key Lancia Ypsilon 2021 Owner handbook (in English)

WINDSCREEN /
REAR WINDOW
WIPERS
The right stalk fig. 20 controls
windscreen wiper/washer and rear
window wiper/washer operation.
This operates only with the ignition key
turned to MAR.
WINDSCREEN WASHER /
WIPER
6) 7)
Ring nut A fig. 20 has four different
positions:
Windscreen wipers off.
Intermittent operation.
Continuous slow operation.
Continuous fast operation.Move the stalk upwards (unstable
position) to limit operation to the time
for which the stalk is held in this
position. When released, the stalk will
return to its default position and the
windscreen wiper will be automatically
stopped.
With ring nut A fig. 20 in
position,
the windscreen wiper will automatically
adapt its operating speed to the speed
of the vehicle.
With the windscreen wipers
operational, if reverse gear is engaged,
the rearscreen wiper is automatically
activated.
RAIN SENSOR
(for versions/markets, where provided)
18)8) 9)
This is located behind the interior rear
view mirror, in contact with the
windscreen fig. 21 and can detect the
presence of rain and, consequently,
manage the cleaning of the windscreen
in accordance with the amount of
water on the screen.
Activation
The sensor is activated when the ring
nut A fig. 20 is turned to
position:
the windscreen wiper stroke frequency
is thus adjusted in accordance with
the amount of water on the windscreen.The sensitivity of the rain sensor can be
adjusted through the Setup menu
(see the “Display” paragraph in the
“Knowing the instrument panel”
section).
REAR WINDOW WIPER /
WASHER
10)
Turn ring nut B fig. 20 from position
to positionto operate the rear
window wiper as follows:
in intermittent mode when the
windscreen wiper is not operating;
in synchronous mode (at half the
speed of the windscreen wiper) when
the windscreen wiper is operating;
in continuous mode with reverse
gear engaged and the control active.
With the windscreen wiper on and
reverse gear engaged, rear window
wiping will be continuous in the same
way.
20L0F0126C
21L0F0188C
21

Pushing the stalk towards the
dashboard (rocking position) will
activate the rear window washer jet.
Keep the stalk pushed for more than
half a second to activate the rear
window wiper as well. Releasing the
stalk will activate the smart washing
function, as described for the
windscreen wiper.
The function stops when the stalk is
released.
WARNING
18)Make sure the device is switched off
whenever the windscreen must be
cleaned.
WARNING
6)Never use the windscreen wipers to
remove layers of snow or ice from the
windscreen. In such conditions, the
windscreen wiper may be subjected to
excessive stress and the motor cut-out
switch, which prevents operation for a few
seconds, may intervene. If operation is
not restored (even after using the key to
restart the engine), contact a Lancia
Dealership.
7)Do not operate the windscreen wiper
with the blades lifted from the windscreen.
8)Do not activate the rain sensor when
washing the car in an automatic car wash.9)Make sure the device is switched off if
there is ice on the windscreen.
10)Do not use the rear window wiper to
remove layers of snow or ice. In such
conditions, the wiper may be subjected to
excessive stress and the motor cut-out
switch, which prevents operation for a few
seconds, may intervene. If afterwards
operation is not restored, contact a Lancia
Dealership.
22
KNOWING YOUR CAR

ELECTRIC WINDOWS
20)
These operate when the ignition key is
turned to MAR-ON and for about
three minutes after the ignition key is
turned to STOP or removed unless one
of the front doors is opened.
Driver side front door controls
All windows can be controlled from the
driver side door panel fig. 24.
A: front left window opening/closing;
“continuous automatic” operation
during window opening/closing stage;
B: opening/closing front right window;
"continuous automatic" operation
during window opening/closing stage
(for versions/markets, where provided)
C: enabling/disabling of rear door
electric window controls;D: rear left window opening/closing (for
versions/markets where provided);
“continuous automatic” operation
during window opening/closing stage;
E: opening/closing rear right window
(for versions/markets, where provided);
"continuous automatic" operation
during window opening/closing stage.
Use the buttons to open/close the
desired window.
When one of the two buttons is
pressed briefly, the window moves in
stages; if the button is held down,
"continuous automatic" operation is
activated both for closing and opening
(only with ignition key at MAR).
Anti-crush safety device
(for versions/markets, where provided)
11)
This safety system detects the
presence of an obstacle during the
window closing travel and intervenes by
stopping and reversing the window
travel, depending on its position.
The anti-pinch function is active both
during manual and automatic operation
of the electric windows. Following the
intervention of the anti-pinch system,
the window travel is immediately
interrupted and subsequently reversed
until the lower end of travel is reached.
The window cannot be operated in
any way during this time.Electric window system
initialisation
If power supply is interrupted when the
window is moving, the electric window
automatic operation must be
reinitialised.
The initialisation procedure must be
carried out with the doors closed and
for each door, as described below:
fully close the window to be
initialised, with manual operation;
after the window has reached the
upper end of travel, hold the up button
pressed for at least one second.
WARNING
20)Improper use of the electric windows
can be dangerous. Before and during
operation, always check that nobody is
exposed to the risk of being injured either
directly by the moving window or through
objects getting caught or hit by it. When
leaving the vehicle, always remove the
ignition key to avoid the risk of injury for
people still on board due to accidental
operation of the electric windows.
WARNING
11)The system conforms to the
2000/4/EC standard concerning the safety
of passengers leaning out of the passenger
compartment.
24L0F0162C
27

