Lancia Ypsilon 2017 Instructieboek (in Dutch)

Waarschuwingslampje Wat het betekent
INDICATIE AANVULLENDE STORING
(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden onder de volgende omstandigheden. Raadpleeg in dergelijke gevallen het Lancia Servicenetwerk
om de storing zo spoedig mogelijk te verhelpen.
Snelheidslimiet overschreden(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden als de in het Set-up-menu ingestelde snelheidslimiet wordt overschreden.
Wanneer het voertuig deze waarde overschrijdt klinkt er een geluidssignaal, en bij sommige versies wordt
een speciaal bericht weergegeven op het display.
Werking/storing afsluiter brandstoftoevoer(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden en er verschijnt een speciaal bericht op het display, in het geval van een interventie/storing van de
afsluiter van de brandstoftoevoer.
Storing Start&Stop(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden en er verschijnt een speciaal bericht op het display, indien er een storing in het Start&Stopsysteem
wordt vastgesteld.
Storing regensensor(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden en er verschijnt een speciaal bericht op het display, indien er een storing van de regensensor
wordt vastgesteld.
59

Waarschuwingslampje Wat het betekent
Storing parkeersensoren(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden en er verschijnt een speciaal bericht op het display, indien er een storing van de parkeersensoren
wordt vastgesteld.
Storing schemersensor(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden en er verschijnt een speciaal bericht op het display, indien er een storing van een schemersensor
wordt vastgesteld.
Storing motoroliedruksensor
De storing van de motoroliedruksensor wordt aangegeven door het aangaan van het
waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) op het
instrumentenpaneel.
Storing waarschuwingslampje Airbag(voor bepaalde versies/markten)
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
knipperen wanneer er een storing van het
waarschuwingslampje is vastgesteld.
Tyre pressure monitoring system (iTPMS) (Bewakingssysteem bandenspanning) niet
beschikbaar
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden en er verschijnt een speciaal bericht op het display, indien het bewakingssysteem
bandenspanning (iTMPS) niet beschikbaar is.
60
KENNISMAKING MET HET INSTRUMENTENPANEEL

Waarschuwingslampje Wat het betekent
iTPMS
(voor bepaalde versies/markten)
Lage bandenspanning
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
continu branden om aan te geven dat de bandenspanning lager is dan de aanbevolen waarde, om een
lange levensduur van de banden en een zuinig brandstofverbruik te garanderen, of om aan te geven dat er
langzaam spanning wordt verloren.
Zo wordt de bestuurder door het iTPMS gewaarschuwd dat een of meer banden leeg en mogelijk lek
kunnen zijn. In dat geval wordt geadviseerd de correcte bandenspanning te herstellen. Zodra de normale
bedrijfsomstandigheden van het voertuig hersteld zijn, de procedure Reset banden uitvoeren.
BELANGRIJK Rijd niet verder met een of meerdere lege banden, dit kan de bestuurbaarheid van de auto in
gevaar brengen. Breng het voertuig tot stilstand, voorkom bruusk remmen en sturen.
Storing iTPMS/iTPMS tijdelijk uitgeschakeld
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display)
knippert gedurende ongeveer 75 seconden en blijft daarna permanent branden (er verschijnt ook een
speciaal bericht op het display) om aan te geven dat het systeem tijdelijk uitgeschakeld of defect is. Het
systeem gaat weer normaal werken zodra de bedrijfsomstandigheden dat toelaten. Als dat niet het geval
is, de procedure Reset banden uitvoeren na het herstellen van de normale bedrijfsomstandigheden.
Als de storing blijft voortduren, zo snel mogelijk contact opnemen met het Lancia Servicenetwerk.
61

