window Lancia Ypsilon 2011 Owner handbook (in English)

Dry the less visible parts (e.g. door frames,
bonnet, headlight frames etc.) with special care, as
water may stagnate more easily in these areas.
The car should not be taken to a closed area
immediately, but left outside so that residual water
can evaporate.
Do not wash the car after it has been left in the
sun or with the bonnet hot: this may alter the
shine of the paintwork.
Exterior plastic parts must be cleaned in the same
way as the rest of the car.
Avoid parking under trees as much as possible; the
resin from trees dulls the paintwork and increases
the possibility of corrosion.
IMPORTANT Bird droppings must be washed off
immediately and thoroughly as the acid they
contain is particularly aggressive.
Detergents pollute the environment.
Only wash your car in areas equipped
to collect and treat wastewater from
this type of activity.In order to preserve the aesthetic
properties of the paintwork, abrasive
products and/or polishes should not be
used to clean the car.Windows
Use specific detergents and clean cloths to prevent
scratching or altering the transparency.
IMPORTANT Wipe the inside surface of the rear
window gently with a cloth in the direction of
the filaments to avoid damaging the heating
device.
Front headlights
Use a soft, damp cloth soaked in water and
detergent for washing cars.
IMPORTANT Never use aromatic substances (e.g.
petrol) or ketenes (e.g. acetone) for cleaning the
plastic lenses of the front headlights.
IMPORTANT When cleaning the car with a
pressure washer, keep the water jet at least 2 cm
away from the headlights.
Engine compartment
At the end of every winter, wash the engine
compartment thoroughly, taking care not to aim
the jet of water directly at the electronic control
units or at the windscreen wiper motors. Have this
operation performed at a specialised workshop.
IMPORTANT The washing should take place with
the engine cold and the ignition key in the STOP
position. After washing, make sure that the
various protective devices (e.g. rubber caps and
guards) have not been removed or damaged.
217GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCYSERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

REFUELLINGPetrol versions 0.9 TwinAir 85 HP 1.2 8V 69 HPRecommended fuels
and original lubri-
cants
Fuel tank capacity (litres): 40 40Unleaded petrol not less
than 95 R.O.N. (EN 228
specification) including a reserve of (litres): 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 5,3 4,950-50 mixture of water
and PARAFLU
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8 2,5
SELENIA K P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,2 2,8
Gearbox casing/differential
(litres):1,65 1,65TUTELA CAR
TECHNYX
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window
washer fluid reservoir (litres):2,55 2,5Mixture of water and
TUTELA PROFES-
SIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
236
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX

Diesel versions 1.3 16V MultiJetRecommended
fuels and original
lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40Diesel for automo-
tive engines (Speci-
fication EN590) including a reserve of (litres): 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 6,3550-50 mixture of
water and PAR-
AFLU
UP
(*)
Engine sump (litres): 2,8
SELENIA WR P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,0
Gearbox casing/differential
(litres):1,65TUTELA CAR
TECHNYX
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window
washer fluid reservoir (litres):2,5Mixture of water
and TUTELA PRO-
FESSIONAL SC35(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%
UP
and 40% demineralised water is recommended.
237GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCETECHNICAL
SPECIFICA
TIONSINDEX

UseFluid and lubricant features for a
correct use of the carGenuine fluids and
lubricantsApplications
Protective
agent for
radiatorsRed protective with antifreeze action,
based on inhibited monoethyl glycol with
organic formula. Exceeds CUNA NC 956-
16, ASTM D 3306 specifications. FIAT
Classification 9.55523.PARAFLU
UP
(*)
Contractual Technical
Reference No.
F101.M01Cooling circuit usage per-
centage: 50% water 50%
PARAFLU
UP
(**)
Diesel fuel
additiveAdditive for diesel with antifreeze andTUTELA DIESEL
ART
Contractual Technical
Reference No.
F601.L06To be mixed with the fuel
oil (25 cc per 10 litres)
Windscreen/
rear window
washer fluidMixture of spirits and surfactants. Exceeds
CUNA NC 956-11 specifications. FIAT
Classification 9.55522TUTELA PROFES-
SIONAL SC 35
Contractual Technical
Reference No.
F201.D02To be used diluted or
undiluted in windscreen/
rear window washer/
wiper systems(*) IMPORTANT Do not use fluids with different specifications for topping up or mixing.
(**) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%PARAFLU
UP
and 40% demineralised water is recommended.
240
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICA
TIONS
INDEX
protective action for diesel engines.FIAT

