immobilizer Lancia Thema 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

OSTRZEŻENIE!(Kontynuacja)
• Nie pozostawiać dzieci ani zwierzątw zaparkowanym samochodzie, gdy
temperatura otoczenia jest wysoka.
Wysoka temperatura wewnątrz po-
jazdu może spowodować poważne
obrażenia lub śmierć.
PRZESTROGA!
Niezablokowany samochód to zapro-
szenie dla złodziei. W samochodzie
pozostawionym bez nadzoru nigdy
nie powinien znajdować się kluczyk
zbliżeniowy, wyłącznik zapłonu po-
winien być w położeniu OFF, a
wszystkie drzwi zablokowane.
SYSTEM SENTRY KEY®
System immobilizera Sentry Key® za-
pobiega nieupoważnionemu użyciu po-
jazdu poprzez wyłączenie silnika. Sys-
tem nie wymaga uzbrojenia ani
aktywacji. Jego działanie jest automa-
tyczne, niezależnie od tego, czy pojazd
jest zablokowany. System wykorzystuje kluczyk zbliże-
niowy z bezkluczykowym zdalnym ot-
wieraniem i zamykaniem pojazdu
(RKE), bezkluczykowy węzeł zapłonu
(KIN) oraz odbiornik RF w celu zapo-
biegnięcia nieupoważnionemu użyciu
pojazdu. Dlatego też do uruchomienia i
użycia pojazdu mogą służyć wyłącznie
zaprogramowane dla niego kluczyki
zbliżeniowe.
Po przestawieniu wyłącznika zapłonu w
położenie ON/RUN na trzy sekundy
zapala się lampka alarmowa pojazdu;
jest to faza kontroli żarówki. Jeśli
lampka pozostanie włączona po zako\b-
czeniu sprawdzania żarówek, oznacza
to, że wystąpił problem z elektroniką. W
takim przypadku silnik zostanie wyłą-
czony po dwóch sekundach.
Jeśli lampka alarmowa pojazdu włączy
się podczas normalnej obsługi pojazdu
(uruchomionego powyżej 10 sekund),
oznacza to, że nastąpiła awaria elektro-
niki. W takim przypadku należy jak naj-
szybciej oddać samochód do serwisu u
autoryzowanego dealera.
Wszystkie kluczyki zbliżeniowe dostar-
czone razem z nowym samochodem zo-
stały zaprogramowane zgodnie z para-
metrami elektroniki tego pojazdu.
ZAPASOWE KLUCZYKI
UWAGA: Do uruchomienia i użycia
pojazdu mogą służyć wyłącznie klu-
czyki zbliżeniowe zaprogramowane
dla elektroniki tego pojazdu. Po za-
programowaniu kluczyka zbliżenio-
wego dla pojazdu nie można go zapro-
gramować dla innego pojazdu.
PRZESTROGA!
• Pozostawiając samochód bez nad-
zoru, należy zawsze wyjmować klu-
czyki zbliżeniowe z pojazdu i bloko-
wać zamki wszystkich drzwi.
• W pojazdach wyposażonych w układ Keyless Enter-N-Go™ na-
leży pamiętać o ustawieniu wyłącz-
nika zapłonu w położeniu OFF.
Kopię kluczyka zbliżeniowego można
wykonać u autoryzowanego dealera;
procedura ta polega na zaprogramowa-
niu wolnego kluczyka zbliżeniowego
15

zgodnie z parametrami elektroniki da-
nego pojazdu. Wolny kluczyk zbliże-
niowy to taki, który nie został jeszcze
zaprogramowany.
UWAGA: Przy oddawaniu układu
immobilizera Sentry Key® do naprawy
należy przekazać autoryzowanemu de-
alerowi wszystkie posiadane kluczyki
zbliżeniowe.
PROGRAMOWANIE
KLUCZYKÓW DLA
KLIENTÓW
Kluczyki zbliżeniowe i nadajniki RKE
można zaprogramować u autoryzowa-
nego dealera.
INFORMACJE OGÓLNE
System Sentry Key® działa na częstotli-
wości 433,92 MHz. System immobilizera
Sentry Key® będzie stosowany w następu-
jących krajach Europy spełniających dy-
rektywę 1999/5/WE: Austria, Belgia,
Chorwacja, Czechy, Dania, Federacja
Rosyjska, Finlandia, Francja, Grecja, Hi-
szpania, Holandia, Irlandia, Luksemburg,
Niemcy, Norwegia, Polska, Portugalia,
Rumunia, Słowenia, Szwajcaria, Szwecja,
Węgry, Wielka Brytania, Włochy.
