reset Lancia Voyager 2011 Instructieboek (in Dutch)

geven en het eerste item in de lijst
op de tweede regel.
 Als u de List-modus wilt verlaten zonder een nummer te kiezen,
drukt u nogmaals op dezelfdePRESET -knop om terug te gaan
naar de afspeel modus.
 LIST -knop: als u op de LIST
-knop drukt, wordt het hoofdmenu
van de iPod® of het externe USB-
apparaat weergegeven. Draai aande TUNE -regelknop om het onder-
deel van het hoofdmenu weer te
geven dat u wilt selecteren, en druk
op de TUNE -regelknop. Op deze
manier wordt de volgende optie in
het submenu van het audio-
apparaat weergegeven. U kunt nu
via dezelfde stappen naar het ge-
wenste nummer in deze lijst gaan.
Niet alle niveaus van submenu van
de iPod® of het externe USB-
apparaat zijn op dit systeem be-
schikbaar.
 MUSIC TYPE -knop: deMUSIC
TYPE -knop is ook een sneltoets
voor de lijst van gengers op hetaudio-apparaat.
LET OP!
 Wanneer u de iPod® of het ex- terne USB-apparaat (of een ander
ondersteund apparaat) bij uitzon-
derlijk hoge of lage temperaturen
in de auto laat liggen, kan de wer-
king negatief worden beïnvloed en
het apparaat beschadigd raken.
Volg de aanwijzingen van de fa-
brikant van het apparaat.
 Het plaatsen van voorwerpen op
de iPod® of het externe USB-
apparaat en aansluitingen voor de
iPod® of het externe USB-
apparaat in de auto kan leiden tot
beschadiging van het apparaat
en/of de aansluitingen.WAARSCHUWING!
U mag de iPod® of het externe USB-
apparaat niet aansluiten of loskop-
pelen tijdens het rijden. Het negeren
van deze waarschuwing kan leiden
tot ongevallen. Bluetooth Streaming Audio (BTSA)
U kunt muziek uit uw mobiele tele-
foon streamen naar het Uconnect™telefoonsysteem.
BTSA bedienen met de radioknoppen
Om de BTSA-modus te activeren
drukt u op de knop “AUX” op de
radio. U kunt ook op de knop VR
drukken en dan “Bluetooth Strea-
ming Audio” zeggen. Afspeelmodus
Door te schakelen naar de BTSA-
modus, kunnen bepaalde audio-
apparaten direct muziek afspelen via
het audiosysteem van het voertuig. Bij
sommige apparaten moet de muziek
op het apparaat eerst worden geïniti­
aliseerd, waarna deze wordt ge-
streamd naar het Uconnect™ tele-
foonsysteem. Er kunnen zeven
apparaten worden gekoppeld aan het
Uconnect™ Phone systeem, maar er
kan slechts één apparaat tegelijk wor-
den geselecteerd en gebruikt.
206

aanhanger wordt getrokken), ge-
bruikt u Electronic Range Select
(ERS) (elektronisch schakelen), dat
verderop in dit hoofdstuk wordt be-
schreven, om een lagere versnelling te
kiezen. Onder deze omstandigheden
presteert de auto beter in een lagere
versnelling en wordt de levensduur
van de transmissie verlengd omdat
het schakelen wordt beperkt en zich
minder hitte ontwikkelt.
Bij lage temperaturen kan de werking
van de transmissie veranderen afhan-
kelijk van de temperatuur van de mo-
tor en de transmissie alsmede van de
rijsnelheid. Dit zorgt ervoor dat de
motor en de versnellingsbak sneller
opwarmen zodat maximale efficiëntie
wordt bereikt. Het aangrijpen van de
koppelomvormerkoppeling wordt te-
gengehouden totdat de transmissie-
vloeistof op bedrijfstemperatuur is
(raadpleeg “Opmerking” onder
“Koppelomvormerkoppeling” in dit
hoofdstuk). Bij extreem lage tempera-
turen (­27°C of lager) kan de werking
kortstondig tot alleen de 3e versnel-
ling beperkt blijven. De versnellings-
bak zal weer normaal werken wan-neer de versnellingsbaktemperatuur
voldoende is gestegen.
Noodloopmodus van de transmissie
De werking van de transmissie wordt
elektronisch gecontroleerd op abnor-
male situaties. Als een situatie wordt
gedetecteerd die schade aan de trans-
missie kan veroorzaken, wordt de
noodloopmodus van de transmissie
geactiveerd. In deze modus blijft de
transmissie in de 3e versnelling, onge-
acht welke vooruitversnelling is geko-
zen. PARK, REVERSE en NEU-
TRAAL blijven wel werken. Het
storingslampje is mogelijk aan. Dank-
zij de noodloopmodus kan de auto
voor reparatie naar een erkende dea-
ler worden gereden zonder dat de
transmissie beschadigd raakt.
In het geval van een kortstondig pro-
bleem kan de transmissie weer wor-
den ingesteld om alle voorwaartse
versnellingen terug te krijgen als de
volgende stappen worden uitgevoerd.
1. Stop de auto.
2. Zet de transmissie in de stand
PARK.3. Zet de motor af
4. Wacht ongeveer 10 seconden.
5. Start de motor opnieuw.
6. Schakel naar de gewenste versnel-
ling. Als het probleem is verholpen,
hervat de transmissie de normale wer-king. OPMERKING:
Ook al kan de transmissie worden
gereset, we raden u toch aan zo
spoedig mogelijk naar uw erkende
dealer te gaan. Uw erkende dealer
kan met diagnoseapparatuur be-
palen of het probleem zich nog-
maals kan voordoen.
Als geen reset van de transmissie mo-
gelijk is, is onderhoud door de er-
kende dealer vereist.
Bediening Electronic Range
Select (ERS, elektronischschakelen)
Met Electronic Range Select (ERS)
(elektronisch schakelen) kan de be-
stuurder instellen welke versnelling
de hoogst beschikbare is wanneer de
keuzehendel in de stand DRIVE staat.
Als u de keuzehendel bijvoorbeeld in
255