Lancia Thema 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

MEGJEGYZÉS:
A vezetőoldali fénys zóróegység
izzóinak cseréje előtt ki kell venni
a levegőszűrő házát.
2. Forgassa balra az izzó–foglalat
egységet, és húzza ki
a fényszóróegységből.
3. Vegye ki az izzót a csatlakozó
foglalatából, és tegye be a tartalék izzót.
4. Szerelje be az izzót–foglalat egységet
a fényszóróba, és csavarja jobbra.VIGYÁZAT
Ujjal ne érjen hozzá az új izzó
üvegéhez. A zsírszennyeződés jelentős
mértékben csökkenti az izzó
élettartamát. Ha az izzó bármilyen
zsíros, olajos felülettel érintkezik,
törölje át alkoholos tisztítószerrel az
izzó üvegét.
ELSŐ IRÁNYJELZŐ
LÁMPA
1. Nyissa fel a motorháztetőt. MEGJEGYZÉS:
A vezetőoldali fénys zóróegység
izzóinak cseréje előtt ki kell venni
a levegőszűrő házát.
2. Vegye le a műanyag sapkát
a fényszóróház hátuljáról.
3. Nyomja össze a két fület az irányjelző
izzófoglalatának két oldalán, és
egyenesen húzza ki a lámpából.
4. Az új izzót és a foglalatot egyenesen
nyomja be a lámpába, amíg a helyére
nem pattan.
5. Tegye vissza a műanyag sapkát
a fényszóróházra.
HÁTSÓ IRÁNYJELZŐ ÉS
TOLATÓLÁMPA
1. Nyissa fel a csomagtér tetejét.
2. T
-20 torx behajtóval vagy más
hasonló szerszámmal szerelje ki
a csomagtér kárpitját: vegye le
a bevásárlószatyrok horgát, majd
a rögz ítőelemet, és húzza ki
a huzattömítést.
3. Húzza félre a csomagtér borítását,
hogy hozzáférjen a hátsó lámpa szárnyas
anyáihoz. 4. Vegye ki a három szárnyas anyát
a hátsólámpa

RENDSZÁMTÁBLA

FOLYADÉKOK, KENŐANYAGOK ÉS EREDETI ALKATRÉSZEK
MOTORAlkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrés z
Motor hűtőfolyadék Desztillált víz és PARAFLU UP*50%-os keveréke, mely megfelel a FIAT 9.55523
fagyállókra/hűtőfolyadékokra vonatkozó minősítése (vagy más hasonlók) előírásainak.
Motorolaj – 3,6 l-es motor SAE 5W-30 osztályú SELENIA K POWER teljesen szintetikus motorolaj, mely
megfelel a FIAT 9.55535 API SN, ILSAC GF-5 vagy hasonló minősítések előírásainak.
Motorolaj – 3,0 l-es dízelmotor SAE 5W-30 osztályú SELENIA MULTIPOWER C3 teljesen szintetikus motorolaj,
mely megfelel a FIAT 9.55535 API SM/CF, ACEA C3 vagy hasonló minősítések
előírásainak.
Gyújtógyertyák – 3,6 l-es motor RER8ZWYCB4 (hézag 1,1 mm)
Üzemanyag – 3,6 l-es dízelmotor 91-es oktánszám
Üzemanyag – 3,0 l-es dízelmotor Jó minőségű, megbízható forgalmazótól származó dízel üzemanyagot használjon. Ha
a gépkocsi extrém hidegnek van kitéve (-7 °C alatti hőmérséklet), vagy hosszabb ideig
működtetik a normál körülményeknél hidegebb környezetben, alkalmazzon
klímakompenzált 2. számú dízel üzemanyagot, vagy vegyítse a 2. számú dízel
üzemanyagot 50% 1. számú dízel üzemanyaggal. Ez jobban véd az üzemanyag
kocsonyásodása, illetve az üzemanyagszűrők viasszal való eltömődése ellen. A
gépkocsiban csak az EN 590 előírásoknak megfelelő, prémium kategóriás dízel
üzemanyagot használjon. Az EN 590 előírásoknak megfelelő biodízel keverékek isalkalmazhatók.
Üzemanyag -adalék – 3,0 l-es
dízelmotor TUTELA DIESEL ART F601.L06 szerz
ődéses műszaki hivatkozás) – A dízel
üzemanyaggal keverendő (25 cm3 10 literenként)
MEGJEGYZÉS:
• Ha dízelmotoroknál vés zhelyzet adódik, és nem elérhető az eredeti
termék, ACEA C3 vagy magasabb
besorolású kenőanyagok használata is elfogadható. Ilyenkor az optimális
motorteljesítmény nem biztosított.
Amint lehet, cserélni kell
a kenőanyagokat a LANCIA
márkas zervizben.
• A ILSAC GF-5 (benzinmotorok) és
ACEA C3 (dízelmotorok)
minőségtől elmaradó termékek
olyan motorkárosodást okozhatnak,
amelyre a garancia nem vonatkozik.
287