Eksploatacja podlega następującym wa-
runkom:
• Urządzenie nie może powodowaćszkodliwych zakłóce\b.
• Urządzenie powinno przyjmować wszelkie interferencje, które można
odebrać, łącznie z tymi, które mogą
powodować niepożądane działanie.
SYSTEM ALARMOWY
POJAZDU
Alarm bezpiecze\bstwa pojazdu sprawdza,
czy nie nastąpiło nieupoważnione otwar-
cie bocznych drzwi lub pokrywy bagaż-
nika bądź nieupoważnione użycie przyci-
sku Start/Stop układu Keyless Enter-N-
Go™. Gdy alarm bezpiecze\bstwa pojazdu
jest uzbrojony, wewnętrzne przełączniki
zamków drzwi i przycisk zwalniający po-
krywę bagażnika jest nieaktywny. Uru-
chomiony alarm bezpiecze\bstwa pojazdu
uniemożliwia rozruch pojazdu i włącza
następujące sygnały dźwiękowe i wzro-
kowe: przerywany dźwięk klaksonu, mi-
ganie reflektorów, świateł postojowych
i/lub kierunkowskazów oraz miganie
lampki alarmowej pojazdu na panelu
wskaźników.
PONOWNE UZBRAJANIE
SYSTEMU
W przypadku wywołania alarmu i nie
podjęcia działania w celu jego wyłącze-
nia, alarm bezpiecze\bstwa pojazdu wy-
łączy klakson po 29 sekundach, wszyst-
kie sygnały wizualne po kolejnych 31
sekundach, następnie alarm bezpiecze\b-
stwa pojazdu sam ulegnie ponownemu
uzbrojeniu.
UZBRAJANIE SYSTEMU
Wykonać następujące czynności, aby
uzbroić alarm bezpiecze\bstwa:
1. Upewnić się, czy wyłącznik zapłony
ustawiony jest w położeniu „OFF”.
(więcej informacji znajduje się w części
„Procedury uruchamiania” w rozdziale
„Uruchamianie i obsługa”).
2. Zablokować pojazd w jeden z nastę-
pujących sposobów:
• Nacisnąć przycisk LOCK po we-
wnętrznej stronie drzwi przy otwartych
drzwiach kierowcy i/lub pasażera.
16

Harmonogram, konserwacja. . .360, 364
Holowanie.................282
Ciężar.................286
Niesprawny pojazd.........312
Poradnik................286
Rekreacyjne..............293
Za samochodem z częścią
mieszkalną
...............293
Holowanie niesprawnego pojazdu. . .312
Holowanie pojazdu za samochodem z
częścią mieszkalną
...........293
Holowanie przyczepy..........282
Minimalne wymagania.......287
Przyczepa i obciążenie haka
holowniczego
.............287
Wskazówki..............292
Zaczepy............... .293
Holowanie rekreacyjne..........293
Immobilizer (Sentry Key).........15
Informacje ogólne.......16, 22, 109
Kamera, tył................ .169
Key, Sentry (Immobilizer)........15
Keyless Enter-N-Go........25, 233
Keyless Go..................13
Kierowanie
Blokada kolumny kierowniczej
. .142
Elementy sterowania na
kolumnie
............... .136
Koło kierownicy,
pochylenie
...........142, 143
Koło kierownicy, podgrzewanie. .143
Moc...................254
Pochylana kolumna......142, 143
Kierunkowskazy..........136, 190
Kierunkowskaz......69, 136, 190
Ostrzeżenie o
niebezpiecze\bstwie
..........297
Kluczyk, programowanie.........16
Kluczyk, wymiana.............15
Kluczyki...................13
Kobiety w ciąży a pasy
bezpiecze\bstwa
..............42
Kolumna kierownicy z regulacjąnachylenia
............142, 143
Kolumna kierownicy z regulacjąwysunięcia
............142, 143
Kołysanie pojazdu po ugrzęźnięciu. .308
Komora ładunkowa............181
Komputer Mini-Trip..........205
Komputer, trasa/podróż.........205
Konserwacja układu klimatyzacji. . .325
Konserwacja, ogólna...........320
Konsola dachowa.............170
Konsola podłogowa...........178
Konsola, nad głową............170
Konsola, w podłodze...........178
Kontrola trakcji..............259
Lampka Czekaj na start.........199
Lampka kontrolna silnika (Lampkasygnalizująca usterkę)
.........192