Waarschuwingslampje Wat het betekent
STORING LANCIA CODE SYSTEEM
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden, bij sommige versies verschijnt ook een speciaal bericht op het display, om een storing van het
Lancia CODE-systeem aan te geven.
Neem in dit geval zo snel mogelijk contact op met het Lancia Servicenetwerk.
STORING BUITENVERLICHTING
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden, en er verschijnt een speciaal bericht op het display, wanneer er een storing is vastgesteld van een
van de volgende lampen: dagverlichting (DRL) (voor bepaalde versies/markten), stadslicht,
richtingaanwijzers, mistachterlichten, kentekende ruitenwissers/-sproeier en de achterruitwisser en
-sproeier.verlichting, remlichten (alleen voor versies met multifunctioneel display).
De storing kan de volgende oorzaken hebben: een of meer lampen doorgebrand, de betreffende zekering
doorgebrand of elektrische verbinding onderbroken.
REMBLOKSLIJTAGE
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden, bij sommige versies verschijnt ook een speciaal bericht op het display, indien de voorste
remblokken zijn versleten. Laat ze in dat geval zo snel mogelijk vervangen.
KOPPELINGSPEDAAL INTRAPPEN
Dit symbool gaat branden om aan te duiden dan het koppelingspedaal ingedrukt moet worden om het
starten in te schakelen.
62
KENNISMAKING MET HET INSTRUMENTENPANEEL

Rode waarschuwingslampjes/symbolen
Waarschuwingslampje Wat het betekent
MISTLICHT
Het lampje gaat branden wanneer de mistlampen voor worden ingeschakeld. Ook de led boven de knop
gaat branden.
STADSLICHT EN DIMLICHT/FOLLOW ME HOME
Stadslicht en dimlicht
Het lampje gaat branden wanneer het stadslicht en het dimlicht worden ingeschakeld.
Follow Me Home
Het waarschuwingslampje gaat branden, bij sommige versies verschijnt er ook een bericht op het display,
als het "Follow me Home"-systeem in gebruik is.
RICHTINGAANWIJZER LINKS
Het lampje gaat branden wanneer de bedieningshendel van de richtingaanwijzer omlaag wordt gezet of,
samen met de rechter richtingaanwijzer, wanneer de knop voor de alarmknipperlichten wordt ingedrukt.
RICHTINGAANWIJZER RECHTS
Het waarschuwingslampje gaat branden wanneer de bedieningshendel van de richtingaanwijzer omhoog
wordt gebracht of, samen met de linker richtingaanwijzer, wanneer de knop voor de alarmknipperlichten
wordt ingedrukt.
63

Waarschuwingslampje Wat het betekent
INSCHAKELING "DUALDRIVE" ELEKTRISCHE STUURBEKRACHTIGING
Het waarschuwingslampje (of symbool voor versies met multifunctioneel herconfigureerbaar display) gaat
branden wanneer de elektrische stuurbekrachtiging "Dualdrive" wordt ingeschakeld door het indrukken van
de knop op het dashboard.
Wanneer de knop nogmaals wordt ingedrukt, wordt het lampje (of symbool voor versies met
multifunctioneel display) uitgeschakeld.
CRUISE CONTROL
(voor bepaalde versies/markten)
Wanneer de contactsleutel naar de stand MAR wordt gedraaid, gaat dit lampje branden, maar het moet na
enkele seconden doven als de cruisecontrol uitgeschakeld is.
Het waarschuwingslampje gaat branden bij sommige versies verschijnt er ook een bericht op het display,
wanneer de draaischakelaar van de Cruise-control op AAN wordt gezet.
64
KENNISMAKING MET HET INSTRUMENTENPANEEL

Blauwe controlelampjes
Waarschuwingslampje Wat het betekent
GROOTLICHT
Het lampje gaat branden wanneer het grootlicht wordt ingeschakeld.
65

