jump start Lancia Ypsilon 2002 Owner handbook (in English)

IN AN EMERGENCY
People who find themselves in an emergency
situation need immediate and concrete help.
The following pages have been written to help
you if the need arises.
As you will see, a host of little snags have been
taken into account and, for each of them, the
measures you yourself can take are suggested. If
the problems are more serious however, you
should have the car seen to at a LANCIA Dealer-
ship.
With regard to this, we would like to remind you
that, in addition to the Owner handbook, you
have also been provided with the WARRANTY
BOOKLET where you will find details of all the
services Lancia can provide should you find your-
self in difficulty.
We nevertheless recommend you read these
pages. If in need you will be able to find the in-
formation you require much more quickly.EMERGENCY STARTUP ............................... 91
JUMP STARTING ........................................... 92
BUMP STARTING .......................................... 93
IF A TYRE IS PUNCTURED.......................... 94
IF A BULB NEEDS REPLACING................... 99
IF AN EXTERIOR LIGHT BURNS OUT ......... 102
IF AN INTERIOR LIGHT BURNS OUT .......... 106
IF A FUSE BLOWS........................................ 107
IF THE BATTERY IS FLAT ............................ 113
IF THE CAR NEEDS TO BE RAISED ............ 114
IF THE CAR NEEDS TO BE TOWED ............ 116
IF AN ACCIDENT OCCURS........................... 117
90
G
4C090-119 ING 11-03-2008 12:00 Pagina 90

92
G
8)The warning lamp will flash
rapidly for about 4 seconds to indicate
that the operation has been completed
correctly.
9)Start the engine by turning the ig-
nition key from MARtoAVV(with-
out turning it to STOP).
If, however, the warning lamp
remains lit, turn the ignition key
toSTOPand repeat the procedure
from step 1.
IMPORTANTAfter an emergency
start, you should contact a LANCIA
Dealershipimmediately, otherwise
you will have to repeat the procedure
described each time you want to start
the engine.JUMP STARTING
If the battery is flat, you can use an-
other battery to start the engine. Its
capacity must be the same or slightly
greater than the flat battery (see the
section “Technical Specifications”).
Do the following, (fig. 1):
1)Lift the protective cover on the
positive pole, then connect the posi-
tive terminals (+) of the two batteries
AandBwith a jump lead, which is
usually red.2)With a second lead (usually
black), connect the negative terminal
C(–) of the auxiliary battery to an
earth point Don the engine or
gearbox of the car to be started.
IMPORTANTDo not connect the
black lead to the negative pole of the
flat battery; any sparks could set the
gas coming out of the battery on fire.
If the other battery is fitted in a vehi-
cle, prevent accidental contacts be-
tween the metal parts of the two ve-
hicles.
3)Start the engine.
4)When the engine has
started, remove the leads in
the reverse order to before:
D,C,Band finally A.
If the engine fails to start after a few
attempts, do not keep turning the key
but have the car seen to at a LANCIA
Dealership.
fig. 1
P4C00411
4C090-119 ING 11-03-2008 12:00 Pagina 92

113
fG
RECHARGING THE BATTERY
You are recommended to recharge
the battery slowly for a period of ap-
proximately 24 hours at a very low
amperage.
Extensive charging could damage
the battery.
Proceed as follows:
1)Disconnect the electrical system
terminals from the battery posts.
2)Connect the charger cables to the
battery terminals.
3)Turn on the charger.
4)When you have finished, turn the
charger off before disconnecting the
battery.
5)Reconnect the terminals to the
battery posts. Make sure the polarity
is correct (connect the negative post
last).IF THE BATTERY
IS FLAT
First of all, read the “Car mainte-
nance” section for the steps to be
taken to avoid the battery running
down and to ensure it has a long life.
JUMP STARTING
See “Jump starting” in this section.The liquid in the battery
is poisonous and corrosive.
Do not let it touch the skin
or eyes. Recharging the battery
should be done in a well-venti-
lated area and away from naked
flames or possible sources of
sparks: explosion and fire risk.
Never try to charge a
frozen battery: first let it
thaw out, otherwise it
could explode.
If the battery has frozen, check
that the internal elements are not
broken (risk of short circuit) and
that the casing is not cracked
causing the acid to leak out. This
acid is poisonous and corrosive.
Under no circumstances
should a battery charger
be used to start the engine:
it could damage the electronic sys-
tems and in particular the control
units governing ignition and fuel
feed.
4C090-119 ING 13-03-2008 12:51 Pagina 113

