audio Lexus CT200h 2014 Manuale del proprietario (in Italian)
[x] Cancel search | Manufacturer: LEXUS, Model Year: 2014, Model line: CT200h, Model: Lexus CT200h 2014Pages: 660
Page 1 of 660
CT200h_OM_OM76139L_(EL)
Ta v o l eRicerca per immagini
1
Pe r l a s i c u r e z z a d e i
passeggeri e del
veicolo
Assicurarsi di leggere questo capitolo
2Quadro strumentiCome interpretare gli indicatori e i misuratori, la gamma di spie di
allarme e indicatori, ecc.
3Funzionamento di
ciascun componenteApertura e chiusura di porte e finestrini, regolazioni prima della
guida, ecc.
4GuidaOperazioni e consigli necessari per la guida
5Impianto audioFunzionamento dell’impianto audio e dell’impianto display audio
Lexus
6Accessori interniUso degli accessori interni, ecc.
7Manutenzione e curaCura del veicolo e procedure di manutenzione
8Se si verifica un
problemaCosa fare se si verifica un’anomalia o un’emergenza
9Specifiche del
veicoloSpecifiche del veicolo, funzioni personalizzabili, ecc.
Indice analiticoRicerca per sintomo
Ricerca alfabetica
Page 4 of 660
INDICE4
CT200h_OM_OM76139L_(EL)5-1. Funzionamento di base
Tipi di impianto audio ....................... 278
Uso dei comandi audio al volante ...............................280
Porta AUX/Porta USB .................... 281
5-2. Uso dell’impianto audio Uso ottimale dell’impianto audio ....................................................283
5-3. Uso della radio Funzionamento della radio............285
5-4. Riproduzione di CD audio e dischi MP3/WMA
Funzionamento del lettore CD ........................................ 288
5-5. Uso di un dispositivo esterno Ascolto di un iPod ............................. 295
Ascolto di una memoria USB ....... 301
Uso della porta AUX.......................306 5-6. Uso di dispositivi Bluetooth
®
Impianto audio/telefono
Bluetooth®....................................... 307
Uso dei comandi al volante ............ 312
Registrazione dell’impianto audio Bluetooth
® per la
prima volta ......................................... 313
Registrazione di un telefono Bluetooth
® per la prima
volta....................................................... 315
5-7. Menu impostazioni Impostazione di un riproduttore portatile
abilitato Bluetooth
®....................... 316
Configurazione dell’impianto audio Bluetooth
®............................ 319
Impostazione di un telefono cellulare ..............................................320
Configurazione del sistema e della sicurezza ............ 322
Uso della rubrica ...............................325
5-8. Audio Bluetooth
®
Uso di un riproduttore portatile abilitato
Bluetooth
®....................................... 328
5-9. Telefono Bluetooth
®
Esecuzione di una chiamata .........330
Ricezione di una chiamata............. 332
Mentre si parla al telefono ............. 333
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®........................................... 334
5Impianto audio
Page 5 of 660
5
1
8 7
6
5
4
3
2
CT200h_OM_OM76139L_(EL)
9
5-11. Funzionamento di base (impianto display audio Lexus)
Impianto display audio Lexus ...... 340
Comandi audio al volante ..............346
Porte USB/AUX ................................ 347
5-12. Impostazione (impianto display audio Lexus)
Menu impostazioni ........................... 349
Impostazioni generali ......................350
Impostazioni voce .............................353
Impostazioni display ......................... 354
5-13. Uso dell’impianto audio (impianto display audio Lexus)
Selezione della sorgente audio ...356
Uso ottimale dell’impianto audio .................................................... 357
Impostazioni audio............................358
Funzionamento della schermata del menu audio ...........361
5-14. Uso della radio (impianto display audio Lexus)
Funzionamento della radio............ 364
5-15. Riproduzione di CD audio e dischi MP3/WMA/AAC
(impianto display audio Lexus)
Funzionamento del lettore CD ......................................... 367 5-16. Uso di un dispositivo esterno
(impianto display audio Lexus)
Ascolto di un iPod ............................. 373
Uso di una memoria USB .............. 377
Uso della porta AUX.......................382
5-17. Connessione Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Procedura per l’uso dei dispositivi Bluetooth
®................. 383
Registrazione di un dispositivo Bluetooth
®...................................... 385
Scelta di un dispositivo Bluetooth
®.......................................386
