service interval Lancia Ypsilon 2011 Instructieboek (in Dutch)

Geluidsterkte toetsen (Volumeregeling toetsen)
Met deze functie kan het volume van het
geluidssignaal worden ingesteld (op 8 niveaus) dat
klinkt wanneer de toets
wordt ingedrukt om
een submenu te verlaten en om terug te keren
naar het standaardmenu
Ga als volgt te werk om het gewenste in te stellen:
❒druk kortstondig op de knop
, op de display
gaat de vorige volume-instelling knipperen;
❒druk op de knop
of
het volume te
regelen; tijdens het instellen klinkt een
geluidssignaal gelijk aan het geselecteerde
volume;
❒druk kortstondig op de knop
om terug te
keren naar het menuscherm of druk langdurig
op de knop om terug te keren naar het
standaardscherm zonder op te slaan.
Bij versies met herconfigureerbaar
multifunctioneel display, wordt het volumeniveau
met streepjes weergegeven.Piep veiligheidsgordels (Inschakeling zoemer
voor SBR-aanwijzing)(voor bepaalde
versies/markten)
Deze kan alleen worden weergegeven wanneer het
SBR-systeem door het Lancia Servicenetwerk is
uitgeschakeld (zie “SBR-systeem” in het
hoofdstuk “Veiligheid”).
Service (Geprogrammeerd onderhoud)
Deze functie zorgt voor weergave van informatie
over de kilometerstand en de intervallen (nog
resterende dagen) waarmee de servicebeurten
uitgevoerd moeten worden. Met de Service functie
kan ook het interval (in kilometers of mijlen) tot
de volgende olieverversing worden weergegeven.
Ga voor het raadplegen van deze informatie als
volgt te werk:
❒druk kortstondig op de knop
: het display
geeft het interval in kilometers of mijlen aan, op
grond van wat eerder is ingesteld (zie paragraaf
"Meeteenheden");
❒druk kortstondig op de knopom terug te
keren naar het menuscherm of druk langdurig
op de knop om terug te keren naar het
standaardscherm.
19WEGWIJS IN UW
AUTOVEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

OpmerkingHet “Geprogrammeerd
onderhoudsschema” voorziet elke 30.000 km (of
het equivalent in mijl) of ieder jaar in een
servicebeurt. Deze melding verschijnt automatisch
wanneer de sleutel in de stand MAR wordt
gedraaid, vanaf 2.000 km (of het equivalent in
mijl) voor de servicebeurt. Deze melding wordt
elke 200 km (of het equivalent in mijl) herhaald.
Onder de 200 km wordt deze melding met kortere
intervallen weergegeven. De melding is
afhankelijk van de meeteenheid die is ingesteld,
d.w.z. in km of mijl. Wanneer het
onderhoudsinterval bijna is vervallen en de sleutel
in de stand MAR wordt gedraaid, verschijnt de
melding "Service" op de display, gevolgd door het
aantal resterende kilometers of mijlen. Neem
contact op met het Lancia Servicenetwerk om de
werkzaamheden van het "Geprogrammeerd
onderhoudsschema" te laten verrichten en de
melding te resetten.Airbag passagier (Inschakeling/uitschakeling
passagiersairbag en zijairbags
Deze functie zorgt voor de in-/uitschakeling van
de airbags aan de passagierszijde.
Ga als volgt te werk:
❒druk op de knop
en, nadat de melding "Bag
pass: Off) (om uit te schakelen) of de melding
(Bag pass: On) (voor het inschakelen) op de
display is verschenen door het indrukken van de
knop
en
, druk nogmaals op de knop
;
❒op de display verschijnt een
bevestigingsmelding;
❒druk op de knoppen
of
om "Ja" te
selecteren (om het inschakelen/uitschakelen te
bevestigen) of "Nee" (om te annuleren);
❒druk kortstondig op de knop: er verschijnt
een bevestigingsmelding van de gekozen
instelling en er wordt teruggekeerd naar het
menuscherm. Druk kortstondig op de knop om
terug te keren naar het standaardscherm zonder
op te slaan.
Sluit menu af
Deze functie zorgt voor het afsluiten van de
menu-instellingen. Druk kortstondig op de knop
om terug te keren naar het standaardscherm
zonder op te slaan. Druk op de knop
om terug
te keren naar de eerste menuoptie (Piep
snelheid).
20
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

