Kofferraum Lancia Thesis 2007 Betriebsanleitung (in German)

272
3) Den Griff A(Abb. 1) losschrau-
ben und den Deckel Bentfernen.
4) Durch Druck auf die Ansätze A
(Abb. 2) den Deckel Bentfernen.
5) Die Pluspole (+)A(Abb. 3) und
Bder beiden Batterien mit einem Ka-
bel verbinden.
6) Mit einem zweiten Kabel zuerst
die Minusklemme (–)Cder Hilfsbat-
terie und dann das Metallendteil D
des Erdungskabels des Fahrzeugs mit
leerer Batterie verbinden.ANLASSEN MIT
FREMDBATTERIE
Bei entladener Batterie kann der Mo-
tor mit einer Fremdbatterie mit glei-
cher bzw. leicht größerer Kapazität
gegenüber der entladenen Batterie an-
gelassen werden (siehe Kapitel “Tech-
nische Merkmale”).
Die Batterie befindet sich auf der lin-
ken Seite im Kofferraum und ist
durch einen Deckel geschützt.Bevor Sie den Gepä-
ckraum öffnen, um die
Batterie neu aufzuladen
oder eine Hilfsbatterie anzusch-
ließen, lesen Sie aufmerksam die
Anweisungen im Abschnitt “Wenn
die Batterie getrennt werden
muss” des Kapitels “Im Notfall”.
Das Anlassen mit der Hilfsbatterie
beschädigt nicht das Lancia CODE-
System und muss in folgender Weise
ausgeführt werden:
1) Alle elektrischen, nicht unbedingt
notwendigen Geräte ausschalten.
2) Den Kofferraumdeckel öffnen, in-
dem der Metalleinsatz des Schlüssels
im Uhrzeigersinn im Schloss gedreht
wird.
Abb. 1
L0A0030b
Abb. 2
L0A0031b
Abb. 3
L0A0032b

273
Die beiden Minusklem-
men der zwei Batterien
dürfen nicht direkt mitein-
ander verbunden werden: eventu-
elle Funken könnten das aus der
Batterie austretende Knallgas ent-
zünden. Befindet sich die Hilfsbat-
terie auf einem anderen Fahrzeug
ist zu vermeiden, dass Metallteile
der beiden Fahrzeuge versehentlich
miteinander in Kontakt geraten.
7) Den Motor anlassen.
8) Nach Start des Motors die Kabel
wieder in umgekehrter Reihenfolge ab-
nehmen:D,C,Bund zum Schluss A.
ZUR BEACHTUNGSpringt der Mo-
tor nach einigen Anlassvorgängen
nicht an, bestehen Sie nicht weiter auf
nutzlosen Versuchen, sondern wenden
Sie sich an das Lancia Kunden-
dienstnetz.
9) Die Kappe auf den Pluspol der
Batterie aufsetzen und die Befesti-
gungsbügel einrasten.
10) Den Deckel wieder aufsetzen
und den Befestigungsgriff erneut dar-
auf schrauben.
11) Den Kofferraumdeckel schlies-
sen.ZUR BEACHTUNGBeim Ver-
schluss des Kofferraumdeckels wird
das Schloss nicht verriegelt. Zur
Blockierung muss der Metalleinsatz
des Schlüssels im Schloss entgegen
dem Uhrzeigersinn gedreht werden.
Führen Sie diesen Vor-
gang nicht aus, wenn Ih-
nen die Erfahrung hierzu
fehlt: falsches Handeln könnte
elektrischen Funkenschlag starker
Intensität und auch die Explosion
der Batterie verursachen. Außer-
dem wird empfohlen, sich nicht
mit offenem Feuer oder brennen-
den Zigaretten der Batterie zu
nähern und Funkenbildung zu
vermeiden: Explosions- und
Brandgefahr.
Die Benutzung von Batte-
rieschnellaufladegeräten
absolut für den Notstart
vermeiden. Hierdurch könnten die
elektronischen Systeme und im
Besonderen die Elektronik für
Zündung und Versorgung beschä-
digt werden.ANLASSEN DURCH
ANSCHLEPPEN,
ANSCHIEBEN
Das Anlassen durch Anschieben, An-
schleppen oder durch Ausnutzen von
Gefällen ist unbedingt zu vermeiden.
Bei solchen Vorgängen kann Kraft-
stoff in den Katalysator gelangen und
ihn irreparabel beschädigen.
Bitte berücksichtigen sie, dass bei ste-
hendem Motor der Bremskraftver-
stärker und die elektrische Servolen-
kung nicht funktionieren und dass
deshalb am Bremspedal und am
Lenkrad bedeutend mehr Kraft als
üblich aufzuwenden ist.

275
RAD WECHSEL
Sie sollten wissen, dass:
– der Wagenheber 2,100 kg wiegt;
– der Wagenheber keiner Einstel-
lung bedarf;
– dass der Wagenheber nicht repa-
riert werden kann. Bei Defekten ist er
durch einen Originalwagenheber zu
ersetzen;
– kein anderes Werkzeug, außer sei-
ner Handkurbel, kann am Wagenhe-
ber montiert werden.Für den Reifenwechsel gehen Sie so
vor:
1) Das Fahrzeug so abstellen, dass
es den Verkehr nicht behindert und
einen gefahrlosen Radwechsel gestat-
tet. Der Untergrund soll möglichst
eben und ausreichend kompakt sein.
2) Den Motor abstellen und sicher
stellen, dass die automatische Hand-
bremse eingeschaltet ist.
3) Den ersten oder den Rückwärts-
gang einlegen. Bei den Versionen mit
Automatikgetriebe den Hebel auf P
stellen.4) Den Kofferraumdeckel öffnen.
5) Die Verkleidung des Kofferraums
A(Abb. 4) nach vorn klappen.
6) Das Warndreieck A(Abb. 5), die
WerkzeugtascheB.herausnehmen.
7) Die Blockiervorrichtung A(Abb.
6) lösen und den Wagenheberbehäl-
terBund das Rad Cherausnehmen
und neben das auszuwechselnde Rad
stellen.
Abb. 4
L0A0033b
Abb. 5
L0A0034b
Abb. 6
L0A0035b

280
Die Radbolzen müssen
mit einem Drehmoment
von 98 Nm (10 kgm) ange-
zogen werden.
Nach Ersatz des Rades empfiehlt
es sich, schnellstmöglich den An-
zug der Radbolzen durch das Lan-
cia Kundendienstnetz kontrollie-
ren zu lassen.
Der nicht ausreichende Anzug
könnte das darauffolgende
Lockern der Radbolzen mit ge-
fährlichen Folgen verursachen.
Ein zu starker Anzug könnte dage-
gen die Bolzen beschädigen und
ihre Widerstandsfähigkeit gefähr-
den. ZUR BEACHTUNGEine schlecht
montierte Radnabenkappe (Leicht-
metallfelgen) oder Radkappe (Stahl-
felgen) kann während der Fahrt ab-
fallen.
23) Das Rad mit der Reifenpanne,
den Wagenheber und die Werkzeuge
im Kofferraum verstauen und korrekt
befestigen.
ZUR BEACHTUNGDen Wagenhe-
ber in den Behälter B(Abb. 8) legen
und per Hand den Drehknopf A
(Abb. 8) zuschrauben, um Vibratio-
nen während der Fahrt zu vermeiden.
Abb. 19
L0A0045b
Abb. 20
L0A0365b
Abb. 21
L0A0368b
21) Die Radbefestigungsschrauben
in der numerischen hier dargestellten
Reihenfolge gleichmäßig über Kreuz
festziehen:
-Abb. 19= Versionen mit Leicht-
metallfelgen
-Abb. 20= Versionen mit Stahlfel-
gen
22) Bei den Versionen mit Leicht-
metallfelgen den Radnabendeckel
durch leichtes Drücken anbringen. Bei
den Versionen mit Stahlfelgen die
Radkappe an die Felge so ansetzen,
dass das Ventil A(Abb. 21) an der
entsprechenden Aufnahme Bzu liegen
kommt. Dann am Umfang, von der
Ventilnähe ausgehend, drücken, bis
die Kappe vollständig aufgedrückt ist.

