audio Lancia Ypsilon 2011 Owner handbook (in English)

TABLE OF CONTENTS
INTRODUCTION.....................................................263
TIPS ......................................................................263
TECHNICAL CHARACTERISTICS .......................26
Speakers for Basic Audio specification....................265
Speakers for 360° HI-FI MUSIC specification ........265
QUICK GUIDE ........................................................266
General functions ...................................................267
Radio functions ......................................................268
CD functions ..........................................................268
Media Player functions (only withBlue&Me™) ...269
STEERING WHEEL CONTROLS ..........................270
INTRODUCTION.....................................................271
FUNCTIONS AND ADJUSTMENTS ........................272
SWITCHING ON THE CAR RADIO ......................272
SWITCHING OFF THE CAR RADIO.....................272
SELECTING THE RADIO FUNCTIONS ...............272
SELECTING CD FUNCTION ................................273
AUDIO SOURCE MEMORY FUNCTION ...............273
VOLUME ADJUSTMENT ......................................273
MUTE/PAUSE FUNCTION....................................273
AUDIO SETTINGS ................................................273
TONE ADJUSTMENT (bass/treble) .......................274
BALANCE ADJUSTMENT.....................................274
FADER ADJUSTMENT ..........................................274
LOUDNESS FUNCTION .......................................274
EQ FUNCTION .....................................................275
USER EQ SETTINGS FUNCTION ........................275
MENU....................................................................275
AF SWITCHING function .....................................276
TRAFFIC INFORMATION function ......................277REGIONAL MODE function .................................278
MP3 DISPLAY function ........................................278
SPEED VOLUME function ...................................279
RADIO ON VOLUME function .............................279
SPEECH VOLUME function .................................280
AUX OFFSET function .........................................280
RADIO OFF function ............................................280
SYSTEM RESET function......................................280
PHONE SET-UP ....................................................281
ANTI-THEFT PROTECTION ................................281
RADIO (TUNER) .....................................................282
INTRODUCTION...................................................282
FREQUENCY BAND SELECTION ........................282
PRESET BUTTONS...............................................283
STORING THE LAST STATION LISTENED TO...283
AUTOMATIC TUNING ..........................................283
MANUAL TUNING ................................................283
AUTOSTORE FUNCTION ....................................283
EMERGENCY ALARM RECEPTION ....................284
EON FUNCTION (Enhanced Other Network) ........284
STEREOPHONIC BROADCASTERS .....................285
CD PLAYER ............................................................285
INTRODUCTION...................................................285
SELECTING THE CD PLAYER ............................285
LOADING/EJECTING A CD..................................286
DISPLAY INFORMATION .....................................286
TRACK SELECTION (forward/back) ....................287
TRACK FAST FORWARD/REWIND ......................287
PAUSE FUNCTION ...............................................287
CD MP3 PLAYER ....................................................287
261
SOUND-SYSTEM
5

❒never use chemical products (e.g. antistatic or
thinner spray cans) for cleaning as they could
damage the surface of the CDs;
❒after listening to them place CDs back in their
cases to avoid them being damaged;
❒do not expose CDs to direct sunlight, high
temperatures or moisture for long periods;
❒do not stick labels on the surface of the CD and
do not write on the recorded surface using pens
or pencils;
❒Never use CDs that are very scratched, cracked,
distorted, etc. Their use could cause damage the
player or make it malfunction;
❒to achieve the best quality audio reproduction
we recommend the use of original CD media.
Correct operation is not guaranteed when CD-
R/RW media are used that were not correctly
burnt and/or with a maximum capacity above
650 Mb;
❒do not use commercially available protective
sheets for CDs or discs with stabilisers as they
could get stuck in the internal mechanism and
damage the disc;❒if a copy-protected CD is used, it may take a few
seconds before the system starts to play it. The
CD player cannot be guaranteed to play all
protected discs. The presence of copy protection
is often indicated in small letters or may be
difficult to read on the cover of the CD; it may
say something like, for example, "COPY
CONTROL", "COPY PROTECTED", "THIS
CD CANNOT BE PLAYED ON A PC/MAC" or
may be identified through the use of symbols,
such as, for example:
❒The CD player is able to read most of the
compression systems currently on the market
(e.g.:LAME, BLADE, XING, FRAUNHOFER)
but as these systems are continually evolving,
playback of all compression formats is not
guaranteed.
264
SOUND-SYSTEM

