AUX Lexus CT200h 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

СОДЕРЖАНИЕ4
CT200h_OM_OM76144R_(RR)4-6.
Советы водителю
Советы по вождению
автомобиля с гибридной
системой .............................. 280
Советы по вождению
зимой ................................... 283
5-1. Основные операции
Типы аудиосистем ................. 290
Использование
переключателей
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 292
AUX- порт/USB- порт............... 293
5-2. Использование аудиосистемы
Оптимальное использование
аудиосистемы ..................... 295
5-3. Использование
радиоприемника
Работа с
радиоприемником ............... 297
5-4. Воспроизведение аудио -CD и
дисков MP3/WMA
Работа с CD- плеером ........... 301
5-5. Использование внешнего
устройства
Прослушивание аудио с
iPod ...................................... 308
Прослушивание аудио с
USB- памяти ......................... 314
Использование порта AUX ... 319 5-6.
Использование устройств
Bluetooth
®
Аудиоустройство /телефон
Bluetooth®.............................320
Использование
переключателей на
рулевом колесе ....................325
Регистрация аудиосистемы
Bluetooth
® в первый раз ......326
Регистрация телефона
Bluetooth
® в первый раз ......328
5-7. Меню настройки
Настройка портативного
плеера Bluetooth
®................329
Настройка аудиосистемы с
Bluetooth
®.............................332
Настройка мобильного
телефона ..............................333
Настройка безопасности и
системы ................................336
Использование телефонной
книги .....................................339
5-8. Аудио Bluetooth
®
Управление портативным
плеером Bluetooth®.............343
5-9. Телефон Bluetooth
®
Вызов по телефону ................345
Прием телефонного
вызова ..................................347
Разговор по телефону ...........348
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®...............................349
5Аудиосистема

5
1
8 7
6
5
4
3
2
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
9
5-11.Основные операции
( Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема Lexus ............. 355
Переключатели
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 361
Порты USB/AUX .................... 363
5-12. Настройка (Аудиосистема
Lexus)
Меню настройки .................... 365
Общие настройки .................. 366
Гол о с о в ы е параметры .......... 369
Настройки отображения ....... 370
5-13. Использование аудиосистемы
( Аудиосистема Lexus)
Выбор источника аудио ........ 372
Оптимальное использование
аудиосистемы ..................... 373
Настройки аудиосистемы ..... 375
Управление экраном меню
аудиосистемы ..................... 378
5-14. Использование радио
( Аудиосистема Lexus)
Управление
радиоприемником ............... 381
5-15. Воспроизведение аудио CD и
дисков MP3/WMA/AAC
( Аудиосистема Lexus)
Работа с CD- плеером ........... 384 5-16.
Использование внешнего
устройства (Аудиосистема
Lexus)
Прослушивание iPod .............391
Использование
USB- памяти .........................395
Использование порта AUX ....400
5-17. Подключение Bluetooth
®
( Аудиосистема Lexus)
Действия , которые
необходимо выполнить для
использования устройств
Bluetooth
®.............................401
Регистрация устройства
Bluetooth
®.............................404
Выбор устройства
Bluetooth
®.............................406
Подключение аудиоплеера
Bluetooth
®.............................407
Подключение телефона
Bluetooth
®.............................408
Отображение подробных
сведений об устройстве
Bluetooth
®.............................410
Подробные настройки
Bluetooth
®............................. 411
5-18. Bluetooth
® аудио
( Аудиосистема Lexus)
Прослушивание аудиоуст
Bluetooth
®.............................412

288
CT200h_OM_OM76144R_(RR)5-1.
Основные операции
Типы аудиосистем .................290
Использование
переключателей
аудиосистемы на рулевом
колесе ................................... 292
AUX- порт/USB- порт...............293
5-2. Использование аудиосистемы
Оптимальное использование
аудиосистемы ......................295
5-3. Использование
радиоприемника
Работа с радиоприемником....297
5-4. Воспроизведение аудио -CD и
дисков MP3/WMA
Работа с CD- плеером ............301
5-5. Использование внешнего
устройства
Прослушивание аудио с
iPod .......................................308
Прослушивание аудио с
USB- памяти .........................314
Использование порта AUX ....319
5-6. Использование устройств
Bluetooth
®
Аудиоустройство /телефон
Bluetooth®............................. 320
Использование
переключателей на
рулевом колесе ....................325
Регистрация аудиосистемы
Bluetooth
® в первый раз ...... 326
Регистрация телефона
Bluetooth
® в первый раз ...... 328 5-7.
Меню настройки
Настройка портативного
плеера Bluetooth
®............... 329
Настройка аудиосистемы с
Bluetooth
®............................ 332
Настройка мобильного
телефона ............................. 333
Настройка безопасности и
системы ............................... 336
Использование телефонной
книги ..................................... 339
5-8. Аудио Bluetooth
®
Управление портативным
плеером Bluetooth®............. 343
5-9. Телефон Bluetooth®
Вызов по телефону ............... 345
Прием телефонного
вызова .................................. 347
Разговор по телефону ........... 348
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®............................... 349
5-11. Основные операции
( Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема Lexus .............. 355
Переключатели
аудиосистемы на рулевом
колесе .................................. 361
Порты USB/AUX..................... 363
5-12. Настройка (Аудиосистема
Lexus)
Меню настройки .................... 365
Общие настройки .................. 366
Гол о с о в ы е параметры .......... 369
Настройки отображения ........ 370