ELECTRIC SUN
ROOF
(for versions/markets, where provided)
21)12)
The large electric sun roof comprises
two glass panels; the front one is
mobile and the rear one fixed. These
are equipped with two sun blinds (front
and rear) that can be moved manually.
With the sun roof closed, the blinds can
be placed in any position.
To open the blinds, grip handle A fig.
25, following the direction indicated by
the arrow until the desired position is
reached. To close them, carry out
the procedure in reverse.
The sun roof can be operated only with
the ignition key turned to MAR.
Controls B and C fig. 25 on the front
roof light trim control the sun roof
opening/closing.
Opening
Press and hold down button C. The
front glass panel will move to the spoiler
position.
Press the button again, holding it down
for more than half a second to
automatically move the sun roof to an
intermediate position (“Comfort”
position).After opening in spoiler position, press
button B once again for more than
half a second to bring the roof
automatically to fully open position.
Closing
Press button B from the fully open
position. Press the button for more than
half a second to automatically move
the sunroof to spoiler position.After opening in spoiler position, press
button B again for more than half a
second to bring the roof automatically
to fully closed position.
ANTI-PINCH SAFETY
DEVICE
The sun roof has an anti-pinch safety
system capable of detecting the
presence of an obstacle whilst the roof
is closing: if this happens, the system
intervenes and the movement of the
glass is immediately reversed.
EMERGENCY OPERATION
If the control buttons fail to operate, the
sun roof can be moved manually
proceeding as described below:
remove the protective cap located
on the internal lining, between the
two sun blinds;
take the Allen key provided and
located in the tool box in the luggage
compartment or, depending on the
version, inside the glove compartment;
introduce the key provided into
housing A fig. 26 and turn it clockwise
to open the roof or anticlockwise to
close the roof.
25L0F0152C
28
KNOWING YOUR CAR

INITIALISATION
PROCEDURE
Following an automatic movement
malfunction while opening/closing or
after an emergency manoeuvre (see
description in the previous paragraph),
the automatic operation of the sun
roof must be initialised again.
Proceed as follows:
Press button B in closed position;
hold down button B: after
approximately 10 seconds the roof
moves jerkily to closing position. Once
the operation has ended (roof closed)
release button B;
turn the ignition key to STOP and
keep it there for 10 seconds;
turn the ignition key to the MAR
position;
Press button B in closed position;
hold down button B until the roof is
completely closed: the initialisation
procedure has ended;
press button B again within 3
seconds from the conclusion of the
initialisation procedure;
hold down button B: the roof will
perform an automatic opening and
closing cycle: should this not occur,
repeat the operation from the
beginning;
keeping button B held down, wait
until the roof is completely closed.
WARNING
21)When leaving the vehicle, always
remove the key from the ignition switch to
avoid the risk of injury to those still inside
the car due to accidental operation of
the sun roof. Improper use of the roof can
be dangerous. Before and during
operation, always check that no-one is
exposed to the risk of being injured by the
moving sunroof or by objects getting
caught or hit by it.
WARNING
12)Do not open the sun roof if there is
snow or ice on it: you may damage it. In
vehicles with sun roof no roof rack can be
fitted.
CONTROLS
DUALDRIVE ELECTRIC
POWER STEERING
(for versions/markets, where provided)
This only operates with the ignition
key turned to MAR and the engine
started. Electric power steering allows
the force required at the steering wheel
to be adapted to the driving conditions.
IMPORTANT When turning the ignition
key quickly, full power steering
functionality can be achieved after a
few seconds.
Activation / Deactivation (CITY
function)
Press the CITY button (A-fig. 27) to
activate the function. When this
function is active, the word CITY on the
instrument panel will light up.
26L0F0299C
27L0F0428C
29

When the CITY function is on, the
steering wheel effort is lighter, making
parking easier: therefore, this function is
particularly useful for driving in city
centres.
To deactivate the function press the
button again.
IMPORTANT During parking
manoeuvres requiring a lot of steering,
the steering may become harder: this is
normal and is due to the intervention
of the system to protect the electric
steering motor from overheating, so no
repair is required. When the car is
used again later on, the power steering
will work normally.
ECO FUNCTION
(for versions/markets, where provided)
Press the ECO button fig. 28 for at least
5 seconds to activate the function.When the ECO function is activated,
the car is set for city driving,
characterised by less effort on the
steering wheel (Dualdrive system on)
and reduced fuel consumption.
When this function is activated, the
word ECO on the display will light up on
some versions.
This function stays in the memory, so
when the vehicle is started again,
the system keeps the setting it had
before the engine was stopped. Press
the ECO button again to deactivate
the function and restore the normal
driving setting.
WARNING
22)It is absolutely forbidden to carry out
any after-market operation involving
steering system or steering column
modifications (e.g. installation of anti-theft
device) that could adversely affect
performance and safety, invalidate the
warranty and also result in the car not
meeting type-approval requirements.
23)Before starting any servicing operation,
stop the engine and remove the key from
the ignition switch to operate the steering
lock, particularly when the wheels do
not touch the ground. If this is not possible
(for example if the key needs to be turned
to MAR or the engine must be running),
remove the main fuse that protects the
electric power steering.
BONNET
24) 25)13)
OPENING
Proceed as follows:
pull lever A fig. 29 in the direction
indicated by the arrow;
move lever B fig. 30 to the left as
shown in the figure;
28L0F0039C
29L0F0096C
30L0F0097C
30
KNOWING YOUR CAR

BOOT
26) 27)
The luggage compartment unlocking is
electrically operated and is deactivated
when the car is in motion.
OPENING
26)
Opening from the outside
When unlocked, the luggage
compartment can be opened from
outside the car using the power handle
A fig. 32 located under the tailgate
edge until the unlocking click is heard
or pressing the
button on the
remote control.The direction indicators and internal
light will blink twice when the boot
is opened: the light will go out
automatically when the boot is closed.
The light switches off automatically after
a few minutes if the tailgate is left
open.
Emergency opening from inside
Proceed as follows:
remove the rear head restraints and
fully fold the seats;
adjust lever A fig. 33.
CLOSING
Pull the tab A fig. 34 and lower the
tailgate by pressing next to the lock
until it clicks.
IMPORTANT Before closing the
luggage compartment make sure that
you have the keys, since the luggage
compartment is automatically locked.LUGGAGE
COMPARTMENT
INITIALISATION
IMPORTANT If the battery is
disconnected or the protection fuse
blows, the luggage compartment
opening/closing mechanism must be
reinitialised as follows: close all the
doors and the tailgate; press the
button on the remote control; press
the
button on the remote control.
32L0F0031C
33L0F0041C
34L0F0193C
32
KNOWING YOUR CAR

DISPLAY
Multifunctional display
The following information is shown on
the display fig. 44:
A - Date
B - Gear Shift Indicator (for versions/
markets where provided)
C - Start&Stop function indicator (for
versions/markets where provided)
D - Time (always displayed, even with
key removed and doors closed)
E - Milometer (distance travelled in
kilometres/miles)
F - Outside temperature
G - Headlight alignment position (only
with dipped headlights on)
H - Dualdrive electric power steering
(CITY indication) or of ECO driving
mode (ECO indication) onReconfigurable multifunction
display
The following information is shown on
the display fig. 45:
A-Time
B - Date or trip distance display in
kilometres (or miles)
C - Gear Shift Indicator (for versions/
markets where provided)
D - Start&Stop function indicator (for
versions/markets where provided)
E - Milometer (distance travelled in
kilometres/miles)
F - Headlight alignment position (only
with dipped headlights on)
G - Outside temperature
H - Car status warning (e.g. doors
open, possible ice on road, etc.)
On some versions the display shows
the turbine pressure.GEAR SHIFT INDICATOR
The GSI (Gear Shift Indicator) system
advises the driver to change gear
through a specific indication on the
control panel.
Through the GSI, the driver is notified
that changing gear will allow a
reduction in fuel consumption.
When the SHIFT UP icon (
SHIFT) is
shown on the display, the GSI advises
the driver to engage a higher gear,
while when the SHIFT DOWN icon (
SHIFT) is shown, the GSI advises the
driver to engage a lower gear.
The indication on the instrument panel
remains until the driver shifts gear or the
driving conditions return to a situation
where gearshifting is not required to
improve consumption.
CONTROL BUTTONS
They are located on the dashboard fig.
46.
44L0F1008C
45L0F1007C
46L0F0414C
41