Speakers for Basic Audio specification
Front speakers
❒2
38 mm tweeters on the door pillar;
❒2165 mm mid-woofer speakers in the door
panel.
Rear speakers
❒2165 mm full-range speakers in the door
panel.
Speakers for 360° HI-FI MUSIC specification
(if requested as an optional, as an alternative
to the Basic Audio level)
Front speakers
❒239 mm tweeters on the door pillar;
❒2165 mm mid-woofer speakers in the door
panel.
Rear speakers
❒239 mm tweeters on the side panels;
❒2165 mm mid-woofer speakers in the door
panel;
❒1 8-channel amplifier.The 360° HI-FI MUSIC audio system has been
carefully designed to provide the best acoustic
performance and reproduce sound like a live
concert in all areas of the passenger compartment.
The system faithfully reproduces crystalline treble
tones and provides full and rich bass tones that
make the loudness function superfluous.
The complete range of sound is reproduced
throughout the entire passenger compartment so
that the occupants are enveloped with the feeling
of space experienced when listening to live music.
The components used have been patented and
make use of the most sophisticated technology
whilst at the same time being easy to use by even
the most inexperienced people.
265
SOUND-SYSTEM
TECHNICAL CHARACTERISTICS

General functionsButton Functions Method
On short button press
Off short button press
Volume adjustment LH/RH knob rotation
FM ASFM1, FM2, FM Autostore radio source
selectionshort cyclical button press
AMMW1, MW2 radio source selection short cyclical button press
MEDIACD/Media Player source selection (only with
Blue&Me
™
) / AUX (only with
Blue&Me
™
, for versions/markets, where
provided)short cyclical button press
Volume activation/deactivation
(Mute/Pause)Short button pressAudio adjustments: low tones (BASS), high
tones (TREBLE), RH / LH balance
(BALANCE), front / rear balance (FADER)Menu activation: short button press
Selection of type of adjustment: pressing
or
buttons
Adjustment of values: pressing
or
˙
buttons
MENUAdvanced functions adjustmentMenu activation: short button press
Selection of type of adjustment: pressing
or
buttons
Adjustment of values: pressing
or
buttons.
267
SOUND-SYSTEM

STEERING WHEEL CONTROLS(for versions/markets, where provided)Button Functions Method
AudioMute on/off (Radio mode) or Pause
function (MP3 or Media Player mode only
withBlue&Me
™
)Short button press
+Increasing volume Button press
-Decreasing volume Button press
SRCSelection of Radio frequency range (FM1,
FM2, FMT, FMA, MW1, MW2) and listening
sources; Radio, MP3 or Media Player (only
withBlue&Me
™
) /AUX (only with
Blue&Me
™
, for versions/markets, where
provided)Button press
Radio: recall stored stations (from 1 to 6)
CD/CD MP3: select next trackButton pressRadio: recall stored stations (from 6 to 1)
CD/CD MP3: select previous trackButton press
SRC
fig. 2
L0F0049
270
SOUND-SYSTEM

INTRODUCTIONThe radio offers the following functions:
Radio section
❒PLL tuning with FM/AM/MW frequency bands;
❒RDS (Radio Data System) with TA (traffic
alerts) function - TP (traffic programmes) -
EON (Enhanced Other Network) - REG
(regional programmes);
❒AF: search selection for alternative frequencies
in RDS mode;
❒provision for emergency alarm;
❒automatic/manual tuning into stations;
❒FM Multipath detector;
❒manual storing of 30 stations: 18 on FM band
(6 on FM1, 6 on FM2, 6 on FMT), 12 on MW
band (6 on MW1, 6 on MW2);
❒automatic programming (Autostore function) of
6 stations on dedicated FM band;
❒SPEED VOLUME function (excluding versions
with 360° HI-FI MUSIC system): speed-
dependent automatic volume adjustment;
❒automatic Stereo/Mono selection.CD section
❒Direct selection of the disc;
❒Track selection (forward/back);
❒Fast advance (forward/back) through tracks;
❒CD Display function: display of disc name and
time elapsed since the start of the track;
❒Playing of audio CD, CD-R and CD-RW.
Multimedia CDs include data tracks in
addition to the audio tracks. Playing
this type of CD can cause hissing at a
volume that may jeopardise road safety as well
as causing damage to the final stages and the
speakers.
MP3 CD section
❒MP3-Info function (ID3-TAG);
❒Folder selection (previous/next);
❒Track selection (forward/back);
❒Fast advance (forward/back) through tracks;
❒MP3 Display function: display of name of folder,
ID3-TAG information, time elapsed since the
start of the track, name of the file);
❒Playing of audio or data CD, CD-R and CD-RW.
271
SOUND-SYSTEM