Connessione di un riproduttore audio Bluetooth
®........................... 387
Connessione di un telefono Bluetooth
®...................................... 388
Visualizzazione dei dettagli di un dispositivo
Bluetooth
®.......................................389
Impostazioni dettagliate del Bluetooth
®.......................................390
5-18. Audio Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Ascolto dell’audio Bluetooth
®........................................ 391
Page 6 of 660
INDICE6
CT200h_OM_OM76139L_(EL)5-19. Telefono Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Uso di un telefono Bluetooth
®....................................... 393
Esecuzione di una chiamata .........395
Ricezione di una chiamata............ 398
Mentre si parla al telefono .............399
Uso dei messaggi sul telefono Bluetooth
®.......................................402
Uso dei comandi al volante ............................................404
Impostazioni del telefono Bluetooth
®.......................................405
5-20. Rubrica (impianto display audio Lexus)
Impostazioni contatti........................ 407
Impostazioni messaggi..................... 410
5-21. Bluetooth
®
(impianto display audio Lexus)
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi) ............ 411
Bluetooth
®............................................ 414
5-22. Altre funzioni (impianto display audio Lexus)
Schermata “Informazioni”.............. 420
MirrorLink™..........................................421
Foto USB............................................... 424
Sistema di comando vocale .......... 426 6-1. Uso dell’impianto dell’aria
condizionata e dello sbrinatore
Impianto dell’aria condizionata automatico (veicoli con
sistema di navigazione o
impianto audio con display
Lexus)..................................................430
Impianto dell’aria condizionata automatico (veicoli senza
sistema di navigazione o
impianto audio con display
Lexus).................................................. 439
Riscaldamento volante/ riscaldamento dei sedili ............... 446
• Riscaldamento volante ............. 447
• Riscaldamento sedili.................. 447
6-2. Uso delle luci interne Elenco delle luci interne .................448• Interruttore principale luce di cortesia/interna ............448
• Luci di cortesia/ interne anteriori........................... 449
• Luce interna posteriore............ 449
6-3. Uso dei vani portaoggetti Elenco dei vani portaoggetti ........450• Vano portaoggetti ........................451
• Vano console ..................................451
• Portabicchieri/portabottiglie/
tasche portiere............................. 452
• Vani ausiliari .................................. 453
Accessori del vano bagagli ........... 455
6Accessori interni
Page 8 of 660
INDICE8
CT200h_OM_OM76139L_(EL)8-2. Azioni da intraprendere in una
situazione di emergenza
Se il veicolo deve essere trainato................................................ 536
Se si ritiene che ci sia qualcosa di anomalo ...................... 541
Se si accende una spia di allarme o suona un cicalino
di allarme ........................................... 542
Se viene visualizzato un messaggio di allarme.............. 549
Se si fora uno pneumatico (veicoli con ruota di scorta) ....... 569
Se si fora uno pneumatico (veicoli senza ruota di
scorta) .................................................. 581
Se il sistema ibrido non si avvia ..................................................... 593
Se la chiave elettronica non funziona correttamente ......595
Se la batteria da 12 volt è scarica................................................. 597
Se il veicolo si surriscalda...............602
Se il veicolo rimane bloccato .......606 9-1. Specifiche
Dati relativi alla manutenzione (livello dell’olio, carburante,
ecc.) ...................................................... 610
Informazioni sul carburante .......... 622
9-2. Personalizzazione Funzioni personalizzabili ................ 624
9-3. Inizializzazione Elementi da inizializzare ................. 635
Che cosa fare se... (Risoluzione dei problemi) ......................638
Indice alfabetico .............................................. 642
9Specifiche del veicolo
Indice analitico
Per i veicoli con sistema di navigazione, fare riferimento al “SISTEMA DI
NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTEN-
ZIONE” per informazioni relative all’equipaggiamento elencato di seguito.