ALVÁZAlkatrész Folyadék, kenőanyag vagy eredeti alkatrés z
Automata sebességváltó – 3,6l-es motor Keresse fel LANCIA má rkakereskedőjét.
Automata sebességváltó – 3,0 l-es
dízelmotor Teljesen szintetikus, a FIAT 9.55550-AV3
minősítés előírásainak megfelelő
kenőanyag (TUTELA TRANSMISSION STARFLUID 7S Szerződéses műszaki
hivatkozás sz.: F037.F11).
Főfékhenger Szintetikus folyadék, FMVSS sz. 116, DOT 4, ISO 4925 SAE J-1704. 9.55597
FIAT minősítés (TUTELA TOP 4 Szerződéses műszaki hivatkozási sz. F001.A93)
Szervokormány tartály Teljesen szintetikus, a FIAT 9.55550-AG3minősítés előírásainak megfelelő
kenőanyag (TUTELA TRANSMISSION GI/R Szerződéses műszaki hivatkozás
sz.: F428.H04).
Hátsó tengely SAE 75W–140, API GL-5, SAE J2360 szintetikusváltómű

8
KARBANTARTÁSI ÜTEMTERVEK
• KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV . . . . . . . . . . . . 290 • KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV –BENZINMOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
• KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV – DÍZELMOTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
289

KARBANTARTÁSI
ÜTEMTERV
KARBANTARTÁSI
ÜTEMTERV –
BENZINMOTOR
A gépkocsi garanciájának megóvása,
valamint a lehető legjobb teljesítmény és
megbízhatóság érdekében az ebben
a használati útmutatóban felsorolt
tervezett karbantartásokat a megadott
futásteljesítménynél vagy időpontban
kell elvégezni. Gyakoribb karbantartásra
lehet szükség, ha a gépkocsit mostoha
körülmények között, például poros
környezetben vagy nagyon rövid utakra
használják. Minden feltételezett hiba
esetén átvizsgálásra és szervizre van
szükség.
Az olajcsere szükségességét jelző
rendszer figyelmezteti arra, hogy
elérkezett a gépkocsi tervezett
karbantartásának ideje.Az elektronikus gépkocsi

Ezer kilométer24 48 72 96 120 144 168 192
Hónap 12 24 36 48 60 72 84 96
Öblítse át és cserélje ki a motor hűtőfolyadékát (ekkor, vagy
60 hónap elteltével). •
Ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a pozitív
forgattyúház szellőztető szelepet. •
Ellenőrizze az akkumulátor töltésének állapotát, és szükség
esetén töltse fel. • • • • • • • •
Ellenőrizze az abroncsok állapotát, illetve a kopottság
mértékét, és szükség esetén korrigálja a nyomást. • • • • • • • •
Ellenőrizze a világításrendszer működését (fényszórók,
irányjelző fények, vészvillogók, csomagtér, utastér,
kesztyűtartó, műszerfal figyelmeztető fényei stb.). • • • • • • • •
Ellenőrizze a ablakmosó rendszer működését, és szükség
esetén állítsa be a fúvókákat. • • • • • • • •
Ellenőrizze a szélvédő/hátsó ablak törlőlapátjának helyzetét/
kopását. • • • • • • • •
Ellenőrizze a motorház és a csomagtérajtózárak tisztaságát,
valamint a reteszek tisztaságát és kenését. • • • • • • • •
Ellenőrizze szemrevételezéssel a karosszéria, az alvázvédelem,
a csövek és tömlők (kipufogó - és üzemanyagrendszer,
fékrendszer), a gumiból készült alkatrészek (karmantyúk,
perselyek, toldóidomok stb.) állapotát. • • • • • • • •
E llenőrizze az első fékbetétek állapotát és kopottságát. • • • • • • • •
Ellenőrizze a hátsó fékbetétek állapotát és kopottságát. • • • • • • • •
291

