Lancia Thema 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Folyadék- és szűrőcsere
A helyes karbantartási intervallumokat
illetően lásd a „Karbantartási ütemterv”
című fejezetet.
Ha valamilyen okból szétszerelik
a váltóművet, a folyadékot és a szűrőt is
cserélni kell.
HÁTSÓ TENGELY
A rendszeres folyadékszint

mert ezek csökkenthetik a fényességet
vagy vékonyíthatják a festékréteget.VIGYÁZAT
Ne használjon dörzsölő hatású vagy
erős tisztító hatású anyagokat, például
acélforgácsot vagy csiszolóport, mert
ezek összekarcolják a fém

A belső tér gondozása
A belső kárpitozás tisztítását nedves
ruhával kell kezdeni. Ne használjon erős
tisztítószereket.
A bőr kárpitozást legjobban rendszeres
tisztítással és puha, nedves ruhával való
letörléssel ápolhatja. A kisebb, szemcsés
szennyeződések dörzsölő hatásúak
lehetnek, és károsíthatják a bőr
kárpitozást, ezért ezeket nedves ruhával
azonnal el kell távolítani. A makacs
szennyeződések puha ronggyal és
a megfelelő termékekkel könnyen
eltávolíthatók. Ügyelni kell arra, hogy
a bőr kárpitozást ne itassa át semmilyen
folyadékkal. Kérjük, hogy a bőr
kárpitozás tisztítására ne használjon
polírozószereket, olajokat,
tisztítófolyadékokat, oldószereket,
mosószereket vagy ammónia alapú
tisztítószereket. A bőr eredeti
állapotának fenntartásához nincs
szükség bőrápolószerekre.
FIGYELEM
Tisztítási célra ne használjon illékony
oldószereket. Sok ezek közül
gyúlékony, és ha zárt térben
alkalmazzák, légzési nehézségeket
okozhat.
A fénys zórók tisztítása
Gépkocsijára műanyag burkolatú
fényszórókat szereltek, ezek kisebb
tömegűek és az üveg fényszóróknál
kevésbé érzékenyek a kövek
felverődésére.
A műanyag a karcolással szemben nem
annyira ellenálló, mint az üveg, ezért
eltérő tisztítási módszerekre van
szükség.
A fényszóró lencsék karcolódásának és
a fénykibocsátás csökkenésének
elkerülésére ne törölje le száraz ruhával.
Az útról származó szennyezés
eltávolítására mossa meg enyhén
szappanos oldattal, majd öblítse le.
A lencsék tisztítására ne használjon
dörzsölő hatású tisztítószereket,
oldószereket, acélforgácsot vagy egyéb
agresszív anyagot. Üvegfelületek
Az összes üvegfelületet tetszőleges,
a kereskedelmi forgalomban kapható
háztartási üvegtisztítóval rendszeresen
tisztítani kell. Soha ne használjon
dörzsölő hatású tisztítószert. Különösen
ügyeljen az elektromos fűtőszálakkal
felszerelt hátsó szélvédő, illetve
a rádióantennával felszerelt jobb hátsó
oldalablak tisztításakor. Ne használjon
kaparót vagy egyéb éles szerszámot,
amely megsértheti a fűtőszálakat.
A visszapillantó tükör tisztításánál
a tisztítószert permetezze a tisztításhoz
használt törölközőre vagy rongyra. A
tisztítószert ne permetezze közvetlenül
a tükörre.
A műs zercsoport műanyag lencséinek
tisztítása
A műszercsoport előtti műanyag
lencséket átlátszó műanyagból öntötték.
A lencsék tisztításánál ügyelni kell arra,
hogy ne karcolja meg a műanyagot.
1. Tisztítsa meg nedves, puha ronggyal
vagy mikroszálas kendővel. Enyhén
szappanos oldatot használhat, de ne
használjon nagy alkoholtartalmú vagy
277

