key battery Lancia Ypsilon 2011 Owner handbook (in English)

VERY IMPORTANTREFUELLING
Petrol engines: only refuel with unleaded petrol
with octane rating (RON) not less than 95 in
compliance with the European Standard EN228.
The use of petrol that does not conform to the
above-mentioned specification will cause the
EOBD warning light to come on and the irregular
operation of the engine.
Diesel engines: refuel only with diesel fuel
conforming to the European specification
EN590. The use of other products or mixtures
may damage the engine beyond repair and
consequently invalidate the warranty.
STARTING THE ENGINE
Make sure that the handbrake is engaged; place
the gear lever in neutral. Fully depress the clutch
pedal, without pressing the accelerator, then
turn the ignition key to the MAR position and
wait for the
and
warning lights to
switch off (diesel versions); turn the ignition key
to the AVV position and release it as soon as
the engine starts.
PARKING ON FLAMMABLE MATERIAL
The catalytic converter develops high
temperatures during operation. Do not park the
car on grass, dry leaves, pine needles or other
flammable material: fire hazard.
RESPECTING THE ENVIRONMENT
The car is fitted with a system that allows
continuous diagnosis of the components related
to emissions to ensure increased respect for
the environment.
ELECTRICAL ACCESSORIES
If, after buying the car, you decide to add
electrical accessories (with the risk of gradually
draining the battery), contact a Lancia
Dealership. They can calculate the overall
electrical requirement and check that the car's
electric system can support the required load.
CODE card(for versions/markets, where provided)
Keep it in a safe place, not in the car. Make sure
you have the electronic code written on the
CODE card with you at all times.
SCHEDULED SERVICING
Correct maintenance of the car is essential for
ensuring that it maintains its performance and its
safety features, its environmental friendliness
and low running costs for a long time to come.
THE OWNER MANUAL CONTAINS…
... important information, advice and warnings
for correct use, driving safety and maintenance of
your car over time. Special attention must be
paid to the symbols provided
(safety of
persons)
(environmental protection)
(car
integrity).

❒
"Instantaneous consumption";
❒"Average speed A” (if Trip A is active, or
“B” if Trip B is active);
❒"Trip time" (if Trip A is active, or “B” if
Trip B is active);TRIP BUTTON
This is located on the right-hand stalk fig. 11.
With the ignition key turned to MAR, this button
allows you to view the previously described
parameters and also reset them to begin a new
mission:
❒short press: display various readings;
❒long press: reset readings and start a new
mission.
New mission
This begins after a reset:
❒“manual” resetting by the user, by pressing the
relevant button;
❒“automatic” resetting, when the “Trip distance”
reaches 9999.9 km or when the “Travel time”
reaches 99:59 (99 hours and 59 minutes);
❒after disconnection/reconnection of the battery.
fig. 9
L0F1009
fig. 10
L0F0032
fig. 11
L0F0079
21GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

REQUEST FOR ADDITIONAL REMOTE
CONTROLS
The system can recognise up to 8 remote controls.
Should a new remote control be necessary, contact
a Lancia Dealership and be ready to present the
CODE card, a personal identity document and the
car's ownership documents.
REPLACING THE BATTERY IN THE KEY
WITH REMOTE CONTROL
To replace the battery, proceed as follows:
❒press button A fig. 15 and open the metal insert
B;
❒turn the screw C to
using a fine bit
screwdriver;❒take out the battery case D and replace the
battery E making sure that polarities are
correct;
❒refit the battery case D inside the key and lock
it turning the screw C to
.
Used batteries should be disposed of,
as specified by law, in special
containers, otherwise take them to a
Lancia Dealership, which will deal with their
disposal.
SAFE LOCK DEVICE
(for versions/markets, where provided)
This safety device inhibits the operation of the
interior door handles and the door locking/
unlocking button. We recommend that you
activate this device each time you park your car.
Activating the device
The device is enabled on all the doors by quickly
double-pressing the
button on the key.
The direction indicators flash 3 times and the
LED above the
fig. 16 button flashes to
indicate that the device has been activated. The
device does not come on if one or more doors
is not properly shut.
fig. 15
L0F0189
26GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