/: press and release the
buttons to scroll the menu items
upwards or downwards, or to
increase/decrease the displayed value.
: press briefly to access the
menu and/or go to next screen
or confirm the desired selection. Hold
pressed to go back to the standard
screen.
SETUP MENU
The menu includes the following items:
MENU
DIMMER
SPEED BUZZER
HEADLAMP SENSOR (for
versions/markets where provided)
RAIN SENSOR (for versions/
markets, where provided)
TRIP B ACTIVATION/DATA
SET TIME
SET DATE
FIRST PAGE (for versions/markets,
where provided)
AUTOCLOSE
MEASUREMENT UNIT
LANGUAGE
BUZZER VOLUME
BUTTON VOLUME
BELT BUZZER
SERVICE
AIRBAG/PASSENGER BAG (for
versions/markets, where provided)
DAYTIME RUNNING LIGHTS
TYRE RESET
OIL LEVEL RESET (for versions/
markets, where provided)
EXIT MENU
Front passenger airbag and Side
Bag activation/deactivation
(for versions/markets, where provided)
This function is used to activate/
deactivate the front passenger's airbag.
Proceed as follows:
press thebutton and, after the
display shows the message "Bag pass:
Off" (to deactivate) or the message
"Passenger Bag: On (to activate) by
pressing
or, press SET once
again
;
a confirmation request message will
appear on the display;
by pressing theor
buttons, select "Yes" (to confirm
activation/deactivation) or "No" (to
cancel);
press thebutton briefly; a
message confirming the selection is
displayed and you return to the menu
screen. Hold down the button to return
to the standard screen without storing.Oil level reset
(for versions/markets, where provided)
28)
This function resets the oil top-up
warning that occurs approximately
every 8,000 km.
Proceed as follows to reset this warning
after topping up the oil:
Press buttonbriefly. The display
will ask you to confirm the reset.
Press theorbutton and
select “YES” to reset the warning or
“NO” to cancel the operation.
TRIP COMPUTER
The Trip computer is used to display
information on car operation when the
key is turned to MAR.
This function comprises two separate
trips, called “Trip A” and “Trip B”, where
the vehicle's "complete missions"
(journeys) are monitored in a
reciprocally independent manner.
"Trip A" can be used to display the
values relating to: "Range", "Distance
travelled A", "Average fuel consumption
A", "Instantaneous fuel consumption",
"Average speed A", "Journey time A
(driving time)".
42
KNOWING THE INSTRUMENT PANEL

Warning light What it means
EBD FAILURE
The simultaneous switching on of the (red)
, (amber)andESCwarning lights with the engine on,
indicates either an anomaly of the EBD system or that the system is not available. In this case, the rear
wheels may suddenly lock and the vehicle may swerve when braking sharply. On some versions the display
shows the dedicated message.
Drive very carefully to the nearest Lancia Dealership to have the system inspected immediately.
“DUALDRIVE” ELECTRIC POWER STEERING FAILURE
When the key is turned to MAR, the warning light switches on but it should switch off after a few seconds.
If the warning light (or, on some versions, a dedicated message and a symbol on the display) remains on,
you may not have steering assistance and the effort required to operate the steering wheel could be
notably increased; steering is, however, possible. In this case, contact a Lancia Dealership.
IMPORTANT In some circumstances, factors independent of the electric power steering could cause the
warning light on the instrument panel to switch on. In this case, stop the car immediately (should it be in
motion), stop the engine for about 20 seconds and then restart the engine. If the warning light (or, on some
versions, a dedicated message and a symbol on the display) remains on steadily, contact a Lancia
Dealership.
IMPORTANT After the battery is disconnected, the steering must be initialised. The warning light switches
on to indicate this. To carry out this procedure, simply turn the steering wheel all the way from one end to
the other or drive in a straight line for about a hundred metres.
45