washer fluid Lancia Voyager 2014 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

• RKE Battery Low (Kulcs nélküli nyi-tás akkumulátora lemerült)
• Service Keyless System (Szervizeltesse a kulcs nélküli nyitás rendszert)
• LOW WASHER FLUID (Kevés az ablakmosó-folyadék)
• Olajcsere szükséges
• Check Gascap (Ellenőrizze a tanksapkát)
• Left Front Turn Signal Lamp Out (Bal első irányjelző lámpa kiégett)
• Left Rear Turn Signal Lamp Out (Bal hátsó irányjelző lámpa kiégett)
• Right Front Turn Signal Lamp Out (Jobb első irányjelző lámpa kiégett)
• Right Rear Turn Signal Lamp Out (Jobb hátsó irányjelző lámpa kiégett)
• Park Assist Disabled (Parkolássegítő kikapcsolva)
• Service Park Assist System [Javíttassa meg a parkolást segítő rendszert] • Personal Settings Not Available
(Egyéni beállítások nem érhetők el) –
A gépkocsi nem parkoló fokozatban
van.
• Blind Spot System Off (Holttérrend- szer kikapcsolva) — Ez az üzenet ak-
kor jelenik meg, amikor a gyújtáskul-
csot ON (BE) állásba fordítja, és azt
jelzi, hogy a holttérrendszer ki van
kapcsolva.
• Blind Spot System Not Available (Holttérrendszer nem elérhető) — Ez
az üzenet azt jelzi, hogy a holttérfi-
gyelő (BSM) rendszer átmenetileg
nem működik az érzékelő előtti aka-
dály, elektronikus zavar, vagy más át-
meneti ok miatt. Amikor ez az üzenet
látható, mindkét külső visszapillantó
ikonja megjelenik. Ha elektronikus
interferencia lép fel, a BSM rendszer
csak a zavar felőli oldalon jeleníti meg
az ikont a zavar ideje alatt.
• Service Blind Spot System (Szervizel- tesse a holttérrendszert) — Ez az üze-
net azt jelzi, hogy a holttérfigyelő
(BSM) rendszer tartósan nem elér-
hető. A vezető EVIC üzenetet kap és
a BSM kijelzőjén mindkét oldali tükör ikonja folyamatosan világít. Ha ezt az
üzenetet kapja, keressen fel egy hiva-
talos márkakereskedőt.
• Akadály észlelése
• Vezetőülés biztonsági öve nincs bekötve
• Exhaust System Regeneration Requi- red Now (Kipufogórendszer – azon-
nali regenerálás szükséges). Szélsősé-
gesen rövid és kis sebességgel megtett
utakon a motor és a kipufogógáz-
utókezelő rendszer esetleg nem éri el a
kiszűrt részecskék elégetéséhez szük-
séges hőmérsékletet. Ilyen esetben az
Exhaust System Regeneration Requi-
red Now (A kipufogórendszer azon-
nali regenerálása szükséges) üzenet je-
lenik meg az EVIC rendszer
kijelzőjén. A gépkocsival akár csak 30
percig is az autópályán megengedett
sebességgel haladva megszűnhet ez az
állapot, a kiszűrt részecskéket az utó-
kezelő rendszer eltávolítja, és a rend-
szer visszaáll normál üzemre.
195