The roof lights switch on according to the
following modes:
❒for about 10 seconds when the doors are
unlocked;
❒for about 3 minutes when one of the doors is
opened;
❒for about 10 seconds when the doors are closed.
The timing is interrupted when the ignition key
is turned to MAR.
Three modes are provided for switching off:
❒when all doors are closed, the 3-minute timer
will stop and a 10-second one will start. This
timer will stop when the key is turned to MAR;
❒when doors are locked (either with remote
control or with key on driver side door), the roof
light turns off.
❒the courtesy lights are turned off in any case
after 15 minutes to preserve battery duration
Timing when getting out of the car
After removing the key from the ignition switch,
the roof lights switch on as follows:
❒if the ignition key is removed within 3 minutes
from the engine stopping, the roof lights switch
on for 10 seconds;
❒for about 3 minutes when one of the doors is
opened;
❒for about 10 seconds when one of the doors is
closed.The timing stops automatically when the doors are
locked.
REAR ROOF LIGHT
Versions without sun roof
Press the cover A fig. 39 to switch the light on/off.
The light will stay on for a few seconds after the
doors are closed and will then go off
automatically. The light switches off also when the
ignition key is turned to the MAR.
If one door is left open, the light will switch off
automatically after a few minutes. To switch it on
again, open another door or close and reopen
the same door.
Versions with sun roof
In these versions two side roof lights A fig. 40 are
present (above the rear doors).
fig. 39
L0F0236
57GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
Timing when getting into the car

FUEL CUT-OFF SYSTEM
This intervenes in the case of an impact causing:
❒the interruption of the fuel supply with the
engine consequently cutting out
❒the automatic unlocking of the doors
❒the automatic switching on of the interior lights
❒the switching on of the hazard warning lights.
On some versions, the intervention of the system is
indicated by a message shown on the display.
IMPORTANT Carefully check the car for fuel
leaks, for instance in the engine compartment,
under the car or near the tank area. After a
collision, turn the ignition key to STOP to prevent
the battery from running down.
To restore the correct operation of the car, proceed
as follows:❒turn the ignition key to the MAR position;
❒activate the right direction indicator;
❒deactivate the right direction indicator;
❒activate the left direction indicator;
❒deactivate the left direction indicator;
❒activate the right direction indicator;
❒deactivate the right direction indicator;
❒activate the left direction indicator;
❒deactivate the left direction indicator;
❒turn the ignition key to the STOP position.
WARNING
If, after an impact, you smell fuel or
notice leaks from
the fuel system,
do not reactivate the system to avoid the risk
of fire.
fig. 47
L0F0039
61GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Once the doors have been locked via the remote
control or the key pawl, it will no longer be
possible to unlock them by pressing button
.
In the absence of electrical power supply (blown
fuse, battery disconnected, etc.) it is still possible
to lock the doors manually.
IMPORTANT With central locking active, pulling
the internal opening lever of the passenger side
door unlocks the door (the LED stays on). Pulling
the internal opening lever of the driver side door
activates central unlocking.
IMPORTANT The rear doors cannot be opened
from the inside when the child-lock system is
engaged (see the description in the following
paragraph).
CHILD-LOCKS
This system prevents the rear doors from being
opened from the inside.
This device A fig. 53 can only be engaged with the
doors open:
❒position 1 - device engaged (door locked);
❒position 2 - device not engaged (door may be
opened from the inside).
The device remains on even if the doors are
unlocked electrically.
IMPORTANT The rear doors cannot be opened
from the inside when the child-lock system is
engaged.
fig. 53
L0F0080
66GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

WARNING
Always use this device when carrying
children. After engaging
the child
lock on both rear doors, check for effective
engagement by trying to open a door with
the internal handle.
PASSENGER SIDE FRONT DOOR AND REAR
DOOR EMERGENCY LOCKING DEVICE
The passenger side front door and the rear doors
have a device to lock them when there is no power.
In this case proceed as follows:
❒engage the metal insert of the ignition key in
position Afig. 54 (passenger side front door)
or B fig. 53 (rear doors);
❒turn the key clockwise and then remove it from
housing A fig. 54 or B fig. 53.The door lock knob can be realigned (only when
the battery charge has been restored) as follows:
❒press the
button on the remote control;
❒press button
for locking/unlocking the doors;
❒open a front door by inserting the key into the
key pawl;
❒operate the internal door handle.
If the child lock was engaged and the
previously described locking
procedure carried out, operating the
internal handle will not open the door but will
only realign the door lock knobs. To open the
door, the outside handle must be used. The
door central locking/unlocking button
is
not disabled by the engagement of the
emergency lock.
IMPORTANT If the battery is disconnected or the
protection fuse blows, the door opening/closing
mechanism must be reinitialised as follows:
❒close all the doors;
❒press button
on the remote control or button
for locking/unlocking the doors on the
instrument panel;
❒press button
on the remote control or button
for locking/unlocking the doors on the
instrument panel.
fig. 54
L0F0215
67GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

