Lancia Thesis 2008 Libretto Uso Manutenzione (in Italian)

370
- avviamento con batteria
ausiliaria ........................... 272
- avviamento con manovre
ad inerzia .......................... 273
- avviamento
d'emergenza ............. 253-271
- dispositivo d’avviamento .. 24
- riscaldamento del motore .. 252
- spegnimento del motore ..... 252
- versioni a benzina ............. 251
- versioni JTD ..................... 251
Bagagliaio
- ancoraggio del carico ........ 232
- apertura con telecomando .. 228
- apertura dall’esterno
con la chiave ..................... 228
- apertura dall’interno ......... 227
- avvertenze per il trasporto
dei bagagli ........................ 233
- chiusura del cofano ........... 231
- funzioni modificabili con
il CONNECT .................... 229
- illuminazione vano bagagli 231
- presa di corrente ............... 234- reti trattenimento oggetti ... 231
Bambini
(trasporto in sicurezza) ....... 81
Batteria
- avviamento con batteria
ausiliaria .................. 272-304
- consigli ............................. 329
- controllo dello stato di
carica ................................ 327
- inizializzazione delle
centraline bloccaporte
climatizzazione
e sistema ESP .................... 303
- manutenzione ................... 326
- ricarica ..................... 304-328
- scollegamento della
batteria carica ................... 302
- scollegamento della
batteria scarica ................. 303
- sostituzione ....................... 328
Bloccasterzo ........................... 24
Bombolette aerosol
(avvertenza) ........................ 340
Bose (sistema audio HI-FI) .... 248
Bracciolo anteriore ................. 65
Bracciolo posteriore ................ 67
Cambio automatico elettronico
(COMFORTRONIC) ............. 180
- arresto .............................. 181
- avviamento a spinta .......... 188
- avviamento del motore ..... 180
- caratteristiche tecniche ..... 348
- display marcia .................. 110
- funzionamento automatico. 182
- funzionamento manuale
sequenziale ....................... 186
- partenza ........................... 180
- segnalazione acustica ........ 188
- segnalazione di anomalie .. 187
- selezione funzionamento
automatico/manuale
sequenziale ....................... 182
- traino della vettura ........... 189
Cambio manuale .................... 179
- caratteristiche tecniche ..... 348
Candele
- manutenzione ................... 330
- tipo ................................... 346
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 370

371
Caratteristiche tecniche...... 341
Carburante
- consumo ........................... 366
- indicatore del livello ......... 108
- interruttore blocco
automatico ........................ 173
- tappo serbatoio
carburante ........................ 238
Carrozzeria
- codice versioni .................. 343
- manutenzione ................... 337
Cassetto portaoggetti .............. 216
Catene da neve ....................... 268
Celle solari (tetto apribile) ..... 222
Centraline elettroniche
(avvertenze) ........................ 330
Cerchi ruote ........................... 354
- avvertenze ........................ 356
- lettura corretta del cerchio . 357
Chiave .................................... 27
- funzioni attivabili con l’inserto
metallico della chiave ...... 34- funzioni attivate
automaticamente .............. 37
- funzioni del telecomando ... 32
- logica azionamento serratura
bagagliaio con inserto
metallico ........................... 36
- logica azionamento serratura
bagagliaio con telecomando 35
- richiesta di chiavi con
telecomando supplementari 39
- sostituzione batteria .......... 38
CID (Customer Identification
Device) ................................ 44
- sostituzione pila ................ 53
Cinture di sicurezza
- avvertenze generali ........... 79
- impiego ............................. 76
- limitatori di carico ............ 79
- manutenzione delle cinture 80
- pretensionatori .................. 78
- regolazione in altezza cinture
anteriori ............................ 77
Climatizzatore automatico ...... 146- comandi ............................ 152
- come usare il sistema di
climatizzazione ................. 151
- generalità .......................... 146
- manutenzione ................... 335
- pannello comandi anteriore 148
- pannello comandi
posteriore .......................... 150
Climatizzazione ...................... 142
- bocchette diffusive ............ 145
- bocchette e diffusori aria .. 144
- inizializzazione delle
centraline bloccaporte
climatizzazione e sistema
ESP ................................... 303
- ventilazione durante la
sosta ................................. 161
CODE Card (sistema Lancia
CODE) ................................ 28
Cofano motore ....................... 237
Comandi ................................ 170
Comandi sul CONNECT ........ 15
Comandi sul volante ............... 18
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 371

372
Commutatore luci esterne
e leve al volante .................. 97
CONNECT
(sistema infotelematico) ...... 14
- comandi sul CONNECT .... 15
- comandi sul volante .......... 18
- tabella riassuntiva
dei comandi ...................... 21
- telecomando ..................... 19
Conoscenza della vettura..... 12
Consumo di carburante .......... 366
Consumo olio motore ............. 321
Contachilometri totale
e parziale ............................ 110
Contagiri ................................ 107
Contenimento delle spese di
gestione e dell'inquinamento
ambientale .......................... 260
Convertitore catalitico ossidante 7
Convertitore catalitico trivalente
(marmitta catalitica) ........... 6
Correttore elettronico di
frenata EBD ........................ 245Cric ........................................ 276
Cruise Control (regolatore di
velocità costante) ................ 194
Dati per l'identificazione ...... 341
- marcatura autotelaio ......... 341
- marcatura motore ............. 341
- targhetta identificazione
vernice carrozzeria ............ 342
- targhetta riassuntiva dati
identificazione .................. 342
Dead lock (dispositivo) ........... 56
Diffusori aria abitacolo .. 144-145
Dimensioni ............................. 359
Display contachilometri totale
e parziale ............................ 110
Display marcia cambio
automatico elettronico ......... 110
Display multifunzionale ......... 110
Dispositivo CID
(Keyless System) ................. 44
Dispositivo dead lock (porte) ... 56
Dispositivo di avviamento ...... 24Dispositivo sicurezza bambini .. 58
Dotazioni interne .................... 212
Easy Entry/Exit (sistema) .... 43
EBD (correttore elettronico
di frenata) ........................... 245
E.G.R. (impianto ricircolo gas
di scarico) ........................... 7
Emissioni di CO2 ................... 367
EOBD (sistema) ..................... 244
EPB
(freno a mano automatico) .. 175
- disinserimento d’emergenza 178
ESP (sistema) ........................ 189
- funzionamento .................. 190
- funzione ASR .................... 191
- inizializzazione delle
centraline bloccaporte
climatizzazione e sistema
ESP ................................... 303
- intervento del sistema ESP 192
- segnalazione di anomalie ... 192
- sistema MSR ..................... 192
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 372

373
Fari
- lampade a scarica di gas
(Bi-Xeno) ......................... 241
- orientamento proiettori per
circolazione a sinistra/
destra ............................... 243
Filtro aria ............................... 325
Filtro aria antipolvere/antipolline
a carboni attivi ..................... 161
- manutenzione ................... 326
Filtro gasolio
- scarico acqua di condensa . 325
Fluidi e lubrificanti ................ 364
Follow me home (spegnimento
ritardato delle luci) ............. 99
Foratura di un pneumatico
(sostituzione ruota) ............. 274
Freni
- caratteristiche tecniche ..... 348
- livello del liquido .............. 323
Freno a mano automatico
(EPB) .................................. 175
- disinserimento d’emergenza 178Fusibili (sostituzione) ............. 292
- elenco fusibili ................... 296
- fusibili generali di
protezione ......................... 293
- fusibili nel bagagliaio ........ 295
- fusibili nella centralina
del vano motore ................ 294
- fusibili nella centralina
sulla plancia ..................... 294
- generalità .......................... 292
- localizzazione .................... 293
Gas di scarico
(impianto di ricircolo) ......... 7
Guida economica e rispettosa
dell'ambiente ...................... 262
Guida sicura ........................... 255
- guidare con l'ABS ............. 259
- guidare con la pioggia ...... 257
- guidare di notte ................ 257
- guidare in montagna ......... 258
- guidare nella nebbia ......... 258- guidare sulla neve e
sul ghiaccio ....................... 259
- in viaggio .......................... 255
- prima di mettersi al volante 255
Impianto antievaporazione .... 6
In emergenza........................ 271
Inattività della vettura ............ 269
- rimessa in marcia ............. 269
Incidente (in caso di) ............. 308
- se ci sono dei feriti ............ 308
- valigetta di pronto
soccorso ............................ 309
Indicatore consumo istantaneo
carburante .......................... 109
Indicatore livello carburante.... 108
Indicatore temperatura liquido
raffreddamento motore ....... 108
Indicatori di direzione (frecce)
- comando ........................... 100
- sostituzione lampada
laterale ............................. 285
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 373

