Lexus CT200h 2016 Omistajan käsikirja (in Finnish)

5318-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
8
Häiriön sattuessa
nPuhjenneen renkaan korjaussarja
lPaikkausaineella on rajoitettu käyttöaika. Va nhentumispäivä on merkitty pulloon. Paik-
kausainepullo tulisi vaihtaa uuteen ennen sen vanhentumista. Ota yhteyttä valtuutet-
tuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun tahoon vaihtaaksesi pullon.
lPuhjenneen renkaan korjaussarjaan kuuluvaa tiivisteainetta voidaan käyttää vain kerran
yhden renkaan tilapäiseen paikkaukseen. Jos pullossa olevaa tiivisteainetta tai korjaus-
sarjan muita osia on käytetty ja niiden vaihtaminen on tarpeen, ota yhteyttä valtuutet-
tuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun tahoon.
lPaikkausainetta voidaan käyttää lämpötiloissa -30 C - +60 C.
lKorjaussarja on tarkoitettu yksinomaan renkaille, joiden koko ja tyyppi on sama kuin
auton alkuperäisrenkaiden. Älä käytä sitä renk aisiin, joiden koko on eri kuin alkuperäis-
ten, tai mihinkään muuhun tarkoitukseen.
lJos tiivisteainetta joutuu va atteillesi, se voi tahrata.
lJos tiivisteainetta tarttuu vanteeseen tai auto n korin pintaan, tahraa ei ehkä voi poistaa,
ellei sitä puhdisteta heti. Pyyhi tiiviste aine välittömästi pois märällä liinalla.
lKorjaussarjan käytön aikana kuuluu voimak as käyntiääni. Tämä ei kuitenkaan ole
merkki toimintahäiriöstä.
nJos rengas täytetään yli suositellun rengaspaineen
Irrota letku venttiilistä.
Irrota letku venttiilistä, irrota ilmanvapautuskorkki letkusta ja kytke sitten letku takaisin.
Kytke kompressorin katkaisin päälle, odota usei ta sekunteja ja kytke se sitten pois pääl-
tä. Tarkista, että rengaspainemittari näyttää suositeltua rengaspainetta. ( S. 557)
Jos rengaspaineen arvo on alhaisempi kuin suositeltu arvo, käännä kompressorin kat-
kaisin päälle uudelleen ja täytä lisää, ku nnes suositeltu rengaspaine on saavutettu.
Asenna ilmanvapautuskorkki letkun päähän
ja päästä hieman ilmaa pois painamalla korkin
ulkonemalla renkaan venttiiliä.
1
2
3
4
OM76198FI.book Page 531 Wedne
sday, March 30, 2016 1:01 PM

5328-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
VA R O I T U S
nTiivisteaineen käyttöä koskevat turvallisuusohjeet
lTiivisteaineen nieleminen on terveydelle vaar allista. Jos olet niellyt tiivisteainetta, juo
mahdollisimman paljon vettä ja kään ny välittömästi lääkärin puoleen.
lJos tiivisteainetta joutuu silmiin tai tarttuu ih olle, pese se välittömästi pois vedellä. Jos
epämiellyttävä olo jatkuu, käänny lääkärin puoleen.
nKun korjaat puhjennutta rengasta
lPysäytä autosi turvalliseen paikkaan tasaiselle alustalle.
lLiitä letku huolellisesti renkaassa olevaan venttiiliin.
lJos letkua ei liitetä kunnolla venttiiliin, seurauksena voi olla ilmavuoto ja tiivisteaineen
roiskuminen ulos.
lJos letku irtoaa venttiilistä renkaan täytön aikana, on vaarana, että letku liikkuu äkilli-
sesti ilmanpaineen takia.
lKun rengas on täytetty, tiivisteainetta voi roiskua, kun letku irrotetaan tai renkaasta
päästetään ilmaa pois.
lPysy etäällä renkaasta sen korjauksen aikana, sillä on olemassa vaara, että se räjähtää
korjauksen aikana. Jos huomaat renkaassa halkeamia tai muodonmuutoksia, kytke
kompressori katkaisin pois päältä ja lopeta korjaus välittömästi.