RUITEN REINIGENDe rechter hendel bedient de ruitenwissers/-
sproeier en de achterruitwisser en -sproeier.
RUITENWISSERS/-SPROEIER
De ruitenwissers kunnen alleen werken met de
contactsleutel in de stand MAR.
De draaischakelaar A fig. 35 kan in vier
verschillende standen worden gezet:
ruitenwissers uit.wissen met interval.langzaam continu wissen.snel continu wissen.Hef de hendel op (onstabiele stand) om de
tijdelijke snelle wisstand in te schakelen. Bij het
loslaten keert de hendel terug naar de beginstand
en wordt de werking van de ruitenwissers
automatisch afgebroken.
Met de draaischakelaar A fig. 35 in de stand
,
wordt de wissnelheid automatisch aan de
voertuigsnelheid aangepast.
Bij ingeschakelde ruitenwissers, wordt bij het
inschakelen van de achteruit ook de
achterruitwisser automatisch ingeschakeld.
Gebruik de ruitenwissers nooit om
opgehoopte sneeuw of ijs van de
voorruit te verwijderen. In dergelijke
omstandigheden wordt bij overbelasting van
de ruitenwissers de beveiliging ingeschakeld,
waardoor de ruitenwissers enkele seconden
worden uitgeschakeld. Als hierna de
ruitenwissers niet meer werken (ook niet na
de motor opnieuw te hebben gestart), neem
dan contact op met het Lancia
Servicenetwerk.Schakel de ruitenwissers niet met van
de ruit opgeheven wisserbladen in.
fig. 35
L0F0126
53WEGWIJS IN UW
AUTOVEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

BELANGRIJK
Wanneer het
lampje tijdens het
rijden gaat branden (bij sommige
versies verschijnt ook een melding op de
display), zet dan de motor onmiddellijk af
en neem contact op met het Lancia
Servicenetwerk.
2. Motorolie verslechterd
(alleen dieselmotoren met DPF)
Het lampje knippert en er verschijnt een melding
op de display (voor bepaalde versies/markten).
Afhankelijk van de versie kan het lampje kan op
verschillende manieren knipperen:
❒elke twee uur 1 minuut;
❒cycli van 3 minuten met intervallen van 5
seconden waarin het lampje niet brandt totdat
de olie wordt ververst.
Na de eerste melding zal, bij elke start van de
motor, het lampje blijven knipperen zoals
voorheen beschreven totdat de olie wordt ververst.
(Voor bepaalde versies/markten) verschijnt een
speciale melding op de display en gaat het
betreffende lampje branden.
Het knipperen van het lampje moet niet als een
storing worden beschouwd, maar wil de
bestuurder erop wijzen dat de motorolie moet
worden ververst na een normaal gebruik van de
auto.Vergeet niet dat verslechtering van de motorolie
wordt versneld door:
❒overwegend stadsgebruik van de auto, waardoor
het DPF-regeneratieproces vaker moet worden
uitgevoerd;
❒gebruik van de auto voor korte ritten, waardoor
de motor niet helemaal op bedrijfstemperatuur
kan komen;
❒herhaald onderbreken van het
regeneratieproces, hetgeen wordt aangegeven
door het branden van het DPF-lampje.
BELANGRIJK
Wanneer het lampje gaat branden,
moet de afgewerkte motorolie zo
spoedig mogelijk, en elk geval binnen 500
km na ontsteking van het lampje, worden
ververst. Het niet naleven van deze instructie
kan de motor ernstig beschadigen en
derhalve de garantie voor de veroorzaakte
schade ongeldig maken. Vergeet niet dat het
branden van dit lampje niets te maken
heeft met het oliepeil in de motor; voeg dus
absoluut geen motorolie toe als het lampje
begint te knipperen.
155WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENLAMPJES EN
BERICHTENNOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

SERVICE (GEPROGRAMMEERD
ONDERHOUDSSCHEMA) VERVALLEN
Wanneer het onderhoudsinterval bijna is vervallen
en de sleutel in de stand MAR wordt gedraaid,
verschijnt de melding "Service" op het
herconfigureerbaar multifunctioneel display,
gevolgd door het aantal resterende kilometers of
mijlen. Neem contact op met het Lancia
Servicenetwerk om de werkzaamheden van het
"Geprogrammeerd onderhoudsschema" te laten
verrichten en de melding te resetten.
165WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDENLAMPJES EN
BERICHTENNOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

ONDERHOUD EN ZORG
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDJuist onderhoud is uiterst belangrijk voor een
lange levensduur van de auto onder optimale
omstandigheden.
Lancia heeft een reeks controles en
onderhoudsbeurten opgesteld die elke 30.000
kilometer (benzineversies) of elke 35.000
kilometer (dieselversies) uitgevoerd moeten
worden.
Vóór 30.000/35.000 km en vervolgens tussen elke
twee servicebeurten is het sowieso nodig om
bepaalde items van het Geprogrammeerde
Onderhoudsplan te controleren (bijv. periodieke
controle van het niveau van de vloeistoffen,
bandenspanning, etc.).
De servicebeurten van het Geprogrammeerde
Onderhoud worden volgens een vast tijdsschema
door het Lancia Servicenetwerk uitgevoerd.
Eventuele reparaties die nodig blijken tijdens het
uitvoeren van de diverse inspecties en controles
van het geprogrammeerd onderhoud, mogen
uitsluitend worden uitgevoerd na toestemming van
de klant. Als de auto dikwijls gebruikt wordt
voor het trekken van aanhangers, dan moet een
korter interval tussen de onderhoudsbeurten
worden aangehouden.WAARSCHUWING
Op 2000 km vóór de volgende servicebeurt zal de
display een melding tonen.
De servicebeurten van het Geprogrammeerde
Onderhoud zijn door de fabrikant voorgeschreven.
Het niet uitvoeren ervan kan het vervallen van
de garantie tot gevolg hebben.
Het is raadzaam het Lancia Servicenetwerk
onmiddellijk te informeren over eventuele kleine
defecten en niet te wachten tot de volgende
servicebeurt.
207WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLENONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELENAANBEVOLEN PRODUCTEN EN HUN SPECIFICATIESGebruikEigenschappen van vloeistoffen en
smeermiddelen voor een correcte
werking van de autoOriginele vloeistoffen
en smeermiddelenVerversingsinterval
Smeermidde-
len voor ben-
zinemotorenSAE 5W-40 ACEA C3 volledig synthetisch
smeermiddel FIAT-kwalificatie 9.55535-
S2.SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference No.
F603.C07Volgens het Geprogram-
meerde Onderhoudss-
chema
Smeermidde-
len voor
dieselmotorenSAE 5W-30 volledig synthetisch smeer-
middel. FIAT-kwalificatie 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference No.
F510.D07Volgens het Geprogram-
meerde Onderhoudss-
chemaAls bij dieselmotoren in geval van nood geen originele producten beschikbaar zijn, moeten de
smeermiddelen minimaal aan de ACEA C2-specificaties voldoen. In dit geval zijn geen optimale
motorprestaties gegarandeerd en is het raadzaam de olie zo snel mogelijk bij het Lancia Servicenetwerk
te laten vervangen door het aanbevolen product.
Het gebruik van producten met lagere eigenschappen dan de ACEA C3-specificaties voor
benzinemotoren en de ACEA C2-specificaties voor dieselmotoren kan beschadigingen aan de motor
veroorzaken die niet door de garantie worden gedekt.
Bij 0.9 TwinAir 85 pk versies kan het gebruik van smeermiddelen met lagere specificaties dan ACEA C3
en een andere SAE-viscositeitsgraad dan 5W-40 beschadigingen aan de motor veroorzaken die niet
door de garantie worden gedekt.
249WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORGTECHNISCHE
GEGEVENSALFABETISCH
REGISTER