oil reset Lancia Voyager 2014 Instrukcja obsługi (in Polish)

HARMONOGRAM
KONSERWACJI
HARMONOGRAM
KONSERWACJI – SILNIK
BENZYNOWY
Wymienione w niniejszej instrukcji
przeglądy w ramach harmonogramu
konserwacji należy wykonywać zgodnie
z przebiegiem i podanymi okresami, aby
zachować ważność gwarancji na pojazd
oraz zapewnić jego optymalne działanie
i niezawodność. Eksploatacja pojazdu w
trudnych warunkach, takich jak obszary
o silnym zapyleniu lub pokonywanie
krótkich tras, może wiązać się z koniecz-
nością częstszego serwisowania. W
przypadku stwierdzenia lub podejrzenia
awarii należy przeprowadzić kontrolę i
konserwację pojazdu.Wskaźnik wymiany oleju przypomni
użytkownikowi o konieczności przepro-
wadzenia okresowego przeglądu po-
jazdu.
W pojazdach wyposażonych w elektro-
niczne centrum informacyjne pojazdu
(EVIC) w układzie pojawi się komunikat
„Oil Change Required” („Wymagana wy-
miana oleju") wraz z pojedynczym sygna-
łem dźwiękowym, informując kierowcę o
potrzebie wymiany oleju.
UWAGA:
• Wskaźnik wymiany oleju nie moni-
toruje czasu od ostatniej wymiany
oleju. Olej należy wymienić, jeżeli
od ostatniej wymiany oleju minęło
12 miesięcy, nawet jeśli NIE zapaliła
się kontrolka wymiany oleju. • W żadnym wypadku nie wolno prze-
kraczać przebiegu 12 000 km lub
okresu 12 miesięcy między kolej-
nymi wymianami oleju, zależnie od
tego, co nastąpi wcześniej.
• Należy dokonać zmiany opon przy pierws zych oznakach nieregular-
nego zużycia.
Autoryzowany dealer może zresetować
komunikat kontrolki wymiany oleju po
przeprowadzeniu zaplanowanej wy-
miany oleju.
PRZESTROGA!
Zaniedbanie konserwacji odpowied-
nich podzespołów może doprowadzić
do uszkodzenia pojazdu.
Tysiące kilometrów 24 48 72 96 120 144 168 192 Miesiące 12 24 36 48 60 72 84 96
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju. (**)
Sprawdzenie i w razie potrzeby wymiana zaworu PCV. •
Kontrola stanu naładowania akumulatora. Ładowanie w razie
potrzeby. ••••••• •
392

Modele silników Diesel z filtrem
cząstek stałych Diesel (DPF)
Wskaźnik wymiany oleju przypomni
użytkownikowi o konieczności przepro-
wadzenia okresowego przeglądu po-
jazdu.
Komunikat „CHANGE OIL” („Wy-
mień olej") pojawi się na wyświetlaczu
licznika przebiegu zestawu wskaźników
wraz z pojedynczym sygnałem dźwięko-
wym, informując kierowcę o potrzebie
wymiany oleju.W zależności od warunków pracy silnika
może zapalić się kontrolka komunikatu
wymiany oleju, co oznacza konieczność
przeprowadzenia konserwacji pojazdu.
Należy jak najszybciej przeprowadzić
przegląd pojazdu, najpóźniej w ciągu
805 km (500 mil).
Dealer może zresetować komunikat
kontrolki wymiany oleju po przeprowa-
dzeniu zaplanowanej wymiany oleju.
Jeśli wymiana oleju w planowym czasie
zostanie wykonana przez nieautoryzo-
wany serwis, komunikat można zreseto-wać poprzez wykonanie czynności
opisanych w części "Opis zestawu
wskaźników/Licznik kilometrów/
Licznik kilometrów Trip, w celu uzy-
skania dalszych informacji patrz roz-
dział „Prezentacja deski rozdzielczej”.
Wymagane okresy międzyserwisowe
Aby dowiedzieć się więcej na temat wy-
maganych okresów międzyserwisowych,
należy zapoznać się z Harmonogra-
mami konserwacji na kolejnych stro-
nach.
Tysiące kilometrów
20 40 60 80100 120 140 160 180200
Miesiące 12 24 36 48 60 72 84 96
108 120
Wymiana oleju silnikowego i filtra oleju. (**)
Zamienić opony. • •••••••• •
Kontrola stanu naładowania akumulatora. Ładowanie w
razie potrzeby. ••••••••• •
Kontrola stanu/zużycia opon. Regulacja ciśnienia w razie
potrzeby. ••••••••• •
Sprawdzenie działania oświetlenia (przednie światła, kierun-
kowskazy, światła awaryjne, oświetlenie bagażnika, oświetle-
nie wnętrza, oświetlenie schowków, lampki ostrzegawcze w
zestawie wskaźników itd.). ••••••••• •
396