Ezer kilométer24 48 72 96 120 144 168 192
Hónap 12 24 36 48 60 72 84 96
Ellenőrizze a folyadékszinteket (fékrendszer, ablakmosó,
akkumulátor, motor

• gyakori üresjárat vagy hosszú útmegtétele alacsony fordulatszámon
vagy hosszú ideig tartó üresjárat;
Az alábbi vizsgálatokat a Karbantartási
ütemtervben leírtaknál gyakrabban
hajtsa végre:
• ellenőrizze az első tárcsafékbetét állapotát és kopásának mértékét;
• ellenőrizze a motorház és a csomagtérajtózárak tisztaságát,
valamint a retesz tisztaságát és
kenését;
• ellenőrizze szemrevételezéssel a karosszéria, a sebességváltó, a csövek
és tömlők (kipufogó - és
üzemanyagrendszer, fékrendszer),
a gumiból készült alkatrészek
(karmantyúk, perselyek, toldóidomok
stb.) állapotát;
• ellenőrizze az akkumulátor
töltöttségét és folyadékszintjét(elektrolit); • ellenőrizze szemrevételezéssel
a tartozékokat meghajtó szíjak
állapotát;
• ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a motorolajat és az olajszűrőt;
• ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a pollenszűrőt;
• ellenőrizze, és szükség esetén cserélje ki a levegőszűrőt.
KARBANTARTÁSI
ÜTEMTERV –
DÍZELMOTOR
A lehető legjobb vezetési élmény
eléréséhez a gyártó meghatározta
a gépkocsi karbantartási időközeit. Ezek
betartása mellett megfelelően és
biztonságosan működik a gépkocsi.
A gyártó javaslata szerint az ütemezett
karbantartásokat a gépkocsit eladó
márkakereskedőnél érdemes végeztetni.
A márkaszerviz munkatársai kiválóan ismerik a gépkocsit, hozzáférnek a gyár
által kiadott képzési információkhoz, az
eredeti LANCIA alkatrészekhez, és
a speciális elektronikus és mechanikus
eszközökhöz. Mindezzel megelőzhetők
a jövőbeli költséges javítások.
A karbantartási időközöket a jelen
részben leírtak szerint alkalmazza.
MEGJEGYZÉS:
Az olajcsere intervalluma semmilyen
körülmények között nem haladhatja
meg a 20 000 kilométert vagy
a 12 hónapot (attól függően, hogy
melyik érkezik el hamarabb).
VIGYÁZAT
A szükséges karbantartások
elmulasztása a gépkocsi károsodását
okozhatja.
293

Előírt karbantartási intervallumok
Az előírt karbantartási intervallumokat lásd a következő oldalakon olvasható karbantartási ütemtervben.
Ezer kilométer20 40 60 80 100 120 140 160
Hónap 12 24 36 48 60 72 84 96
Öblítse át és cserélje ki a motor hűtőfolyadékát (ekkor, vagy
60 hónap elteltével). •
Ellenőrizze az akkumulátor töltésének állapotát, és szükség
esetén töltse fel. • • • • • • • •
Ellenőrizze az abroncsok állapotát, illetve a kopottság
mértékét, és szükség esetén korrigálja a nyomást. • • • • • • • •
Ellenőrizze a világításrendszer működését (fényszórók,
irányjelző fények, vészvillogók, csomagtér, utastér,
kesztyűtartó, műszerfal figyelmeztető fényei stb.). • • • • • • • •
Ellenőrizze a ablakmosó rendszer működését, és szükség
esetén állítsa be a fúvókákat. • • • • • • • •
Ellenőrizze a szélvédő/hátsó ablak törlőlapátjának helyzetét/
kopását. • • • • • • • •
Ellenőrizze a motorház és a csomagtérajtózárak tisztaságát,
valamint a reteszek tisztaságát és kenését. • • • • • • • •
Ellenőrizze szemrevételezéssel a karosszéria, az alvázvédelem,
a csövek és tömlők (kipufogó - és üzemanyagrendszer,
fékrendszer), a gumiból készült alkatrészek (karmantyúk,
perselyek, toldóidomok stb.) állapotát. • • • • • • • •
E llenőrizze az első fékbetétek állapotát és kopottságát. • • • • • • • •
Ellenőrizze a hátsó fékbetétek állapotát és kopottságát. • • • • • • • •
294