Lampka ostrzegawcza alarmu.....194
Lampka ostrzegawcza poduszkipowietrznej
.......47, 52, 68, 192
Lampka ostrzegawcza układu ABS. .194
Lampka sygnalizująca usterkę (Kontrolasilnika)
..................192
Lampka sygnalizująca zbliżający sie ser-wis silnika (Lampka sygnalizacująca
usterkę)
................ .192
Lampki ostrzegawcze (Opis zestawu
wskaźników)
..............190
Liczba oktanowa, benzyna(paliwo)
..............278, 353
Licznik przebiegu.............190
Licznik przebiegu trasy.........190
LikwidacjaOlej silnikowy
............323
Lusterka...................80
Ogrzewane...............82
Przestawiane elektrycznie......82
Samoczynne przyciemnianie....80
Sterowane zdalnie, elektrycznie. .82
W osłonie przeciwsłonecznej....82
Zewnętrzne...............80
371

Rotacja, opony...............273
Schowek..................348
Schowek na monety...........178
Schowek na okularyprzeciwsłoneczne
...........171
Schowek, pojazd..........227, 348
Sentry Key — programowanie......16
Sentry Key — wymiana..........15
Sentry Key (Immobilizer).........15
Siedzenia..................123
Easy Entry..............131
Moc...................123
Pochylanie oparcia..........123
Regulacja...............123
Regulacja wysokości.........123
Tylne składane............128
Z pamięcią..............129
Zagłówki foteli............127
Zwalnianie oparcia..........128
SilnikChłodzenie
..............330
Częstotliwość wymiany
oleju
...............202, 322
Czynnik chłodzący
(niezamarzający)
........331, 353
Filtr oleju...............323
Filtr powietrza............323
Komora.............318, 319
Likwidacja oleju...........323
Nie uruchamia się..........235
Olej............321, 352, 353
Olej syntetyczny...........323
Ostrzeżenie o obecności spalin. . .67
Oznaczenie identyfikacyjne w komorze
silnika
..............318, 319
Przegrzanie..............297
Uruchamianie.............233
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora
......305
Wskaźnik temperatury.......195
Wybór oleju..........322, 352
Wymogi dotyczące paliwa.....278
Zalany, uruchomienie........235
Zalecenia odnośnie docierania. . .65
Składanie siedzenia tylnego.......128
Skrzynia biegów..............336
Automatyczne......239, 244, 336
Płyn...............336, 354
Zmiana biegów............238
Skrzynka rozdzielcza...........338
Płyn...................338
Smarowanie mechanizmu nadwozia. .327
Smarowanie osi (Olejprzekładniowy)
.............354
Smarowanie, nadwozie.........327
Sprawdzanie bezpiecze\bstwa na zewnątrzpojazdu
..................69
Sprawdzanie bezpiecze\bstwa wewnątrzpojazdu
..................67
Sprawdzenie bezpiecze\bstwapojazdu
..................66
Sprawdzenie poziomu płynuSkrzynka rozdzielcza
........338
SpryskiwaczDodawanie płynu
..........328
Spryskiwacz, szyba przednia. . .140, 328
Spryskiwacz, światła przednie.....142
Spryskiwacze reflektorów.....142, 328
Spryskiwacze szyby przedniej. .139, 140
Stan zagrożenia, w przypadkuHolowanie
...............312
Ostrzegawcze światła awaryjne. .297
Przegrzanie..............297
Uruchamianie z wykorzystaniem ze-
wnętrznego akumulatora
......305
Uwalnianie ugrzęźniętego
pojazdu
................ .308
Sterowanie elektronicznego układu stabi-
lizacji toru jazdy (ESC)
........259
Sterowanie ręczne dźwigni wyborubiegów
..................310
Strategia interwencji dla regeneracji. .328
Sygnały, kierunkowskazy. .69, 136, 190
Syntetyczny olej silnikowy.......323
System dźwiękowyfirma Kicker
..............218
System dźwięku Kicker.........218
System nawigacji(Uconnect® gps)
.........169, 218
374