Index
ABS (system) ....................... 79
ABS system .......................... 79
Airbag ................................ 125
– Deactivation of
passenger side front
airbag and side bag ........ 127
– side bag .......................... 127
– side ................................ 127
– window bag .................... 128
Airbags
– front ............................... 125
Air cleaner .......................... 209
Ashtray ................................ 62
ASR system .......................... 81
ASR (system) ....................... 81
Automatic climate control
– controls............................ 39
– maintenance .................... 46Battery (charge) ................. 192
Battery................................ 210
– advice for extending
lifetime ........................... 210
– replacement.................... 210Body versions...................... 222
Bodywork
– bodywork codes.............. 222
– maintenance ................... 216
– protection from
atmospheric agents ......... 216
– warranty ........................ 216
Bonnet ................................. 74
Brake Assist system .............. 82
Brake Assist (system) ........... 82
Brakes
– brake fluid level ............. 208
– specifications .................. 225
bulb replacement......... 175-176
Bulb replacement
– external lights................. 172
– interior lights.................. 178
Bulbs
– bulbs (replacement) ....... 168
– general instructions ........ 168
– types of bulbs ................. 170
Car dimensions................... 233
Carrying children safely ...... 117
– Carrying children safely . 117
– child seats ...................... 124– Setup for "Isofix" child
seat ................................ 122
Central air diffusers ............. 35
Changing a wheel ............... 157
Checking levels .... 204-205-206
Child seats (compliance
for use) ............................. 121
CITY function ...................... 88
Cleaning and maintenance
– bodywork ....................... 216
– car interior ..................... 218
– engine compartment ....... 217
– front headlights .............. 217
– Leather parts.................. 219
– Leather seats .................. 218
– Plastic and coated parts.. 218
– seats ............................... 218
– windows ......................... 217
Climate control .................... 35
– Passenger compartment
air diffusers ..................... 36
Climatic comfort .................. 36
Clutch................................. 224
CO
2emissions..................... 242
CODE Card.......................... 24
Conditions of use ................ 138
291GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX

Control panel and
instruments ........................ 6
Controls .......................... 59-68
Cruise control....................... 54D
ashboard........................... 5
Daytime Running Lights
(DRL)
– "Daytime Running
Lights" ............................ 47
Diesel filter ......................... 209
Dipped beam headlights
– bulb replacement............ 173
– control ............................. 47
Dipped headlights
– bulb replacement............ 173
– control ............................. 47
Direction indicators
– bulb replacement............ 174
– control ............................. 49
Display................................. 9
– Control buttons................ 11
Doors ................................... 65
– Door lock/unlock ............. 65
DPF (Diesel Particulate
Filter) ............................... 108
DPF filter ........................... 108Driving style ....................... 137
D.R.L. (Daytime Running
Lights) ............................... 47
Dualdrive (electric power
steering) ............................. 88
Dualdrive electric power
steering .............................. 88
Dualdrive (electric power
steering) ............................. 88
Dusk sensor.......................... 48
Electric windows ................. 68
Engine codes....................... 222
Engine compartment
– checking fluid levels ....... 203
– opening/closing ............... 74
– washing .......................... 217
Engine coolant
temperature indicator ......... 8
Engine
– Engine cooling system
fluid level ....................... 207
– identification codes......... 222
– marking ......................... 221
– technical data ................. 223
Engine oil
– consumption................... 207
– level check...................... 207– specifications .................. 238
Environment protection ...... 108
EOBD system ....................... 88
EOBD (system) .................... 88
ESC system .......................... 80
ESC (system) ....................... 80
External courtesy lights ........ 50
External lights...................... 47
Extinguisher......................... 63
Fitting "Universal" child
seat ................................... 118
Fix&Go Automatic Kit ........ 163
Fluids and lubricants
(specifications) .................. 238
Fog lights............................ 175
Follow me home (device) ..... 49
Front roof light
– bulb replacement............ 178
– control ............................. 56
Fuel level gauge ................... 8
Fuel reserve ........................ 236
Fuel savings ........................ 136
Fuse boxes (location) .......... 183
Fuses
– Dashboard fuse box ........ 185
292
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

