USB Lexus CT200h 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

3165-5. Использование внешнего устройства
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Нажмите кнопку “TEXT”.
Каждый раз при нажатии кнопки дисплей изменяется в следующем порядке :
прошедшее время → имя папки → имя файла → название альбома →
название трека → имя исполнителя
■ Функции USB-памяти
В зависимости от того , какая USB- память подключена к системе , некоторые
функции могут быть недоступны . Отсоединив устройство и подсоединив его
обратно , можно устранить некоторые неполадки .
■ Индикация
→стр . 304
■ Сообщения об ошибках
“ERROR”:
Сообщает о проблеме с USB- памятью или ее подключением .
“NO MUSIC”:
Ук азывает на то , что USB- память не содержит файлы MP3/WMA.
■ USB- память
● Совместимые устройства
USB- память , которую можно использовать для воспроизведения файлов
формата MP3 и WMA.
● Совместимые форматы устройств
Можно использовать следующие форматы устройств :
• Форматы связи через USB: USB2.0 FS (12 Мбит/с )
• Форматы файлов : FAT16/32 (Windows)
• Класс соответствия : класс устройств хранения
Файлы MP3 и WMA, записанные в формате , отличающемся от указанных
выше , могут воспроизводиться некорректно , имена файлов и папок могут
отображаться неправильно .
Ограничения , связанные со стандартами :
• Максимальное количество уровней вложенности папок : 8 уровней
• Максимальное количество папок в устройстве : 999 (включая корневую папку )
• Максимальное количество файлов в устройстве : 65025
• Максимальное количество файлов в папке : 255
Переключение отображения

3185-5. Использование внешнего устройства
CT200h_OM_OM76144R_(RR) ●
Воспроизведение файлов MP3 и WMA
• Когда подключается устройство с файлами MP3 или WMA, выполняется
проверка всех файлов на устройстве USB-памяти . После завершения
проверки начинается воспроизведение первого файла MP3 или WMA. Для
ускорения процесса выполнения проверки рекомендуется записывать только
файлы MP3 или WMA и не создавать лишних папок .
• Если подключается устройство USB и источник звука переводится в режим
USB- памяти , устройство USB начинает воспроизводить первый файл в
первой папке . Если одно и то же устройство извлекается и подключается
повторно (и его содержимое не было изменено ), устройство USB возобновит
воспроизведение с того места , в котором оно было остановлено в прошлый
раз .
● Расширения
Если расширения mp3 и wma используются для файлов в других форматах ,
такие файлы ошибочно распознаются и воспроизводятся как файлы MP3 и
WMA. Это может привести к значительным помехам и повреждению
динамиков .
● Воспроизведение
• Для воспроизведения MP3-файлов со стабильным качеством звука
рекомендуется использовать файлы с фиксированной скоростью передачи
данных не менее 128 кбит/с и частотой дискретизации 44,1 кГц.
• На рынке имеется множество различных бесплатных программ по созданию
файлов MP3 и WMA. В зависимости от режима кодирования и формата
файла в начале воспроизведения может наблюдаться плохое качество звука
или шум . В некоторых случаях воспроизведение вообще невозможно .
• Microsoft, Windows и Windows Media являются товарными знаками
корпорации Microsoft Corporation в США и других странах .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Меры предосторожности при движении
Не подключайте USB-память и не работайте с элементами управления .
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения USB-памяти
● Не оставляйте USB-память в автомобиле . Температура внутри автомобиля
может повыситься , что приведет к повреждению плеера .
● Не надавливайте на USB- память и не прикладывайте к ней чрезмерное
давление , когда она находится в подключенном состоянии , поскольку это
может привести к повреждению USB-памяти или ее разъема .
● Не вставляйте в порт инородные объекты , поскольку это может привести к
повреждению USB-памяти или ее разъема .

319
5
5-5. Использование внешнего устройства
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Использование порта AUX
→стр . 293
■Держатель портативного аудиоустройства (при наличии )
→ стр . 291
■ Работа с портативными аудиоустройствами , подключенными к
аудиосистеме
Громкость можно регулировать с помощью органов управления аудиосистемы
автомобиля . Все остальные регулировки необходимо выполнять на самом
портативном аудиоустройстве .
■ При использовании портативного аудиоустройства , подключенного к
электрической розетке
Во время воспроизведения может возникнуть шум . Используйте питание от
портативного аудиоустройства .
Этот порт можно использовать для подключения портативного
аудиоустройства и прослушивания через динамики
автомобиля . Нажмите кнопку “AUX•USB”, чтобы выбрать
“AUX”.
Подключение портативного плеера
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения портативного аудиоустройства
● Не оставляйте портативные аудиоустройства в автомобиле . Температура
внутри автомобиля может повыситься , что приведет к повреждению
устройства .
● Не надавливайте на портативное аудиоустройство и не прикладывайте к нему
чрезмерное давление , когда оно находится в подключенном состоянии ,
поскольку это может привести к повреждению устройства или его разъема .
● Не вставляйте в порт инородные объекты , поскольку это может привести к
повреждению портативного аудиоустройства или его разъема .

