tow Lancia Phedra 2004 Instrukcja obsługi (in Polish)

226
kg
Masa samochodu gotowego do jazdy
(z materia∏ami eksploatacyjnymi, ko∏em
zapasowym, narz´dziami i akcesoriami:
Obcià˝enie u˝ytkowe wraz z kierowcà (1):
Maksymalne obcià˝enie dopuszczalne (2)
- osi przedniej
- osi tylnej
- ca∏kowite:
Maksymalne obcià˝enie dachu
Obcià˝enie haka holowniczego dla:
- przyczepy z hamulcem
- przyczepy bez hamulca:
Maksymalne obcià˝enie kuli haka
(przyczepa z hamulcem):
(1) W przypadku zastosowania wyposa˝enia dodatkowego (np. dach otwierany, hak holowniczy itd.) masa samochodu zwi´ksza si´ i w kon-
sekwencji zmniejsza si´ obcià˝enie u˝ytkowe w stosunku do maksymalnych dopuszczalnych obcià˝eƒ.
(2) Obcià˝enia, których nie wolno przekroczyç. U˝ytkownik jest odpowiedzialny za w∏aÊciwe rozmieszczenie baga˝u w baga˝niku i/lub na
pod∏odze baga˝nika i przestrzeganie dopuszczalnych obcià˝eƒ.5/7 miejsc
1736
–
1250
1300
2505
100
1345
650
766 miejsc
1773
–
1250
1300
2505
100
1345
650
765/7 miejsc
1783
–
1250
1300
2505
100
1500
650
766 miejsc
1825
–
1250
1300
2505
100
1500
650
76 2.0 JTD2.2 JTD

230
Przeznaczenie
Oleje i smary
przek∏adniowe dla
smarowania
elementów nap´du
P∏yn do hamulców hydraulicznych
P∏yn przeciw
zamarzaniu
P∏yn
do spryskiwaczy
szyb/reflektorów
Zastosowanie
Skrzynia biegów
i mechanizm ró˝nicowy
Hydrauliczny uk∏ad
wspom. kierownicy.
Aut. skrzynia biegów
Aut. elektroniczne
skrzynie biegów
Przeguby
homokinetyczne
Hamulce hydrauliczne
i sprz´g∏o sterowane
hydraulicznie
Roztwór
u˝ytkowy 50% wody
i 50% PARAFLU
11
U˝ywaç w postaci
czystej lub rozcieƒczonej
do spryskiwaczy szyb Zalecane
p∏yny i smary
TUTELA
MATRYX
TUTELA GI/A
TUTELA GI/E
TUTELA MRM 2
TUTELA TOP 4
PARAFLU
11
TUTELA
PROFESSIONAL
SC 35 Charakterystyki jakoÊciowe p∏ynów i smarów
dla poprawnego funkcjonowania samochodu
Olej syntetyczny SAE 75W-85 spe∏niajàcy
wymagania API GL 4 i MIL-L - 2105 D LEV
Olej typu ATF DEXRON II D LEV
Olej typu ATF DEXRON III
Smar na dwusiarczku molibdenu na bazie myde∏ litowych,
wodoodporny o konsystencji NLGI 2
P∏yn syntetyczny, F.M.V.S.S. nr 116, DOT 4, ISO 4925,
SAE J-1704, CUNA NC 956-01
Ochronny, o dzia∏aniu przeciw zamarzaniu
na bazie glikolu monoetylowego i inhibitorów
organicznych CUNA NC 956-16
Mieszanka alkoholi, wody i Êrodków powierzchniowo
czynnych CUNA NC 956-11

