnyel világít
(a kijelzőn megjelenő üzenettel együtt), a
lehető leghamarabb keressünk fel egy
Lancia márkaszervizt. A
Ufigyelmez-
tető lámpa működését közúti ellenőrzések
alkalmával a hatóságok is ellenőrizhetik
megfelelő készülék segítségével. Mindig
tartsuk be az adott országban érvényes
törvényi előírásokat.
UTAS OLDALI
LÉGZSÁK
KIKAPCSOLVA
(borostyánsárga)
A “figyelmeztető lámpa kigyullad,
amikor az utas oldali első légzsák mű-
ködtetése ki van kapcsolva.
Az utas oldali légzsák üzemkész álla-
potában az indítókulcs MARállásba
fordításakor a “figyelmeztető lámpa
kb. 4 másodpercre kigyullad, majd
a következő 4 másodpercben villog, vé-
gül kialszik.
“
A “figyelmeztető lámpa
üzemképtelenségét a ¬fi-
gyelmeztető lámpa kigyulladása jelzi.
Emellett a légzsák rendszer automati-
kusan kikapcsolja az utas oldali (egyes
változatoknál az elülső és oldalsó) lég-
zsákok működtetését. Ilyenkor a to-
vábbhaladás előtt feltétlenül lépjünk
kapcsolatba egy Lancia márkaszerviz-
zel a rendszer azonnali ellenőrzése cél-
jából.
FIGYELEM
130
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
EOBD motorvezérlési rendszer
üzemzavar
Normális körülmények között az
indítókulcs MARállásba fordításakor a
figyelmeztető fényjelzés felgyullad, de a
motor beindulása után ki kell aludnia. A
fény felgyulladása a figyelmeztető lámpa
megfelelő működését jelzi. Ha a figyel-
meztető lámpa folyamatosan világít vagy
menet közben felgyullad:
❒folyamatos fény:jelzi az üzemanyag-
befecskendező és gyújtási rendszer-
ben keletkezett rendellenességeket,
amelyek nagyobb károsanyag-kiboc-
sátást, gyengébb motorteljesítményt
és magasabb üzemanyag-fogyasztást
okozhatnak.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Ilyen esetben folytathatjuk az utat, de ne
terheljük erősen a motort, és hajtsunk
mérsékelt sebességgel. Ha a figyelmez-
tető lámpa folyamatos világítása mellett
tartósan üzemeltetjük a gépkocsit, a mo-
tor komoly károsodást szenvedhet.
Minél hamarabb keressünk fel egy Lan-
cia márkaszervizt. A működési rendelle-
nesség megszűnésekor a fény kialszik, de
a rendszer memóriája tárolja az üzemza-
var tényét.
❒villogó fény:a jelzés a katalizátor le-
hetséges meghibásodására utal (lásd
a “Műszerfal és kezelőszervek” feje-
zet “EOBD rendszer” című részében
foglaltakat). A figyelmeztető lámpa villogása esetén
a gázpedál felengedésével tartsuk a mo-
tor fordulatszámát alacsony értéken
mindaddig, amíg a lámpa villogása meg
nem szűnik; ezután óvatos, lassú veze-
téssel, a lámpa felvillanásait eredmé-
nyező manővereket kerülve folytassuk az
utat, és a lehető leghamarabb keressünk
fel egy Lancia márkaszervizt.
Page 132 of 218
ABS RENDSZER
ÜZEMZAVAR
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba for-
dításakor a figyelmeztető lámpa felgyul-
lad, de néhány másodperc múlva ki kell
aludnia.
Ha a figyelmeztető lámpa felgyullad, a
rendszer üzemképtelen vagy nem áll ren-
delkezésre. Ebben az esetben a fékrend-
szer eredeti hatásossága változatlanul
megmarad, de nélkülöznünk kell az ABS
által biztosított előnyöket. Óvatosan ve-
zessünk tovább, és minél hamarabb ke-
ressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
>
TARTALÉK
MENNYISÉGŰ
ÜZEMANYAG
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A figyelmeztető lámpa felgyullad, ha a
tartályban kb. 6/7 liter üzemanyag ma-
radt.