lKorjaussarja voi ylikuumentua, jos sitä käytetään pitkään. Älä käytä kompressoria
yhtäjaksoisesti 10 minuuttia kauempaa.
lKorjaussarjan osat kuumenevat käytön aikana. Ole varovainen, kun käsittelet kor-
jaussarjaa toimenpiteen aikana ja sen jälkeen.
lÄlä kiinnitä auton nopeusvaroitustarraa muualle kuin osoitetulle alueelle. Jos tarra
kiinnitetään alueelle, jossa on SRS-turvatyy ny, kuten ohjauspyörän keskiöön, se voi
estää SRS-turvatyynyä toimimasta oikein.
nTiivisteaineen levittäminen ajamalla
lAja autolla varovasti alhaisella nopeudella. Ole erityisen varovainen kaarteeseen
ajettaessa ja käännettäessä.
lJos auto ei kulje suoraan tai jos ohjauspyörä tuntuu puoltavan, pysäytä auto ja tarkista
seuraavat seikat:
• Renkaan kunto. Rengas on voinut irrota vanteelta.
• Rengaspaine. Jos rengaspaine on 130 kPa (1,3 bar) tai alle, se voi olla merkki vaka-
vasta vauriosta.
OM76198FI.book Page 532 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5338-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
8
Häiriön sattuessa
HUOMAA
nKun rengas korjataan tiivisteaineella
lSuorita korjaus poistamatta naulaa tai ruuvia renkaan kulutuspinnalta. Jos esine, joka
on puhkaissut renkaan poistetaan, renkaan korjaaminen puhjenneen renkaan kor-
jaussarjalla voi epäonnistua.
lKorjaussarja ei ole vedenkestävä. Varmista , ettei korjaussarja pääse kastumaan, kun
sitä käytetään esimerkiksi sateessa.
lÄlä laita korjaussarjaa suoraan pölyiseen maahan, kuten pientareella olevaan hiek-
kaan. Jos korjaussarja imee sisäänsä pölyä tms., seurauksena voi olla toimintahäiriö.
lKäytä korjaussarjaa yläpuoli ylöspäin. Korjaussar ja ei toimi oikein, jos se on kyljellään.
nPuhjenneen renkaan korjaussarjan käyttö
lKompressorin virtalähteen tulee antaa henkilöautokäyttöön soveltuvaa 12 V -tasavir-
taa. Älä liitä kompressoria mihinkään muuhun virtalähteeseen.
lJos korjaussarjan päälle roiskuu bensiiniä, se voi vaurioittaa korjaussarjaa. Huolehdi
siitä, ettei se pääse kosk etuksiin bensiinin kanssa.
lSäilytä korjaussarjaa omassa paikas saan poissa lasten ulottuvilta.
lÄlä yritä purkaa tai muunnella korjaussarjaa. Älä altista osia, kuten rengaspainemitta-
ria, iskuille. Ne voivat aiheuttaa toimintahäiriön.
nVälttyäksesi vahingoittamast a paineentunnistusventtiilejä ja lähettimiä (rengaspai-
nevaroittimella varustetut autot)
Kun rengas paikataan renkaan korjaussarjan avulla, pain eentunnistusventtiili ja lähetin
eivät välttämättä toimi normaalilla tavalla. Jos käytetään nestemäistä paikkausainetta,
ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin
varustettuun korjaamoon mahdollisimman pi an. Kun vaihdat renkaan uuteen, muista
vaihtaa paineentunnistusve nttiili ja lähetin. (S. 441)
OM76198FI.book Page 533 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5348-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty
Syy saattaa olla yksi seuraavista:
lElektroninen avain ei mahdollisesti toimi oikein.* ( ï‚® S. 536)
lAuton polttoainesäiliössä ei ehkä ole riittävästi polttoainetta.