3265-6. Использование устройств Bluetooth®
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Регистрация аудиосистемы Bluetooth® в
первый раз
Нажмите кнопку “AUX•USB” и выберите “BTA MENU” при помощи
регулятора “TUNE•SEL”.
Нажмите переключатель голосового управления или выберите
“BTA Setup” с помощью регулятора .
Воспроизводятся голосовые вводные инструкции и указания по
регистрации портативного плеера .
Выберите “Pair Audio Player (Pair Audio)” с помощью голосовой
команды или регулятора .
Зарегистрируйте имя портативного плеера любым из следующих
способов .
a. Выберите “Record Name” с помощью регулятора и произнесите
имя , которое требуется зарегистрировать .
b. Нажмите переключатель голосового управления и произнесите
имя , которое требуется зарегистрировать .
Воспроизводится голосовая инструкция с запросом подтвердить
ввод .
Выберите “Confirm” с помощью голосовой команды или
регулятора .
Отображается и воспроизводится пароль , а также голосовое
указание ввести пароль в портативный плеер .
Перед использованием аудиосистемы Bluetooth® необходимо
зарегистрировать в системе портативный плеер Bluetooth®.
Для регистрации (подключения ) портативного плеера
выполните следующие действия :
1
2
3
4
5

329
5
5-7. Меню настройки
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Настройка портативного плеера Bluetooth®
Для входа в меню каждой функции выполните приведенные ниже
действия .
Нажмите кнопку “AUX•USB” и выберите “BTA MENU” при помощи
регулятора “TUNE•SEL” или нажмите переключатель снятой
трубки (→ стр . 325) и при помощи регулятора выберите “Setup”.
При помощи регулятора выберите “BTA Setup”.
Выберите один из следующих пунктов при помощи регулятора :
●Регистрация портативного плеера
“Pair Audio”
●Выбор портативного плеера
“Select Audio”
●Изменение зарегистрированного имени портативного плеера
“Change Name”
●Отображение списка зарегистрированных портативных плееров
“List Audios”
●Изменение пароля
“Set Passkey”
●Уд а л е н и е зарегистрированного портативного плеера
“Delete Audio”
Регистрация портативного плеера в аудиосистеме с Bluetooth®
необходима для работы системы . Для зарегистрированных
портативных плееров можно использовать следующие
функции .
Функции и порядок действий
1
2
3

361
5
5-11. Основные операции (Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Переключатели аудиосистемы на рулевом
колесе
Переключатель громкости
• увеличение /уменьшение
громкости
• Нажатие и удержание :
непрерывное увеличение /
уменьшение громкости
Режим радио :
• Нажатие (за исключением
ручного режима ): выбор
радиостанции
• Нажатие (ручной режим ): поиск вверх /вниз
• Нажатие и удержание (ручной режим ): поиск вверх /вниз
Режим CD, диск MP3/WMA/ACC, Bluetooth
®, iPod или USB:
• Нажатие : выбор трека /песни /видео
• Нажатие и удержание : выбор папки /альбома (диск MP3/WMA/
AAC или USB)
Переключатель “MODE”:
• Включение питания , выбор источника звука
• Нажмите и удерживайте этот переключатель для отключения
звука или приостановки текущей операции . Для отмены
отключения звука или приостановки текущей операции нажмите
и удерживайте этот переключатель .
Для управления некоторыми аудиофункциями можно
использовать переключатели на рулевом колесе .
Операции могут различаться в зависимости от типа аудио - или
навигацонной системы . Подробную информацию см . в
руководстве , поставляемом вместе с аудио - или
навигационной системой .
Использование аудиосистемы при помощи
переключателей на рулевом колесе
1
2
3

363
5
5-11. Основные операции (Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Порты USB/AUX
Нажмите и отпустите крышку .
Откройте крышку .
■iPod
Откройте крышку и подсоедините iPod при помощи кабеля iPod.
Включите питание iPod, если оно не включено .
■USB-память
Откройте крышку и подсоедините USB-память .
Включите питание USB-памяти , если оно не включено .
■Поративный аудиоплеер
Откройте крышку и подключите портативный аудиоплеер .
Включите питание портативного аудиоплеера , если оно не включено .
Подключите iPod, устройство USB-памяти или портативный
аудиоплеер к порту USB/AUX, как показано ниже . Выберите
“iPod”, “USB”, “AUX” или “A/V” на экране выбора источника
аудио ; устройством можно пользоваться через аудиосистему
Lexus.
Подключение через USB/AUX- порт
1
2

3675-12. Настройка (Аудиосистема Lexus)
5
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Выберите “Настроить изображения ”: кнопка “MENU” →
“ Настройка ” → “Общие ” → “Настроить изображения ”
Выберите “Ус т а н о в и т ь изображения ”, затем выберите требуемое
изображение .
Ус т а н о в к а в качестве
начальной заставки .
Ус т а н о в к а в качестве
заставки при выходе из
системы .
■Добавление изображения
Подключите устройство USB-памяти . (→ стр . 363)
Выберите “Копировать с USB” на экране “Настроить
изображения ” и затем выберите требуемое изображение .
Передвиньте регулятор влево и выберите “Копировать ”.
Можно загрузить не более 10 изображений .
■Удаление изображений
Выберите “Уд а л и т ь изображения ” на экране “Настроить
изображения ” и затем выберите требуемые изображения .
■USB- память
При сохранении изображений на USB- память присвойте папке , в которую
сохраняется начальная заставка , имя “Image”.
● Совместимые форматы устройств
Можно использовать следующий формат устройств :
• Файл изображения должен иметь формат JPEG
• Форматы взаимодействия с USB: USB2.0 FS (480 Мбит/с )
• Формат файловой системы : FAT16/32 (Windows)
• Класс соответствия : класс устройств хранения
● Совместимость файлов JPEG
Размер совместимого изображения : максимум 10 МБ
Персональная настройка изображений
1
2
1
2
1
2
3

3685-12. Настройка (Аудиосистема Lexus)
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Кнопка “MENU” → “ Настройка ” → “ Общие ” → “ Уд а л и т ь
персональные данные ”
Выберите “Уд а л и т ь ”.
Будьте внимательны , так как после удаления данных их невозможно
восстановить .
Следующие персональные данные будут удалены или будут
восстановлены их значения по умолчанию .
•Данные телефонной книги
• Гол о с о в а я метка
• Данные истории вызовов
• Данные Избранного
• Данные устройств Bluetooth
®
•Параметры звука телефона
• Подробные установки В luetooth®
• Настройки аудио /видео
• Предустановленные переключатели
• Радиостанция , использовавшаяся в предыдущий раз
• Персонально настроенные данные изображения
• Настройка информации об FM
• Информация о тегах iPod
• История обновления программного обеспечения
• Подробная информация об обновлении программного обеспечения
• Настройка отображения для телефона
• Настройка контактов /истории вызовов
• Настройка сообщений
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание повреждения устройства USB-памяти или его разъемов
→ стр . 399
Уд а ле н и е персональных данных
1
2

375
5
5-13. Использование аудиосистемы (Аудиосистема Lexus)
Аудиосистема
CT200h_OM_OM76144R_(RR)
Настройки аудиосистемы
Выберите “Настройки аудио ”: кнопка “MENU” → “ Настройка ” →
“ Аудио ”
Изменение настроек звука
( → стр . 373)
Изменение настроек FM-радио
( → стр . 375)
Изменение настроек DAB
( → стр . 376)
Изменение настроек iPod
( → стр . 376)
Изменение настроек USB (→стр . 377)
Изменение настроек A/V (→стр . 377)
Изменение настроек обложки (→ стр . 377)
Изменение порядка в списке
станций
Включение /выключение
прерывания голосовых подсказок
Если функция дорожной
информации включена,
радиоприемник начинает поиск
станции TP. (→стр . 383)
Включение /выключение использования сети с альтернативной
частотой
Если режим альтернативной частоты включен , при ухудшении приема
текущей станции автоматически выбирается станция , обеспечивающая
хороший прием .
Включение /выключение изменения кода региона
Если изменение кода региона включено , программы будут переключаться на
радиовещательную станцию в рамках той же местной сети .
Включение /выключение функции текста FM-радио
Экран настроек аудиосистемы
1
2
3
4
Изменение настроек FM-радио
5
6
7
1
2
3
4
5