USB port Lancia Voyager 2014 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

El control de iPod® ofrece soporte
para los dispositivos iPod® Mini, 4G,
Photo, Nano, 5G e iPhone®. Puede
que ciertas versiones de software de
iPod® no ofrezcan soporte completo
para las funciones de control de
iPod®. Visite el sitio web de Apple
para comprobar si existen actualiza-
ciones de software.
NOTA:
Si la radio tiene un puerto USB,consulte el manual del usuario
de la radio Uconnect® Multime-
dia acerca de la compatibilidad
con dispositivos USB externos o
iPod®.
Al conectar un iPod® o un dis- positivo de audio electrónico al
puerto AUX situado en la cará-
tula de control de la radio, se
reproduce el medio pero no se
utiliza la característica de con-
trol de iPod® /MP3 para contro-
lar el dispositivo conectado.CONEXIÓN DEL
DISPOSITIVO USB
EXTERNO O iPod®
Utilice el cable de conexión para co-
nectar un iPod® o dispositivo USB
externo al puerto del conector USB del
vehículo situado en la guantera.
NOTA: La guantera dispone de
una muesca por la que se puede
pasar el cable del iPod® o del dis-
positivo de audio electrónico. Así,
es posible pasar el cable sin da-
ñarlo al cerrar la tapa. Si la guan-
tera no dispone de una muesca,
pase el cable por una parte alejada
del pestillo de la tapa, en un lugar
que permita cerrar la tapa sin da-
ñar el cable. Una vez conectado el dispositivo de
audio y sincronizado con el sistema de
control iPod®/USB/MP3 del vehículo
(el iPod® o el dispositivo USB externo
pueden tardar unos minutos en co-
nectarse), el dispositivo de audio co-
mienza a cargarse y está listo para su
utilización al pulsar los interruptores
de la radio, como se describe más
adelante.
NOTA: Si la batería del disposi-
tivo de audio está completamente
descargada, puede que no se co-
munique con el sistema de control
iPod®/USB/MP3 hasta que no se
obtenga una carga mínima. Si deja
el dispositivo de audio conectado
al sistema de control iPod®/USB/
MP3, puede que se cargue al nivel
necesario.
Puerto del conector USB
233

Especificaciones..........409
Etanol.................332
Gasolina...............331
Indicador...............210
Luz.................. .218
Modo de ahorro..........221
Octanaje............331, 409
Puerta del depósito (Tapa del depó-
sito de combustible)
........210
Requisitos..............409
Tapa del depósito (Tapa del depó-
sito de combustible)
. . . .210, 334
Combustible diésel.......334, 409
Combustible metanol.........332
Compartimento para gafas
de sol
..................173
Compartimiento dealmacenamiento
...........183
Compartimiento de carga.......191
Portaequipajes...........192
Comprobaciones de nivel de líquidoCaja de cambios automática
. .393
Dirección asistida.........296
Freno.................391
Sistema de refrigeración.....387
Comprobaciones de seguridad....83
Comprobaciones de seguridad de suvehículo
.................83
Comprobaciones de seguridad en elexterior del vehículo
.........86
Comprobaciones de seguridad en elinterior del vehículo
.........84
ConducciónA través de agua estancada, en mo-
vimiento, en crecida, o poco pro-
funda
.................294
Conducción para obtener la mejor eco-
nomía de combustible
.......221
ConectorInterfaz de consumidor universal
(UCI)
.................232
UCI..................232
Conector de interfaz de consumidor
universal (UCI)
............232
Conector de UCI.............232
Consejos de funcionamiento del aireacondicionado
............271
Consejos de seguridad..........83
Consola................. .187
Consola central.............187
Consola central desmontable. . . .190
Consola de suelo.............187
Consola de techo............172
Consola extraíble............190
Control automático de temperatura
(ATC)
..................263
Control de ángulo muerto......101
Control de balanceo del remolque(TSC)
..................304
Control de climatización.......263
Control de estabilidad electrónico(ESC)
..................301
Control de iPod®/USB/MP3Transmisión de audio Bluetooth
..................... .130
Control de tracción...........300
Control de velocidad (Control de
crucero)
................162
Control de velocidad electrónico (Con-trol de crucero)
............162
Controles del sistema de sonido insta-lados en el volante
..........262
Controles de sistema de sonido a dis-tancia (Radio)
............262
Controles de sonido del volante. . .262
Cuadro de medidas deneumáticos
............. .306
Cubierta del panel de
instrumentos
.............396
Cuentakilómetros............205
Cuentakilómetros parcial.......205
Cuidado del aspecto interior.....396
Cuidado de la tapicería........396
Cuidado de ruedas y llantas.....396
Cuidados de la pintura........394
Cuidados del tapizado.........396
428