FIGYELMEZTETÉS Ha a figyel-
meztető lámpa villog, az a rendszer
meghibásodását jelenti. Ilyen esetben
lépjünk kapcsolatba egy Lancia márka-
szervizzel a rendszer ellenőrzése céljából.
K
IZZÍTÓGYERTYÁK
(Multijet változatok -
borostyánsárga)
IZZÍTÓGYERTYÁK
ÜZEMZAVARA
(Multijet változatok - borostyánsárga)
Izzítógyertyák
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad;
majd kialszik, amikor az izzítógyertyák
elérték a meghatározott hőmérsékletet.
Indítsuk a motort azonnal, amint a fi-
gyelmeztető lámpa kialszik.
FIGYELMEZTETÉS Magas külső
hőmérséklet esetén lehetséges, hogy a fi-
gyelmeztető lámpa szinte észrevehetet-
lenül rövid ideig világít.
Izzítógyertyák meghibásodása
A figyelmeztető lámpa villog, amikor
üzemzavar keletkezett az izzítógyertyák
vezérlőrendszerében. Minél hamarabb
keressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
m
VÍZ A
GÁZOLAJSZŰRŐBEN
(Multijet változatok -
borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A cfigyelmeztető lámpa kigyulladása
jelzi, hogy víz gyűlt össze a gázolajszű-
rőben.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
c
A víz jelenléte az üzemanyag-
ellátó rendszerben súlyosan ká-
rosíthatja a befecskendező be-
rendezést, és zavarokat okozhat
a motor működésében. Ha a cfigyel-
meztető lámpa kigyullad (a kijelzőn meg-
jelenő üzenettel együtt), minél előbb lép-
jünk kapcsolatba egy Lancia márkaszer-
vizzel a rendszer víztelenítése céljából.
Ha a fenti figyelmeztető jelzés közvetle-
nül egy üzemanyagtöltés után jelenik
meg, valószínűleg víz került a tartályba:
ilyen esetben állítsuk le azonnal a motort,
és forduljunk egy Lancia márkaszerviz-
hez.
131
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
Page 133 of 218
ÁLTALÁNOS
HIBAJELZÉS
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa a követ-
kező esetekben kigyullad:
Külső világítás üzemzavar
A figyelmeztető fény kigyulladása egyes
változatoknál jelzi, hogy az alábbi vilá-
gítóberendezések közül egy vagy több
meghibásodott:
– helyzetjelzők
– féklámpák (kivéve a 3. féklámpa)
– ködlámpák
– irányjelzők
– rendszámtábla világítás.
A világításra vonatkozó üzemzavar oka
lehet: egy vagy több izzó kiégése, bizto-
síték kiolvadása, rossz érintkezés vagy
áramköri szakadás.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Eltömődött részecskeszűrő
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes
változatoknál)
A figyelmeztető lámpa világít, amikor a
kipufogógáz részecskeszűrő eltömődött,
és a vezetési körülmények nem teszik le-
hetővé az automatikus regenerálási fo-
lyamat megkezdését.
è
A regenerálási eljárás megkezdése és azt
követően a szűrő tisztítása érdekében
hajtsunk a gépkocsival addig, amíg a fi-
gyelmeztető lámpa kialszik.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Motorolajnyomás-érzékelő hibája
A figyelmeztető lámpa felgyullad a mo-
torolajnyomás-érzékelő működési zava-
rának észlelése esetén. Minél hamarabb
keressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
Szürkület-érzékelő/esőérzékelő
hibája
A figyelmeztető lámpa kigyullad a szür-
kület-/esőérzékelő működési zavara ese-
tén. Minél hamarabb keressünk fel egy
Lancia márkaszervizt.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Inerciális üzemanyag elzáró kapcsoló
aktiválva
A figyelmeztető lámpa kigyullad, ami-
kor az üzemanyag-elzárás működésbe
lép.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
132
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
LANCIA CODE
VÉDELMI RENDSZER
ÜZEMZAVARA
(borostyánsárga)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető fénynek egyszer kell
felvillannia, majd ki kell aludnia.
Ha az indítókulcs MARállásában a fi-
gyelmeztető lámpa folyamatosan világít,
az a rendszer lehetséges üzemzavarát
jelzi (lásd a “Műszerfal és kezelőszervek”
fejezet “Lancia Code rendszer” című ré-
szében foglaltakat).
FIGYELMEZTETÉS A Ués
Yfi-
gyelmeztető lámpák egyidejű kigyulla-
dása a Lancia CODE üzemzavarát jelzi.
Ha járó motor esetén a
Yfigyelmez-
tető lámpa villog, az azt jelenti, hogy az
indításgátló rendszer nem védi a jármű-
vet (lásd a “Műszerfal és kezelőszervek”
fejezet “Lancia Code rendszer” című ré-
szét).
Keressünk fel egy Lancia márkaszervizt
az összes kulcs memorizálása céljából.
Y
HÁTSÓ KÖDLÁMPÁK
(borostyánsárga)
A visszajelző lámpa felgyullad
a hátsó ködlámpák bekapcsolá-
sakor.
4
Page 134 of 218
Sebességhatár túllépése
A kijelzőn megjelenik a vonatkozó üze-
net, ha a jármű sebessége meghaladja az
előzőleg beállított értéket az (lásd a “Mul-
tifunkciós kijelző” című részt a “Műszer-
fal és kezelőszervek” című fejezetben).
ELKOPOTT
FÉKBETÉTEK
(borostyánsárga)
A figyelmeztető lámpa kigyullad,
amikor az elülső tárcsafék-betétek el-
koptak; ilyen esetben minél előbb cse-
réltessük ki azokat.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.tartani egészen a regenerációs folyamat
végéig. A folyamat időtartalma általában
15 perc.
A folyamat befejezéséhez szükséges ide-
ális körülményeket akkor éri el, ha a gép-
járművet 60 Km/órás sebességen üze-
melteti és a fordulatszámot 2000/perc-
en tartja. E kijelző lámpa kigyulladása
nem jelenti a gépjármű károsodását, ezért
a gépjárművet nem kell szerelőhöz vin-
nie. A kijelzőn (bizonyos típusoknál/
piacokon) a kijelző lámpán kívül megje-
lenik egy üzenet is.
d
DPF TISZTÍTÁS
(RÉSZECSKESZŰRŐ)
FOLYAMATBAN
(csak DPF-es Multijet
verzióknál - sárga)
Amikor a kulcsot indító állásba fordítja,
a kijelző lámpa világít, de néhány má-
sodpercen belül ki kell, hogy aludjon.
Ha a kijelző lámpa folyamatosan világít,
ez azt jelzi a gépjárművezető számára,
hogy a DPF rendszer a regenerációs fo-
lyamat útján el akarja távolítani a ko-
romrészecskéket a kipufogógázból. A ki-
jelző lámpa nem gyullad ki az összes
DPF regenerációs folyamat alatt, csak
akkor, ha a vezetési feltételek ezt így kí-
vánják. Ahhoz, hogy a kijelző lámpa ki-
aludjon, a gépjárművet mozgásban kell
h
HELYZETJELZŐK ÉS
TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓK (zöld)
FOLLOW ME HOME (zöld)
Helyzetjelző fények és tompított
fényszórók
A visszajelző lámpa felgyullad a helyzet-
jelző lámpák vagy a tompított fényszó-
rók bekapcsolásakor.
Follow me home
A visszajelző lámpa felgyullad, amikor a
funkciót bekapcsoljuk (lásd a “Műszer-
fal és kezelőszervek” fejezet “Follow me
home” című részét).
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
3
KÖDFÉNYSZÓRÓK
(zöld)
A visszajelző lámpa felgyullad
az első ködfényszórók bekap-
csolásakor.