In these cases, the display shows a message and -
for versions/markets, where provided - the symbol
flashes on the display.
If climate comfort is to be favoured, the
Start&Stop system can be disabled,
for a continuous operation of the
climate control system.
ENGINE RESTARTING CONDITIONS
For reasons of comfort, limiting harmful emissions
and safety purposes, the power unit can restart
automatically without any action on behalf of the
driver if certain conditions are met, including:
❒battery not sufficiently charged;
❒windscreen wipers working at maximum speed;
❒reduced braking system vacuum (e.g. if the
brake pedal is pressed repeatedly);
❒car moving (e.g. when driving on roads with a
gradient);
❒engine stopping by Start&Stop system for over
3 minutes;
❒for versions equipped with automatic climate
control (for versions/markets where provided),
to enable suitable thermal comfort or with
MAX-DEF activation.With gear engaged, automatic engine restarting is
possible only by fully depressing the clutch pedal.
The driver is informed by the displaying of a
message on the display and - for versions/markets,
where provided - by the flashing of the symbol
.
Notes
If the clutch is not pressed, 3 minutes after the
engine stops, the engine can be restarted only
using the ignition key.
In cases when the engine stops and this is not
desired, due for example to the clutch pedal being
released sharply with a gear engaged, if the
Start&Stop system is activated, the engine can be
restarted by fully depressing the clutch pedal or
by placing the gear lever in neutral.
SAFETY FUNCTIONS
When the engine is stopped by the Start&Stop
system, if the driver releases his/her seat belt and
opens the driver's or passenger's door, the engine
can be restarted only using the ignition key.
The driver is informed by a buzzer and by the
flashing of the symbol
on the display; on some
versions, a message is displayed as well.
85GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

"ENERGY SAVING" FUNCTION
(for versions/markets, where provided)
If, following automatic engine restarting, the
driver does not carry out any action on the car for
over 3 minutes, the Start&Stop system stops the
engine once and for all, to prevent fuel
consumption. In these cases, the engine can be
restarted only using the ignition key.
NoteIn any case, it is possible to keep the engine
running by deactivating the Start&Stop system.
IRREGULAR OPERATION
In the event of malfunction, the Start&Stop
system is deactivated. The driver is informed
about the fault through the flashing of the symbol
on the display (for some versions through the
display of a message). In this case, go to a Lancia
Dealership.CAR INACTIVITY
In the event of car inactivity, special attention
must be paid due to the disconnection of the
battery power supply.
Proceed as follows: detach the connector A fig. 70
(by pressing button B) from sensor C for
monitoring the status of the battery installed on
the negative battery pole D. This sensor should
never be disconnected from the pole except if the
battery is replaced.
WARNING
When replacing the battery, always
contact a Lancia
Dealership. Replace
the battery with one of the same type
(HEAVY DUTY) and with the same
specifications.
fig. 70
L0F0083
86GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

JUMP STARTING
When jump starting, never connect the negative
lead (-) of the auxiliary battery to the negative
pole A fig. 71 of the car battery, but rather to an
engine/gearbox earth point.IMPORTANT NOTES
WARNING
Before opening the bonnet, make sure
that the engine
is off and that the
ignition key is in the STOP position. Follow
the instructions on the dedicated label on the
front crossmember fig. 72. We recommend
that you remove the key from the ignition
if other people remain in the vehicle. Exit
from the car only after having removed the
ignition key or having rotated it to the STOP
position. During refuelling, make sure the
car has been stopped and the key is in STOP
position.
fig. 71
L0F0084
fig. 72
L0F0204
87GETTING TO
KNOW YOUR CARSAFETY
STARTING
AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX