Lancia Ypsilon 2012 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Avaktivering av anordningen
Anordningen kan kopplas ifrån av föraren på
följande sätt:
❒Vrid ringen A till läge OFF.
❒Stäng av motorn.
❒Tryck på bromspedalen, kopplingspedalen eller
gaspedalen. Om du trycker på gaspedalen,
stängs inte farthållaren av, men medger
en tillfällig hastighetsökning. Systemet förblir
aktiverat och du behöver inte trycka på
RES-knappen för att återgå till de tidigare
förhållandena efter accelerationen.
Automatisk avaktivering
Anordningen stängs av automatiskt i följande fall:
❒Om ABS- eller ESC-systemet aktiveras.
❒Om bilen håller en hastighet som understiger
förinställt gränsvärde.
❒Vid fel på systemet.
VARNING
Ställ inte växelspaken i friläget under
körning med aktiv anordning.
VARNING
Vid funktionsfel eller om
anordningen går sönder, vrid
knoppen A till läget OFF och kontakta
Lancias servicenät.
59KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

TAKBELYSNINGTAKBELYSNING FRAM
Strömbrytaren A bild 38 används för att tända
eller släcka belysningslamporna.
Läge för strömbrytare A:
❒Mittläge (position 1): lamporna C och D tänds
respektive släcks när dörrarna öppnas eller
stängs.
❒Intryckt till vänster (position 0): lamporna C
och D förblir släckta.
❒Intryckt till höger (position 2): lamporna C och
D förblir tända.
Lamporna tänds eller släcks progressivt.
Positioner för strömbrytare B bild 38:
❒Mittläge (position 1): lamporna C och D förblir
släckta.❒Intryckt till vänster (position 0): lampan C
tänds.
❒Intryckt till höger (position 2): lampan D tänds.
OBSERVERA! Innan du lämnar bilen, ska du se
till att de båda strömbrytarna står i mittläget. När
du stänger dörrarna, släcks ljusen och batteriet
laddas på så sätt inte ut. Om du glömmer kvar
strömbrytaren i läget för konstant tänt ljus, släcks
i alla händelser takbelysningen automatiskt 15
minuter efter att motorn har stängts av.
Diffust ljus på instrumentpanelen
Det diffusa ljuset på instrumentpanelen följer
tändningsläget för den främre takbelysningen.
TIMER FÖR BELYSNINGENS LJUS
På en del versioner finns det två timers som har
till syfte att göra in- och urstigningen mer
behaglig särskilt på natten och dåligt upplysta
platser.
Timer för instigning i bilen
Belysningen sätts på enligt följande:
❒I cirka tio sekunder efter att dörrarna har låsts
upp.
❒I cirka tre minuter efter att en dörr har öppnats.
❒I cirka tio sekunder efter att dörrarna har låsts.
Timerangivelsen avbryts när du vrider
tändningsnyckeln till MAR-läget.
bild 38
L0F0051
60
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

❒När alla dörrar stängts, inaktiveras timern i tre
minuter och en ny timersekvens på tio sekunder
aktiveras. Denna tidsinställning avaktiveras
om nyckeln ställs i MAR-läget.
❒När man låser dörrarna (antingen med
fjärrkontrollen eller med tändningsnyckeln på
förarsidan), släcks takbelysningen.
❒Belysningen i passagerarutrymmet släcks
emellertid efter 15 minuter för att spara på
batteriet.
Timerangivelse för urstigning ur bilen
När man tagit ut tändningsnyckeln ur
tändningslåset tänds takbelysningen enligt
följande lägen:
❒Om du tar ut tändningsnyckeln inom tre
minuter innan motorn stängs, tänds belysningen
i tio sekunder.
❒När du öppnar en av dörrarna i cirka tre
minuter.
❒I cirka tio sekunder efter att en dörr har stängts.
Timern avaktiveras automatiskt när du låser
dörrarna.TAKBELYSNING BAK
Versioner utan soltak
Tryck på den genomskinliga kåpan A bild 39 för
att sätta på eller stänga av ljuset. När man stänger
dörrarna förblir ljuset tänt i några sekunder, och
släcks sedan automatiskt. Ljuset stängs av genom
att vrida tändningsnyckeln till MAR.
Om man glömmer att stänga en dörr släcks
lampan ändå automatiskt efter några minuter. För
att tända ljuset igen stänger du en annan dörr
eller samma dörr och öppnar den sedan igen
bild 39
L0F0236
61KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING
Det finns tre lägen för att stänga av timern:

