diagram Lancia Voyager 2013 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

17.◄◄ – När du trycker på den här
knappen i radioläge söks föregående
kanal. När du trycker och håller ned
den här knappen i skivläge snabbspo-
las det aktuella ljudspåret eller video-
avsnittet. Används för menynavige-
ring i menyläge.
18. ENTER – När du trycker på den
här knappen väljer du det markerade
alternativet i en meny.
19. ▲/ NEXT (nästa) – När du
trycker på den här knappen i radio-
läge flyttas inställningen till nästa sta-
tion. När du trycker på den här knap-
pen i skivläge flyttas inställningen till
nästa ljudspår eller videoavsnitt. An-
vänds för menynavigering i menyläge.
Förvaring av fjärrkontroll
Till videoskärmen/skärmarna hör ett
inbyggt förvaringsfack för fjärrkon­
trollen som går att komma åt när
skärmen öppnas. Använd pekfingret
för att ta ut fjärrkontrollen och dra
och vrid fjärrkontrollen mot dig. För-
sök inte att dra fjärrkontrollen rakt
ned eftersom det då blir mycket svårt
att ta ut den. När du ska sätta tillbaka fjärrkontrollen i förvaringsfacket fäs­
ter du ena långsidan först i de två
hållarna och vrider sedan fjärrkon­
trollen uppåt mot de två andra hål­
larna tills den fästs på plats.
Låsa fjärrkontrollen
Alla funktioner i fjärrkontrollen kan
inaktiveras för att hindra att barn får
åtkomst till dem.

För att spärra fjärrkontrollen så att
inga ändringar kan göras ska knap-
pen Video Lock (lås video) på DVD-
spelaren (tillval) tryckas in. Om
fordonet inte är utrustat med DVD-
spelare följer du radions instruktio-
ner för att koppla på videolåsning.
Radion och videoskärmen/
skärmarna anger när videolåsning
är aktiverad.
 När du trycker en gång till på Video
Lock (videolåsning) eller stänger
av tändningen så stängs videolås­
ningen av och fjärrkontrollen går
att använda för VES™­systemet.
Byta batterier i
fjärrkontrollen
Fjärrkontrollen drivs med två AAA-
batterier. Så här byter du batterier:
 Leta rätt på batterifacket på fjärr- kontrollens baksida och för batteri-
fackets lock nedåt.
 Byt batterier och se till att de vänds åt rätt håll enligt diagrammet.
 Sätt tillbaka batterifackets lock.
Använda hörlurar
Hörlurarna kan ta emot två separata
ljudkanaler med hjälp av en infraröd
sändare från videoskärmen.
Framsätespassagerare tar också emot
ljud så att de kan justera hörlurarnas
volym för yngre baksätespassagerare
som kanske inte klarar av det själva.
Om inget ljud hörs trots att volymen
höjs kontrollerar du att skärmen är
Förvaring av fjärrkontroll
206

påslagen och i nedre läge, att kana-
lens ljud inte är avstängt och att ka-
nalväljaren för hörlurarna är inställd
på rätt kanal. Om det fortfarande inte
hörs något ljud kontrollerar du att
hörlurarnas batterier är fräscha.
Kontroller
Hörlurarnas strömindikator och kon-
troller är placerade på den högra hör-
luren.
OBS! Det bakre videosystemet
måste vara påkopplat för att det
ska höras något ljud från hörlu­
rarna. För att spara på batterierna
stängs hörlurarna av automatisktcirka tre minuter efter att det
bakre videosystemet stängs av.
Ändra ljudläge för hörlurar
1. Kontrollera att kanal-/
skärmväljaren på fjärrkontrollen be-
finner sig i samma position som hör-
lurarnas väljare.
OBS!
 När båda väljarna är på kanal 1
kontrollerar fjärkontrollen ka-
nal 1 och hörlurarna är in-
ställda på ljudet för VES™­
kanal 1.
 När båda väljarna är på kanal 2 kontrollerar fjärkontrollen ka-
nal 2 och hörlurarna är in-
ställda på ljudet för VES™­
kanal 2.
2. Tryck på knappen MODE (läge)
på fjärrkontrollen.
3. Om bildskärmen visar en video-
källa (exempelvis en DVD-video) kan
du visa status på en popuprad längst
ned på skärmen genom att trycka på
STATUS (visa). När du trycker på
knappen MODE (läge) flyttas du till nästa läge. När läget är en källa som
bara består av ljud (exempelvis FM)
så visas menyn Mode Selection (välja
läge) på skärmen.
4. När menyn Mode selection (välja
läge) visas på skärmen använder du
pilknapparna på fjärrkontrollen för
att navigera till tillgängliga lägen, och
trycker på ENTER för att välja det
nya läget.
5. När du vill lämna menyn Mode
selection (välja läge) trycker du på
knappen BACK (bakåt) på fjärrkon­
trollen.
Byta batterier i hörlurarna
Hörlurarna drivs med två AAA-
batterier. Så här byter du batterier:
 Leta rätt på batterifacket på den
vänstra hörluren och för batteri-
fackets lock nedåt.
 Byt batterier och se till att de vänds åt rätt håll enligt diagrammet.
 Sätt tillbaka batterifackets lock.1. Volymkontroll
2. Strömbrytare
3. Kanalväljare
4. Strömindikator
207