airbag Lancia Voyager 2011 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

OBS!
Även om BeltAlert® har avaktive-
rats fortsätter varningslampan för
bilbältet att lysa om förarens eller
framsätespassagerarens (för de
versioner/marknader där denna
funktion finns) bilbälte inte
spänns fast.
GRAVIDA KVINNOR OCH
BILBÄLTEN
Vi rekommenderar att gravida kvin-
nor använder bilbälte under hela gra-
viditeten. Om mamman sitter säkert
gör även barnet det.
Gravida kvinnor ska ha höftbandet
över låren och så stramt som möjligt
över höfterna. Låt bältet sitta så lågt
att det inte hamnar över magen. Däri­
genom upptar de starka höftbenen
kraften vid en eventuell kollision. KOMPLETTERANDE
SÄKERHETSSYSTEM (SRS)
- KROCKKUDDAR
Det här fordonet är utrustat med av-
ancerade främre krockkuddar både
på förar- och passagerarsidan i fram-
sätet som ett komplement till bilbäl­tena. Förarens avancerade främre
krockkudde är monterad i rattens
mittdel. Passagerarens avancerade
främre krockkudde sitter i instru-
mentpanelen ovanför handskfacket.
Orden SRS AIRBAG är tryckta på
krockkuddarnas kåpor. OBS!
Dessa krockkuddar är certifierade
enligt villkoren för avancerade
krockkuddar.
De avancerade främre krockkud-
darna blåses upp i flera steg. Detta gör
att krockkuddens uppblåsning kan
anpassas till kraften i, och typen avkollision.
Fordonet kan vara utrustat med kon-
takter i spännena för förarens och/
eller passagerarens bilbälten som
känner av om bältena är påtagna.
Spännets kontakt kan påverka upp-
blåsningshastigheten för främre
krockkuddarna.
Detta fordon är utrustat med sido-
krockgardiner (SABIC) som skyddar
föraren och alla passagerare som sit-
ter intill en sidoruta. SABIC-
krockgardinerna sitter ovanför sido-
rutorna och deras höljen är också
märkta SRS AIRBAG.
Fordonet är utrustat med komplette-
rande sätesmonterade sidokrockkud-
dar (SAB). De kompletterande sätes­
monterade sidokrockkuddarna är
märkta med en krockkuddsetikett
som är fastsydd på sätenas yttersida. OBS!
 Krockkuddarnas höljen kanske
inte syns inne i fordonet, men de
öppnas när krockkudden utlö­ses.
Placering av främre krockkuddar och knäskydd1 – Främre
krockkuddar för
förare och passa-
gerare 2 – Knäkrock-
skydd (förversioner/
marknader där
denna finns)
42

Klimatreglage . . . . . . . . . . . . 204
Klädkrok . . . . . . . . . . . . . . . 145
Koloxidvarning . . . . . . . . . . . . 61
Kombiinstrument . . . . . . 158,160
Kombispak . . . . . . . . . . . . . . 120
Kompakt reservhjul . . . . . . . . 242
Kompass . . . . . . . . . 165,167,175
Kompassavvikelse . . . . . . 166,176
Kompasskalibrering . . . . . 167,176
Konsol, borttagbar . . . . . . . . . 147
Konsol, golv . . . . . . . . . . . . . 145
Konsol, mittkonsol . . . . . . . . . 145
Konsol, tak . . . . . . . . . . . . . . 133KontaktdonUCI­gränssnitt . . . . . . . . . . 182
Universal Consumer
Interface (UCI­gränssnitt) . . 182
Kontrollampa “Motorn behöverservice”
(störningsindikeringslampa) . . 162
Kontroller, säkerhet . . . . . . . . . 60
Kraftöverföringsenhet . . . . . . 308
Krockkudde . . . . . . . . . . . . 42,48
Krockkudde, AIRBAG-
varningslampa . . 46,47,50,61,163
Krockkudde, löser ut . . . . . . . . 48
Krockkudde,
sidokrockkudde . . . . . 43,46,47,48
Krockkudde, underhåll . . . . . . 49 Krockskydd . . . . . . . . . . 32,46,48
Krockskydd (sedan) . . 43,44,46,48
Krok, kläder . . . . . . . . . . . . . 145
Kultryck/släpvagnsvikt . . . . . 256
Kupé, lampor . . . . . . . . . 117,118Kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . 290,307
Kylning, turboaggregat . . . . . . 225
Kylsystem . . . . . . . . . . . . . . . 290
Avtappning, spolning och
påfyllning . . . . . . . . . . . . . 290
Expansionskärlets lock . . . . 291
Fylla på kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . . . 291
Hantering av förbrukad
kylarvätska . . . . . . . . . . . . 291
Kom ihåg . . . . . . . . . . . . . 292
Kontroll . . . . . . . . . . . . . . . 292Kylarvätska
(frostskyddsmedel) . 290,306,307
Kylarvätskenivå . . . . . . 290,292
Kylarvätsketryck . . . . . . . . 291
Kylarvätskevolym . . . . . . . . 306
Köra fast . . . . . . . . . . . . . . . . 276Körning Genom strömmande,
stigande eller grunt vatten . . 232
Halt väglag . . . . . . . . . . . . 231
Körning i kall väderlek . . . . . . 223 Körsätt för lägsta
bränsleförbrukning . . . . . . . . 173
Lampor . . . . . . . . . . . . . . 62,117
ABS-lampa . . . . . . . . . . . . 160
Antispinn . . . . . . . . . . . . . 239
Automatiska strålkastare . . . 118
Bakljus . . . . . . . . . . . . . . . 304
Batteriskydd . . . . . . . . . . . 120
Beskrivningar av
kombiinstrumentet . . . . . . . 160
Bromsassistentsystem . . . . . 239
Bromsljus mitt . . . . . . . . . . 305
Bromsvarningslampa . . . . . 163
Byta glödlampa . . . . . . 302,303
Dimljus bak . . . . . . . . . . . . 165
Dimljus fram . . . . 119,160,304
Dimmerreglage,
strålkastare . . . . . . . . . . . . 118Däcktrycksövervakning
(TPMS) . . . . . . . . . . . . . . . 161
Elektroniskt
stabilitetsprogram (ESP),
kontrollampa . . . . . . . . . . . 239
Helljusblink . . . . . . . . . . . . 120
Helljusindikering . . . . . . . . 160
Invänta start . . . . . . . . . . . 171
Istigningsbelysning . . . . . . . . 16
325