5
133
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
A járművel a forgalmi és az
időjárási viszonyoknak meg-
felelően, valamint az érvényben lévő
közlekedési szabályokat betartva kell
közlekedni. A motort le lehet állítani ak-
kor is, ha a DPF kijelző lámpa ég,
azonban a regenerációs folyamat ismé-
telt félbeszakítása a motorolaj korai sű-
rűsödését okozhatja. Ezért ajánlatos
mindig megvárni, hogy a motor leállí-
tása előtt és a fenti utasításokat betartva
a kijelző lámpa kialudjon. Nem java-
solt a regenerációs folyamat befejezése
álló helyzetben.
FIGYELEM
Page 135 of 218
BAL OLDALI
IRÁNYJELZŐ
(zöld - villogó fénnyel)
A visszajelző lámpa felgyullad,
amikor az irányjelző (index) kormány-
kapcsoló kart lefelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
F
JOBB OLDALI
IRÁNYJELZŐ
(zöld - villogó fénnyel)
A visszajelző lámpa felgyullad,
amikor az irányjelző (index) kormány-
kapcsoló kart felfelé mozdítjuk, vagy
amikor a vészvillogót bekapcsoljuk.
D
“DUALDRIVE”
ELEKTROMOS
SZERVOKORMÁNY
BEKAPCSOLÁSA
(szimbólum a kijelzőn)
A CITY felirat a kijelzőn kigyullad, ami-
kor a “Dualdrive” elektromos szervokor-
mányt a megfelelő gomb megnyomásá-
val bekapcsoljuk. A gomb ismételt meg-
nyomásával a CITY felirat eltűnik.
CITY
SEBESSÉGTARTÓ
AUTOMATIKA
(CRUISE CONTROL)
(egyes változatoknál) (zöld)
Az indítókulcs MARállásba fordítása-
kor a figyelmeztető lámpa felgyullad, de
néhány másodperc múlva ki kell aludnia.
A műszercsoport figyelmeztető lámpája
világít, amikor a kapcsológyűrű elfordí-
tásával a sebességtartó automatikát ON
állásba kapcsoljuk.
A kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
Ü
TÁVOLSÁGI
FÉNYSZÓRÓK (kék)
A visszajelző lámpa kigyullad
a távolsági fényszórók bekap-
csolásakor.
JEGESEDÉS VESZÉLYE AZ
ÚTFELÜLETEN
Ha a külső hőmérséklet 3°C-ra vagy az
alá csökken, a hőmérséklet értéke vil-
logni kezd, és megjelenik a
❄szimbó-
lum a kijelzőn, hogy figyelmeztesse a ve-
zetőt az útfelület lehetséges jegesedésére.
1
KORLÁTOZOTT
HATÓTÁVOLSÁG
A kijelzőn figyelmeztető üzenet jelenik
meg, amikor a jármű hatótávolsága 50
km-nél (vagy 30 mérföld) kevesebbre
csökken, vagy az üzemanyag mennyisége
kevesebb, mint 4 liter.
134
BIZTONSÁG
SZÜKSÉG
ESETÉN
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
Page 136 of 218
SZÜKSÉG ESETÉN
AJTÓ NYITÁS/ZÁRÁS........................................ 136
A MOTOR INDÍTÁSA ........................................ 136
FIX & GO automatic GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ KÉSZLET ................................. 138
KERÉKCSERE ...................................................... 142
IZZÓCSERE ........................................................ 147
KÜLSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE .................... 150
BELSŐ VILÁGÍTÁS IZZÓCSERE .................... 155
BIZTOSÍTÉKCSERE ........................................... 156
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE ...................... 161
A GÉPKOCSI FELEMELÉSE ............................ 161
A GÉPKOCSI VONTATÁSA .............................. 162Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a Garancia- és szer vizfüzetben
megtalálható zöld számot. Továbbá a www.lancia.com honlaphoz csatlakozva megkereshetők a
legközelebbi Lancia márkaszer vizek.
135
BIZTONSÁG
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
Page 137 of 218
AJTÓ NYITÁS/
ZÁRÁS
Az ajtók zárása szükséghelyzetben
Az ajtók olyan berendezéssel vannak el-
látva, amely az elektromos áramellátás
üzemzavara esetén is lehetővé teszi az aj-
tók zárását.