Tankkaa auto. ( ï‚®S. 68)
lAjonestolaitteessa saattaa olla toimintahäiriö.* ( S. 71)
lVaihteiston hallintajärjestelmässä saattaa olla toimintahäiriö.*
(ï‚® S. 160, 497)
lHybridijärjestelmässä saattaa olla to imintahäiriö johtuen sähköongelmasta,
esim. elektronisen avaimen pariston varauksen heikentymisestä tai palaneesta
sulakkeesta. Toimintahäiriön tyypistä riippuen käytettävissä on kuitenkin tila-
päinen toimenpide hybridijärjestelmän käynnistämiseksi. ( S. 535)
*: On mahdollista, että vain P-asento voidaan valita.
Syy saattaa olla yksi seuraavista:
l12 V -akun varaus saattaa olla purkautunut. ( ï‚®S. 538)
l12 V -akun akkukengät saattavat olla löysällä tai hapettuneet.
(ï‚® S. 435)
Syy saattaa olla yksi seuraavista:
l12 V -akun varaus saattaa olla purkautunut. ( ï‚®S. 538)
lToinen tai molemmat 12 V -akun akkukengistä voi olla irti. ( S. 435)
Ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jälleenm yyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammat-
titaitoiseen ja hyvin varustettuun tahoon, jos et saa ongelmaa poistettua tai mikäli et
tiedä miten se tehdään.
Syyt siihen, ettei hybridijärjestelmä käynnisty vaihtelevat tilanteen mukaan.
Tarkasta seuraavat seikat ja suorita asianmukaiset toimenpiteet:
Hybridijärjestelmä ei käynnisty, vaikka suoritetaan ohjeistetut käynnis-
tystoimenpiteet. ( ï‚®S. 157)
Sisävalot ja ajovalot palavat himmeästi, tai äänitorvesta ei lähde ääntä
tai se kuuluu hiljaisena.
Sisävalot ja ajovalot eivät kytkey dy tai äänitorvesta ei lähde ääntä.
OM76198FI.book Page 534 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5358-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
8
Häiriön sattuessa
Jos hybridijärjestelmä ei käynnisty, seuraavia tilapäisiä toimenpiteitä voidaan
käyttää moottorin käynnistämiseksi siinä tapauksessa, että käynnistyspainike ei
toimi normaalilla tavalla. Käytä tätä käynnistysmenetelmää ainoastaan hätätapa-
uksessa.
Kytke seisontajarru.
Valitse käynnistyspainikkeesta ACCESSORY-toimintatila.
Pidä käynnistyspainike painettuna noin 15 sekunnin ajan samalla painaen jar-
rupoljinta tukevasti.
Vaikka hybridijärjestelmä voidaan käynnistää yllä mainitulla tavalla, järjestelmäs-
sä saattaa olla toimintahäiriö. Anna va ltuutetun Lexus-jälleenmyyjän tai -korjaa-
mon tai muun ammattitaitoisen ja hyvin varustetun korjaamon tutkia auto.
Käynnistystoiminto hätätilanteessa
1
2
3
OM76198FI.book Page 535 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5368-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
Jos elektroninen avain ei toimi kunnolla
Käytä mekaanista avainta ( S. 103)
suorittaaksesi seuraavat toimenpiteet:
Lukitsee kaikki ovet
Sulkee ikkunat
* (käännä ja pidä
käännettynä)
Avaa kaikkien ovien lukituksen
Avaa ikkunat
* (käännä ja pidä kään-
nettynä)
*: Nämä asetukset tulee muuttaa valtuutetulla Lexus-jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai
muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa korjaamossa.
Paina jarrupoljinta.
Kosketa käynnistyspainiketta elekt-
ronisen avaimen Lexus-merkillä
varustetulla puolella.
Jos jokin ovista avataan tai suljetaan kos-
kettaessa käynnistyspainiketta avai-
mella, summerin ääni kuuluu sen
merkiksi, että käynnistystoiminto ei
havaitse elektronista avainta.
Paina käynnistyspainiketta 10 sekunnin sisällä siitä, kun summeri kuuluu, pitä-
en jarrupoljinta painettuna.
Jos hybridijärjestelmä ei vieläkään käynnist y, ota yhteyttä valtuutettuun Lexus-jäl-
leenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitaitoiseen ja hyvin varustettuun
tahoon.