dörzsölő hatású tisztítószereket. Ha
szappant használ, tiszta, nedves
ronggyal törölje le.
2. Puha ruhával szárítsa meg.
A biztonsági öv karbantartása
A biztonsági övet ne fehérítse, ne fesse
és ne tisztítsa vegyszerekkel,
oldószerekkel vagy dörzsölő hatású
tisztítószerekkel. Ez meggyengíti
a szövetet. A napsütés szintén
meggyengítheti a szövetet.
Ha a biztonsági öveket tisztítani kell,
használjon enyhén szappanos oldatot
vagy langyos vizet. Mosás céljából ne
szerelje ki a biztonsági öveket
a gépkocsiból.
Cserélje ki az öveket, ha kirojtozódtak
vagy elkoptak, vagy ha az övcsatok nem
működnek megfelelően.A középső konzol pohártartóinak
tisztítása
Enyhén mosószeres nedves ronggyal
vagy kendővel tisztítsa meg a középső
konzol pohártartóit.
MEGJEGYZÉS:
A pohártartó nem kivehető.
BIZTOSÍTÉKOK
INTEGRÁLT TÁPMODUL
Az integrált tápmodul a motortérben
található. A modul biztosítékokat és
reléket tartalmaz.
VIGYÁZAT
• Az integrált tápmodul tetejének
felhelyezésekor ellenőrizze annak
megfelelő állását és rögzítését. Ha
ezt elmulasztja, víz kerülhet az
integrált tápmodulba, és ez az egész
elektromos rendszerben
meghibásodást okozhat.
• A kiégett biztosíték cseréjekor
feltétlenül megfelelő amperértékű
biztosítékot szereljen be. Ha más
biztosítékot szerel be, kockázatos
túlterhelést okozhat az elektromos
rendszerben. Ha a megfelelő
biztosíték is gyakran kiég, az
áramkörben javításra váró hiba van.
Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
1 — — Biztosíték — tartalék
2 40 A zöld — Hűtőventilátor 1.
3 50 A piros — Szervokormány 1.
4 30 A rózsaszín — Indítómotor
5 40 A zöld — Blokkolásgátló fékek
Integrált tápmodul
278

Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
6 — — Biztosíték — tartalék
7 — — Biztosíték — tartalék
8 — — Biztosíték — tartalék
9 — — —
10 — 10 A piros Biztonság
11 — 20 A sárga Kürtök
12 — 10 A piros Légkondicionáló-tengelykapcsoló
13 — — Biztosíték — tartalék
14 — 25 A színtelen Blokkolásgátló fékek
15 — 25 A színtelen Sebességváltó
16 — — Biztosíték — tartalék
18 50 A piros — H űtőventilátor 2.
19 50 A piros — Szervokormány 2.
20 30 A rózsaszín — Ablaktörlőmotor
21 30 A rózsaszín — Fényszórómosók
22 — — Biztosíték — tartalék
23 — — Biztosíték — tartalék
24 — — Biztosíték — tartalék
28 — 25 A színtelen Üzemanyag -szivattyú
29 — 15 A kék Sebességváltó/fokozatváltó
30 — — Biztosíték — tartalék
31 — 25 A színtelen Motormodul
32 — — Biztosíték — tartalék
33 — — Biztosíték — tartalék
34 — 25 A színtelen Erőátvitel 1.
35 — 25 A színtelen Erőátvitel 2.
36 — 10 A piros Blokkolásgátló fékrendszer modul
37 — 10 A piros Motorszabályzó/ventilátorrelék
38 — 10 A piros Légzsákmodul
279

Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
39 — 10 A piros Szervokormány

Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
2 60 A sárga — Elülső PDC táp 1.
3 — — Biztosíték — tartalék
4 60 A sárga — Elülső PDC táp 2.
5 30 A rózsaszín — Napfénytető
6 40 A zöld — Külső világítás 1.
7 40 A zöld — Külső világítás 2.
8 30 A rózsaszín — Belső világítás/ablakmosó-szivattyú
9 30 A rózsaszín — Központi zárak
10 30 A rózsaszín — Vez etőoldali ajtó
11 30 A rózsaszín — Utasoldali ajtó
12 — 20 A sárga Szivargyújtók, műszerfal és csatlakozóaljzat, hátsó konzol
15 40 A zöld — HVAC befúvó
16 — — Biztosíték — tartalék
17 — — Biztosíték — tartalék
18 — — Biztosíték — tartalék
19 — — Biztosíték — tartalék
20 — — Biztosíték — tartalék
21 — — Biztosíték — tartalék
22 — — Biztosíték — tartalék
23 — 10 A piros Üzemanyag -betöltő nyílás/diagnosztikai port
24 — 15 A kék Rádiókijelző
25 — 10 A piros Gumiabroncsnyomás

Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
36 — — Biztosíték — tartalék
37 — 15 A kék Rádió
38 — 20 A sárga Csatlakozóaljzat a kartámaszban
40 — — Biztosíték — tartalék
41 — — Biztosíték — tartalék
42 30 A rózsaszín — Hátsó ablak jégmentesítése
43 — 25 A színtelen Fűthető hátsó ülések/kormánykerék
44 — 10 A piros Parkolássegítő/holttér/kamera
45 — 15 A kék Műszercsoport/visszapillantó/iránytű
46 — 10 A piros Adaptív sebességtartó automatika
47 — 10 A piros Adaptív első világítás
48 — 20 A sárga Aktív felfüggesztés
49 — — Biztosíték — tartalék
50 — — Biztosíték — tartalék
51 — 20 A sárga Fűthető első ülések
52 — 10 A piros Fűtött pohártartók/fűthető hátsó ülés kapcsolói
53 — 10 A piros HVAC modul/belső hőmérséklet érzékelője
54 — — Biztosíték — tartalék
55 — — Biztosíték — tartalék
56 — — Biztosíték — tartalék
57 — — Biztosíték — tartalék
58 — 10 A piros Légzsákmodul
59 — — Biztosíték — tartalék
60 — — Biztosíték — tartalék
61 — — Biztosíték — tartalék
62 — — Biztosíték — tartalék
63 — — Biztosíték — tartalék
64 — 25 A színtelen Hátsó ablakok
65 — 10 A piros Légzsákmodul
282

Hely jelölése Kivehető biztosíték Mini biztosíték Leírás
66 — — Biztosíték — tartalék
67 — 15 A kék Futásérzékelő
68 — 15 A kék Világítás/hátsó napellenző
69 — — Biztosíték — tartalék
70 — — Biztosíték — tartalék
A GÉPKOCSI
TÁROLÁSA
Ha 21 napnál hosszabb ideig nem fogja
használni a gépkocsit, akkor célszerű
intézkedéseket tenni az akkumulátor
megóvására. • Kösse le az akkumulátor negatív
kábelét.
• Bármikor, ha gépkocsiját két hétig vagy annál tovább tárolja, illetve
üzemen kívül tartja (pl. szabadság
alatt), üzemeltesse a légkondicionáló
rendszert alapjáraton körülbelül öt percig a friss levegőn, a leggyorsabbventilátor
-beállítással. Ez biztosítja
a rendszer meg felelő kenését, hogy
a kompresszor károsodásának
lehetőségét a legkisebbre csökkentse,
ha a rendszert újra elindítja.
CSEREIZ ZÓK
Belső Az izzó száma
Hátsó belső világítás/Olvasólámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W5W
Hátsó tér (csomagtér) lámpája . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562
Olvasólámpák a felső konzolon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578
Sminktükör a napellenzőn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A6220
Kesztyűtartó

KülsőAz izzó száma
Tompított/távolsági (bi-xenon fényszóró) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D3S (szerviz a hivatalos má rkakereskedőnél)
Első irányjelző lámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PSY24WSV
Első helyzetjelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Nappali világítás lámpája . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Első ködlámpa (olyan változatok/piacok esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H11
Első helyzetjelző. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Első oldalsó helyzetjelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Oldalsó irányjelző lámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Hátsó helyzetjelző/Féklámpa/Oldalsó helyzetjelző . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Hátsó irányjelző lámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WY21W
Hátsó ködlámpák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos márkakereskedőnél)
Tolatólámpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W16W
Középső kiegészítő féklámpa (CHMSL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED (szerviz a hivatalos má rkakereskedőnél)
Rendszámtábla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . W5W
IZ ZÓCSERE
TOMPÍTOTT
FÉNYSZÓRÓ, TÁVOLSÁGI
FÉNYSZÓRÓ,
HELYZETJELZŐ/
IRÁNYJELZŐ, BELSŐ ÉS
KÜLSŐ HELYZETJELZŐ
HID fénys zórók (olyan
változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll)
A fényszórók nagyfeszültségű
kisülőcsövek. A nagyfeszültség akkor is megmaradhat az áramkörben, ha
a fényszóró lekapcsol, és kiveszik az
indítókulcsot.
Ezért ne próbálja
önállóan cserélni a fénys zóró izzóját. A
fénys zóróizzó cseréjét bízza a hivatalos
márkas zervizre.
FIGYELEM
A HID fényszórók izzófoglalatainál
a fényszórókapcsoló bekapcsolásakor
(ON) hirtelen nagy feszültség
érezhető. A hibás szervizelés áramütést
vagy áramütés általi halált okozhat.
Keresse fel márkakereskedőjét. MEGJEGYZÉS:
A HID fénys zóróval szerelt
gépkocsiknál a fénys zórók bekapcsolt
állapotában a lámpák körül kék
fénykör látható. Kb. 10 másodperc
után (amikor a rends zer feltöltődik) ez
elhalványul, és fehérebb les z.
Normál tompított fénys zóró,
távolsági fénys zóró, helyzetjelző/
irányjelző, belső és külső helyzetjelző
1. Nyissa fel a motorháztetőt.
284