235
- jazda nocà .......................... 140
- podczas podró˝y .................. 139
- przed wyruszeniem
w podró˝ .................................. 138
Jazda ekonomiczna
i ekologiczna .............................. 143
Jazda ekonomiczna
i szanujàca Êrodowisko .............. 146
Je˝eli przebije si´ opona ............ 153
Je˝eli przepali si´ bezpiecznik .... 170
Je˝eli przepali si´ ˝arówka ........ 159
Je˝eli trzeba podnieÊç samochód .. 179
Je˝eli zdarzy si´ wypadek ............ 182
Je˝eli zgaÊnie oÊwietlenie
wewn´trzne .................................. 168
Karta kodowa (CODE card) .... 14
Kierownica
- regulacja .............................. 37
Kierunkowskazy
- sterowanie .......................... 82
- wymiana ˝arówki przedniej .. 164
- wymiana ˝arówki bocznej .... 165
Klimatyzacja automatyczna ...... 68- rozdzia∏ powietrza .............. 69
- sterowania .......................... 72
Klimatyzacja .............................. 66
- kratki wylotu powietrza
regulowane ............................ 67
Kluczyki do samochodu ............ 14
- funkcjonowanie .................. 19
- zamawianie dodatkowych
kluczyków .............................. 18
- wymiana baterii .................. 17
Ko∏a
- ciÊnienie w oponach .... 203, 222
- odczytanie oznaczenia opon 220
- opony i obr´cze .................... 219
- ustawienie ............................ 220
- wymiana .............................. 153
Komora silnika .......................... 210
Korek wlewu paliwa .................. 133
Korektor ustawienia Êwiate∏
reflektorów ................................ 115
Korektor elektroniczny
hamowania EBD ...................... 123
Lampa oÊwietlenia komory
baga˝nika .................................. 104- wymiana ˝arówki ................ 170
Lampa oÊwietlenia schowka ...... 103
- wymiana ˝arówki ................ 169
Lampa trzeciego Êwiat∏a stop .... 167
Lampy Êwiate∏ drogowych
- sterowanie .......................... 80
- sygna∏ Êwietlny .................... 81
- wymiana ˝arówki ................ 163
Lampy Êwiate∏ mijania
- sterowanie .......................... 79
- wymiana ˝arówki ................ 163
Lampa oÊwietlenia tablicy
rejestracyjnej
- wymiana ˝arówki ................ 167
Lampa w daszku
przeciws∏onecznym .................... 103
- wymiana ˝arówki ................ 169
Lampy sufitowe .......................... 101
- wymiana ˝arówki ................ 168
Lampy w drzwiach .................. 169
Lampki sygnalizacyjne .............. 60
Lancia Code .............................. 14

237
Poduszki powietrzne przednie .. 124
- poduszka powietrzna
po stronie pasa˝era ................ 125
- poduszki powietrzne boczne
(Side bag - Window bag) ...... 126
- uwagi ogólne ...................... 128
- wy∏àczenie poduszki
powietrznej po stronie
pasa˝era ................................ 126
PojemnoÊci ................................ 227
Pokrywa komory silnika ............ 112
Popielniczka .............................. 100
Poznanie samochodu ................ 12
Poziomy (sprawdzenie) ............ 190
- p∏yn hamulcowy i sprz´g∏a .. 196
- p∏yn spryskiwaczy szyb/
reflektorów ............................ 195
- p∏yn uk∏adu ch∏odzenia
silnika ........................................ 194
- p∏yn uk∏adu wspomagania
kierownicy ................................ 195
- olej silnikowy ...................... 192
Poziom oleju silnikowego .......... 192
Pr´dkoÊciomierz ........................ 55 Przewody gumowe .................... 205
Przeniesienie nap´du
- dane techniczne .................. 218
Radioodtwarzacz ...................... 60
Reflektory .................................. 114
- ˝arówki o wy∏adowaniu
gazowym .................................. 114
- ustawienie reflektorów ........ 115
Regulacja podÊwietlenia zestawu
wskaêników .............................. 54
Regulacje indywidualne
- kierownica ............................ 37
- lusterka do obserwacji dzieci .. 38
- lusterka wewn´trzne ............ 38
Regulator sta∏ej pr´dkoÊci
(Cruise Control) ........................ 88
Rozgrzewanie silnika ................ 136
Schowki .................................... 96
Siedzenia przednie .................... 28
- obrotowe .............................. 31
- ogrzewanie z regulacjà
elektrycznà ............................ 29
- regulacja l´dêwiowa.............. 29- regulacja pochylenia
oparcia .................................... 28
- regulacja wysokoÊci
siedzenia kierowcy .................. 29
- regulacja wzd∏u˝na .............. 28
- zag∏ówek .............................. 36
- zapami´tanie pozycji
siedzenia kierowcy .................. 30
Siedzenia tylne ..........................
- pod∏okietnik ........................ 37
- pozycja „stolik” .................. 32
- wymontowanie .................... 34
- zag∏ówek .............................. 36
Siedzenia „Isofix” (przystosowanie
do zamontowania) .................... 46
Silnik
- kody identyfikacyjne ............ 216
- dane techniczne .................. 216
- oznaczenie .......................... 212
Skrzynia biegów elektroniczna
automatyczna ............................ 90
- uruchamianie silnika ............ 92
- charakterystyka techniczna .. 218

WYMIANA OLEJU?
EKSPERCI ZALECAJÑ
OLEJ SELENIA.
Samochód, który kupi∏eÊ stworzony
zosta∏ wraz z produktami FL Group.
We wszystkich ASO Fiata i wszystkich
specjalistycznych punktach sprzeda˝y
znajdziesz olej Selenia.
35.000 ekspertów silników w ca-
∏ej Europie poleca olej Selenia,
uznany za najlepszy olej do twoje-
go samochodu.
TWÓJ MECHANIK
ZALECA OLEJ SELENIA