289
5Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)5-13.
Использование аудиосистемы
( Аудиосистема Lexus)
Выбор источника аудио .........372
Оптимальное использование
аудиосистемы ......................373
Настройки аудиосистемы ...... 375
Управление экраном меню
аудиосистемы ......................378
5-14. Использование радио
( Аудиосистема Lexus)
Управление радиоприемником... 381
5-15. Воспроизведение аудио CD и
дисков MP3/WMA/AAC
( Аудиосистема Lexus)
Работа с CD- плеером ............384
5-16. Использование внешнего
устройства (Аудиосистема
Lexus)
Прослушивание iPod ............. 391
Использование USB-памяти....395
Использование порта AUX ....400
5-17. Подключение Bluetooth
®
( Аудиосистема Lexus)
Действия , которые
необходимо выполнить для
использования устройств
Bluetooth
®............................. 401
Регистрация устройства
Bluetooth
®............................. 404
Выбор устройства Bluetooth®... 406
Подключение аудиоплеера
Bluetooth
®............................. 407
Подключение телефона
Bluetooth
®............................. 408
Отображение подробных
сведений об устройстве
Bluetooth
®............................. 410 Подробные
настройки
Bluetooth
®............................ 411
5-18. Bluetooth® аудио
( Аудиосистема Lexus)
Прослушивание аудиоуст
Bluetooth
®............................ 412
5-19. Телефон Bluetooth®
( Аудиосистема Lexus)
Использование телефона
Bluetooth
®............................ 414
Вызов ...................................... 416
Прием вызова ........................ 419
Разговор по телефону ........... 420
Использование системы
обмена сообщениями
телефона Bluetooth
®........... 423
Использование
переключателей на
рулевом колесе ................... 426
Настройки телефона
Bluetooth
®............................ 427
5-20. Телефонная книга
( Аудиосистема Lexus)
Настройки контактов ............. 429
Настройка сообщений ........... 432
5-21.
Bluetooth® ( Аудиосистема Lexus)
Что делать , если ...
( устранение неполадок )...... 433
Bluetooth
®............................... 436
5-22. Другая функция
( Аудиосистема Lexus)
Экран “Информация ”............. 442
MirrorLink™............................. 443
USB- фото ............................... 446
Система голосового
управления .......................... 448
Некоторые функции могут не работать во время движения .

293
5
5-1. Основные операции
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
AUX- порт/USB- порт∗
■iPod
Нажмите и отпустите
крышку .
Откройте крышку и
подсоедините iPod при
помощи кабеля iPod.
Включите питание iPod, если оно
не включено .
■USB-память
Нажмите и отпустите крышку .
Откройте крышку и подсоедините USB-память .
Включите питание USB-памяти , если оно не включено .
■Поративный аудиоплеер
Нажмите и отпустите крышку .
Откройте крышку и подключите портативный аудиоплеер .
Включите питание портативного аудиоплеера , если оно не включено .
∗: При наличии
Подключите iPod, устройство USB-памяти или портативный
аудиоплеер к порту USB/AUX, как показано ниже . Для выбора
“iPod”, “USB” или “AUX” нажмите кнопку “CD•AUX”.
Подключение с использованием AUX-порта /USB-порта
1
2
1
2
1
2

3085-5. Использование внешнего устройства
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Прослушивание аудио с iPod
→ стр . 293
Подключение iPod позволяет слушать музыку , которая
воспроизводится через динамики автомобиля .
Нажмите кнопку “AUX•USB”, чтобы выбрать “iPod”.
Подключение iPod
Панель управления
Отображение текстового
сообщения
Повторное воспроизведение
Воспроизведение /пауза
Возврат
Регулятор “TUNE•SEL”
Меню iPod/выбор песен
Воспроизведение Выбор
песни
Воспроизведение в
случайном порядке
Регулятор питания /громкости
Нажмите : включение и
выключение аудиосистемы
Поверните : регулировка
громкости1
2
3
4
5
6
7
8
9

