bluetooth Lexus CT200h 2014 Manual del propietario (in Spanish)

CONTENIDO4
CT200h_OM_OM76138S_(ES)5-1. Funcionamiento básico
Tipos de sistemas de sonido..........280
Utilización de los interruptores de sonido del volante.................... 282
Puerto AUX/puerto USB ..............283
5-2. Utilización del sistema de sonido Utilización óptima del sistema de sonido...........................285
5-3. Utilización de la radio Funcionamiento de la radio........... 287
5-4. Reproducción de CD de audio y de discos MP3/WMA
Funcionamiento del reproductor de CD .......................290
5-5. Utilización de un dispositivo externo Para escuchar un iPod ..................... 297
Para escuchar un dispositivo de memoria
USB......................................................303
Utilización del puerto AUX ......... 308 5-6. Utilización de dispositivos
Bluetooth
®
Sistema de sonido/teléfono Bluetooth®.....................309
Utilización de los interruptores del volante .......................................... 314
Registro del sistema de sonido Bluetooth
® por
primera vez........................................ 315
Registro de un teléfono Bluetooth
® por primera
vez ......................................................... 316
5-7. Menú de configuración Configuración de un reproductor portátil
Bluetooth
® activado.......................317
Configuración del sistema de sonido Bluetooth
®..................320
Configuración de un teléfono móvil ..................................................... 321
Configuración de los parámetros de seguridad y
del sistema ........................................ 323
Utilización del listín ........................... 326
5-8. Sonido Bluetooth
®
Accionamiento de un reproductor portátil
Bluetooth
® activado.....................330
5-9. Teléfono Bluetooth
®
Realización de una llamada de teléfono ........................................ 332
Recepción de una llamada ............334
Conversación por teléfono ...........335
5Sistema de sonido

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CT200h_OM_OM76138S_(ES)
9
5-10. Bluetooth®
Bluetooth®........................................... 336
5-11. Funcionamiento básico (sistema Lexus Display Audio)
Sistema Lexus Display Audio ....... 342
Interruptores de sonido del volante ........................................ 348
Puertos USB/AUX ...........................349
5-12. Configuración (sistema Lexus Display Audio)
Menú de configuración ................... 351
Ajustes generales .............................. 352
Configuración de voz ......................355
Configuración de la pantalla ........356
5-13. Utilización del sistema de sonido (sistema Lexus Display Audio)
Selección de la fuente de sonido ...........................................358
Utilización óptima del sistema de sonido ................... 359
Configuración de audio..................360
Funcionamiento de la pantalla del menú de sonido ....................... 363
5-14. Utilización de la radio (sistema Lexus Display Audio)
Funcionamiento de la radio........... 366 5-15. Reproducción de un CD de audio
y de discos MP3/WMA/AAC
(sistema Lexus Display Audio)
Funcionamiento del reproductor de CD ....................... 369
5-16. Utilización de un dispositivo externo (sistema Lexus Display Audio)
Para escuchar un iPod ......................376
Utilización de un dispositivo de memoria USB........................... 380
Utilización del puerto AUX ......... 385
5-17. Conexión de Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Pasos para la utilización de dispositivos Bluetooth
®........386
Registro de un dispositivo Bluetooth
®...................................... 388
Selección de un dispositivo Bluetooth
®.......................................389
Conexión de un reproductor de sonido Bluetooth
®..................390
Conexión de un teléfono Bluetooth
®........................................ 391
Visualización de los datos de un dispositivo Bluetooth
®................ 392
Configuración avanzada de Bluetooth
®................................. 393
5-18. Sonido Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Para escuchar sonido a través de Bluetooth
®................................. 394

CONTENIDO6
CT200h_OM_OM76138S_(ES)5-19. Teléfono Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Utilización de un teléfono Bluetooth
®....................................... 396
Realización de llamadas ................ 398
Recepción de llamadas.................... 401
Conversación por teléfono ...........402
Utilización de mensajes del teléfono Bluetooth
®..............405
Utilización de los interruptores del volante ........................................ 408
Configuración de un teléfono Bluetooth
®.......................................409
5-20. Listín (sistema Lexus Display Audio)
Configuración de los contactos .............................................. 411
Configuración de mensajería ....... 414
5-21. Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Qué hacer si... (Localización y resolución de problemas)............ 415
Bluetooth
®............................................ 418
5-22. Otras funciones (sistema Lexus Display Audio)
Pantalla “Información” ..................... 424
MirrorLink™........................................ 425
Foto en USB ........................................ 428
Sistema de comandos de voz.......430 6-1. Utilización del sistema de aire
acondicionado y del desempañador
Sistema de aire acondicionado automático (vehículos con sistema
de navegación o sistema
Lexus Display Audio) ................... 434
Sistema de aire acondicionado automático (vehículos sin sistema
de navegación ni sistema
Lexus Display Audio) ................... 443
Calefacción del volante/ calefacción de los asientos ........450
• Calefacción del volante .............451
• Calefacción de los asientos .............................................451
6-2. Utilización de las luces interiores Lista de luces interiores .................. 452• Interruptor principal
de las luces individuales/
interiores ........................................ 452
• Luces individuales/ luces interiores
delanteras ...................................... 453
• Luz interior trasera..................... 453
6Elementos del
interior del vehículo

277
5Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76138S_(ES)5-1. Funcionamiento básico
Tipos de sistemas de sonido ......... 280
Utilización de los interruptores de sonido del volante ................... 282
Puerto AUX/puerto USB.............. 283
5-2. Utilización del sistema de sonido Utilización óptima del sistema de sonido .......................... 285
5-3. Utilización de la radio Funcionamiento de la radio ...........287
5-4. Reproducción de CD de audio y de discos MP3/WMA
Funcionamiento del reproductor de CD....................... 290
5-5. Utilización de un dispositivo externo Para escuchar un iPod......................297
Para escuchar un dispositivo de memoria
USB ..................................................... 303
Utilización del puerto AUX..........308 5-6. Utilización de dispositivos
Bluetooth
®
Sistema de sonido/teléfono Bluetooth®.....................309
Utilización de los interruptores del volante.......................................... 314
Registro del sistema de sonido Bluetooth
® por
primera vez........................................ 315
Registro de un teléfono Bluetooth
® por primera
vez ......................................................... 316
5-7. Menú de configuración Configuración de un reproductor portátil
Bluetooth
® activado ......................317
Configuración del sistema de sonido Bluetooth
®.................. 320
Configuración de un teléfono móvil ......................................................321
Configuración de los parámetros de seguridad y
del sistema ........................................ 323
Utilización del listín........................... 326
5-8. Sonido Bluetooth
®
Accionamiento de un reproductor portátil
Bluetooth
® activado .................... 330

278
CT200h_OM_OM76138S_(ES)5-9. Teléfono Bluetooth
®
Realización de una llamada
de teléfono........................................ 332
Recepción de una llamada............ 334
Conversación por teléfono........... 335
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.......................................... 336
5-11. Funcionamiento básico (sistema Lexus Display Audio)
Sistema Lexus Display Audio ...... 342
Interruptores de sonido del volante......................................... 348
Puertos USB/AUX ........................... 349
5-12. Configuración (sistema Lexus Display Audio)
Menú de configuración .................... 351
Ajustes generales ............................. 352
Configuración de voz...................... 355
Configuración de la pantalla ........ 356
5-13. Utilización del sistema de sonido (sistema Lexus Display Audio)
Selección de la fuente de sonido ........................................... 358
Utilización óptima del sistema de sonido ................... 359
Configuración de audio ................. 360
Funcionamiento de la pantalla del menú de sonido....................... 363 5-14. Utilización de la radio
(sistema Lexus Display Audio)
Funcionamiento de la radio .......... 366
5-15. Reproducción de un CD de audio y de discos MP3/WMA/AAC
(sistema Lexus Display Audio)
Funcionamiento del reproductor de CD....................... 369
5-16. Utilización de un dispositivo externo (sistema Lexus Display Audio)
Para escuchar un iPod ...................... 376
Utilización de un dispositivo de memoria USB .......................... 380
Utilización del puerto AUX..........385
5-17. Conexión de Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Pasos para la utilización de dispositivos Bluetooth
®........386
Registro de un dispositivo Bluetooth
®...................................... 388
Selección de un dispositivo Bluetooth
®.......................................389
Conexión de un reproductor de sonido Bluetooth
®..................390
Conexión de un teléfono Bluetooth
®........................................ 391
Visualización de los datos de un dispositivo Bluetooth
®................ 392
Configuración avanzada de Bluetooth
®................................. 393

279
5Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76138S_(ES)5-18. Sonido Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Para escuchar sonido a través de Bluetooth
®................................. 394
5-19. Teléfono Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Utilización de un teléfono Bluetooth
®....................................... 396
Realización de llamadas................. 398
Recepción de llamadas ................... 401
Conversación por teléfono........... 402
Utilización de mensajes del teléfono Bluetooth
®............. 405
Utilización de los interruptores del volante.........................................408
Configuración de un teléfono Bluetooth
®....................................... 409 5-20. Listín
(sistema Lexus Display Audio)
Configuración de los contactos .............................................. 411
Configuración de mensajería ........414
5-21. Bluetooth
®
(sistema Lexus Display Audio)
Qué hacer si... (Localización y resolución de problemas) ........... 415
Bluetooth
®........................................... 418
5-22. Otras funciones (sistema Lexus Display Audio)
Pantalla “Información” ......................424
MirrorLink™........................................ 425
Foto en USB ........................................ 428
Sistema de comandos de voz ......430
Algunas funciones no pueden utilizarse durante la conducción.

2825-1. Funcionamiento básico
CT200h_OM_OM76138S_(ES)
Utilización de los interruptores de sonido del volante
Interruptor del volumen:• Pulsar: Sube/baja el volumen
• Pulsar y mantener pulsado: Sube/ baja el volumen de forma conti-
nua
Modo de radio: • Pulsar: Permite seleccionar una
emisora de radio
• Pulsar y mantener pulsado: Permite buscar hacia arriba o hacia abajo
Modo CD, disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB:
• Pulsar: Permite seleccionar una pista, archivo o canción
• Pulsar y mantener pulsado: Permite seleccionar una carpeta o álbum (disco MP3/WMA, Bluetooth
®, iPod o USB)
Interruptor “MODE”: • Pulsar: Enciende el sistema o selecciona una fuente de sonido
• Pulsar y mantener pulsado: Apaga el sistema
■Cancelación de la selección automática de emisoras de radio
Vuelva a pulsar el botón “ ∧” o “ ∨”.
Algunas funciones del sistema de soni do se pueden controlar mediante los
interruptores situados en el volante.
El funcionamiento puede variar en función del tipo de sistema de sonido o de
sistema de navegación. Para obtener más información, consulte el manual
que le entregaron con el sistema de sonido o el sistema de navegación.
1
2
3
ADVERTENCIA
■Para reducir el riesgo de accidentes
Preste la máxima atención al manejar los interruptores de sonido del volante.

309
5
5-6. Utilización de di
spositivos Bluetooth
®
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76138S_(ES)
Sistema de sonido/t eléfono Bluetooth®
La comunicación inalámbrica Bluetooth® permite lo siguiente:
■Sonido Bluetooth®
El sistema de sonido Bluetooth® le permite escuchar música reproducida
en un reproductor de sonido digital po rtátil (reproductor portátil) desde los
altavoces del vehículo sin necesidad de conectar cables.
Este sistema de sonido es compatible con Bluetooth
®, un sistema de datos
inalámbrico con la capacidad de reproducir archivos de sonido sin cables.
Si su reproductor portátil no es compatible con Bluetooth
®, el sistema de
sonido Bluetooth® no funcionará.
■Te l é f o n o B l u e t o o t h® (sistema manos libres)
Este sistema es compatible con Bluetooth
®, un sistema que permite reali-
zar o recibir llamadas sin necesidad de cables de conexión entre el teléfono
móvil y el sistema, y sin tener que utilizar el propio teléfono móvil.

3105-6. Utilización de dispositivos Bluetooth®
CT200h_OM_OM76138S_(ES)
Procedimiento de registro/conexión del dispositivo
3. Compruebe el estado de laconexión ( →P. 311)3. Compruebe el estado de la
conexión ( →P. 311)
4. Utilice el dispositivo de
sonido Bluetooth®
( → P. 3 3 0 )
4. Utilice el teléfono
Bluetooth® (→ P. 3 3 2 )
1. Registre el dispositivo
Bluetooth® que va a utilizar
con el sistema de sonido
( → P. 3 1 5 )
Audio
Sistema manos libres
2. Selección del reproductorportátil que se va a utilizar
(→ P. 3 1 8 )2. Selección del teléfono
móvil que se va a utilizar
(→ P. 3 2 1 )
1. Registre el teléfono
Bluetooth
® que va a utilizar
con el sistema de sonido
( → P. 316)

3115-6. Utilización de dispositivos Bluetooth®
5
Sistema de sonido
CT200h_OM_OM76138S_(ES)
Visualización
Se muestra un mensaje, un nombre,
un número de teléfono, etc.
No puede mostrar letras en minúsculas ni
caracteres especiales.
Muestra información demasiado
larga como para visualizarse de una
vez en la pantalla (pulse y mantén-
galo pulsado)
Selecciona los contactos de marcación rápida
Selecciona elementos como menús y números
Girar: Selecciona un elemento
Pulsar: Confirma el elemento seleccionado
Estado de la conexión Bluetooth
®
Si no aparece “BT” en pantalla, no puede utilizarse el sistema manos libres.
Nivel de recepción
El micrófono integrado en el vehículo
sirve para hablar por teléfono.
La voz de su interlocutor se oye por los
altavoces delanteros.
Para utilizar el sistema manos libres es necesario haber registrado el teléfono
Bluetooth
® en el sistema. ( →P. 316)
Unidad de sonido
1
2
Micrófono
3
4
5
6