Audio section
❒Mute/Pause function;
❒Soft-Mute function;
❒Loudness function (excluding versions with
360° HI-FI MUSIC system);
❒7 band graphic equalizer (excluding versions
with 360° HI-FI MUSIC system);
❒Separate bass/treble adjustment;
❒Right/left channel balance.
Media Player section (only with Blue&Me™)
For the Media Player functions see, the
Blue&Me™ supplement.
AUX section (only with Blue&Me™)
(for versions/markets, where provided)
❒AUX source selection;
❒AUX Offset function: alignment of the portable
device volume with that of the other sources;
❒Portable player playback.
FUNCTIONS AND ADJUSTMENTSSWITCHING ON THE CAR RADIO
The car radio comes on when the button/knob
(ON/OFF) is pressed briefly.
When the car radio is turned on, the volume is
limited to value 20 if it was set to a higher value
when previously used or to value 5 if it was
previously set to value 0 or to Mute/Pause. The
previously set value is maintained in all other
cases.
When the radio is switched on with the key
extracted from the ignition, it switches off
automatically after about 20 minutes. After the
radio has switched itself off automatically it can be
turned on for a further 20 minutes by pressing the(ON/OFF) button/knob.
SWITCHING OFF THE CAR RADIO
Briefly press the
(ON/OFF) button/knob.
SELECTING THE RADIO FUNCTIONS
By pressing the FM AS button quickly and
repeatedly, the following audio sources can be
selected cyclically:
❒TUNER (“FM1”, “FM2”, “FMA”).
By pressing the AM button briefly and repeatedly,
the following audio sources can be selected
cyclically:
❒TUNER ("MW1", "MW2").
272
SOUND-SYSTEM

SELECTING CD FUNCTION
By pressing the MEDIA button briefly it is possible
to select the CD function.
AUDIO SOURCE MEMORY FUNCTION
If another function (e.g. the radio) is selected
whilst listening to a CD, playback is interrupted
and is resumed from the same point when
returning to the CD source.
If another function is selected whilst listening to
the radio, the last station selected is tuned into
when returning to the Radio mode.
VOLUME ADJUSTMENT
Turn the
(ON/OFF) button/knob to adjust the
volume.
If the volume level is changed during the
transmission of traffic news, the new setting will
only be maintained until the update is finished.
MUTE/PAUSE FUNCTION
(volume reset)
Press thebutton briefly to activate the Mute
function. The volume will gradually decrease and
the words "RADIO Mute" (in radio mode) or
"PAUSE" (in CD mode) will appear on the
display.
Press thebutton again to deactivate the Mute
function. The volume will gradually increase until
it reaches the level previously set.When the volume level is changed using the
dedicated controls, the Mute function is
deactivated and the volume is adjusted to the new
level selected.
With the Mute function activated, it will be
ignored when there is an incoming traffic alert (if
the TA function is activated), or if an emergency
alarm is received. The function will be reactivated
when the alert is over.
AUDIO SETTINGS
The functions in the audio menu differ according
to the activated source: AM/FM/CD/Media Player
(only withBlue&Me™) /AUX (only with
Blue&Me™, for versions/markets, where
provided).
Press the
button briefly to change the Audio
functions.
After thebutton is first pressed, the display will
show the bass level value for the source activated
at that time (e.g. in FM mode the display will
show the wording "FM Bass +2").
Use theor
buttons to scroll the menu
functions. To change the setting of the function
selected use the
or
buttons. The current status
of the selected function appears on the display.
The functions managed by the Menu are:
❒BASS (adjustment of bass tones);
❒TREBLE (adjustment high tones);
❒BALANCE (right/left balance adjustment);
273
SOUND-SYSTEM