3145-5. Использование внешнего устройства
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Прослушивание аудио с USB- памяти
→стр . 293
Подключение USB-памяти позволяет пользователям слушать
музыку , которая воспроизводится через динамики автомобиля .
Нажмите кнопку “AUX•USB”, чтобы выбрать “USB”.
Подключение USB-памяти
Панель управления
Отображение текстового
сообщения
Повторное воспроизведение
Выбор папки
Регулятор “TUNE•SEL”
Выбор файла
Воспроизведение Выбор
файла
Воспроизведение в
случайном порядке
Регулятор питания /громкости
Нажмите : включение и
выключение аудиосистемы
Поверните : регулировка
громкости1
2
3
4
5
6
7
8

319
5
5-5. Использование внешнего устройства
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Использование порта AUX
→стр . 293
■Держатель портативного аудиоустройства (при наличии )
→ стр . 291
■ Работа с портативными аудиоустройствами , подключенными к
аудиосистеме
Громкость можно регулировать с помощью органов управления аудиосистемы
автомобиля . Все остальные регулировки необходимо выполнять на самом
портативном аудиоустройстве .
■ При использовании портативного аудиоустройства , подключенного к
электрической розетке
Во время воспроизведения может возникнуть шум . Используйте питание от
портативного аудиоустройства .
Этот порт можно использовать для подключения портативного
аудиоустройства и прослушивания через динамики
автомобиля . Нажмите кнопку “AUX•USB”, чтобы выбрать
“AUX”.
Подключение портативного плеера
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения портативного аудиоустройства
● Не оставляйте портативные аудиоустройства в автомобиле . Температура
внутри автомобиля может повыситься , что приведет к повреждению
устройства .
● Не надавливайте на портативное аудиоустройство и не прикладывайте к нему
чрезмерное давление , когда оно находится в подключенном состоянии ,
поскольку это может привести к повреждению устройства или его разъема .
● Не вставляйте в порт инородные объекты , поскольку это может привести к
повреждению портативного аудиоустройства или его разъема .

3265-6. Использование устройств Bluetooth®
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Регистрация аудиосистемы Bluetooth® в
первый раз
Нажмите кнопку “AUX•USB” и выберите “BTA MENU” при помощи
регулятора “TUNE•SEL”.
Нажмите переключатель голосового управления или выберите
“BTA Setup” с помощью регулятора .
Воспроизводятся голосовые вводные инструкции и указания по
регистрации портативного плеера .
Выберите “Pair Audio Player (Pair Audio)” с помощью голосовой
команды или регулятора .
Зарегистрируйте имя портативного плеера любым из следующих
способов .
a. Выберите “Record Name” с помощью регулятора и произнесите
имя , которое требуется зарегистрировать .
b. Нажмите переключатель голосового управления и произнесите
имя , которое требуется зарегистрировать .
Воспроизводится голосовая инструкция с запросом подтвердить
ввод .
Выберите “Confirm” с помощью голосовой команды или
регулятора .
Отображается и воспроизводится пароль , а также голосовое
указание ввести пароль в портативный плеер .
Перед использованием аудиосистемы Bluetooth® необходимо
зарегистрировать в системе портативный плеер Bluetooth®.
Для регистрации (подключения ) портативного плеера
выполните следующие действия :
1
2
3
4
5

329
5
5-7. Меню настройки
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Настройка портативного плеера Bluetooth®
Для входа в меню каждой функции выполните приведенные ниже
действия .
Нажмите кнопку “AUX•USB” и выберите “BTA MENU” при помощи
регулятора “TUNE•SEL” или нажмите переключатель снятой
трубки (→ стр . 325) и при помощи регулятора выберите “Setup”.
При помощи регулятора выберите “BTA Setup”.
Выберите один из следующих пунктов при помощи регулятора :
●Регистрация портативного плеера
“Pair Audio”
●Выбор портативного плеера
“Select Audio”
●Изменение зарегистрированного имени портативного плеера
“Change Name”
●Отображение списка зарегистрированных портативных плееров
“List Audios”
●Изменение пароля
“Set Passkey”
●Уд а л е н и е зарегистрированного портативного плеера
“Delete Audio”
Регистрация портативного плеера в аудиосистеме с Bluetooth®
необходима для работы системы . Для зарегистрированных
портативных плееров можно использовать следующие
функции .
Функции и порядок действий
1
2
3