Ebben az esetben az ajtók zárásához:
❒helyezzük az indítókulcsot a B-1.
ábrazárbetétbe;
❒fordítsuk el a szerkezetet 1-es ál-
lásba, és csukjuk be az ajtót.
1. ábraL0D0247m
A MOTOR
INDÍTÁSA
INDÍTÁS
SEGÉDAKKUMULÁTORRAL
Ha a gépkocsi akkumulátora lemerült, a
motor indításához segédakkumulátort
kell használni, amelynek kapacitása az
eredetivel azonos, vagy annál valamivel
nagyobb.
Az indítást az alábbiak szerint végezzük:
❒a megfelelő indítókábellel kössük
össze a két akkumulátor pozitív pó-
lusát (+ jel a pólus közelben);
❒a másik indítókábellel kössük össze
a segédakkumulátor negatív (–) pó-
lusát az elindítandó gépkocsi motor-
ján vagy a sebességváltó házon talál-
ható E
testelési ponttal;
❒indítsuk be a motort;
❒amikor a motor beindult, fordított
sorrendben bontsuk szét az indító-
kábeleket. Az ajtók ismételt kinyitásához:
❒helyezzük a kulcsot a vezető oldali
ajtózár betétbe, és fordítsuk el az óra-
mutató járásával ellentétes irányban.
❒nyissuk ki az utas oldali ajtót;
❒nyissuk ki a jármű belsejéből a többi
ajtót az ajtónyitó kilincsekben lévő
karok segítségével.
136
BIZTONSÁG
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
Page 138 of 218
Ha a motor többszöri próbálkozás után
sem indul, ne kísérletezzünk tovább az
indítással, hanem vizsgáltassuk meg a
gépkocsit egy Lancia márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS Ne csatlakoz-
tassuk közvetlenül egymáshoz a két ak-
kumulátor negatív pólusát: az esetleges
szikraképződéstől lángra lobbanhat az
akkumulátorból kiszabaduló robbanás-
veszélyes gáz. Ha a segédakkumulátor
egy másik gépkocsiban van, ügyeljünk
arra, hogy a két jármű fémes részei ne
érintkezzenek egymással.
2. ábraL0D0396m
A leírt indítási eljárást csak
szakember végezheti, ugyanis
a helytelenül összekapcsolt indítókábe-
lek miatt rendkívül erős elektromos ki-
sülés keletkezhet. Továbbá az akkumu-
látor elektrolitja mérgező és korrozív,
ezért óvakodjunk a szembe vagy a bőrre
kerülésétől. Ne használjunk az akku-
mulátor közelében nyílt lángot, égő ci-
garettát, és ne keltsünk szikrát.
FIGYELEM
Semmiképp se használjunk a
motor indításához akkumulá-
tor gyorstöltőt: ez károsíthatja
az elektronikus rendszereket,
valamint a gyújtás és üzemanyag-befecs-
kendezés vezérlőegységeit.
137
BIZTONSÁG
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
Page 139 of 218
INDÍTÁS VONTATÁSSAL
VAGY BEGURÍTÁSSAL
Mindenképpen kerüljük el a tolással,
vontatással vagy lejtőn legurulással tör-
ténő motorindítást. Ekkor ugyanis nagy
mennyiségű, el nem égett üzemanyag
kerülhet a katalizátorba, ami javíthatat-
lan károsodást okoz annak szerkezeté-
ben.
FIGYELMEZTETÉS Álló motor ese-
tén a fékrásegítő és az elektromos kor-
mányrásegítés nem működik, ezért a fé-
kezéshez és a kormányzáshoz a megszo-
kottnál lényegesen nagyobb erőt kell ki-
fejteni.
Figyelmeztessük a forgalom
többi résztvevőjét a leállított
gépkocsi jelenlétére az előírt módon: vész-
villogó, elakadásjelző háromszög stb. Az
utasok szálljanak ki a gépkocsiból, külö-
nösen akkor, ha a gépkocsi erősen meg
van terhelve, és a kerékcsere ideje alatt a
veszélyes forgalomtól távolabb várakoz-
zanak. Lejtős vagy egyenetlen útfelület
esetén alkalmazzunk ékeket vagy köve-
ket stb. a kerekek kitámasztására.