❒FADER (front/back balance adjustment);
❒LOUDNESS (excluding versions with 360°
HI-FI MUSIC system) (activation/deactivation
of LOUDNESS function);
❒EQUALIZER (excluding versions with 360°
HI-FI MUSIC system) (activation and selection
of equalizer factory settings);
❒USER EQUALISER (excluding versions with
360° HI-FI MUSIC system) (personalised
equaliser settings).
TONE ADJUSTMENT (bass/treble)
Proceed as follows:
❒Use
or
buttons to set the “Bass” or “Treble”
in the AUDIO menu;
❒press theor
button to increase/decrease the
bass or treble.
By pressing the buttons briefly, the levels will
change progressively. By pressing them down
longer, the levels will change quickly.
BALANCE ADJUSTMENT
Proceed as follows:
❒Select by theor
buttons the "Balance"
setting in the AUDIO menu;
❒press the
button to increase the volume of the
right speakers or the
button to increase the
volume of the left speakers.By pressing the buttons briefly, the levels will
change progressively. By pressing them down
longer, the levels will change quickly.
Select the value "
0
" to set the same level for
the right and left audio outputs.
FADER ADJUSTMENT
Proceed as follows:
❒Select by the
or
buttons the "Fader" setting
in the AUDIO menu;
❒press the
button to increase the sound from
the rear speakers or the
button to increase the
sound from the front speakers.
By pressing the buttons briefly, the levels will
change progressively. By pressing them down
longer, the levels will change quickly.
Select the value "
0
" to set the same level for
the front and rear audio outputs.
LOUDNESS FUNCTION
(excluding versions with 360° HI-FI MUSIC
system)
The Loudness function improves the volume of the
sound whilst listening at low volumes, increasing
the bass and treble.
To activate/deactivate the function, select the
Loudness setting of the AUDIO menu using the
or
buttons.
274
SOUND-SYSTEM

The condition of the function (on or off) is shown
on the display for a few seconds by the wording
“Loudness On” or “Loudness off”.
EQ FUNCTION
(equaliser activation/deactivation)
(excluding versions with 360° HI-FI MUSIC
system)
The built-in equaliser can be
activated/deactivated. When the equaliser function
is off, the audio settings can only be changed by
adjusting the “Bass” and “Treble” settings,
whereas when the function is on, the acoustic
curves can be adjusted. To turn off the equaliser,
select the "EQ OFF" function using the
or
buttons.
To turn the equaliser on, use the
or
buttons to
select one of the adjustments:
❒"FM/AM/CD...EQ User" (adjustment of 7
equaliser bands that can be changed by the
user);
❒"Classic" (equaliser preset for optimal classical
music sound);
❒"Rock" (equaliser preset for optimal rock and
pop music sound);
❒"Jazz" (equaliser preset for optimal jazz music
sound).
When one of the equaliser settings is activated the
letters "EQ" light up.USER EQ SETTINGS FUNCTION
(equaliser settings only if the USER setting is
selected)
(excluding versions with 360° HI-FI MUSIC
system)
To set a customised equaliser adjustment, set to
"User" using the
or
buttons and press the
MENU button.
A 7-bar graph appears on the display, in which
each bar represents a frequency.
Select the bar to adjust using the
or
buttons;
the selected bar will start to flash and it can be
adjusted using the
or
buttons.
To store the setting, press the
button again. The
display will show the source activated at the time
followed by the word "User". If the mode is, for
example, FM, then the display will show "FM EQ
User".
MENU
Menu button functions
Press the Menu function briefly to activate the
MENU function. The display will show the first
menu item that can be adjusted (AF) ("AF
Switching On" on the display).
Use the
or
buttons to scroll the menu
functions. To change the setting of the function
selected use the
or
buttons.
The current status of the function selected will be
shown on the display.
275
SOUND-SYSTEM