374
Interruttori blocco automatico
carburante e alimentazione
elettrica ................................ 173
Interni (manutenzione) .......... 339
Isofix (seggiolino) ................... 85
Keyless System
(sistema di riconoscimento) .. 44
- apertura cofano
bagagliaio ......................... 50
- blocco porte e abbandono
vettura .............................. 50
- chiusura/apertura
centralizzata cristalli e
tetto apribile ..................... 51
- dispositivo CID ................. 44
- funzione Autoclose ............ 50
- impostazioni del sistema ... 52
- manopola per l’attivazione
del quadro strumenti e
l’avviamento del motore ... 47
- omologazione ministeriale . 53- posizione “Garage”
(avviamento d’emergenza) 46
- richiesta dispositivi CID
supplementari ................... 53
- sblocco porte e accesso
vettura .............................. 49
- segnalazione di avaria ....... 52
- sostituzione batteria
dispositivo CID ................. 53
Lampade (sostituzione) ........ 281
- elenco lampade ................. 283
- gruppi ottici anteriori ....... 284
- gruppi ottici posteriori ...... 286
- indicazioni generali ........... 282
- sostituzione lampade luci
esterne .............................. 284
- tipi di lampade ................. 282
Lampeggio (luci abbaglianti) . 100
Lancia CODE (sistema) ......... 26
- CODE Card ...................... 28
Lavacristallo
- comando ........................... 101- liquido .............................. 324
Lavafari
- comando ........................... 101
- liquido .............................. 324
Leve al volante ....................... 97
- leva destra ........................ 101
- leva sinistra ...................... 100
Limitatori di carico ................ 79
Liquido lavacristallo/lavafari .. 324
Liquido freni e frizione
idraulica .............................. 323
Liquido raffreddamento
motore ................................ 321
Liquido servosterzo ................ 322
Livelli (verifica) ..................... 317
- liquido freni e frizione
idraulica ........................... 323
- liquido lavacristallo/
lavafari ............................. 324
- liquido raffreddamento
motore .............................. 321
- liquido servosterzo ............ 322
- olio motore ....................... 320
Livello olio motore ................. 320
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 374

375
Lubrificanti ............................ 364
Luce bagagliaio
- sostituzione lampada ........ 290
Luce cassetto portaoggetti
- sostituzione lampada ........ 289
Luce di arresto supplementare
(terzo stop) ......................... 287
Luci abbaglianti
- comando ........................... 100
- lampeggio ......................... 100
Luci anabbaglianti
- comando ........................... 97
Luci di direzione (frecce)
- comando ........................... 100
- sostituzione lampada
laterale ............................. 285
Luci di emergenza .................. 170
Luci di parcheggio ................. 97
Luci di posizione
- comando ........................... 97
Luci esterne (comandi) .......... 97
Luci fendinebbia
- comando ........................... 171
- sostituzione lampada ........ 285Luci porte
- sostituzione lampada ........ 291
Luci retromarcia
- sostituzione lampada ........ 286
Luci retronebbia
- comando ........................... 171
- sostituzione lampada ........ 286
Luci specchi esterni
- sostituzione lampada ........ 291
Luci specchietti di cortesia
- sostituzione lampada ........ 290
Luci targa
- sostituzione lampada ........ 287
Lunotto termico ..................... 172
Maniglie di sostegno ............ 221
Manutenzione della vettura.. 311
- interventi aggiuntivi .......... 314
- manutenzione
programmata .................... 311
- piano di Ispezione Annuale 314
- piano di Manutenzione
Programmata .................... 312Motore
- codice di identificazione .... 341
- dati tecnici ........................ 344
- marcatura ......................... 341
MSR (sistema) ........................ 192
Olio motore
- caratteristiche ................... 364
- consumo olio .................... 320
- verifica del livello ............. 320
Passaggio sci ........................ 234
Pesi ........................................ 360
Plafoniera anteriore ................ 212
- sostituzione lampada ........ 287
Plafoniera bagagliaio .............. 231
Plafoniera posteriore .............. 213
- sostituzione lampada ........ 288
Plafoniere porte ...................... 213
Plafoniere specchi retrovisori .. 214
Plancia portastrumenti ........... 12
Pneumatici
- avvertenze ................ 332-356
- da neve ............................. 267
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 375