FIGYELEMFIX&GO automatic
GUMIABRONCS
GYORSJAVÍTÓ
KÉSZLET
(egyes veruiók/piacok esetén, egyes
változatoknál)
A 3. ábraFix & Go automatic gumiab-
roncs gyorsjavító készlet a csomagtérben
található.
A készlet tartalma:
❒a tömítőfolyadékot tartalmazó Atar-
tály, amelynek tartozékai:
– Btöltőcső;
– egy Cöntapadó, “max. 80 km/h” fi-
gyelmeztető feliratú címke, ame-
lyet a vezető látóterében, a mű-
szerfalra kell ragasztani a gumiab-
roncs megjavítása után;
❒útmutató 4. ábraa gyorsjavító kész-
let gyors és szakszerű használatához,
továbbá a gumijavító szakműhelyben
való bemutatáshoz a végleges javítás
előtt;
138
BIZTONSÁG
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN
Page 140 of 218
3. ábraL0D0361m
4. ábraL0D0362m
❒egy Delektromos kompresszor nyo-
másmérővel és a szükséges csatlako-
zókkal a raktérben;
❒egy pár védőkesztyű a kompresszor
oldalán lévő rekeszben elhelyezve;
❒adapterek különféle eszközök leve-
gővel való felfújásához.
A gyorsjavító készletben (a csomagtér-
ben, a padlószőnyeg alatt található) egy
csavarhúzó és a vontatószemek is el van-
nak helyezve.
A gumijavító szakműhelybe
való megérkezéskor mutassuk
be a használati útmutatót, amely sze-
rint az ideiglenes javítást elvégeztük.
FIGYELEM
FIGYELMEZTETÉS Ne használjuk
a Fix & Go készletet, ha a gumiabroncs
leengedett állapotban történő közleke-
dés következtében károsodott.
JEGYEZZÜK MEG A
KÖVETKEZŐKET:
A gyorsjavító készlet tömítőfolyadéka
–20 °C és +50 °C külső hőmérsékletek
között hatásos.
A tömítőfolyadék eltarthatósági ideje
korlátozott. A gumiabroncs oldalfelületén
keletkezett lyukak és sérülések
nem javíthatók. Ne használjuk a gyors-
javító készletet, ha a gumiabroncs leen-
gedett állapotban történő közlekedés kö-
vetkeztében károsodott.
A gumiabroncs javítása nem lehetséges,
ha a levegővesztést a keréktárcsa elgör-
bülése, deformációja okozta. A gumiab-
roncs futófelületébe behatolt idegen tes-
teket (csavarokat vagy szögeket) ne tá-
volítsuk el.
A kompresszor 20 perc üzemidőnél to-
vább nem működtethető folyamatosan.
Fennáll a túlmelegedés veszélye. A
gyorsjavító készlet végleges javításhoz
nem használható, ezért a készlettel ja-
vított gumiabroncsok csak ideiglenes
használatra alkalmasak.
FIGYELEM
Ha a gumidefektet idegen test
behatolása okozta, a javítókész-
let a gumiabroncs futófelületén
maximálisan 4 mm átmérőjű
károsodás javítására használható.
A tömítőfolyadék szavatossági
idejének lejártakor cseréljük ki a
tartályt. A folyadékot ne öntsük
ki, és ne dobjuk el a tartályt a
környezetet szennyezve. Az üres tartály
vagy a folyadék elhelyezését mindenkor az
országos és helyi környezetvédelmi előírá-
sok szerint végezzük.
139
BIZTONSÁG
KARBANTARTÁS
ÉS GONDOZÁS
MŰSZAKI
ADATOK
BETŰRENDES
TÁ R G Y M U TAT Ó
MŰSZERFAL
ÉSKEZELŐSZERVEK
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐLÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG
ESETÉN