Versioner med soltak
På dessa versioner finns det två belysningsenheter
A bild 40 som sitter på sidan (ovanför
bakdörrarna).
För att tända eller släcka belysningen, trycker du
på den punkt som pilen pekar på (markerat
med + på den transparenta kåpan).
Den eller de belysningsenheter som sitter bak
tänds också samtidigt vid de tillfällen som
belysningen fram tänds.BELYSNING BAGAGEUTRYMME
Belysningsenhet A bild 41 sitter placerad på
vänster sida i bagageutrymmet. Den tänds
automatiskt när du öppnar bagageluckan och
släcks när du stänger den. Belysningen tänds och
släcks oavsett läge för tändningsnyckeln.
A
bild 40
L0F0227
bild 41
L0F0218
62
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

BELYSNING I HANDSKFACKET
Belysningsenhet A bild 42 tänds automatiskt när
du öppnar handskfacket och släcks när du stänger
det. Belysningen tänds och släcks oavsett läge för
tändningsnyckeln.
REGLAGEVARNINGSLJUS
Tryck på knappen bild 43 för att sätta på eller
stänga av ljusen. Knappen blinkar när ljuset är på
och på instrumentpanelen tänds
varningslamporna
och
.
OBSERVERA! Varningsljuset ska användas i
enlighet med trafikförordningarna i det land som
du befinner sig i: se föreskrifterna.
Nödimbromsning
Vid en nödinbromsning, tänds varningsljusen
automatiskt och på instrumentpanelen tänds även
varningslamporna
och
. Lamporna slocknar
automatiskt vid en normal inbromsningen, dvs. då
det inte längre rör sig om en nödinbromsning.
bild 42
L0F0217
bild 43
L0F0191
63KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

DIMLJUS
(Berörda versioner och marknader)
Tryck på knappen
bild 44 för att sätta på eller
stänga av ljusen. Ljusen slocknar när du åter
trycker på knappen. När ljusen är på, tänds
varningslampanpå instrumentpanelen.
DIMBAKLJUS
Tryck på knappenbild 44 för att sätta på eller
stänga av ljusen.
Dimbakljuset tänds bara när halvljuset eller
dimljuset är på. Ljusen slocknar när du
åter trycker på knappen eller stänger av halvljuset
eller dimljuset (berörda versioner och marknader).
Varningslampantänds på instrumentpanelen
när ljusen sätts på.DÖRRLÅS
Tryck på knappen
bild 45 för att låsa alla
dörrarna samtidigt (när du låser dörrarna, tänds
lysdioden som sitter ovanför knappen). Låsningen
sker oavsett vilket läge tändningsnyckeln står i.
bild 44
L0F0192
bild 45
L0F0081
64
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

ELEKTRISK SERVOSTYRNING DUALDRIVE
(Berörda versioner och marknader)
Tryck på CITY-knappen bild 46 för att aktivera
funktionen. När funktionen har aktiverats, tänds
texten CITY på instrumentpanelen.
Tryck åter på knappen för att inaktivera
funktionen.
För ytterligare information, se avsnittet "Elektrisk
servostyrning Dualdrive" i det här kapitlet.ECO-FUNKTION
(Berörda versioner och marknader)
Tryck på ECO-knappen bild 47 och håll den
intryckt i minst 5 sekunder för att aktivera
funktionen.
När ECO-funktionen är aktiverad, är bilen
förberedd för stadskörning, som kännetecknas av
en mindre påfrestning på ratten (aktivering av
Dualdrive-systemet) och en lägre
bränsleförbrukning.
När funktionen är aktiverad, tänds texten ECO på
displayen på vissa versioner.
Denna funktion sparas därefter till nästa gång
systemet startas och bibehåller inställningen som
var aktiverad innan motorn stängdes av sista
gången. Tryck på ECO-knappen en gång till för
att avaktivera funktionen och återställa
inställningen för normal körning.
bild 46
L0F0043
bild 47
L0F0039
65KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