376
- lettura corretta del
pneumatico ....................... 356
- manutenzione ................... 331
- pressione (avvertenze) ...... 331
- sostituzione ruota .............. 274
Portabicchiere/portalattina
- anteriore ........................... 217
- posteriore .......................... 219
Portapacchi/portasci .............. 240
- predisposizione agganci ..... 240
Portabevande
(vano climatizzato) ............. 217
Porte ...................................... 54
- apertura/chiusura
dall’esterno ....................... 54
- apertura/chiusura
dall’interno ....................... 57
- chiusura automatica ......... 58
- disabilitazione comandi
blocco/sblocco serrature
porte posteriori .................. 58
- dispositivo dead lock ........ 56- dispositivo sicurezza
bambini ............................ 58
- funzione Autoclose ............. 50
- inizializzazione delle
centraline bloccaporte
climatizzazione e sistema
ESP ................................... 303
- sblocco serrature in caso
di incidente ....................... 59
- segnalazione porte aperte .. 57
- vani portaoggetti ............... 218
Posacenere
- anteriore ........................... 215
- posteriori .......................... 215
Presa di corrente
- nel bagagliaio ................... 234
- nel bracciolo posteriore ..... 220
Proiettori
- orientamento per circolazione
a sinistra/destra ................ 243
Prestazioni ............................. 358Pressione di gonfiaggio
pneumatici .................. 354-384
- avvertenze ........................ 331
Pretensionatori
(cinture di sicurezza) ........... 78
Protezione volumetrica ........... 41
Quadro strumenti ................. 105
Regolazione luminosità
strumentazione ..................... 172
Radar Cruise Control ........... 197
- comandi ............................ 198
- generalità .......................... 197
- segnalazione di anomalie ... 207
Regolatore di velocità costante
(Cruise Control) .................. 194
Regolazione luminosità
strumentazione ..................... 172
Reti trattenimento oggetti
(bagagliaio) ......................... 231
Ricircolo dei gas di scarico
(impianto) ........................... 7
Rifornimenti ........................... 362
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 376

377
Rimorchi (traino) ................... 264
- avvertenze ........................ 264
- installazione del gancio
di traino ............................ 265
- schema di montaggio ........ 265
Riscaldamento del motore ...... 252
Riscaldatore supplementare ..... 162
- dati tecnici ........................ 170
- funzionamento a motore
fermo ................................ 163
- funzionamento a motore
in moto ............................. 169
Ruote
- assetto .............................. 358
- avvertenze ........................ 332
- dati tecnici ........................ 354
- pressione (avvertenze) ...... 331
- pressioni di gonfiaggio ...... 354
- sostituzione ....................... 275
Sci (passaggio nel bracciolo) ... 234
Sedili anteriori ....................... 60
- appoggiabraccia ................ 65
- appoggiatesta .................... 65- memorizzazione delle
posizioni del sedile guida .. 62
- regolazione elettrica .......... 60
- regolazione longitudinale
manuale ............................ 60
- riscaldamento ................... 62
- sedili Comfort ................... 64
- tasche portacarte .............. 221
Sedili posteriori ...................... 66
- appoggiabraccia ................ 67
- appoggiatesta .................... 66
- riscaldamento ................... 67
- sedili Comfort .................... 68
Seggiolini bambini ................. 81
- idoneità sedili passeggeri
per l’utilizzo dei seggiolini 84
- predisposizione montaggio
seggiolino “tipo Isofix” ..... 85
Seggiolino “tipo Isofix”
(predisposizione
per montaggio) .................... 85
Sensore antisollevamento ....... 42
Sensore di pioggia .................. 102Sensore di presenza passeggero
anteriore (air bag) ................ 91
Sensore fari automatici (sensore
crepuscolare) ....................... 99
Sensore di parcheggio ............. 208
- avvertenze generali ........... 212
- segnalazioni di avaria ....... 211
- sensori .............................. 209
- traino di rimorchi ............. 211
Simbologia ............................. 9
Sistema ABS ........................... 245
Sistema ASR .......................... 189
Sistema audio HI-FI Bose ....... 248
Sistema di riconoscimento
(Keyless System) ................. 44
- apertura cofano bagagliaio. 50
- blocco porte e abbandono
vettura ............................... 50
- chiusura/apertura
centralizzata cristalli
e tetto apribile .................. 51
- dispositivo CID ................. 44
- funzione Autoclose ............ 50
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 377