Krockkudde, AIRBAG-
varningslampa . 46,47,50,61,163
Kupébelysning . . . . . . . 117,118
Körriktningsvisare . . 62,303,304
Larmlampa . . . . . . . . . . . . 163
Låg bränslenivå . . . . . . . . . 171
Läslampor . . . . . . . . . . . . . 134
Motorn behöver service
(störningsindikeringslampa) . 162
Nummerskyltsbelysning . . . 305
Parkeringsljus . . . . . . . 118,303
Påminnelse om bilbälte . . . . 164
Påminnelse om glömt ljus . . 119
Påminnelse om tänt ljus . . . 119
Service . . . . . . . . . . . . 302,303
Sidoblinkers . . . . . . . . . . . . 303
SmartBeams . . . . . . . . . . . 121
Strålkastarjustering . . . . . . 121
Strålkastaromkopplare . . . . 118
Stöldskyddslarm . . . . . . . . 163Störningsindikeringslampa
(Check Engine) . . . . . . . . . 162
Val mellan helljus/halvljus . . 120
Varningsblinkers . . . . . . . . 265
Ytterbelysning . . . . . . . . . . . 62
Larm (stöldskyddslarm) . . . . . . 15
Larm, lampa . . . . . . . . . . . . . 163
Last . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Lasthållare, tak . . . . . . . . . . . 149 LATCH-system för
bilbarnstol . . . . . . . . . . . . . . . 56
Ljudanläggning (radio) . . . . . 182
Ljudanläggning . . . . . . . . . . . . Se
bruksanvisningen
för ljudanläggningen
Ljudkontroller i ratten . . . . . . 202
Luftkonditionering . . . . . . . . 204Luftkonditionering,
användartips . . . . . . . . . . . . . 215
Luftkonditionering, bak . . 207,212Luftkonditionering,
köldmedium . . . . . . . . . . . . . 287Luftkonditionering,
underhåll . . . . . . . . . . . . . . . 287
Luftkonditioneringsfilter . 215,288
Luftkonditioneringsreglage . . . 204Luftkonditionerings-
system . . . . . . . . . . . 204,208,287Luftkonditioneringssystem,
zonreglering . . . . . . . . . . . . . 204
Luftrenare, motor (motorns
luftfilter) . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Lufttryck, däck . . . . . . . . . . . 240Lås Automatisk dörrlåsning . . . . . 22
Dörrlås . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rattlås . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Läckage, vätska . . . . . . . . . . . 62 Läge
Spara bränsle . . . . . . . . . . . 173
Makeupspeglar . . . . . . . . . . . . 74
Maximalt axeltryck . . . . . . . . 254
Meddelanden . . . . . . . . . 165,174
Metanol . . . . . . . . . . . . . . . . 251
Miljöklassad bensin . . . . . . . . 252
Minnesfunktion (säte med
minnesfunktion) . . . . . . . . 73,114
Mobiltelefon . . . . . . . . . . . 78,203
Mobiltelefon, handsfree
(uconnect™) . . . . . . . . . . . . . . 78
Modifieringar/ändringar, bilen . . 7
Monitor, däcktryckssystem . . . 245
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Avfallshantering av
förbrukad motorolja . . . . . . 284
Avfallshantering av
förbrukat oljefilter . . . . . . . 284
Avgaser,
säkerhetsanvisning . . . . . . 32,61
Bränslekrav . . . . . . . . . . . . 306
Kontrollera motoroljenivån . 284Kylarvätska
(frostskyddsmedel) . . . . . . . 307
Kylning . . . . . . . . . . . . . . . 290
Luftfilter . . . . . . . . . . . . . . 285
Motorolja . . . . . . . 284,306,307
326