USB Lancia Ypsilon 2016 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Nappali menetjelző fények (DRL)
Ezzel a funkcióval lehetőség van a nappali menetjelző
fények be-/kikapcsolására.
A funkció be- vagy kikapcsolásához az alábbiak
szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a
gombot: a kijelzőn
megjelenik egy almenü;
❒a
gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az
előző beállításnak megfelelően villogni kezd az
„On” vagy „Off ” felirat;
❒nyomjuk meg a
vagygombot a
választáshoz;
❒a
gomb rövid idejű megnyomásával
visszatérhetünk az almenü képernyőjére, vagy a
gomb hosszabb ideig tartó megnyomásával a
főmenü képernyőre tudunk visszatérni a beállítások
tárolása nélkül;
❒nyomjuk meg ismét a
gombot hosszabban az
aktuális menü szintjétől függően a standard
képernyőre vagy a főmenübe való visszatéréshez.
Uscita Menu [Kilépés a menüből]
Ez az utolsó funkció, amely lezárja a menüben
ciklusba rendezett beállításokat.
Nyomjuk meg röviden a
gombot a standard
képernyőre a beállítások tárolása nélküli
visszatéréshez.
A
gomb megnyomásával a kijelző visszatér az
első menüponthoz („Beep Velocità”).
TRIP COMPUTER
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS
A „Trip computer” funkció MAR állásba fordított
indítókulcs esetén a gépkocsi működési állapotára
vonatkozó információkat jeleníti meg.
Ez a funkció magában foglalja a teljes útra („Trip A”)
vonatkozó és az út kiválasztott részére („Trip B”)
vonatkozó információkat, amelyek egymástól
függetlenül megjeleníthetők.
Mindkét funkció nullázható (reset - új utazás vagy
útszakasz megkezdése).
A „Trip A” (teljes út) funkció a következő adatokat
jeleníti meg:
❒Külső hőmérséklet (egyes változatoknál/piacokon)
❒Autonomia [Hatótávolság]
❒Distanza percorsa A [Megtett távolság A]
❒Consumo medio A [Átlagos üzemanyag-fogyasztás
A]
❒Consumo istantaneo [Pillanatnyi üzemanyag-
fogyasztás]
❒Velocità media A [Átlagsebesség A]
❒Tempo di viaggio A [Utazási idő - vezetési
időtartam A].
A „Trip B” (útszakasz) funkció a következő adatokat
jeleníti meg:
❒Distanza percorsa B [Megtett út B]
20
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS ÜZENETEK
FIGYELMEZTETŐ LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
ÁLTALÁNOS FIGYELMEZTETÉSEK
A műszercsoport figyelmeztető lámpájának
felgyulladását egy megfelelő figyelmeztető üzenet
és/vagy egy figyelmeztető hangjelzés kíséri. Ezek
a jelzésektömörek és fig yelemkeltőek, és nem
tekintendők olyan kimerítőnek és teljesnek, mint a
jelen Kezelési és karbantartási útmutatóban levő
információk, amelyek gondos és alapos
áttanulmányozása mindig ajánlott. Hibajelzések és
üzenetek eseténmindig olvassuk el a jelen
fejezetben található információkat.
FIGYELMEZTETÉS A műszercsoport kijelzőjén
megjelenő üzemzavar jelzések két csoportba
oszthatók:nagyon komolyhibákra éskevésbé
komolyhibákra.
Anagyon komolyhibák jelzései korlátlan ismétlődési
ciklusban jelennek meg a kijelzőn.
Akevésbé komolyhibák jelzései korlátozott
időtartamú ciklusban jelennek meg a kijelzőn.
Mindkét csoport kijelzési ciklusa a
gomb
megnyomásával megszakítható. A műszercsoport
figyelmeztető lámpája a hiba elhárításáig égve marad.
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT
(piros)/BEHÚZOTT KÉZIFÉK (piros)
Az indítókulcs MAR állásba fordításakor a
figyelmeztető lámpa felgyullad, de néhány másodperc
múlva ki kell aludnia.
ALACSONY FÉKFOLYADÉKSZINT
A figyelmeztető lámpa felgyullad, amikor a tartályban
a fékfolyadék szintje valószínű szivárgás
következtében a minimum alá csökken. Egyes
változatoknál a kijelzőn megjelenik az erre vonatkozó
üzenet.