378
- impostazioni del sistema ... 52
- manopola per l’attivazione
del quadro strumenti e
l’avviamento del motore ... 47
- omologazione ministeriale .. 53
- posizione “Garage”
(avviamento d’emergenza) 46
- richiesta dispositivi CID
supplementari ................... 53
- sblocco porte e accesso
vettura ............................... 49
- segnalazione di avaria ....... 52
- sostituzione batteria
dispositivo CID ................. 53
Sistema Easy Entry/Exit ........ 43
Sistema EOBD ....................... 244
Sistema ESP ........................... 189
- funzionamento .................. 190
- funzione ASR .................... 191
- inizializzazione delle
centraline bloccaporte
climatizzazione e sistema
ESP ................................... 303- intervento del sistema
ESP .................................. 192
- segnalazione di anomalie .. 192
- sistema MSR ..................... 192
Sistema infotelematico
CONNECT .......................... 14
Sistema Lancia CODE ............ 26
Sistema MSR .......................... 192
Sonde Lambda ....................... 6
Sosta ...................................... 254
Sollevamento della vettura ..... 307
- con il cric .......................... 307
- con ponte a bracci o
sollevatore da officina ....... 307
Sospensioni
- caratteristiche tecniche ..... 350
Spazzole tergicristallo
- manutenzione ................... 333
Specchi retrovisori
- esterni ............................... 72
- interno .............................. 71
Specchietti di cortesia ............. 214
Spegnimento del motore ......... 252Spegnimento ritardato delle
luci (Follow me home) ........ 99
Spie e segnalazioni ................. 115
Spruzzatori tergicristallo
(manutenzione) ................... 334
Sterzo
- caratteristiche tecniche ..... 352
Strumentazione
(regolazione luminosità) ...... 172
Strumenti di bordo ................. 107
Tachimetro ............................ 107
Tappo serbatoio carburante .... 238
Targhetta identificazione
vernice carrozzeria .............. 342
Targhetta riassuntiva dati
identificazione ..................... 341
Tasche portacarte ................... 221
Telecomando (CONNECT) .... 19
Tendina parasole elettrica ...... 220
Tergicristallo
- comando ........................... 101
- manutenzione spazzole ..... 333
- spruzzatori (manutenzione) . 335
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 378

379
Tetto apribile
con celle solari...................... 222
- apertura/chiusura ............. 223
- basculamento .................... 223
- celle solari ......................... 226
- chiusura/apertura
centralizzata ..................... 225
- manovra d’emergenza ....... 226
Traino della vettura ............... 305
Traino di rimorchi .................. 264
- avvertenze ........................ 264
- installazione del gancio
di traino ............................ 265
- schema di montaggio ........ 265
Trasmissione
- caratteristiche tecniche ..... 348
Trasportare bambini
in sicurezza ......................... 81
Tubazioni in gomma
(manutenzione) ................... 333
Uso della vettura e
consigli pratici ................... 250
Vani portaoggetti sulle porte .. 218
Vano motore (lavaggio) .......... 339
Vano nel bracciolo posteriore .. 219
Vano passaggio sci ................. 234
Vano portabevande
climatizzato ......................... 217
Vano portaoggetti .................. 216
Vano portaoggetti
sulla plancia ........................ 218
Vano sul mobiletto centrale ..... 218
Versioni carrozzeria (codici) ... 343
Volante .................................. 70
- comandi ............................ 18
- regolazione elettrica .......... 70
- regolazione manuale ......... 70
369-384 Thesis ITA 10-10-2007 11:36 Pagina 379