Jos elektronisen avaimen ja auton välinen kommunikointiyhteys on poikki
(  S. 118) tai jos elektronista avainta ei voi käyttää siksi, että paristo on loppu, älya-
vainjärjestelmää tai lukituksen kauko-ohjainta ei voi käyttää. Tällöin ovet voidaan
avata tai hybridijärjestelmä käynnistää seuraavalla tavalla.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen ja avaimeen liittyvät
toiminnot
1
2
3
4
Hybridijärjestelmän käynnistäminen
1
2
3
OM76198FI.book Page 536 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5378-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
8
Häiriön sattuessa
nHybridijärjestelmän sammuttaminen
Kytke seisontajarru ja valitse P-asento ja paina käynnistyspainike tta kuten normaalitilan-
teessa sammutat hybridijärjestelmän.
nAvaimen pariston vaihtaminen
Koska yllä esitetty menettelytapa on tarkoi tettu poikkeustapauksiin, suosittelemme että
elektronisen avaimen paristo vaihde taan välittömästi sen loputtua. (S. 453)
nHälytin ( joissakin malleissa)
Jos ovet lukitaan mekaanisella avaimella, hälytysjärjestelmä ei kytkeydy.
Jos oven lukitus avataan mekaanisella avaime lla hälytysjärjestelmän ollessa kytkettynä,
järjestelmä saattaa hälyttää. ( S. 74)
nEri toimintatilojen valinta käynnistyspainikkeesta
Vapauta jarrupoljin ja paina käynnistyspainiketta 10 sekunnin sisällä siitä, kun summeriääni
kuuluu.
Hybridijärjestelmä ei käynnisty ja toimintatilat vaihtuvat joka kerralla, kun painiketta pai-
netaan. ( ï‚®S. 158)
VA R O I T U S
nKun käytät mekaanisella avaimella sähkötoimisia ikkunoita
Käytä sähkötoimisia ikkunoita vasta, kun olet varmistunut, ettei kenenkään matkustajan
mikään kehonosa ole vaarassa jäädä ikkunan tai kattoluukun väliin.
Älä myöskään anna lasten käyttää mekaanista avainta. Lasten tai muiden matkustajien
kehon osat saattavat jäädä sä hkötoimisten ikkunoiden väliin.
OM76198FI.book Page 537 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5388-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
Jos 12 V -akun varaus purkautuu
Jos sinulla on apukäynnistyskaapelit (tai apusyöttökaapelit) ja toinen auto jossa
on 12 V -akku, voit käynnistää autosi apuakkukäynnistyksellä alla olevien ohjei-
den mukaisesti.
Avaa konepelti ( ï‚®S. 424) ja sulake-
rasian kansi.
Avaa erillisen apuakkukäynnistyster-
minaalin kansi.
Seuraavia toimenpiteitä voidaan käyttää hybridijärjestelmän käynnistämi-
seen silloin, kun auton 12 V -akun varaus on purkautunut.
Voit myös pyytää apua valtuutetulta Lexus-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai
muusta ammattitaitoisesta ja hy vin varustetusta korjaamosta.
1
2
OM76198FI.book Page 538 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5398-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
8
Häiriön sattuessa
Kytke käynnistyskaapelit seuraavien ohjeiden mukaisesti:
Kytke positiivisen käynnistyskaapelin pää autosi apuakkukäynnistysterminaaliin.
Kytke kaapelin toinen pää toisen auton akun (+)-napaan.
Kiinnitä negatiivisen käynnistyskaape lin pää toisen auton negatiiviseen (-)-
napaan.
Kytke negatiivisen kaapelin toisen p ään liitin kiinteään ja maalaamattomaan
kohtaan pois apuakkukäynnistysterminaalin läheisyydestä ja kaikista liikkuvista
osista kuvan osoittamalla tavalla.
Käynnistä toisen auton moottori. Lisä ä moottorin käyntinopeutta hieman ja
pidä kierrokset sillä tasolla noin 5 minuut in ajan ladataksesi autosi 12 V -akkua.
Avaa jokin ovista ja sulje se käynnistys painikkeen ollessa OFF-toimintatilassa.