On board instruments
– engine coolant
temperature indicator ...... 8
– Fuel level gauge ............... 8
– multifunction display ....... 6
– On board instruments ...... 6
– reconfigurable
multifunction display ....... 7
– rev counter ...................... 8
– Speedometer .................... 8Parking .............................. 134
Parking lights....................... 48
Passenger side glove
compartment ...................... 62
Performance (top speed) ..... 234
Pollen filter ......................... 209
Power socket ........................ 62
Power supply ...................... 224
Preparation to install a
portable navigation
system ................................ 91
Pretensioners ...................... 113
Protecting the
environment ...................... 108Radio setup system .............. 90
Raising the car .................... 194
Rear fog lights .................... 177Rear roof light
– bulb replacement............ 179
Rear view mirrors................. 33
Rear window washer jets..... 215
Rear window washer ............ 53
– rear window washer
fluid level ....................... 208
Rear window wiper .............. 53
– blade replacement .......... 214
– blades............................. 213
– level check ....... 204-205-206
Reconfigurable
multifunction display ......... 10
Refuelling capacity ............. 105
Refuelling
– capacities table ............... 236
Refuelling the car ........ 104-105
Replacing fuses ................... 181
Rev counter .......................... 8
Reverse lights...................... 177
Rim protector ..................... 232
Roof lights
– front roof light ................. 56
– glove compartment
light ................................. 58– luggage compartment
roof light.......................... 58
– rear roof light .................. 57
Roof rack/ski rack................ 76
Safety................................. 109
– carrying children safely .. 117
– "Isofix" child seat
(fitting) .......................... 122
– seat belts ........................ 109
SBR system ......................... 111
Scheduled Servicing Plan .... 198
Seat belts
– load limiters ................... 114
– maintenance ................... 116
– pretensioners .................. 113
– SBR system .................... 111
– using the seat belts ......... 109
Seats .................................... 29
– Adjusting the seats ........... 29
Servicing and care .............. 197
– heavy-duty use of the
car.................................. 202
– periodic checks ............... 202
– scheduled servicing......... 197
– scheduled servicing
plan................................ 198
294
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Setup for "Isofix" child
seat ................................... 122
Side air diffusers .................. 35
Side Bag ............................. 127
Side lights/brake lights ....... 176
Side lights/day lights
(DRL)
– bulb replacement............ 172
Snow chains........................ 140
Sound system (wiring) ......... 90
Spark plugs (type) .............. 223
Speedometer ........................ 8
Speedometer (speed
indicator) ........................... 7
Starting the engine ...... 132-156
Starting up and driving....... 132
Start&Stop system ............... 83
Start&Stop (system)............. 83
Steering .............................. 226
Steering lock ........................ 28
Steering Wheel ..................... 32
Steering wheel stalks
– left stalk .......................... 47
Storing the car .................... 141
Sun roof ............................... 64
Sun visors ............................ 62Suspension.......................... 226
Technical data.................... 220
Third brake light ................ 176
Top speed ........................... 234
Towing the car .................... 194
Towing trailers .................... 138
Transmission ...................... 224
TRIP button ......................... 21
Trip Computer
– TRIP button .................... 21
– Trip Computer ................. 19
– Trip Computer
parameters ...................... 20
Ty r e s
– correct tyre reading ........ 227
– Fix&Go Automatic (kit) . 163
– inflation pressures .......... 231
– Rim Protector tyres ........ 232
– snow tyres ...................... 228
– tyres provided ................ 228
Tyres - maintenance............ 211"Universal" child seat
fitting................................ 124
Universal Isofix (child
seat).................................. 122
Using the gearbox ............... 135W
arning lights on panel ..... 142
Weights and loads ............... 235
Welcome movement ............. 11
Wheel rims
– correct reading of the
wheel rim ....................... 228
– dimensions ..................... 228
– rim protector .................. 232
– rims and tyres ................ 227
– wheels and tyres ............. 211
Wheels and tyres
– changing a wheel ............ 157
– Fix&Go Automatic (kit) . 163
– spare wheel .................... 227
– tyre inflation pressure..... 231
– Wheels and tyres ............ 211
Window bag........................ 128
Window cleaning .................. 50
Windows (cleaning) ............ 217
295GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONSINDEX