Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

TELEPHONE ET INFORMATIONS
140
FCC ID : AJDK021
IC : 775E−K021
Cet appareil est conforme aux normes de la
Partie 15 des règlements FCC et RSS −Gen
et RSS− 210 des règlements IC. Son
fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences gênantes, et
(2) cet appareil doit accepter les
interférences qu’il reçoit, y compris celles
pouvant être à l’origine d’un fonctionnement
indésirable.
ATTENTION
AVERTISSEMENT FCC: Tous
changements ou toutes modifications qui
ne sont pas expressément approuvées
par les responsables de l’homologation
peuvent entraîner l’interdiction
d’utilisation de cet équipement.
ATTENTION: Exposition au rayonnement
des radiofréquence
Cet équipement se conforme aux limites
d’exposition aux radiations établies par la
FCC et par IC pour les équipements
autonomes ainsi qu’aux directives
d’exposition aux fréquences
radioélectriques émises par la FCC dans
les annexes C à OET65 et par Industrie
Canada dans la norme CNR −102. Cet
équipement présente de très faibles
niveaux d’énergie RF qui sont considérés
se conformer sans évaluation maximum
d’exposition autorisée (MPE). Mais il est
souhaitable qu’il devrait être installé et
commandé avec au moins 20 cm et plus
entre le radiateur et le corps de la
personne (à l’exclusion des extrémités:
mains, poignets, pieds et chevilles).
Colocalisation: Cet émetteur ne doit pas
être co− localisé ou mis en service en
même temps que toute autre antenne ou
émetteur.
Pour pouvoir utiliser le système
mains− libres, vous devez d’abord déclarer
votre téléphone dans le système. Dès lors
que vous l’avez enregistré, vous pouvez
l’utiliser pour passer des appels
mains− libres.
Si vous n’avez pas encore enregistré un de vos
téléphones BluetoothX , vous devez tout d’abord
enregistrer votre téléphone de la manière
suivante.
Reportez −vous à “ -Enregistrement d’un télé-
phone Bluetooth X” à la page 327 de l’enregistre-
ment supplémentaire lors de l’enregistrement.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D5001LS
2. Sélectionnez “Info./Téléphone”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Déclarer un téléphone
Bluetooth
X

TELEPHONE ET INFORMATIONS
141
D5002LS
3. Sélectionnez “Téléphone”.
4. Sélectionnez “Oui” pour brancher votre
téléphone.
5. Lorsque cet écran est affiché, saisissez
le code de passe affiché sur l’écran dans le
téléphone.
Pour tout complètement d’information sur
l’utilisation du téléphone mobile, consultez le
manuel qui vous a été fourni avec celui−ci.
Si vous souhaitez l’annuler, sélectionnez
“Annuler” .
6. Lorsque la connexion est établie, cet
écran apparaît.
Vous n’avez pas besoin de déclarer le
téléphone si vous utilisez le même.
Lorsque cet écran est affiché, conformez −vous
aux instructions de l’écran pour refaire une
tentative.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
142 -
Raccordement d’un téléphone
BluetoothX
AUTOMATIQUEMENT
Lorsque vous enregistrez votre téléphone,
la connexion automatique sera établie.
Réglez toujours sur ce mode et laissez le
téléphone Bluetooth Xdans des conditions
telles que la connexion peut être établie.
Lorsque le commutateur “POWER” est en
mode ACCESSORY ou ON, un téléphone
cellulaire tout près enregistré par vous est
recherché.
Ensuite, le système se raccorde
automatiquement aux derniers téléphones
connectés dans le passé.
Puis, les résultats de la connexion ne sont
pas affichés.
Cet écran apparaît lorsque le téléphone
Bluetooth Xest tout d’abord connecté après que
le commutateur “POWER” soit en mode
ACCESSORY ou ON.
INFORMATIONS
Il est possible qu’il faille un certain temps
pour que la connexion téléphonique soit
établie pendant la lecteur audio
Bluetooth X.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

TELEPHONE ET INFORMATIONS
143
MANUELLEMENT
Lorsque la connexion automatique échoue
ou que la source “Alim. mains libres” est
coupée, vous devez vous connecter
manuellement à BluetoothX.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Info./Téléphone”.
2. Sélectionnez “Téléphone”.
3. Sélectionnez “Connecter le tél.”.
4. Sélectionnez “Alim. mains libres” ou le
téléphone auquel vous vous voulez vous
connecter.
5. L’écran “Connecter Bluetooth*” est
affiché.
6. Lorsque la connexion est établie, cet
écran apparaît.
A présent, vous pouvez utiliser le téléphone
Bluetooth X.
*: Bluetooth est une marque déposée de Bluetooth SIG, Inc.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
144
Quand vous connectez le téléphone tandis
que l’audio BluetoothXest lu
Cet écran est affiché et l’audio Bluetooth Xsera
coupé provisoirement.
-Reconnexion du téléphone Bluetooth X
Si le téléphone Bluetooth Xest débranché
avec la réception médiocre à partir de réseau
Bluetooth Xlorsque le commutateur
“POWER” est en mode ACCESSORY ou ON,
le système rétablit automatiquement la
connexion avec le téléphone Bluetooth X.
Dans ce cas, les résultats de la connexion ne
sont pas affichés.
Si Bluetooth Xest volontairement déconnecté
comme par exemple lorsque vous éteignez
votre téléphone mobile, ceci ne se produit pas.
Il faut rétablir la connexion par les méthodes
suivantes.
-Sélectionner de nouveau le téléphone
Bluetooth X.
-Déclarer le téléphone Bluetooth X.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

TELEPHONE ET INFORMATIONS
145
Dès lors que le téléphone BluetoothXest
déclaré, vous pouvez appeler en utilisant le
système mains libres. Vous pouvez appeler
à l’aide de 6 méthodes ci− dessous.
-Numérotation directe
Vous pouvez appeler en entrant le numéro
de téléphone.
Cette fonction est neutralisée pendant la
marche du véhicule.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch. (Reportez− vous à
“— Remote Touch” à la page 10.)
2. Sélectionnez “Info./Téléphone” de
l’écran “Début”.
Vous pouvez également appuyer sur
du
volant de direction pour afficher l’écran
“Téléphone”.
D5002LS
3. Sélectionnez “Téléphone”.
4. Sélectionnez la touche souhaitée pour
entrer le numéro de téléphone.
Chaque fois que vous sélectionnez
,un
chiffre tapé est supprimé.
Lorsque vous sélectionnez “Recompos.”,le
dernier numéro que vous avez appelé est saisi.
Sélectionnez
ou appuyez surdu
volant de direction.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Appeler avec le téléphone
Bluetooth
X
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
146 -
Par le répertoire téléphonique
Vous pouvez appeler avec les données du
répertoire téléphonique qui sont transférées
à partir de votre téléphone mobile.
Le répertoire téléphonique se change
dépendant du téléphone connecté. Vous
pouvez enregistrer jusqu’à 1000 numéros
dans chaque répertoire téléphonique.
Cette fonction est neutralisée pendant la
marche du véhicule.
1. Sélectionnez “Contacts”.
2. Sélectionnez les données souhaitées
dans la liste.
3. Sélectionnez le numéro souhaité dans la
liste.
Sélectionnez
ou appuyez surdu
volant de direction.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

TELEPHONE ET INFORMATIONS
147
Lorsque le répertoire téléphonique est vide
1. Sélectionnez “Contacts”.
2. Sélectionnez “Oui” si vous souhaitez
transférer de nouveaux contacts à partir
d’un téléphone mobile.
Sélectionnez “Non” si vous souhaitez éditer
le répertoire téléphonique.
-Par la numérotation rapide
Vous pouvez appeler avec des numéros de
téléphone enregistrés qui peuvent être
sélectionnés à partir d’un téléphone mobile.
(Reportez− vous à “-Enregistrement de
numérotation rapide” à la page 344 pour
l’enregistrement de numérotation rapide.)
Ceci peut être fait tout en conduisant.
1. Sélectionnez “Numéros rapides”.
2. Sélectionnez le numéro désiré à appeler.
Vous pouvez changer de page en
sélectionnant l’onglet “N Erapide 2” ou “N E
rapide 3”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
5

TELEPHONE ET INFORMATIONS
148 -
Historique des appels
Pour pouvez appeler en utilisant l’historique
des appels qui est muni des 4 fonctions
suivantes.
“Tous”: tous les numéros (manqué,
entrant ou sortant)
“Manqué”: tous les appels manqués
“Entrant”: tous les appels reçus
“Sortant”: tous les numéros que vous avez
appelés
Vous pouvez appeler en utilisant les 5 dernières
rubriques d’historique d’appel indiquées par
“Tous” tout en conduisant.
1. Sélectionnez “Histor. appels”.
2. Sélectionnez les données souhaitées
dans la liste.
Lorsque la liste est commutée, sélectionnez
l’onglet “Tous”, “Manqué”, “Entrant” ou
“Sortant”.
3. Sélectionnezou pressezdu
volant de direction.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

TELEPHONE ET INFORMATIONS
149
Vous pouvez appeler à l’aide de la dernière
rubrique de l’historique des appels.
1. Appuyez sur
du volant de direction
pour afficher l’écran “Téléphone”.
2. Appuyez sur
du volant de direction
pour afficher l’écran “Histor. appels”.
3. Appuyez sur
du volant de direction
pour sélectionner la dernière rubrique de
l’historique.
4. Sélectionnez
ou appuyez sur
du volant de direction pour appeler la
dernière rubrique de l’historique.
-Lorsque vous appelez par répertoire
téléphonique, le nom (s’il a été enregistré)
s’affiche.
-Lorsque vous appelez sans cesse le même
numéro, seul le numéro le plus récent est
enregistré.
-Lorsqu’un numéro de téléphone enregistré
dans le répertoire téléphonique est reçu, le
nom et le numéro sont affichés.
-Les appels de correspondants inconnus
sont également mémorisés dans le
système.
-Des appels internationaux risquent de ne
pas pouvoir être passés en fonction du
téléphone cellulaire que vous possédez.
-Par reconnaissance vocale
Vous pouvez effectuer un appel par
commande vocale. (Pour plus d’information
sur l’utilisation et la commande de
reconnaissance vocale, reportez −vous à
“Système de commande vocale” à la page
51.)
Cette fonction n’est pas neutralisée pendant la
marche du véhicule.
La procédure d’utilisation de “Composer par
nom” est la suivante.
Les autres procédures d’utilisation sont
également similaires.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
5