BRÄNSLELÅSSYSTEM
Bränslelåset aktiveras vid kollisioner och gör så
att:
❒Bränsletillförseln avbryts vilket medför att
motorn stängs av.
❒Dörrarna låses upp automatiskt.
❒Innerbelysningen sätts på.
❒Varningslamporna tänds.
På vissa versioner, signaleras systemets aktivering
av ett meddelande som visas på displayen.
OBSERVERA! Kontrollera bilen noggrant för att
se till att det inte läcker bränsle, till exempel i
motorrummet, under bilen eller nära
bränsletanken. Efter krocken, vrid
tändningsnyckeln till STOP-läget för att inte
ladda ur batteriet.
För att återställa bilens korrekta funktion, utför
följande procedur:
❒Vrid tändningsnyckeln till MAR-läget.
❒Aktivera höger körriktningsvisare.
❒Avaktivera höger körriktningsvisare.
❒Aktivera vänster körriktningsvisare.
❒Avaktivera vänster körriktningsvisare.
❒Aktivera höger körriktningsvisare.
❒Avaktivera höger körriktningsvisare.
❒Aktivera vänster körriktningsvisare.❒Avaktivera vänster körriktningsvisare.
❒Vrid tändningsnyckeln till STOP-läget.
VARNING
Aktivera inte systemet efter krocken,
om det luktar bensin eller om det
uppstått läckor på bränslesystemet, för att
undvika brandrisker.
66
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

INVÄNDIG UTRUSTNINGHANDSKFACK PÅ PASSAGERARSIDAN
Använd handtag A bild 48 för att öppna facket.
När facket öppnas tänds en lampa för att belysa
utrymmet.
VARNING
Kör inte med öppet handskfack,
eftersom det kan skada passageraren
vid en olycka.STRÖMUTTAG
Den sitter på mittkonsolen bild 49, bredvid
handbromsspaken. Den fungerar endast med
tändningsnyckeln i MAR-läget.
OBSERVERA! Anslut inte utrustning med en
effekt över 180 W till uttaget. Skada inte heller
uttaget genom att använda olämpliga
stickproppar.
bild 48
L0F0057
bild 49
L0F0076
67KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING

CIGARRETTÄNDARE
(berörda versioner och marknader)
Den sitter på mittkonsolen, bredvid
handbromsspaken. Tryck på knapp A bild 50 för
att aktivera cigarrettändaren.
Efter några sekunder går knappen automatiskt
tillbaka till ursprungsläget och cigarettändaren
kan användas.
OBSERVERA! Kontrollera alltid att
cigarettändaren inte är intryckt.
OBSERVERA! Anslut inte utrustning med en
effekt över 180 W till uttaget. Skada inte heller
uttaget genom att använda olämpliga
stickproppar.
VARNING
Cigarettändaren blir mycket het.
Hantera den försiktigt och undvik att
den används av barn. Fara för brand
och/eller brännskador.
ASKFAT
(berörda versioner och marknader)
Den består av en plastbehållare, som kan dras ut
genom att öppna fjädern och placeras i glas-
och burkhållaren som sitter på mittkonsolen bild
51.
OBSERVERA! Använd inte askfatet som en
papperskorg: papperet kan fatta eld vid kontakt
med cigarrettfimparna.
bild 50
L0F0258
bild 51
L0F0056
68
KÄNNEDOM OM
FORDONETLÄR KÄNNA DIN
BIL
SÄKERHET
START OCH
KÖRNING
VARNINGSLAMPOR
OCH
MEDDELANDEN
I NÖDLÄGE
UNDERHÅLL OCH
SKÖTSEL
INDEX I
ALFABETISK
ORDNING