FIGYELMEZTETÉS
Ha menet közben afigyelmeztető
lámpa felgyullad, azonnal állítsuk meg a
gépkocsit, és keressünk fel eg y Lancia
márkaszer vizt.
158
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

MOTOROLAJ
A motorolaj szintjét a gépkocsi vízszintesen álló
helyzetében, meleg motornál, a motor leállítása után
kb. öt perccel ellenőrizzük.
1.2 8V 69 LE és 1.3 16V Multijet változatok
esetében
Húzzuk ki a B motorolaj szintmérő pálcát, tisztítsuk
meg olyan törlőkendővel, amely nem hagy nyomot, és
helyezzük vissza. Húzzuk ki még egyszer, és
ellenőrizzük, hogy az olajszint a mérőpálca MIN és
MAX jelzései között van-e.
A mérőpálca MIN és MAX jelzései közötti
olajmennyiség kb. 1 liter.
Ha az olajszint a mérőpálca MIN jelzése közelébe
vagy az alá süllyed, az A betöltő nyíláson át töltsük fel
az olajat a MAX szintig.
Az olajszint soha nem haladhatja meg a
MAX jelzést.
0.9 TwinAir 85 LE változatok esetében
Az A motorolaj szintmérő pálca az A zárókupakhoz
tartozik. Csavarjuk le a zárókupakot, tisztítsuk meg
a pálcát egy olyan törlőkendővel, amely nem hagy
nyomot, helyezzük vissza a pálcát, és csavarjuk vissza a
kupakot. Csavarjuk le még egyszer a zárókupakot, és
ellenőrizzük, hogy az olajszint a mérőpálca MIN
és MAX jelzései között van-e.Motorolaj-fogyasztás
Tájékoztató jelleggel a motor maximális
olajfogyasztása 1000 kilométerenként 400 gramm.
A gépkocsi használatának első időszakában a motor
bejáratási periódusban van, ezért olajfogyasztása
csak kb. 5000 – 6000 km megtétele után
stabilizálódik.
FIGYELMEZTETÉS Az utántöltést vagy az
olajcserét követően, mielőtt ellenőriznénk az
olajszintet, indítsuk be a motort néhány másodpercre,
majd a leállítás után várjunk néhány percig.
Soha ne végezzünk utántöltést a motorba a
már benne levőtől eltérő specifikációjú
olajjal.
Az elhasznált olaj és olajszűrő környezetre
veszélyes anyagokat tartalmaz. Ezért ezek
cseréjét egy Lancia márkaszer vizben
ajánlatos elvégeztetni.
225
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

KEREKEK
KERÉKTÁRCSÁK ÉS GUMIABRONCSOK
Sajtolt acéllemez vagy könnyűfém keréktárcsák.
Tömlő nélküli, radiál szerkezetű gumiabroncsok. A
jóváhagyott típusú és méretű gumiabroncsok
felsorolása a gépjármű típusbizonyítványában
található.
FIGYELMEZTETÉS A Kezelési és karbantartási
útmutató és a típusbizonyítvány esetleges eltérése
esetén kizárólag az utóbbi dokumentum adatai a
mértékadók. A menetbiztonság érdekében
elengedhetetlen fontosságú, hogy a gépkocsi mind a
négy kerekén azonos méretű, gyártmányú és típusú
gumiabronccsal legyen felszerelve.
FIGYELMEZTETÉS A tömlő nélküli
gumiabroncsokba soha nem szabad tömlőt szerelni.
SZÜKSÉGPÓTKERÉK
Sajtolt acéllemez keréktárcsa. Tömlő nélküli
gumiabroncs.
FUTÓMŰ BEÁLLÍTÁS
Kerékösszetartás az első kerekeknél:0±1mm
Az értékek menetkész gépkocsira vonatkoznak.A GUMIABRONCSOK JELÖLÉSI
RENDSZERE
Példaábra 172: 185/55 R 15 82T
185Névleges szélesség (S, távolság az oldalfalak
között, mm-ben)
55A magasság/szélesség aránya (H/S) százalékban
RRadiál szerkezetű gumiabroncs
15Keréktárcsa átmérő hüvelykben (Ø)
82A teherbírásra jellemző szám (terhelési index)
TMaximális sebesség jelölése
ábra 172L0F0019
247
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