SYMBOLEN EN BERICHTEN OP HET DISPLAY
Symbolen en berichten Wat het betekent
KANS OP GLAD WEGDEK
(voor bepaalde versies/markten)
Bij versies voorzien van herconfigureerbaar multifunctioneel display verschijnen er een
bericht en een symbool op het display wanneer de buitentemperatuur 3°C of lager
bedraagt.
BELANGRIJK Bij een storing van de buitentemperatuursensor, worden streepjes i.p.v.
temperatuurwaarden op het display weergegeven.
UITSCHAKELING ASR-SYSTEEM
Het ASR-systeem kan uitgeschakeld worden door op de knop ASR OFF te drukken.
Bij versies met herconfigureerbaar multifunctioneel display, wordt bij uitschakeling van het
systeem een bericht en een symbool op het display weergegeven; tegelijk gaat ook de led
op de ASR OFF knop branden.
OMSCHAKELING BENZINE/AARDGAS
(voor bepaalde versies/markten)
Lampje brandt permanent: werking op aardgas.
Lampje is uit: werking op benzine.
Het symbool wordt weergegeven, samen met een speciaal bericht, als er een storing is in
het aardgassysteem.
Neem in dat geval zo snel mogelijk contact op met het Lancia Servicenetwerk, en rijd
verder op benzine
66
KENNISMAKING MET HET INSTRUMENTENPANEEL

Symbolen en berichten Wat het betekent
START&STOPSYSTEEM INSCHAKELEN/
UITSCHAKELENStart&Stopsysteem inschakelen
Er verschijnt een bericht op het display wanneer het Start&Stop-systeem wordt
ingeschakeld.
In deze omstandigheid is de led op
de knop ,die zich op het bedieningspaneel op het
dashboard bevindt, uit.
Start&Stopsysteem uitschakelen
De uitschakeling van het Start & Stopsysteem wordt aangegeven met een bericht op het
display en, bij versies met herconfigureerbaar multifunctioneel display, door het verschijnen
van het
symbool .
De led boven de
knop brandt wanneer het systeem is uitgeschakeld.
STORING START&STOP SYSTEEMEen storing van het Start&Stopsysteem wordt aangegeven met een bericht op het display
en het aangaan van het waarschuwingslampje (of symbool)
op het instrumentenpaneel.
Indien zich een storing van het Start&Stopsysteem voordoet, contact opnemen met het
Lancia Servicenetwerk.
ECO-FUNCTIE INSCHAKELEN/UITSCHAKELEN
(0.9 TwinAir 85 pk-versies)De inschakeling/uitschakeling van de ECO-functie, door het indrukken van de knop op het
dashboard, wordt aangegeven met een speciaal bericht op het display.
SERVICE (GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD)
VERVALLENWanneer het geprogrammeerd onderhoud bijna nodig is ("deadline geprogrammeerd
onderhoud"), toont het display dit symbool dat wordt gevolgd door het aantal kilometers/
mijlen tot het onderhoud moet plaatsvinden. Dit wordt automatisch weergegeven, met de
contactsleutel op MAR, 2000 km (of het equivalent in mijlen) vóór de onderhoudsbeurt of,
indien aanwezig, 30 dagen vóór de onderhoudsbeurt. Het wordt ook elke keer
weergegeven wanneer de sleutel op MAR wordt gedraaid of, voor bepaalde versies/
markten, om de 200 km (of het equivalent in mijlen).
Neem contact op met het Lancia Servicenetwerk om de werkzaamheden van het
"Geprogrammeerd onderhoud" te laten uitvoeren en het bericht te laten resetten.
67

Symbolen en berichten Wat het betekent
DUAL FUNCTION SYSTEM VERSNELLINGSBAKBij versies uitgerust met "Dual Function System" versnellingsbak, kunnen de volgende
berichten worden weergegeven:
Bericht schakelmomenten beperken
Bericht handmatige modus niet beschikbaar
Bericht automatische modus niet beschikbaar
Bericht koppeling oververhit
Bericht trap het rempedaal in
Bericht trap het rempedaal in - uitgestelde start
Bericht trap het rempedaal in en herhaal manoeuvre
Bericht versnelling niet beschikbaar
Bericht manoeuvre niet toegestaan
Bericht zet versnellingspook in N (vrijstand)
68
KENNISMAKING MET HET INSTRUMENTENPANEEL