283
Lampen
Abblendlicht/Fernlicht
zusätzliches Fernlicht
Standlicht vorn
Fahrtrichtungsanzeiger vorn
Fahrtrichtungsanzeiger seitlich
Fahrtrichtungsanzeiger hinten
Nebelscheinwerfer
Standlicht hinten
Bremslicht
3. Bremslicht
Rückfahrlicht
Nebelschlusslicht
Nummernschildbeleuchtung
vordere Deckenleuchte
Spotlicht
hintere Deckenleuchte
Makeup-Spiegel
Handschuhfach
Kofferraum
Türen
Leistung
35W
55W
6W
21W
5W
–
55W
–
–
–
21W
21W
5W
10W
5W
5W
5W
5W
10W
5W
Typ
Gasentladung
H7
H6W
H21W
WY5W
LED
H3
LED
LED
LED
P21W
P21W
C5W
Halogen
Halogen
Halogen
C5W
W5W
Halogen
W5W
Bez. Abbildung 22
–
E
B
B
A
–
E
–
–
–
B
B
C
A
A
A
C
A
A
A

286
HINTERE LEUCHTGRUPPE
(Abb. 26)
Für Standlicht, Fahrtrichtungsan-
zeiger und Bremslicht befinden sich
Led in der hinteren Leuchtgruppe.
Bei teilweisem oder vollständigem
Ausfall des Lichts wenden Sie sich an
dasLancia Kundendienstnetz.RÜCKFAHRSCHEINWERFER
UND NEBELSCHLUSSLICHT
Der Rückfahrscheinwerfer und das
Nebelschlusslicht befinden sich im
Kofferraum.
Zum Auswechseln der Glühlampe:
1) Öffnen Sie den Kofferraum und
klappen die Verkleidung A(Abb. 27)
nahe der auszuwechselnden Lampe
hoch.
2) Lockern Sie die Schraube Bund
ziehen Sie die Lampenhalterung C
aus.3) Ziehen Sie die Vollglasbirne her-
aus, die durch Druck eingesetzt ist
(Abb. 28).
D- Lampentyp B, 12V-P21W für
den Rückfahrscheinwerfer.
E- Lampentyp B, 12V-P21W für
das Nebelschlusslicht.
4) Nach Ersatz der Birne setzen Sie
die Lampenhalterung wieder ein und
befestigen sie mit der Schraube.
5) Die Verkleidung des Kofferraums
wieder herunterlassen.
Abb. 26
L0A0123b
Abb. 27
L0A0124b
Abb. 28
L0A0125b

290
BELEUCHTUNG DES
MAKEUP-SPIEGELS
Zum Auswechseln der Glühlampe
gehen Sie wie folgt vor:
1) Die Klappe A(Abb. 38) anheben.
2) Den Spiegel durch Hebeleinwir-
kung auf den Punkt Bherausnehmen.
ZUR BEACHTUNGDie Heraus-
nahme des Spiegels muss mit größter
Sorgfalt erfolgen, um nicht den Rah-
men und den Spiegel selbst zu be-
schädigen.3) Die Lampe C(Abb. 39) nach
vorsichtigem Aufbiegen der Seiten-
kontakte herausnehmen und durch
eine neue ersetzen.
4) Den Spiegel wieder einsetzen, zu-
erst den oberen Rand und dann durch
Druck den unteren bis zum Einrasten.KOFFERRAUMBELEUCHTUNG
Zum Auswechseln der Glühlampe
wie folgt vorgehen:
1) Die Innenleuchte durch Stossbe-
wegung des Schraubenziehers auf die
FederA(Abb. 40) herausnehmen.
2) Auf beide Seiten des SchirmsB
(Abb. 41) nahe den Befestigungsha-
ken drücken und den Schirm abneh-
men.
Abb. 38
L0A0136b
Abb. 39
L0A0137b
Abb. 40
L0A0139b

