radio controls Lancia Voyager 2014 Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

PREHRÁVANIE DVD
POMOCOU RÁDIA S
DOTYKOVOU
OBRAZOVKOU
POZNÁMKA: Hlavná jednotka
prehrávača DVD neprehráva disky
Blu-Ray.
1. Stlačte hardvérové tlačidlo OPEN/
CLOSE (Otvoriť/zatvoriť) alebo
LOAD (Načítať) na čelnej strane rádia
(dotyková obrazovka).
2. Vložte DVD štítkom smerom nahor.
Rádio automaticky vyberie príslušný re-
žim po rozpoznaní disku a zobrazí obra-
zovku ponuky alebo spustí prehrávanie
prvej stopy.
3. Ak chcete DVD sledovať na obra-
zovke 1 pre pasažierov v druhom rade,
uistite sa, že spínače diaľkového ovláda-
nia a slúchadiel sú nastavené na 1. kanál.
4. Ak chcete DVD sledovať na obra-
zovke 2 pre pasažierov v druhom rade,
uistite sa, že spínač diaľkového ovládania
a slúchadiel sú nastavené na 2. kanál.Používanie diaľkového ovládania
1. Stlačte tlačidlo SOURCE (Zdroj) na
diaľkovom ovládači.
2. Pri sledovaní obrazovky 1 alebo 2
zvýraznite položku DISC (Disk), a to
buď stlačením tlačidiel Nahor/nadol/
doľava/doprava, alebo opakovaným stla-
čením tlačidla SOURCE (Zdroj) a po-
tom stlačte tlačidlo ENTER/OK
(Potvrdiť/OK).
POZNÁMKA:
• Informácie k zvolenému kanálu/
obrazovke 1 sú zobrazené na ľavej
strane obrazovky.
• Informácie k zvolenému kanálu/ obrazovke 2 sú zobrazené na pravej
strane obrazovky.
• Systém VES™ si po vypnutí uchová posledné nastavenie.
Používanie ovládacích prvkov rádia s
dotykovou obrazovkou
1. Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka) na
čelnom paneli rádia. 2. Stlačením softvérového tlačidla Rear
VES (Zadný VES) zobrazíte ovládacie
prvky zadného systému VES. Ak je zo-
brazený zoznam kanálov, stlačením tla-
čidla HIDE LIST (Skryť zoznam) zo-
brazíte obrazovku Rear VES Controls
(Ovládacie prvky zadného systému
VES).
3. Dotknite sa softvérového tlačidla 1
alebo 2 a potom sa v stĺpci MEDIA
dotknite softvérového tlačidla DISC
(Disk). Ak chcete skončiť, dotknite sa
šípky späť v ľavej hornej časti obrazovky.
POZNÁMKA:
• Ak chcete sledovať DVD na rádiu,
stlačte tlačidlo RADIO/MEDIA
(Rádio/médiá) na čelnom paneli rá-
dia, potom sa dotknite karty DISC
(Disk) a potom stlačte tlačidlo
VIEW VIDEO (Sledovať video).
• Sledovanie DVD na dotykovej obra- zovke rádia nie je k dispozícii vo
všetkých štátoch/regiónoch. Ak je k
dispozícii, vozidlo musíte zastaviť a
pri vozidlách s automatickou prevo-
dovkou musíte presunúť páku voliča
215

POZNÁMKA:
• Ak chcete sledovať DVD na rádiu,stlačte tlačidlo RADIO/MEDIA
(Rádio/médiá) na čelnom paneli rá-
dia, potom sa dotknite karty DISC
(Disk) a potom stlačte tlačidlo
VIEW VIDEO (Sledovať video).
• Sledovanie DVD na dotykovej obra- zovke rádia nie je k dispozícii vo
všetkých štátoch/regiónoch. Ak je k
dispozícii, vozidlo musíte zastaviť a
pri vozidlách s automatickou prevo-
dovkou musíte presunúť páku voliča
do polohy P. U vozidiel s manuálnou
prevodovkou musí byť zatiahnutá
ručná brzda.
PREHRÁVANIE DISKU
Blu-ray POMOCOU
BLU-RAY PLAYER (pre
verzie/trhy, kde sa dodáva)
1. Vložte disk Blu-ray štítkom smerom
nahor. Prehrávač Blu-ray Player auto-
maticky vyberie príslušný režim po roz-
poznaní disku a spustí prehrávanie disku
Blu-ray. POZNÁMKA: Prehrávač Blu-ray
player obsahuje základné ovládacie
funkcie ako napríklad ponuka, prehrá-
vanie, pozastavenie, rýchle pretáčanie
dopredu, rýchle pretáčanie dozadu a
zastavenie
2. Ak chcete sledovať disk Blu-ray na
obrazovke 1 pre pasažierov v druhom
rade, uistite sa, že spínače diaľkového
ovládania a slúchadiel sú nastavené na 1.
kanál.
3. Ak chcete disk Blu-ray sledovať na
obrazovke 2 pre pasažierov v druhom
rade, uistite sa, že spínač diaľkového
ovládania a slúchadiel sú nastavené na 2.
kanál.
Používanie diaľkového ovládania
1. Stlačte tlačidlo SOURCE (Zdroj) na
diaľkovom ovládači Blu-ray player.
2. Pri sledovaní obrazovky 1 alebo 2
zvýraznite položku Blu-ray stlačením
tlačidiel Nahor/nadol/doľava/doprava
alebo opakovaným stlačením tlačidla
SOURCE (Zdroj) a potom stlačte tla-
čidlo OK na diaľkovom ovládači.
POZNÁMKA:
• Informácie k zvolenému kanálu/
obrazovke 1 sú zobrazené na ľavej
strane obrazovky.
• Informácie k zvolenému kanálu/ obrazovke 2 sú zobrazené na pravej
strane obrazovky.
• Systém VES™ si po vypnutí uchová posledné nastavenie.
Používanie ovládacích prvkov rádia s
dotykovou obrazovkou
1. Stlačte tlačidlo MENU (Ponuka) na
čelnom paneli rádia.
2. Dotknutím sa softvérového tlačidla
Rear VES™ (Zadný VES™) zobrazíte
ovládacie prvky zadného systému Rear
VES™. Ak je zobrazený zoznam kaná-
lov, dotykom tlačidla HIDE LIST
(Skryť zoznam) zobrazíte obrazovku
Rear VES™ Controls (Ovládacie prvky
zadného VES).
3. Dotknite sa softvérového tlačidla 1
alebo 2 a potom sa v stĺpci VES™ dot-
knite softvérového tlačidla VES™ Disc
(Disk). Ak chcete skončiť, dotknite sa
šípky späť v hornej časti obrazovky.
217