• Sistema di navigazione
• Monitor di assistenza al parcheg- gio Lexus•Impianto audio/video
Page 19 of 660
19Tavole
CT200h_OM_OM76139L_(EL)Display multi-informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 107,
110
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 107, 110
Monitoraggio energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 114
Quando vengono visualizzati i messaggi di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 549
Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Inserimento/rilascio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Precauzioni per la stagione invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Cicalino/messaggio di allarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 542, 554
Leva indicatore di direzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2 0 1
Interruttore fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Fari/luci di posizione anteriori/luci di posizione posteriori/luci diurne . . . . . . P. 203
Fendinebbia anteriori
*1/luce retronebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Interruttore tergicristalli e lavavetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Rabbocco del liquido lavavetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 485
Messaggi di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 561
Interruttore luci di emergenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 5 34
Dispositivo di apertura sportello tappo del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 215
Leva di sganciamento cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4 75
Leva di sbloccaggio regolazione telescopica e inclinazione del volante . . . P. 164
Impianto dell’aria condizionata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 430, 439
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 430, 439
Lunotto termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P . 435, 441
Impianto audio
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 278, 340
Impianto audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278, 340
Sistema viva-voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30 7, 383
Interruttore di posizione P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 197
*1: se in dotazione
*2: per i veicoli dotati di sistema di navigazione, vedere il “SISTEMA DI NAVIGAZIONE
SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 22 of 660
22Tavole
CT200h_OM_OM76139L_(EL)Comandi audio al volante
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 280, 346
Interruttori di controllo del display
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 111
Interruttore “DISP”
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Interruttore di controllo velocità di crociera
Controllo velocità di crociera
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Controllo radar dinamico della velocità di crociera*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 222
Pulsante distanza di sicurezza
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 222
Interruttore comandi vocali
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312, 404, 426
Interruttori telefono
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312
1
2
3
4
5
6
Page 23 of 660
23Tavole
CT200h_OM_OM76139L_(EL)Interruttore modalità di guida EV. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Interruttore di selezione modalità di guida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 256
Interruttore TRC OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. P. 258
Interruttori riscaldamento sedili
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 446
Remote Touch
*2, 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114, 240, 433
Unità di controllo display audio Lexus
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114, 240, 432
*1: per i veicoli dotati di sistema di navigazione, vedere il “SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.
*2: se in dotazione
*3: vedere il “SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITAREMANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.
1
2
3
4
5
6
Page 27 of 660
27Tavole
CT200h_OM_OM76139L_(EL)Display multi-informazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 107,
110
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 107, 110
Monitoraggio energetico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 114
Quando vengono visualizzati i messaggi di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 549
Freno di stazionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Inserimento/rilascio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Precauzioni per la stagione invernale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 273
Cicalino/messaggio di allarme. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 542, 554
Leva indicatore di direzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 2 0 1
Interruttore fari . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Fari/luci di posizione anteriori/luci di posizione posteriori/luci diurne . . . . . . P. 203
Fendinebbia anteriori
*1/luce retronebbia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 207
Interruttore tergicristalli e lavavetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 209
Rabbocco del liquido lavavetro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 485
Messaggi di allarme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 561
Interruttore luci di emergenza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 5 34
Dispositivo di apertura sportello tappo del serbatoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 215
Leva di sganciamento cofano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4 75
Leva di sbloccaggio regolazione telescopica e inclinazione del volante . . . P. 164
Impianto dell’aria condizionata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 430, 439
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 430, 439
Lunotto termico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P . 435, 441
Impianto audio
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 278, 340
Impianto audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 278, 340
Sistema viva-voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30 7, 383
Interruttore di posizione P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 197
*1: se in dotazione
*2: per i veicoli dotati di sistema di navigazione, vedere il “SISTEMA DI NAVIGAZIONE
SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Page 30 of 660
30Tavole
CT200h_OM_OM76139L_(EL)Comandi audio al volante
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 280, 346
Interruttori di controllo del display
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 111
Interruttore “DISP”
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Interruttore di controllo velocità di crociera
Controllo velocità di crociera
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 219
Controllo radar dinamico della velocità di crociera*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 222
Pulsante distanza di sicurezza
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 222
Interruttore comandi vocali
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312, 404, 426
Interruttori telefono
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 312
1
2
3
4
5
6