293
ZUGANG ZU DEN
SICHERUNGEN
Die wichtigsten Sicherungen des
THESIS sind auf vier Verteiler auf-
geteilt, die sich an der linken Seite des
Armaturenbretts, im Motorraum, auf
der Batterie und im rechten Fach im
Kofferraum befinden.
HAUPTSICHERUNGEN
(MIDI-FUSE und MEGA-FUSE)
Das Fahrzeug ist mit einer Reihe
Hauptsicherungen (MIDI-FUSE und
MEGA-FUSE) ausgerüstet, die ge-
trennt - zusätzlich zu den Sicherun-
gen für die einzelnen Dienstleistungen
- die verschiedenen Funktionen der
Elektroanlage schützen.
Die Hauptsicherungen befinden sich
auf der linken Seite im Kofferraum in
einem Gehäuse direkt auf der Plus-
klemme der Batterie, mit der sie auch
direkt verbunden sind.Für Zugang zu den Sicherungen:
1) Öffnen Sie den Kofferraum-
deckel.
2) Lösen Sie den Griff A(Abb. 68)
und entfernen Sie die Abdeckung B
der Batterie.3) Entfernen Sie durch Druck auf die
AnsätzeA(Abb. 69) den Deckel B.
Die Anlagen und die Geräte, die
durch die Hauptsicherungen (Abb.
70) geschützt sind, sind auf den nach-
folgenden Seiten aufgelistet.
Abb. 68
L0A0030b
Abb. 69
L0A0031b
Abb. 70
L0A0142b

295
Die durch die Sicherungen
(Abb. 75) geschützten Vorrichtungen
sind in den Tabellen auf den folgen-
den Seiten aufgelistet.
Nach Ersatz der Sicherungen ist der
Deckel durch Einrasten der Befesti-
gungsfeder wieder aufzusetzen.SICHERUNGEN IM
KOFFERRAUM
Der Verteiler der Sicherungen (Abb.
77) befindet sich auf der rechten Seite
im Kofferraum im Service-Fach.
Für Öffnung der Klappe des Fachs
drehen Sie den Verschluss A(Abb.
76) mit dem Zündschlüssel auf 1und
klappen sie herunter. An den Seitenwänden des Verteilers
befinden sich in vertikaler Anordnung
die Ersatzsicherungen mit verschie-
denen Amperewerten.
Die durch die Sicherungen
(Abb. 78) geschützten Vorrichtungen
sind in den Tabellen auf den folgen-
den Seiten aufgelistet.
Abb. 75
L0A0267b
Abb. 76
L0A0275b
Abb. 77
L0A0146b
Abb. 78
L0A0266b

296
MIDI-FUSE und MEGA-FUSE
Verteiler Armaturenbrett 1
Verteiler Armaturenbrett 2
Verteiler Kofferraum
Verteiler Motorraum
Sicherung
1
2
3
4
Ampere
70
50
60
150
Anordnung
Abb. 70
Abb. 70
Abb. 70
Abb. 70
Außenlicht
Steuerung Aussenlicht (Einstellung des
Dämmerungssensors)
Blinker (Fahrtrichtungsanzeiger)
Fernlicht rechts
Fernlicht links
Abblendlicht rechts
Abblendlicht links
Rückfahrlicht
3. Bremslicht
Warnblinklicht
Nebelscheinwerfer
Sicherung
23
16
8
10
24
25
21
14
16
14
Ampere
7.5
10
10
10
15
15
7.5
10
10
15
Anordnung
Abb. 73
Abb. 73
Abb. 75
Abb. 75
Abb. 73
Abb. 73
Abb. 73
Abb. 73
Abb. 73
Abb. 75