177
fdG
INDEX
ABS ...................................... 56
Accessories purchased
by the user ........................... 88
Accessory installation........... 168
Accident .................................. 117
Air cleaner............................... 131
Air recirculation ...................... 39
Air vents.................................. 38
Airbags (front and side) .......... 58
– passenger airbag manual
deactivation ....................... 59
– warnings............................ 61
Alternator ............................... 155
Ashtray .................................. 46
Battery
– jump starting .................... 92
– fluid level ......................... 133
– recharging ........................ 113
– replacement ....................... 132
– specifications ..................... 155
Bodywork
– maintenance ..................... 140
– paint identification plate.... 146
– versions ............................. 146
Bonnet..................................... 53
Boot
– extending........................... 52– opening/closing ................. 51
– replacing a bulb................. 107
Boot light ................................ 107
Brake fluid .............................. 130
Brake lights ............................. 105
Brakes
– fluid level ......................... 130
– service and emergency ....... 151
Bulb replacement ................ 74-99
Capacities ...................... 73-160
Car maintenance................... 120
– additional checks .............. 124
– annual inspection schedule . 124
– bodywork maintenance ..... 140
– scheduled service ............... 121
– service schedule ................. 122
Catalytic converter (three-way) . 4
Ceiling light ........................ 45-46
– bulb replacement .............. 106
Cellular telephone setup system 66
Cellular telephones .............. 66-88
Centralised door locking system 49
Cheap running ....................... 83
Checking fluid levels .............. 127
Cigar lighter ........................... 46
Clock ...................................... 32
Clutch ..................................... 150
CO
2emissions in exhaust ......... 167
Containing running costs and
pollution............................... 81Control buttons ....................... 44
Dashboard ............................ 11
Demisting
– electrical mirrors ........... 20-39
– rear window ...................... 39
– windscreen and side
windows ............................ 39
Differential ............................. 151
Dimensions ............................. 158
Dipped beam headlights
– bulb replacement .............. 102
– control .............................. 41
Direction indicators
– control .............................. 42
– front bulb replacement ..... 103
– rear bulb replacement ....... 104
– side bulb replacement ........ 103
Doors ...................................... 49
Driving your car.................... 68
EBD electronic brake force
distributor ........................ 35-58
Electric window winders.......... 50
Electronic control unit ............. 134
Engine
– cooling .............................. 149
– identification code ............. 146
4C177-184 Indice ING 13-03-2008 13:31 Pagina 177

179
fdG
Plates
– model plate........................ 145
– paint plate ......................... 146
Pollen filter ............................. 132
Power steering fluid level......... 130
Pretensioners .......................... 22
Radio-navigator .............. 65-169
– component location .......... 171
Rear foglights
– bulb replacement .............. 105
– control .............................. 44
Rear window opening .............. 47
Rear window shelf removal...... 52
Rear window washer
– control .............................. 43
– fluid level ......................... 129
Rear window wiper
– blades ............................... 138
– control .............................. 43
– nozzles............................... 139
Rearview mirrors
– electrical ........................... 20
– external ............................. 20
– internal ............................. 19
Remote control
(radio-frequency) ................. 15
– battery replacement ........... 16
– homologation numbers ...... 175
Removing the rear window shelf 52
Replacing a wheel.................... 94Rev counter ............................ 33
Reversing lights ....................... 104
Roof rack/ski rack ................... 55
Rubber tubing ......................... 137
Safe driving
– before getting behind
the wheel ........................... 75
– driving at night.................. 77
– driving in fog ..................... 78
– driving in rain ................... 77
– driving in the mountains.... 79
– driving on snow and ice ..... 79
– driving with ABS .............. 80
– when travelling .................. 76
Seat adjustments ..................... 17
Seat belt height adjustment ..... 21
Seat belts
– height adjustment .............. 21
– maintenance .................... 25
– use .................................... 21
– warnings............................ 24
Seats
– accessing the rear seats ...... 19
– adjustments ....................... 17
– cleaning ............................ 142
Side/taillights
– control .............................. 41
– front bulb replacement ..... 102
– rear bulb replacement ....... 105
Signs to help you drive correctly 5Snow chain........................ 85-154
Snow tyres......................... 86-153
Sound system .................... 64-169
– component location ........... 171
Spark plugs ....................... 73-135
Speedometer............................ 31
Starter motor .......................... 155
Starting the engine
– bump starting ................ 70-93
– emergency startup ......... 70-91
– ignition switch ................... 16
– jump starting ..................... 92
– starting the engine ............. 69
– stopping the engine............ 70
– warming up a recently
started engine .................... 70
Steering .................................. 152
Steering column lock .............. 17
Steering column stalks
– right-hand lever................. 42
– left-hand lever ................... 41
Steering wheel adjustment ...... 19
Storing the car......................... 87
Sun visors................................ 47
Sunroof ................................... 48
Suspensions ............................ 152
Symbols ................................. 6
Tailgate opening .................... 51
Technical specifications....... 144
Third brake lights ................... 105
4C177-184 Indice ING 13-03-2008 13:31 Pagina 179