Pidä toisen auton moottorin käyntinopeus samana ja käynnistä \
autosi hybridi-
järjestelmä valitsemalla käynnistyspainikkeesta ON-toimintatila.
Varmistu että READY-merkkivalo syttyy. Jos merkkivalo ei syty, ota yhteyttä
valtuutettuun Lexus-jälleenmyyjään tai -korjaamoon tai muuhun ammattitai-
toiseen ja hyvin varustettuun tahoon.
Kun hybridijärjestelmä on käynnistynyt, ir rota käynnistyskaapelit päinvastaisessa
järjestyksessä kuin ne kiinnitettiin.3
1
2
3
4
4
5
6
7
8
OM76198FI.book Page 539 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM

5408-2. Toimenpiteet häiriön sattuessa
OM76198FI
Sulje apuakkukäynnistysterminaalin suojus ja asenna sulakerasian kansi pai-
koilleen.
Kun hybridijärjestelmä saadaa n käynnistymään, tarkastuta auto valtuutetulla Lexus-
jälleenmyyjällä tai -korjaamolla tai muussa ammattitaitoisessa ja hyvin varustetussa
korjaamossa mahdollisimman pian.
nHybridijärjestelmän käynnistäminen 12 V -akun varauksen ollessa purkautunut
Hybridijärjestelmää ei voi kä ynnistää työntämällä autoa.
n12 V -akun varauksen purkautumisen estämiseksi
lSammuta ajovalot ja audiojärjestelmä aina , kun hybridijärjestelmä on sammutettuna.
lSammuta kaikki tarpeettomat sähkötoimiset laitteet aina kun auto lla ajetaan hiljaista
nopeutta pidempiä aikoja, es imerkiksi ruuhkaliikenteessä.
nKun 12 V -akku irrotetaan virtapiiristä tai sen varaus pääsee purkautumaan
lHybridijärjestelmä ei välttämättä käynnisty. (S. 437)
lJos 12 V -akun varaus on purkautunut P-asennon ollessa valittuna, on mahdollista, ettei
muita vaihteen asentoja voida valita. Tässä tilanteessa autoa ei voi hinata nostamatta
molempia etupyöriä, koska etupyörät ovat lukitut. ( S. 480)
lKun 12 V -akku on kytketty uudelleen, käy nnistä hybridijärjestelmä ja varmista vaih-
teenosoittimesta, että vaihtaminen kaikille eri vaihteenasennoille on mahdollista.
lVarmistu, ettei avain ole auton sisällä, kun la taat 12-voltin akkua tai vaihdat sen uuteen.
Avain saattaa lukkiutua sisälle autoon jos hälytys aktivoituu. ( S. 74)
n12 V -akun lataaminen
12 V -akun varaus purkautuu vähitellen silloin, kun auto ei ole käytössä varauksen luon-
taisen purkautumisen ja tiettyjen sähkölaitt eiden kulutusominaisuuksien vuoksi. Jos auto
on pitkän aikaa käyttämättä, 12 V -akun varaus saattaa purkautua, eikä hybridijärjestel-
mää saada käynnistymään. (12 V -akku la tautuu automaattisesti hybridijärjestelmän
ollessa käynnissä.)
VA R O I T U S
nVälttääksesi 12 V -akun palamaan syttymisen tai räjähtämisen
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet 12 V -a kun kehittämän kaasun vahingossa tapah-
tuvan sytyttämisen välttämiseksi:
lVarmista, että jokainen käynnistyskaapeli on kytketty oikeaan napaan ja että se ei
vahingossa kosketa muita osia.
lÄlä anna käynnistyskaapeleiden "+"-päid en päästä kosketuksiin minkään muiden
osien kanssa tai metallipintojen kanssa sellaisilla alueilla kuten kannattimet tai maalaa-
mattomat pinnat.
lÄlä anna käynnistyskaapeleiden "+"- ja "-"-puristimien koskettaa toisiaan.
lÄlä tupakoi, sytytä tulitikkua tai savukkeensyt ytintä tai päästä avotulta lähelle 12 V
-akkua.
9
OM76198FI.book Page 540 Wedne sday, March 30, 2016 1:01 PM