phone Lancia Ypsilon 2011 Betriebsanleitung (in German)

IM NOTFALL
Bei einem Notfall empfehlen wir Ihnen, sich telefonisch an die Freephone-Nummer zu wenden, die in der Garantieurkunde angegeben ist. Außerdem kann man auf die Homepagewww.lancia.com gehen, um das nächstliegende Lancia Kundendienstnetz zu finden.MOTOR ANLASSENWenn die Kontrollleuchte
auf der
Instrumententafel mit Dauerlicht eingeschaltetbleibt, wenden Sie sich bitte sofort an das
-Kundendienstnetz.
ANLASSEN MIT HILFSBATTERIE Bei entladener Batterie kann der Motor mit einer Fremdbatterie mit gleicher bzw. leicht größererKapazität gegenüber der entladenen Batterieangelassen werden.
Für den Motorstart folgendermaßen vorgehen: ❒
Die beiden Plusklemmen (Zeichen + in der Nähe der Klemme) der beiden Batterien mitdem betreffenden Kabel Abb. 110 verbinden;
❒
Mit einem zweiten Kabel die Minusklemme - der Fremdbatterie mit einem Erdungspunkt
am
Motor oder dem Getriebe des zu startendenFahrzeugs verbinden;
❒
Den Motor anlassen;
❒
Mach dem Motorstart können die Kabel entfernt werden, und zwar in umgekehrter Reihenfolge.
Bei den Versionen mit Start&Stop-System sind für den Anlassvorgang mit Zusatzbatterie die imKapitel "1" unter "Start&Stop-System"enthaltenen Angaben zu berücksichtigen. Springt der Motor nach einigen Anlassvorgängen nicht an, unternehmen Sie keine weiterenVersuche, sondern wenden Sie sich bitte an dasLancia Kundendienstnetz.
Abb. 110
L0F0084
167DAS FAHRZEUGKENNEN SICHERHEITMOTORSTART UND FAHREN KONTROLLLEUCHTEN UND MELDUNGENIM NOTFALLWARTUNG UNDPFLEGE TECHNISCHE DATEN INHALTS- VERZEICHNIS
Lancia

Um die Funktion zu aktivieren, drücken Sie die
Taste MENU und wählen die Option "AUX offset".
Die Tasten
oder
drücken, um die Lautstärke
zu verringern oder zu steigern (von –6 bis +6).
Funktion RADIO OFF
(Ein- und Ausschaltmodus)
Diese Funktion ermöglicht das Einrichten des
Ausschaltmodus des Radios mit Wahl zwischen
zwei Verhaltensweisen. Verwenden Sie zum
Aktivieren der Funktion die Tasten
oder
.
Auf dem Display erscheint die gewählte Betriebsart:
❒"00 MIN": Ausschalten in Abhängigkeit vom
Zündschlüssel. Das Radio schaltet sich
automatisch aus, sobald der Schlüssel in die
Position STOP gedreht wird;
❒"20 MIN": vom Zündschlüssel unabhängiges
Ausschalten. Das Radio bleibt für eine maximale
Zeit von 20 min eingeschaltet, nachdem der
Schlüssel in die Position STOP gedreht wurde.
Funktion SYSTEM RESET
Diese Funktion ermöglicht die Rücksetzung aller
Einstellungen auf die werkseitig vorgegebenen
Werte.
Es bestehen dabei folgende Optionen:
❒NO: kein Restore-Verfahren;❒YES: es werden die Standard-Parameter wieder
hergestellt. Während dieses Vorgangs zeigt das
Display die Mitteilung "Resetting". Am Ende des
Vorgangs ändert sich die Quelle nicht und es wird
die vorherige Situation angezeigt.
VORRÜSTUNG FÜR TELEFON
Wird im Fahrzeug das Freisprechsystemkit
eingebaut, wird das Audio des Autoradios bei
Empfang eines Telefongespräches am Ausgang des
Telefons angeschlossen. Der Klang des Telefons
kommt immer mit einer festen Lautstärke an, kann
aber während dem Gespräch durch die Betätigung
der Taste/Drehgriff
(ON/OFF) eingestellt
werden.
Die feste Audiolautstärke des Telefons kann je nach
"SPEECH VOLUME" des Menü geregelt werden.
Während der Deaktivierung des Audios für das
Telefongespräch erscheint auf dem Display die
Mitteilung "PHONE".
DIEBSTAHLSICHERUNG
Das Autoradio ist mit einem Diebstahlschutzsystem
ausgestattet, das auf dem Datenaustausch zwischen
dem Autoradio und dem elektronischen
Steuergehäuse (Body Computer) im Fahrzeug
beruht.
Dieses System garantiert maximale Sicherheit und
vermeidet die Eingabe des Geheimcodes nach
jedem Trennen der Stromversorgung des
Autoradios.
281
AUTORADIO

Um eine optimale Wiedergabe zu gewährleisten,
wird zur Verwendung von Original-CDs geraten.
Bei Verwendung von CD-R/RW wird zu
Datenträgern von guter Qualität geraten, die bei
einer möglichst niedrigen Geschwindigkeit
aufgezeichnet wurden.
EINLEGEN/AUSWURF DER CD
Zum Einlegen die CD leicht in die Vertiefung
setzen, um das motorbetriebene Ladesystem zu
aktivieren, das für die richtige Positionierung sorgt.
Die CD kann bei ausgeschaltetem Autoradio und
Zündschlüssel auf MAR eingelegt werden: in
diesem Fall bleibt das Autoradio ausgeschaltet.
Wird das Autoradio eingeschaltet, wird die Quelle
angehört, die vor dem letzten Ausschalten aktiv
war.
Wird eine CD eingeschoben, erscheint auf dem
Display das Symbol "CD-IN" und die Mitteilung
"Reading". Diese werden solange angezeigt, bis das
Autoradio die Tracks auf der CD lesen kann. Nach
Ablauf dieser Zeit beginnt das Autoradio
automatisch mit der Wiedergabe des ersten Tracks.
Die Taste
(EJECT) bei eingeschaltetem
Autoradio betätigen, um das motorbetriebene
Ausgabesystem der CD zu aktivieren. Nach dem
CD-Auswurf ist die Audioquelle zu hören, die vor
der Wiedergabe der CD aktiv war.
Wenn die CD nicht aus dem Audioradio entfernt
wird, versucht dieses, sie automatisch nach etwa 20
sec wieder zu aktivieren, und stellt den Modus
Tuner (Radio) ein.Die CD kann nicht ausgeworfen werden, wenn das
Radio ausgeschaltet ist.
Beim Einlegen der ausgegebenen CD, ohne diese
vollständig aus dem Schlitz zu entfernen, ändert
das Radio die Quelle in CD.
Eventuelle Fehlermeldungen
Wenn die eingelegte CD nicht lesbar ist (z.B. wurde
eine CD-ROM oder CD verkehrt eingelegt, oder
Fehler beim Lesen), erscheint auf dem Display die
Meldung "CD Disc Error".
Danach wird die CD ausgegeben und zum Hören
der vor der Auswahl der Betriebsart CD aktiven
Audioquelle zurückgekehrt.
Mit aktiver externer Audioquelle ("TA", "ALARM"
und "Phone") wird die nicht lesbare CD
ausgeworfen, bis diese Funktionen beendet sind.
Bei aktiver Betriebsart CD zeigt das Display am
Ende für einige Sekunden die Mitteilung "CD Disk
Error" und danach wird die CD ausgeworfen.
Im Falle einer Überhitzung des CD-Players könnte
die Wiedergabe des CDs vorübergehend
unterbrochen werden. Das Autoradio schaltet
automatisch auf den Radio-Betrieb (Tuner) um und
auf dem Display wird die Meldung "CD hot" und
danach "CD Disc Error" angezeigt.
DISPLAY-ANZEIGEN
Wenn der CD-Player in Betrieb ist, erscheinen auf
dem Display Anzeigen mit folgender Bedeutung:
286
AUTORADIO